घर का जोगी जोगना, आन गाँव का सिद्ध।
ghar ka jogi jogna, aan gaon ka siddh
A prophet is not without honor, save in his own country.
뜻
One's talents are often unappreciated by those familiar with them.
문화적 배경
The term 'Yogi' carries deep cultural weight, implying someone who has renounced worldly desires. Often used in HR discussions to explain why external hires are preferred.
Context is Key
Only use this when the person is actually talented.
뜻
One's talents are often unappreciated by those familiar with them.
Context is Key
Only use this when the person is actually talented.
셀프 테스트
Complete the proverb.
घर का जोगी जोगना, __________ का सिद्ध।
The traditional form uses 'आन' (another/distant).
🎉 점수: /1
연습 문제 은행
1 연습 문제घर का जोगी जोगना, __________ का सिद्ध।
The traditional form uses 'आन' (another/distant).
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
1 질문Yes, if you feel your skills are ignored.
관련 표현
घर की मुर्गी दाल बराबर
synonymEasily available things are undervalued.