A1 Idiom 비격식체

En faire tout un fromage.

To make a big deal out of it.

To exaggerate the importance or difficulty of something.

🌍

문화적 배경

Cheese is a national symbol, so using it in an idiom is very natural for French speakers. The phrase is understood, but Quebecers might also use 'faire une montagne de rien'.

🎯

Use it with 'N'en fais pas'

It is most commonly used in the negative imperative to calm someone down.

To exaggerate the importance or difficulty of something.

🎯

Use it with 'N'en fais pas'

It is most commonly used in the negative imperative to calm someone down.

셀프 테스트

Complete the phrase.

N'en fais pas ______ un fromage !

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tout

The idiom is 'tout un fromage'.

When do you use this phrase?

When someone is...

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Overreacting

It is used to address unnecessary drama.

🎉 점수: /2

시각 학습 자료

연습 문제 은행

2 연습 문제
Complete the phrase. Fill Blank A1

N'en fais pas ______ un fromage !

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tout

The idiom is 'tout un fromage'.

When do you use this phrase? Choose A2

When someone is...

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Overreacting

It is used to address unnecessary drama.

🎉 점수: /2

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is too informal. Use something like 'Il ne faut pas exagérer' instead.

관련 표현

🔄

En faire un plat

synonym

To make a dish out of it

🔗

Se prendre la tête

similar

To overthink/stress

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!