C1 adjective 11분 분량

arrogant

When someone is arrogant, it means they think they are much better or more important than other people. They might act in a way that shows they look down on others. It's not a positive quality. For example, if someone always talks about how great they are and doesn't listen to others, they might be considered arrogant.

When someone is arrogant, it means they think they are much better or more important than other people. They might act as if they know everything or always have the best ideas.

You can use this word to describe someone who talks down to others or acts very proud in a negative way. It's not a positive trait!

When someone is described as arrogant, it means they believe they are far more important or superior to others. This often leads to a dismissive or disrespectful attitude towards those they perceive as less significant.

In a Dutch context, using 'arrogant' at a C1 level implies you can understand and express nuanced forms of this trait. You might encounter it in discussions about personality, social interactions, or even in literature to describe a character's demeanor.

It's important to recognize that while confidence is a positive trait, arrogance crosses a line into conceit. This vocabulary helps you distinguish between healthy self-esteem and an inflated sense of self-worth.

When someone is described as 'arrogant' at a C2 level in Dutch, it signifies a deep-seated and often consistent pattern of behavior where they believe themselves to be superior to others. This isn't just an occasional boast; it's a fundamental aspect of their personality that influences how they interact with everyone. They might dismiss others' opinions, demand special treatment, or consistently put others down to elevate themselves. Understanding 'arrogant' at this level means recognizing the pervasive nature of this trait and its impact on social dynamics. It implies a critical judgment of character rather than a simple observation of a single act.

§ What 'arrogant' means and when to use it

The Dutch word 'arrogant' is pretty straightforward for English speakers because it means exactly what you think it does. It's an adjective, and it describes someone who has an exaggerated sense of their own importance. Basically, someone who thinks they're better than everyone else. If you hear someone described as 'arrogant' in Dutch, you know immediately that it's not a compliment.

Definition
Having an exaggerated sense of one's own importance.

You'll use 'arrogant' in Dutch in much the same situations as you would in English. It's used to describe people whose behavior indicates they believe they are superior, more skilled, or more deserving than others. This can manifest in various ways, such as:

  • Talking down to people.
  • Dismissing others' opinions without consideration.
  • Boasting excessively about their achievements.
  • Acting as if rules don't apply to them.
  • Refusing to acknowledge their mistakes.

It's a strong word, and it carries a negative connotation. When you call someone 'arrogant', you're making a clear judgment about their character. It's not a word to use lightly, but it's very effective when you want to express that someone's overconfidence has crossed the line into unpleasantness.

Hij is zo arrogant dat hij nooit naar anderen luistert.

Translation hint: He is so arrogant that he never listens to others.

Haar arrogante houding irriteert me enorm.

Translation hint: Her arrogant attitude irritates me immensely.

Think of a football player who celebrates a goal by mocking the opposing team, or a boss who constantly reminds everyone of their superior position. These are situations where you might correctly use 'arrogant' to describe their behavior. It's a universal human trait, unfortunately, and the word helps us identify it clearly in Dutch conversation. So, when you encounter someone who thinks they're hot stuff and want to call them out for it in Dutch, 'arrogant' is the word you're looking for.

§ Understanding 'Arrogant' in Dutch

The Dutch word 'arrogant' is an adjective, just like in English. It means someone has an exaggerated sense of their own importance. It's used in a very similar way to its English counterpart. You'll find it describes people's personalities or actions. When you call someone 'arrogant' in Dutch, you're usually not giving them a compliment.

Definition
Having an exaggerated sense of one's own importance.

§ Basic Sentence Structure with 'Arrogant'

You can use 'arrogant' to describe a person directly. It often follows a form of 'zijn' (to be) or appears before a noun.

Hij is erg arrogant tegen iedereen.

Hint
He is very arrogant towards everyone.

Zij gaf een arrogante reactie op mijn vraag.

Hint
She gave an arrogant response to my question.

§ Using 'Arrogant' with Prepositions

While 'arrogant' itself doesn't always require a specific preposition, the surrounding context might. When you're describing *who* someone is arrogant towards, you'll often use 'tegen' (against/towards) or 'naar' (to/towards).

