The Dutch word 'appel' is a foundational noun used for the fruit and appears in many common idioms.
30초 단어
- Common fruit available in red, green, or yellow varieties.
- Essential 'de' noun with the plural form 'appels'.
- Central to Dutch culture, especially in dishes like appeltaart.
Overview
De appel is een van de meest fundamentele woorden in de Nederlandse taal voor beginners op het A1-niveau. Het is niet alleen een populair en gezond stuk fruit, maar het is ook diep geworteld in de Nederlandse cultuur, economie en het dagelijkse idioom.
Overzicht
In het Nederlands is 'appel' een de-woord. Het is een vrucht die groeit aan de appelboom (Malus domestica). Nederland heeft een rijke traditie in de fruitteelt, vooral in de regio Betuwe, waar in het voorjaar de prachtige bloesem te zien is en in het najaar de oogst plaatsvindt. Populaire Nederlandse rassen zoals de Elstar zijn wereldberoemd om hun balans tussen zoet en zuur.
Gebruikspatronen
Het lidwoord is 'de' (de appel). Het meervoud wordt gevormd door een -s toe te voegen: 'appels'. Een interessant kenmerk van het Nederlands is de liefde voor verkleinwoorden. 'Appeltje' wordt zeer vaak gebruikt. Dit verkleinwoord komt terug in veel spreekwoorden. Wanneer je bijvoorbeeld 'een appeltje met iemand te schillen hebt', betekent dit dat je nog een conflict moet uitpraten.
Veelvoorkomende contexten
De meest logische context is voeding. De 'appeltaart' is een iconisch Nederlands gebak, vaak geserveerd met een flinke toef slagroom. Ook 'appelmoes' is een onmisbaar onderdeel van de Nederlandse eettafel, vooral bij gezinnen met kinderen. In de supermarkt zul je termen zien als 'handappels' (om direct te eten) en 'moesappels' (om te koken voor sap of moes).
Vergelijking met soortgelijke woorden
Een veelgemaakte fout door anderstaligen is de verwarring tussen de 'appel' en de 'aardappel'. Hoewel de naam anders doet vermoeden, is een aardappel een knolgewas (potato) en geen fruit. Een ander woord dat vaak in één adem wordt genoemd is de 'peer'. De uitdrukking 'appels met peren vergelijken' wordt gebruikt wanneer iemand twee totaal verschillende zaken onterecht met elkaar vergelijkt. Tot slot is er de juridische term 'appèl' (hoger beroep), maar in de dagelijkse spraak op A1-niveau zal 'appel' vrijwel altijd naar de vrucht verwijzen.
예시
Wil je een rode of een groene appel?
everydayDo you want a red or a green apple?
De consumptie van appels is dit jaar gestegen.
formalThe consumption of apples has increased this year.
Lust je een lekker appeltje?
informalWould you like a nice little apple?
De Malus domestica, ook wel de appel genoemd, is een boomvrucht.
academicThe Malus domestica, also called the apple, is a tree fruit.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Appels met peren vergelijken
Comparing apples and oranges
Door de zure appel heen bijten
To bite the bullet
Een appeltje met iemand te schillen hebben
To have a bone to pick with someone
자주 혼동되는 단어
An 'aardappel' is a potato (vegetable), while an 'appel' is the fruit. They are not interchangeable.
With an accent, 'appèl' refers to a formal appeal or a military roll call, though it is often spelled without the accent in modern Dutch.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'appel' is neutral and can be used in any social setting. It is a common 'de-word'. In its diminutive form 'appeltje', it often appears in informal speech and idiomatic expressions.
자주 하는 실수
The most common mistake is using the wrong article 'het'. It must always be 'de appel'. Another mistake is confusing it with 'aardappel' due to the phonetic similarity.
Tips
Learn the gender with the noun
Always memorize 'de appel' instead of just 'appel'. Knowing the gender 'de' is crucial for correct adjective endings later.
Don't confuse with potato
In the supermarket, 'aardappelen' are in the vegetable aisle, while 'appels' are with the fruit. Don't mix them up!
Dutch Apple Pie Tradition
If you are invited for coffee in the Netherlands, there is a high chance you will be served 'appeltaart met slagroom'.
어원
Derived from Middle Dutch 'appel', originating from the Proto-Germanic root '*aplaz'. It is a cognate with English 'apple' and German 'Apfel'.
문화적 맥락
Apples are a symbol of health and domesticity in the Netherlands. The 'appeltaart' is a cultural staple often served during birthdays and at cafes.
암기 팁
Think of the tech giant 'Apple'. The Dutch word is spelled exactly the same but with only one 'p' in the middle.
자주 묻는 질문
4 질문Het is 'de appel'. Mannelijke en vrouwelijke woorden gebruiken in het Nederlands bijna altijd 'de' als lidwoord.
Het meervoud is 'appels'. Je voegt simpelweg een -s toe aan het einde van het woord.
Dit is een spreekwoord dat betekent dat je iets (meestal geld) opzij zet voor een tijd waarin je het hard nodig hebt.
Een appel is een stuk fruit (apple), terwijl een aardappel een groente is die onder de grond groeit (potato).
셀프 테스트
Ik eet elke dag een gezonde ___.
In deze zin zoeken we het enkelvoud van het zelfstandig naamwoord.
Hoe zeg je 'apples' in het Nederlands?
Hoewel 'appelen' technisch gezien bestaat in oude teksten, is 'appels' de standaard moderne meervoudsvorm.
bakken / een / Wij / appeltaart
De standaard woordvolgorde in een Nederlandse mededelende zin is Onderwerp + Persoonsvorm + Rest.
점수: /3
Summary
The Dutch word 'appel' is a foundational noun used for the fruit and appears in many common idioms.
- Common fruit available in red, green, or yellow varieties.
- Essential 'de' noun with the plural form 'appels'.
- Central to Dutch culture, especially in dishes like appeltaart.
Learn the gender with the noun
Always memorize 'de appel' instead of just 'appel'. Knowing the gender 'de' is crucial for correct adjective endings later.
Don't confuse with potato
In the supermarket, 'aardappelen' are in the vegetable aisle, while 'appels' are with the fruit. Don't mix them up!
Dutch Apple Pie Tradition
If you are invited for coffee in the Netherlands, there is a high chance you will be served 'appeltaart met slagroom'.
예시
4 / 4Wil je een rode of een groene appel?
Do you want a red or a green apple?
De consumptie van appels is dit jaar gestegen.
The consumption of apples has increased this year.
Lust je een lekker appeltje?
Would you like a nice little apple?
De Malus domestica, ook wel de appel genoemd, is een boomvrucht.
The Malus domestica, also called the apple, is a tree fruit.
Related Content
맥락에서 배우기
이 단어를 다른 언어로
관련 표현
food 관련 단어
aardappel
A1A starchy tuber.
bakker
A2A person who makes and sells bread and cakes
banaan
A1A long yellow tropical fruit
bestellen
A2To request goods or services
bier
A1An alcoholic drink made from grain
boodschappen
A2groceries
bord
A1Flat dish for serving food.
boter
A1Spread made from cream.
brood
A1Bread
diner
A1The main meal of the day