Idiom
A1
अंग चोरणे
To shirk work
To avoid doing work
A0
0
A1
928
A2
729
B1
239
B2
0
C1
0
C2
0
표현식 유형
유형별 적용 범위
Expression - 803
Collocation - 550
Idiom - 306
Proverb - 135
Slang - 102
Idiom
A1
अंग झटकणे
To shirk responsibility
To avoid or escape one's duty.
Idiom
A1
अंगाची लाही लाही होणे
To feel extreme heat
Feeling very hot or angry.
Idiom
A2
अंगाची लाहीलाही होणे
To feel extreme heat
Suffering from intense heat or anger
Idiom
A1
अंगाची लाही होणे
Extreme anger/heat
Feeling very hot or very angry.
Idiom
A2
अंगावर येणे
To be burdened
A responsibility becoming a burden.
Collocation
A2
अंघोळ करणे
To take a bath
Washing one's body.
Expression
A2
अजिबात नाही
Not at all
Expressing strong disagreement or denial.
Proverb
A1
अति तिथे माती
Excess leads to ruin
Too much of anything is bad.
Proverb
A2
अति तेथे माती
Excess leads to soil
Excess of anything is bad.
Collocation
B1
अंतिम उत्तर
Final answer
The last and conclusive response.
Expression
A2
अति शहाणपणा
Over-cleverness
Often used sarcastically for someone acting too smart.
Proverb
A1
अति शहाणा त्याचा बैल रिकामा
Over-smartness leads to loss
Being too clever can be counterproductive.
Proverb
A1
अती तिथे माती
Excess leads to ruin
Too much of anything is bad
Collocation
A2
अती शहाणपणा
Over-smartness
Being more clever than necessary.
Proverb
A2
अती शहाणा त्याचा बैल रिकामा
Over-smartness leads to failure
Someone who thinks they are too smart often fails.
Proverb
A1
अंथरूण पाहून पाय पसरावे
Live within means
Spend money according to your capacity.
Expression
A2
अंधार झाला
It has become dark
Describing the lighting.
Collocation
B1
अनुभव येणे
To get experience
Gaining practical knowledge or skill.
Proverb
A2
अनुभव हा मोठा गुरु
Experience is great teacher
We learn best from our experiences.
Collocation
A2
अपमान करणे
To insult
Treating someone with disrespect.
Expression
A1
अभिनंदन
Congratulations
Praising an achievement.
Expression
B1
अभिनंदन!
Congratulations!
Used to praise someone for an achievement.
Expression
A2
अभ्यास कर
Do study
An instruction given to students to focus on learning.
Collocation
A1
अभ्यास करणे
To study
The act of learning or studying.
Expression
A1
अभ्यास करा
Study now
Instruction to start studying
Collocation
A1
अभ्यास पूर्ण करणे
Completing studies
Finishing homework or lessons.
Expression
A2
अभ्यास पूर्ण झाला का?
Is the study finished?
Asking if someone has completed their schoolwork
Expression
A1
अरे देवा
Oh my God
Exclamation of surprise or worry.
Collocation
B1
अर्धा तास
Half an hour
A duration of thirty minutes.