  • Tegen (against/towards): This is a very common preposition to indicate who the arrogance is directed at.

De nieuwe manager is erg arrogant tegen zijn personeel.

Hint
The new manager is very arrogant towards his staff.

Waarom ben je zo arrogant tegen mij?

Hint
Why are you so arrogant towards me?
  • Naar (to/towards): This preposition can also be used, similar to 'tegen', but 'tegen' is slightly more common for direct confrontation or negative interactions.

Hij was arrogant naar de klant toe.

Hint
He was arrogant towards the customer. (Note: 'toe' often follows 'naar' for direction, but can be omitted.)

§ Related Nouns and Adverbs

You can also use the noun form, 'arrogantie' (arrogance), or the adverb 'arrogant' (arrogantly) to vary your sentences.

  • Arrogantie (noun):

Zijn arrogantie is onuitstaanbaar.

Hint
His arrogance is insufferable.

De arrogantie van de politicus irriteerde de kiezers.

Hint
The politician's arrogance irritated the voters.
  • Arrogant (adverb): This form is less common than 'arrogant' as an adjective, but you can use it to describe how an action is performed.

Hij gedroeg zich arrogant.

Hint
He behaved arrogantly.

§ Common Expressions

While not strictly idioms, 'arrogant' appears in common phrases to describe someone's character.

  • Een arrogante houding (an arrogant attitude):

Zijn arrogante houding maakt hem onpopulair.

Hint
His arrogant attitude makes him unpopular.

Alright, let's get into the practical side of Dutch vocabulary. You've learned what 'arrogant' means. Now, let's look at where you'll actually hear or use this word in real-life Dutch situations. It's not just a dictionary definition; it's a word that comes up in specific contexts. Understanding these contexts will make your Dutch sound much more natural.

§ Arrogant in the Workplace

In a professional setting, calling someone 'arrogant' is a strong statement. It often implies that someone is difficult to work with, doesn't listen to others, or believes they are superior. It's a critique of their attitude, not necessarily their skills.

DEFINITION
Having an exaggerated sense of one's own importance.

You might hear it in conversations about team dynamics or when describing a particular colleague's behavior. For instance, if someone constantly dismisses ideas from junior staff, they might be labeled 'arrogant'.

Zijn collega vindt hem arrogant omdat hij nooit naar andere meningen luistert.

Hint: His colleague finds him arrogant because he never listens to other opinions.

Or perhaps when discussing a difficult client or a manager who lacks humility.

De nieuwe manager kwam heel arrogant over in de vergadering.

Hint: The new manager came across as very arrogant in the meeting.

§ Arrogant in Educational Settings

At school or university, you might hear 'arrogant' used to describe a student who is overly confident, dismissive of their peers, or disrespectful to teachers. It's often associated with a 'know-it-all' attitude.

DEFINITION
Having an exaggerated sense of one's own importance.

For example, a student who constantly interrupts and corrects the teacher in a condescending way could be considered 'arrogant'.

Hij werd door zijn klasgenoten als arrogant ervaren vanwege zijn constante opschepperij.

Hint: He was perceived as arrogant by his classmates because of his constant boasting.

It can also be used to describe an academic who is dismissive of other research or viewpoints.

Sommige professoren kunnen nogal arrogant zijn over hun eigen onderzoek.

Hint: Some professors can be quite arrogant about their own research.

  • Common situations where 'arrogant' might be used in school:
  • When a student consistently belittles others' contributions.
  • When someone refuses to accept constructive criticism.
  • When a person acts as if they know everything.

§ Arrogant in the News and Public Discourse

In news reports or political commentary, 'arrogant' is often used to criticize public figures, politicians, or institutions. It suggests a disconnect from the general public, a sense of entitlement, or a lack of humility in power.

DEFINITION
Having an exaggerated sense of one's own importance.

You might read about a politician's 'arrogant' response to a public outcry or an 'arrogant' decision made by a corporation.

De minister kreeg kritiek op zijn arrogante houding ten opzichte van de pers.

