뜻
The week following the current one.
문화적 배경
The term 'хоног' (khonog) reflects the nomadic lifestyle where distance and time were measured by 'nights spent' on the trek. In the capital, 'next week' is strictly Gregorian. However, traffic restrictions (based on license plate numbers) are planned 'next week' and are a common topic of conversation. Many Mongolians check the 'Zurkhai' (astrology) for next week to see which days are good for haircuts or starting new ventures. Confirming plans for 'next week' is usually done via Facebook Messenger or phone calls rather than formal calendar invites, even in professional settings.
The '-т' Rule
Always add '-т' to the end of the phrase if you are saying something will happen *during* that week.
Don't skip 'гийн'
While locals might skip it in very fast slang, as a learner, skipping 'гийн' makes you sound like you don't know the grammar.
뜻
The week following the current one.
The '-т' Rule
Always add '-т' to the end of the phrase if you are saying something will happen *during* that week.
Don't skip 'гийн'
While locals might skip it in very fast slang, as a learner, skipping 'гийн' makes you sound like you don't know the grammar.
Combine with Days
To sound more natural, specify the day: 'Дараагийн долоо хоногийн даваа гарагт' (Next week's Monday).
Flexibility
If someone says 'next week', follow up with a specific day to ensure you both mean the same thing!
셀프 테스트
Fill in the missing suffix to say 'IN next week'.
Би дараагийн долоо хоног___ Солонгос явна.
The suffix '-т' is the locative case, used to indicate 'in' or 'at' a time.
Which phrase correctly means 'Next week's plan'?
Аль нь зөв бэ?
You need the genitive suffix '-ийн' on 'хоног' to link it to 'төлөвлөгөө' (plan).
Complete the dialogue.
А: Дараагийн долоо хоногт завтай юу? Б: ___________
The response must match the future timeframe of 'next week'.
Match the phrase to the situation.
You want to tell your boss you will finish the report by next week.
'Дуусгана' means 'will finish', which fits the future context of 'next week'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Past vs Future
연습 문제 은행
4 연습 문제Би дараагийн долоо хоног___ Солонгос явна.
The suffix '-т' is the locative case, used to indicate 'in' or 'at' a time.
Аль нь зөв бэ?
You need the genitive suffix '-ийн' on 'хоног' to link it to 'төлөвлөгөө' (plan).
А: Дараагийн долоо хоногт завтай юу? Б: ___________
The response must match the future timeframe of 'next week'.
You want to tell your boss you will finish the report by next week.
'Дуусгана' means 'will finish', which fits the future context of 'next week'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, usually it refers to the next Monday-to-Sunday block.
It's common in casual speech, but 'Дараагийн долоо хоног' is the correct form.
'Дараагийн' means 'the following' (sequential), while 'Ирэх' means 'the coming' (approaching). They are 95% interchangeable.
Say 'Дараагийн дараагийн долоо хоног'.
'Өдөр' is day (daylight), 'хоног' is a full 24-hour period.
Use it with the genitive: 'Дараагийн долоо хоногийн ажлын төлөвлөгөө...' (Next week's work plan...).
It is neutral and appropriate for all settings.
It's part of the genitive suffix '-гийн' used after words ending in vowels.
Yes! 'Дараагийн сар' means next month.
That's not common; you would just say 'хоёр долоо хоног тутам' (every two weeks).
관련 표현
Өнгөрсөн долоо хоног
contrastLast week
Энэ долоо хоног
similarThis week
Долоо хоног бүр
builds onEvery week
Ажлын өдрүүд
specialized formWork days
Амралтын өдрүүд
specialized formWeekend
