뜻
To attend a class or club.
문화적 배경
The 'Harrastuspassi' (Hobby Pass) is a digital application used in many Finnish cities to help youth find and attend activities. It is socially expected to have a hobby. If you say you are 'menossa harrastuksiin', it is seen as a sign of a balanced life. Outdoor hobbies like 'suunnistus' (orienteering) or 'hiihto' (skiing) are very common destinations for this phrase. The plural 'harrastuksiin' reflects the variety of activities offered by 'Kansalaisopistot' (Community Colleges).
Use the Plural
Even if you only have one hobby, using the plural 'harrastuksiin' makes you sound much more like a native speaker.
Case Matters
Never use 'harrastuksessa' with 'menossa'. Movement always triggers the -iin ending.
뜻
To attend a class or club.
Use the Plural
Even if you only have one hobby, using the plural 'harrastuksiin' makes you sound much more like a native speaker.
Case Matters
Never use 'harrastuksessa' with 'menossa'. Movement always triggers the -iin ending.
Small Talk
This phrase is a great 'exit' strategy for small talk. Finns respect the importance of getting to a hobby on time!
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'olla' and 'harrastus'.
Minä ______ ______ ______ (plural).
You need the 1st person singular of 'olla' and the illative plural of 'harrastus'.
Which sentence means 'I was on my way to hobbies'?
Choose the correct past tense sentence.
'Olin' is the past tense of 'olla'.
Complete the dialogue naturally.
A: Mennäänkö kahville? B: En ehdi, ______ ______ ______.
This is the most natural way to decline an invitation when you have a scheduled activity.
Match the phrase to the situation.
You are putting on your coat and holding a tennis racket. Your roommate asks what's up.
You are in the state of leaving/going.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Minä ______ ______ ______ (plural).
You need the 1st person singular of 'olla' and the illative plural of 'harrastus'.
Choose the correct past tense sentence.
'Olin' is the past tense of 'olla'.
A: Mennäänkö kahville? B: En ehdi, ______ ______ ______.
This is the most natural way to decline an invitation when you have a scheduled activity.
You are putting on your coat and holding a tennis racket. Your roommate asks what's up.
You are in the state of leaving/going.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
5 질문Yes, although 'menossa salille' is more specific, 'harrastuksiin' works as a general term.
It is a form of the verb 'mennä' (the 3rd infinitive inessive), but it functions like an adjective or adverb here.
Finnish uses internal locative cases (-iin) for destinations that are perceived as activities or buildings.
Yes, but 'menossa' is much more common in everyday speech.
No, it is neutral and used in all everyday situations.
관련 표현
käydä harrastuksissa
similarTo attend hobbies regularly
harrastaa jotakin
builds onTo have a hobby
olla harrastuksissa
contrastTo be at the hobbies
vapaa-ajan harrastus
specialized formLeisure time hobby