Hint: The minister received criticism for his arrogant attitude towards the press.

De bevolking vond de reactie van het bedrijf arrogant en onacceptabel.

Hint: The population found the company's response arrogant and unacceptable.

Understanding these contexts helps you not only recognize the word but also use it appropriately when you're speaking or writing Dutch. It's a word with a negative connotation, so use it carefully!

§ Common Mistakes to Avoid

Alright, let's talk about 'arrogant'. It looks and sounds very similar to the English 'arrogant', which is good! But even with such a direct cognate, there are still some traps you can fall into. Here’s what to watch out for.

§ Mistake 1: Assuming it's always negative (it usually is, but nuance!)

While 'arrogant' overwhelmingly carries a negative connotation in both Dutch and English, sometimes learners get stuck thinking it can NEVER be used to describe confidence. It's true that for positive confidence, Dutch has better words.

DEFINITION
Having an exaggerated sense of one's own importance.

However, in very specific, often ironic or sarcastic contexts, it *can* hint at an almost audacious confidence. But be careful. If you're aiming for a positive meaning, choose a different word.

§ Mistake 2: Incorrect Adverbial Form

Like many adjectives in Dutch, 'arrogant' can also function as an adverb without changing its form. English speakers sometimes try to add '-ly' or similar. Don't do that.

Hij gedraagt zich arrogant.

Translation hint: He behaves arrogantly.

Ze keek me arrogant aan.

Translation hint: She looked at me arrogantly.

You do not need to add anything to 'arrogant' to make it an adverb. The context makes it clear.

§ Mistake 3: Overuse or Misplacement in Sentences

Just because a word exists doesn't mean you should sprinkle it everywhere. 'Arrogant' is a strong word. Use it when someone truly has an inflated sense of self. Don't use it for someone who is just confident or assertive.

  • Incorrect:

    Zij is altijd zo arrogant als ze een vraag stelt.

    Translation hint: She is always so arrogant when she asks a question. (If she's just asking confidently, 'arrogant' is too strong.)

  • Correct:

    De nieuwe manager deed nogal arrogant tegen zijn teamleden.

    Translation hint: The new manager acted quite arrogantly towards his team members. (Here, it implies an exaggerated sense of importance.)

Placement is also important. As an adjective, it goes before the noun. As an adverb, it often follows the verb it modifies.

By keeping these points in mind, you'll avoid sounding unnatural or miscommunicating when using 'arrogant' in Dutch. Succes!

§ Understanding 'Arrogant' in Dutch

When you're learning Dutch, sometimes a word seems obvious because it looks and sounds like an English one. 'Arrogant' is a great example. It means pretty much what you think it means, but let's break it down so you know exactly how to use it.

DEFINITION
Having an exaggerated sense of one's own importance.
Just like in English, 'arrogant' describes a person who thinks they are much more important or better than others. This often comes across as rude or disdainful.

§ Examples of 'Arrogant' in Sentences

Zijn arrogante houding irriteerde iedereen.

_His arrogant attitude annoyed everyone._

Ze vond hem te arrogant om mee uit te gaan.

_She found him too arrogant to go out with._

De manager werd ontslagen vanwege zijn arrogante gedrag tegenover het personeel.

_The manager was fired because of his arrogant behavior towards the staff._

§ Similar Words and When to Use 'Arrogant'

While 'arrogant' is pretty straightforward, Dutch has other words that describe similar negative traits. Knowing the nuances helps you pick the right word for the situation.

  • Hooghartig:

    This word is very close to 'arrogant' and often used interchangeably. It emphasizes a feeling of superiority and looking down on others. Think of it as 'haughty' or 'supercilious'.

    Haar hooghartige lach maakte iedereen ongemakkelijk.

    _Her haughty laugh made everyone uncomfortable._

  • Waanwijs:

    This word suggests someone who thinks they are very wise or clever, but in reality, they are not. It implies a foolish kind of self-importance. 'Conceited' or 'presumptuous' are good English equivalents.

    Hij is zo waanwijs dat hij nooit naar advies luistert.

