How Formal Is It?
"A hegycsúcsról gyönyörű kilátás nyílik. (From the mountain peak, there's a beautiful view.)"
"Felmegyünk a hegyre. (We are going up the mountain/hill.)"
"A gyerekek a dombon játszanak. (The children are playing on the hill.)"
"Kicsi halom, nagy halom. (Little hill, big hill.)"
셀프 테스트 24 질문
Which of these is a 'hegy'?
'Hegy' means mountain or hill in Hungarian.
If you see a 'hegy', what kind of geographical feature are you looking at?
The Hungarian word 'hegy' refers to a mountain or a hill.
Which English word is the best translation for 'hegy'?
'Hegy' translates to mountain or hill.
A 'hegy' is always taller than a building.
A 'hegy' can be a hill, which might not be taller than a building. It's a general term for elevated land.
If you are climbing a 'hegy', you are going up an elevated piece of land.
'Hegy' means mountain or hill, so climbing one involves going up.
You would typically find a 'hegy' in the middle of a flat plain.
While possible, 'hegy' typically refers to distinct elevated landforms, not flat plains. You might find a 'hegy' on a plain, but it's not part of the plain itself.
A túrázók gyönyörű kilátásban gyönyörködhettek a ___ tetejéről, miután felértek.
The sentence describes hikers enjoying a view from a summit, implying they climbed a mountain or hill. 'Hegy' means mountain/hill.
Annak ellenére, hogy Budapesten sok épület magas, a Gellért ___ a város legszembetűnőbb természetes pontja.
Gellért Hill (Gellért hegy) is a famous natural landmark in Budapest. The sentence refers to it as a prominent natural point in the city.
A naplemente aranyló fénye lassan elborította a távoli ___ gerincét, festői látványt nyújtva.
The sentence describes the sunset's golden light covering the 'ridge' of something distant, creating a picturesque view. 'Hegy' (mountain/hill) fits the context of a ridge.
A régi legendák szerint a vár építésekor egy óriás dobta a köveket a közeli ___ oldaláról.
Legends often involve giants throwing stones from mountains or hills. 'Hegy' (mountain/hill) makes sense as the source of large stones for building a castle.
A klímaváltozás miatt egyes ___ tetején már nem marad meg a hó egész évben.
The sentence discusses snow not remaining on the 'top' of something all year due to climate change. This strongly implies a mountain or hill ('hegy').
A borvidékek gyakran festői ___ lejtőin helyezkednek el, kihasználva a jó vízelvezetést és a napsütést.
Wine regions are typically found on the slopes of hills or mountains ('hegy') because of the good drainage and sun exposure.
This sentence describes the High Tatras as a beautiful mountain range. 'A' is the definite article, 'Magas-Tátra' is the subject, 'gyönyörű' is an adjective, and 'hegyvonulat' is the noun.
This sentence means 'We climbed the highest mountain in the area.' 'Felmásztunk' is the verb, 'a legmagasabb hegyre' indicates the destination, and 'a környéken' specifies the location.
This sentence means 'The sun slowly set behind the mountains.' 'A nap' is the subject, 'lassan lebukott' is the verb phrase, and 'a hegyek mögött' indicates the location.
A ___ tetejéről gyönyörű a kilátás.
The sentence means 'From the top of the mountain/hill, the view is beautiful.' 'Hegy' means mountain or hill.
Hosszas túrázás után végre felértünk a ___ ormára.
The sentence means 'After a long hike, we finally reached the peak of the mountain/hill.' 'Hegy' is the correct word for mountain or hill.
A balatoni régió tele van kisebb ___ekkel, amik ideálisak kirándulásra.
The sentence means 'The Balaton region is full of smaller hills, which are ideal for hiking.' 'Hegyekkel' is the plural instrumental form of 'hegy'.
Télen a ___ lejtőin gyakran lehet síelni.
The sentence means 'In winter, one can often ski on the slopes of the mountain/hill.' 'Hegy' refers to a mountain or hill.
A szőlőültetvények gyakran a ___ oldalában helyezkednek el, hogy több napfényt kapjanak.
The sentence means 'Vineyards are often located on the side of the hill/mountain to get more sunlight.' 'Hegy' is appropriate here.
A Duna-kanyar környékét számos zöldellő ___ öleli körül.
The sentence means 'The Danube Bend area is surrounded by many green hills/mountains.' 'Hegy' fits the context of geographical features.
/ 24 correct
Perfect score!
