이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 중립 #5,500 가장 일반적인 1분 분량

省エネ

shou-ene /ɕoːene/

Energy conservation is the practice of reducing energy consumption through efficient habits and technology.

연습하기 노트와 팁

省エネ 30초 만에

  • Short for energy conservation.
  • Refers to reducing energy consumption.
  • Used in both household and industrial settings.

概要

省エネは「省エネルギー」の短縮形であり、現代社会において環境保護やコスト削減の観点から非常に重要な概念です。単に電気を消すといった小さな行動から、最新の技術を導入して工場の効率を上げるような大規模なプロジェクトまで、幅広く使用されます。2) 使用パターン: 名詞として「省エネに取り組む」「省エネを意識する」のように使うほか、「省エネ家電」「省エネ設計」のように他の名詞を修飾する接頭辞的な役割も果たします。3) 一般的な文脈: 家庭内ではエアコンの設定温度調整やLED照明への切り替え、ビジネスシーンではオフィスでのペーパーレス化や設備の高効率化などが典型的な文脈です。特に日本では、夏場のクールビズや冬場のウォームビズも省エネ活動の一環として定着しています。4) 類語との比較: 「節電」は電気の消費を抑えることに特化した言葉ですが、「省エネ」は電気だけでなく、ガスや石油などのエネルギー源全般を含むより広い概念です。また、「エコ」という言葉はより環境保護のニュアンスが強く、省エネは経済的・効率的な側面が強調される傾向があります。

예시

1

最近、省エネのためにLED照明に変えました。

everyday

I recently switched to LED lighting for energy conservation.

2

当社の工場では、省エネ対策を強化しています。

formal

Our factory is strengthening energy-saving measures.

3

部屋を出るときは省エネで電気を消そう。

informal

Let's turn off the lights to save energy when leaving the room.

4

省エネ技術の向上は、持続可能な社会に不可欠である。

academic

Improving energy-saving technology is essential for a sustainable society.

자주 쓰는 조합

省エネに取り組む to engage in energy conservation
省エネ家電 energy-efficient home appliances
省エネ対策 energy-saving measures

자주 쓰는 구문

省エネ生活

energy-saving lifestyle

省エネ設計

energy-efficient design

省エネ性能

energy-saving performance

자주 혼동되는 단어

省エネ vs 節電 (Setsuden)

Setsuden specifically refers to saving electricity. Sho-ene is a broader term covering all forms of energy.

省エネ vs エコ (Eco)

Eco is a lifestyle concept focusing on environmental protection. Sho-ene is more technical and efficiency-focused.

문법 패턴

名詞 + を + する 名詞 + 対策 名詞 + 技術

사용법

Sho-ene is a versatile noun used in both casual and professional settings. It is often used as a compound noun (e.g., sho-ene-kaden). It is highly acceptable in formal reports and academic papers regarding environmental issues.

자주 하는 실수

People sometimes confuse it with 'setsuden' when referring only to electricity. Ensure you use 'sho-ene' when referring to gas or oil as well. Avoid using it as a verb without 'torikumu' or 'suru'.

팁

Use with verbs like torikumu

Pairing 'sho-ene' with 'torikumu' (to engage in) sounds professional and natural in business reports.

Do not confuse with eco

While related, 'eco' is broader and focuses on environmental impact, whereas 'sho-ene' is specific to consumption efficiency.

Japanese seasonal initiatives

In Japan, energy saving is often tied to seasonal campaigns like Cool Biz in summer to reduce AC usage.

어원

Derived from the Japanese phrase 'Sho-enerugi'. It was popularized during the oil crises of the 1970s to promote national efficiency.

문화적 맥락

Energy saving is a major cultural value in Japan, stemming from the country's lack of natural resources. It is deeply ingrained in social etiquette and corporate responsibility.

암기 팁

Think of 'Sho' (to save/omit) and 'Ene' (energy). It's the 'saving energy' shortcut.

자주 묻는 질문

4 질문

節電は電気の使用量を減らすことに限定されますが、省エネは電気、ガス、ガソリンなどすべてのエネルギー消費を減らすことを指します。省エネの方がより包括的な概念です。

家電製品の広告や、企業の環境報告書、日常生活での節約術を語る際によく使われます。特に環境意識が高まる中、非常に頻繁に使用される言葉です。

「省エネ家」とはあまり言いません。代わりに「省エネを心がけている人」や「エコな生活を送っている人」と表現するのが一般的です。

省エネそのものは名詞ですが、「省エネする」と動詞的に使うことも可能です。ただし、公的な文書では「省エネに取り組む」とする方が自然です。

셀프 테스트 3 질문

fill blank

最近、電気代が高いので___を心がけている。

정답! 아쉬워요. 정답: 省エネ

文脈的にエネルギー消費を抑える行為である「省エネ」が適切です。

multiple choice

「省エネ家電」とはどういう意味ですか？

정답! 아쉬워요. 정답: エネルギー消費が少ない家電

省エネは効率よくエネルギーを使うことを指すため、消費が少ない家電を指します。

sentence building

（省エネ / 私たちは / に / 取り組む / べきです）

정답! 아쉬워요. 정답: 私たちは省エネに取り組むべきです

主語、目的語、述語の順序として最も自然です。

/ 3 correct

Perfect score!

관련 콘텐츠

이 단어를 다른 언어로

节能 중국어
도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!