    _He is so conceited that he never listens to advice._

  • Pralerig/Opschepperig:

    These terms focus on someone who boasts or shows off a lot. While an arrogant person might also boast, 'pralerig' or 'opschepperig' specifically highlight the act of bragging.

    Zijn opschepperige verhalen over zijn rijkdom waren vermoeiend.

    _His boastful stories about his wealth were tiring._

§ When to Choose 'Arrogant'

Use 'arrogant' when you want to describe someone whose self-importance leads them to act superior, often with a dismissive attitude towards others. It's a strong word for a strong negative personality trait.

While you can often swap it with 'hooghartig' without much loss of meaning, 'arrogant' is a widely understood and frequently used word in daily Dutch. If someone is truly full of themselves and acts like they're above everyone else, 'arrogant' is a solid choice.

How Formal Is It?

격식체

"Zijn hooghartige houding tijdens de onderhandelingen belemmerde de vooruitgang. (His 'haughty' attitude during the negotiations hindered progress.)"

중립

"Ze vonden zijn opmerkingen nogal arrogant. (They found his remarks rather 'arrogant'.)"

비격식체

"Kijk die kerel eens met zijn verwaande gedrag. (Look at that guy with his 'conceited' behavior.)"

Child friendly

"Hij was een beetje opschepperig over zijn nieuwe speelgoed. (He was a bit 'boastful' about his new toy.)"

속어

"Die gast is zo patserig met zijn dure auto. (That guy is so 'flashy'/'show-offy' with his expensive car.)"

재미있는 사실

The word 'arrogant' has remained remarkably consistent in its meaning across multiple European languages, including English, French, and Dutch.

발음 가이드

UK /ˈærəɡənt/
US /ˈærəɡənt/
short
라임이 맞는 단어
elegant extravagant irrelevant
자주 하는 실수
  • short

알아야 할 문법

Adjectives describing characteristics of people often precede the noun they modify, or follow a form of 'zijn' (to be).

Een arrogant persoon. (An arrogant person.)

When an adjective is used predicatively (after a linking verb like 'zijn'), it does not change its form.

Hij is arrogant. (He is arrogant.)

When an adjective precedes a noun, it typically gets an -e ending, especially in definite phrases or with indefinite common nouns.

De arrogante man. (The arrogant man.) Een arrogante vrouw. (An arrogant woman.)

Adjectives can be intensified using adverbs like 'heel' (very), 'erg' (very/really), or 'nogal' (rather/quite).

Ze is heel arrogant. (She is very arrogant.)

The comparative form is made by adding -er, and the superlative by adding -st (often with -e if preceding a noun).

Arrogant, arroganter, meest arrogante. (Arrogant, more arrogant, most arrogant.)

수준별 예문

1

Hij is arrogant.

He is arrogant.

2

Zij is niet arrogant.

She is not arrogant.

3

Waarom ben je arrogant?

Why are you arrogant?

4

Ik ben niet arrogant, jij bent arrogant.

I am not arrogant, you are arrogant.

5

Zijn ze arrogant?

Are they arrogant?

6

Wij zijn niet arrogant.

We are not arrogant.

7

De jongen is arrogant.

The boy is arrogant.

8

De meisjes zijn niet arrogant.

The girls are not arrogant.

1

De jongen was arrogant over zijn cijfers.

The boy was arrogant about his grades.

2

Ze gedraagt zich soms erg arrogant.

She sometimes behaves very arrogantly.

3

Zijn arrogante houding stoorde iedereen.

His arrogant attitude bothered everyone.

4

Vind je hem ook zo arrogant?

Do you also find him so arrogant?

5

Hij gaf een arrogant antwoord.

He gave an arrogant answer.

6

De arrogante man lachte luid.

The arrogant man laughed loudly.

7

Haar opmerkingen waren een beetje arrogant.

Her comments were a bit arrogant.

8

Je moet niet zo arrogant zijn.

You shouldn't be so arrogant.

1

Hij gedraagt zich altijd arrogant als hij een prijs wint.

He always behaves arrogantly when he wins a prize.

2

Haar arrogante houding maakt haar onpopulair.

