B1 Expression 1분 분량

何とお礼を申し上げたら良いか

nan to o rei o moushiagetara yoi ka

How can I thank you enough?

Expressing profound gratitude, suggesting words are insufficient.

연습 문제 은행

3 연습 문제
정답을 골라봐 Fill Blank

彼女の助けがなければ、プロジェクトは完成しなかっただろう。______、感謝の気持ちを表すべきか。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:
정답을 골라봐 Fill Blank

皆様のご支援に心から感謝申し上げます。______。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:
정답을 골라봐 Fill Blank

このようなご厚意、______分かりません。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

🎉 점수: /3

This phrase is a set expression. '何と' (nan to) means 'how' or 'what'. 'お礼' (orei) means 'thanks' or 'gratitude'. 'を申し上げたら良いか' (o mōshiagetara yoi ka) is a polite way of saying 'what should I say' or 'what would be good to say'. The combination conveys a feeling of being at a loss for adequate words due to the overwhelming nature of the gratitude. It doesn't have a single, traceable etymological origin beyond the individual words themselves forming a common idiom over time.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!