Her arrogant attitude makes her unpopular.

3

Ik vind het arrogant als mensen denken dat ze alles weten.

I find it arrogant when people think they know everything.

4

Zijn opmerkingen waren nogal arrogant en respectloos.

His remarks were rather arrogant and disrespectful.

5

Ze sprak met een arrogante toon, alsof ze beter was dan wij.

She spoke with an arrogant tone, as if she was better than us.

6

Dat is een arrogante manier om een gesprek te beginnen.

That's an arrogant way to start a conversation.

7

Hij heeft een arrogante blik in zijn ogen.

He has an arrogant look in his eyes.

8

Waarom moet je altijd zo arrogant zijn?

Why do you always have to be so arrogant?

1

Zijn arrogante houding stoorde iedereen op de vergadering, waardoor constructieve discussies werden belemmerd.

His arrogant attitude bothered everyone at the meeting, hindering constructive discussions.

Houding (attitude) is a feminine noun. 'Zijn' (his) agrees with it.

2

De nieuwe manager werd snel impopulair vanwege haar arrogante manier van leidinggeven, waarbij ze nauwelijks luisterde naar haar team.

The new manager quickly became unpopular due to her arrogant way of managing, hardly listening to her team.

Manier (way) is a feminine noun. 'Haar' (her) agrees with it.

3

Het was zijn arrogante overtuiging dat hij alles beter wist, wat vaak leidde tot conflicten met collega's.

It was his arrogant conviction that he knew everything better, which often led to conflicts with colleagues.

Overweging (conviction) is a feminine noun. 'Zijn' (his) agrees with it.

4

Haar arrogante opmerkingen tijdens de presentatie ondermijnden de teamgeest en zorgden voor een gespannen sfeer.

Her arrogant remarks during the presentation undermined team spirit and created a tense atmosphere.

Opmerkingen (remarks) is a plural noun. 'Haar' (her) agrees with it.

5

De speler werd geschorst vanwege zijn arrogante gedrag tegenover de scheidsrechter, wat de sportiviteit schaadde.

The player was suspended due to his arrogant behavior towards the referee, which damaged sportsmanship.

Gedrag (behavior) is a neuter noun. 'Zijn' (his) agrees with it.

6

Zijn constante, arrogante kritiek op de ideeën van anderen maakte samenwerking vrijwel onmogelijk.

His constant, arrogant criticism of others' ideas made collaboration virtually impossible.

Kritiek (criticism) is a feminine noun. 'Zijn' (his) (possesive) agrees with it.

7

De arrogante toon van zijn e-mail werd door velen als onprofessioneel ervaren en leidde tot wrevel.

The arrogant tone of his email was perceived by many as unprofessional and caused resentment.

Toon (tone) is a masculine noun. 'Zijn' (his) agrees with it.

8

Hoewel hij getalenteerd was, maakte zijn arrogante houding hem moeilijk benaderbaar voor mentoren en collega's.

Although he was talented, his arrogant attitude made him difficult to approach for mentors and colleagues.

Houding (attitude) is a feminine noun. 'Zijn' (his) agrees with it.

자주 혼동되는 단어

arrogant vs hooghartig

Very close to 'arrogant', often used as a synonym, but 'hooghartig' can emphasize a disdainful or haughty attitude towards others.

arrogant vs eigenwijs

Means 'opinionated' or 'stubborn', someone who thinks they know better, which can sometimes come across as arrogant but isn't quite the same. It lacks the exaggerated self-importance.

arrogant vs zelfingenomen

Means 'self-satisfied' or 'complacent'. While an arrogant person might be self-satisfied, 'zelfingenomen' doesn't necessarily carry the same negative connotation of superiority over others.

문법 패턴

Adjective agreement (e.g., arrogante houding) Verb 'zijn' (to be) Verb 'vinden' (to find/think) Verb 'gedragen' (to behave) Preposition 'van' (of/from) Om + infinitive construction Subordinate clauses with 'dat' Passive voice with 'worden'

관용어 및 표현

"een grote mond hebben"

To be arrogant, to talk big

Hij heeft altijd een grote mond, maar doet nooit iets. (He always talks big, but never does anything.)

informal

"hoog van de toren blazen"

To boast, to be arrogant (literally: to blow high from the tower)

Ze blaast altijd hoog van de toren over haar successen. (She always boasts about her successes.)

neutral

"naast je schoenen lopen"

To be conceited, to be full of oneself (literally: to walk beside your shoes)

Sinds zijn promotie loopt hij naast zijn schoenen. (Since his promotion, he's been full of himself.)

informal

"de neus in de lucht steken"

To be snobby, to be arrogant (literally: to stick one's nose in the air)

Ze steekt altijd haar neus in de lucht als ze met gewone mensen praat. (She always sticks her nose in the air when she talks to ordinary people.)

neutral

"zich superieur voelen"

To feel superior

Hij voelt zich altijd superieur aan anderen. (He always feels superior to others.)

neutral

"uit de hoogte doen"

To act condescending, to act arrogant

Waarom doet hij altijd zo uit de hoogte? (Why does he always act so condescending?)

neutral

"een dikke nek hebben"

To be arrogant, to be stuck up (literally: to have a thick neck)

Hij heeft zo'n dikke nek, hij denkt dat hij beter is dan iedereen. (He's so stuck up, he thinks he's better than everyone.)

informal

"zich beter voelen dan anderen"

To feel better than others

Ze voelt zich altijd beter dan anderen. (She always feels better than others.)

neutral

"zichzelf op de borst kloppen"

To pat oneself on the back, to boast (literally: to beat oneself on the chest)

Na elk succes klopt hij zichzelf op de borst. (After every success, he pats himself on the back.)

neutral

"een arrogantie ten toon spreiden"

To display arrogance

Zijn houding spreidde een enorme arrogantie ten toon. (His attitude displayed enormous arrogance.)

formal

혼동하기 쉬운

arrogant vs hoogmoedig

Often confused with 'arrogant' because both describe pride, but 'hoogmoedig' carries a stronger connotation of excessive pride leading to a downfall, like hubris.

'Arrogant' is about a self-important attitude, while 'hoogmoedig' is about pride that goes too far and can be destructive.

Zijn hoogmoedige houding leidde tot zijn val. (His overweening pride led to his downfall.)

arrogant vs verwaand

'Verwaand' is very similar to 'arrogant' and can often be used interchangeably, but 'verwaand' sometimes implies a more superficial or conceited pride, often related to appearance or trivial matters.

While 'arrogant' focuses on a sense of self-importance, 'verwaand' can lean more towards vanity or conceit.

Ze is erg verwaand over haar nieuwe auto. (She's very conceited about her new car.)

arrogant vs trots

'Trots' means 'proud', which can be positive. It's confusing because 'arrogant' is an extreme and negative form of pride.

'Trots' is a healthy feeling of satisfaction, while 'arrogant' is an unhealthy, inflated sense of superiority.

Ik ben trots op je prestaties. (I am proud of your achievements.)

arrogant vs aanmatigend

Similar to 'arrogant' in that it describes someone who presumes too much, but 'aanmatigend' specifically refers to claiming rights or privileges without justification.

'Arrogant' is a general attitude of self-importance; 'aanmatigend' is about overstepping boundaries or making unwarranted claims.

Zijn aanmatigende toon irriteerde iedereen. (His presumptuous tone irritated everyone.)

arrogant vs vermetel

Sometimes confused because 'vermetel' means 'bold' or 'daring', which can sometimes be seen as a characteristic of arrogant people, but 'vermetel' itself isn't inherently negative.

'Vermetel' describes a courageous or audacious act; 'arrogant' describes a self-important personality.

Het was een vermetele poging, maar hij slaagde. (It was a daring attempt, but he succeeded.)

문장 패턴

A1

subject + is + arrogant.

Hij is arrogant. (He is arrogant.)

A2

subject + vindt + object (pronoun) + arrogant.

Zij vinden hem arrogant. (They find him arrogant.)

B1

Het is + arrogant + van + object (pronoun) + om + infinitive.

Het is arrogant van hem om dat te zeggen. (It is arrogant of him to say that.)

B1

subject + gedraagt zich + arrogant.

De nieuwe manager gedraagt zich arrogant. (The new manager behaves arrogantly.)

B2

subject + met een + arrogant + houding.

Hij kwam binnen met een arrogante houding. (He came in with an arrogant attitude.)

B2

subject + vindt het + arrogant + dat + clause.

Zij vindt het arrogant dat hij nooit luistert. (She finds it arrogant that he never listens.)

C1

De + arrogantie + van + subject.

De arrogantie van de politicus was schokkend. (The arrogance of the politician was shocking.)

C1

subject + wordt gezien als + arrogant + door + object.

Hij wordt gezien als arrogant door zijn collega's. (He is seen as arrogant by his colleagues.)

어휘 가족

명사

arrogantie arrogance (noun)

형용사

arrogant arrogant (adjective)

사용법

Arrogant in Dutch is quite similar to English 'arrogant'. It describes someone who has an exaggerated sense of their own importance or abilities. You can use it to describe a person or a behavior.

자주 하는 실수

A common mistake might be confusing it with 'trots' (proud). While an arrogant person might be proud, 'trots' doesn't necessarily carry the negative connotation of excessive self-importance. For example, 'Ik ben trots op mijn kinderen' (I am proud of my children) is positive, while 'Hij is arrogant over zijn prestaties' (He is arrogant about his achievements) is negative.

암기하기

기억법

Imagine an 'arrogant ant' marching around, thinking it's better than all the other insects.

시각적 연상

Picture someone with their nose in the air, looking down on everyone else. This person is wearing a crown that says 'I'm the best!' and they are surrounded by a golden, glowing aura.

Word Web

verwaand (conceited) zelfingenomen (self-important) aanmatigend (presumptuous) hautain (haughty) trots (proud, but can be negative)

챌린지

Describe a time you encountered someone arrogant, using the word 'arrogant' in your Dutch sentence. For example: 'Ik vond zijn gedrag erg arrogant toen hij zei dat hij de slimste was.' (I found his behavior very arrogant when he said he was the smartest.)

어원

From French 'arrogant', which came from Latin 'arrogans'.

원래 의미: Claiming for oneself, presumptuous.

Indo-European (Italic branch, then Romance branch).

문화적 맥락

In Dutch culture, being perceived as 'arrogant' is generally quite negative. Modesty and a down-to-earth attitude are highly valued. Someone who is 'arrogant' might be seen as disrespectful or out of touch. It's a trait that doesn't usually earn much admiration.

자주 묻는 질문

10 질문

You pronounce 'arrogant' with the stress on the first syllable: AH-roh-gahnt. It's quite similar to the English pronunciation.

Yes, 'arrogant' is a fairly common word in Dutch. You'll hear it used in everyday conversations to describe people who think too highly of themselves.

In Dutch, 'arrogant' is typically used to describe a person or their behavior. You wouldn't usually say a situation itself is arrogant.

Yes, some synonyms include 'hooghartig' (haughty, arrogant), 'verwaand' (conceited), and 'ingebeeld' (imaginative, but also conceited). 'Arrogant' is a good, direct choice.

This is a great question! 'Arrogant' means having an exaggerated sense of self-importance. 'Zelfverzekerd' means self-assured or confident. A confident person is positive about their abilities; an arrogant person thinks they are superior to others.

No, 'arrogant' is generally a negative adjective. It's not a polite way to describe someone. If you want to be polite, you might say someone is 'overtuigd van zichzelf' (convinced of themselves), but that's still hinting at arrogance.

You would say: 'Hij is erg arrogant.' ('He is very arrogant.')

'Arrogant' is an adjective, and in Dutch, adjectives generally don't change for gender. So, it's just 'arrogant' for both masculine and feminine nouns. For example, 'een arrogante man' (an arrogant man) and 'een arrogante vrouw' (an arrogant woman).

It's less common, but you could theoretically describe an idea or a statement as 'arrogant' if it implies a strong sense of superiority or disregard for others' perspectives. However, it's primarily used for people and their behavior.

Yes, the noun form is 'arrogantie' (arrogance). For example, 'Zijn arrogantie is ondraaglijk.' ('His arrogance is unbearable.')

셀프 테스트 114 질문

fill blank A1

Mijn broer is heel ___. Hij denkt dat hij alles weet.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

The sentence implies a negative trait where someone thinks they know everything, which aligns with 'arrogant'.

fill blank A1

Zij is erg ___ over haar nieuwe auto. Ze praat er de hele dag over.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Talking about oneself or one's possessions excessively can be a sign of arrogance, especially in this context.

fill blank A1

De nieuwe manager is een beetje ___. Hij luistert niet naar anderen.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Someone who doesn't listen to others often comes across as arrogant.

fill blank A1

Waarom ben je zo ___? Je kunt ook gewoon 'dank je' zeggen.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Not saying 'thank you' can be perceived as arrogant or rude.

fill blank A1

Hij gedraagt zich heel ___ na zijn promotie. Hij kijkt op iedereen neer.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Looking down on others is a classic sign of arrogance.

fill blank A1

Het is niet mooi om ___ te zijn. Wees gewoon jezelf.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

The sentence suggests a negative quality that is 'not beautiful', and 'arrogant' fits this description.

multiple choice A1

Welk woord betekent 'arrogant' in het Engels?

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

'Arrogant' in Dutch is 'arrogant' in English.

multiple choice A1

Kies het woord dat het tegenovergestelde is van 'arrogant'.

정답! 아쉬워요. 정답: bescheiden (modest)

The opposite of arrogant is modest.

multiple choice A1

Welke zin gebruikt 'arrogant' correct?

정답! 아쉬워요. 정답: Hij is een arrogante man.

'Arrogant' describes a person's character, not an animal, food, or learning.

true false A1

Een arrogant persoon denkt dat hij beter is dan anderen.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, an arrogant person believes they are superior.

true false A1

'Arrogant' is een compliment.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'arrogant' is usually a negative description.

true false A1

Als je bescheiden bent, ben je ook arrogant.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'bescheiden' (modest) is the opposite of 'arrogant'.

listening A1

This means 'I am happy'.

정답! 아쉬워요. 정답: Ik ben blij.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

This means 'You are nice'.

정답! 아쉬워요. 정답: Jij bent aardig.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

This means 'We are here'.

정답! 아쉬워요. 정답: Wij zijn hier.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Ik eet een appel.

Focus: appel

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Zij drinkt water.

Focus: drinkt

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Het is koud.

Focus: koud

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Write a short sentence describing someone who is arrogant, using the word 'arrogant'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Die man is arrogant.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Complete the sentence: 'Hij praat altijd zo ____.' (He always talks so ____.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Hij praat altijd zo arrogant.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Write a simple question using the word 'arrogant'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Is hij arrogant?

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A1

Wat denkt de broer?

Read this passage:

Mijn broer is een beetje arrogant. Hij denkt dat hij alles weet.

Wat denkt de broer?

정답! 아쉬워요. 정답: Dat hij alles weet.

De passage zegt 'Hij denkt dat hij alles weet.', wat de betekenis van arrogantie in dit geval versterkt.

정답! 아쉬워요. 정답: Dat hij alles weet.

De passage zegt 'Hij denkt dat hij alles weet.', wat de betekenis van arrogantie in dit geval versterkt.

reading A1

Hoe is de leraar?

Read this passage:

De leraar is niet arrogant. Hij helpt alle studenten graag.

Hoe is de leraar?

정답! 아쉬워요. 정답: Niet arrogant.

De passage stelt direct 'De leraar is niet arrogant.' en geeft dan een verklaring waarom.

정답! 아쉬워요. 정답: Niet arrogant.

De passage stelt direct 'De leraar is niet arrogant.' en geeft dan een verklaring waarom.

reading A1

Wat doet zij niet?

Read this passage:

Zij gedraagt zich arrogant. Ze luistert niet naar anderen.

Wat doet zij niet?

정답! 아쉬워요. 정답: Ze luistert niet naar anderen.

De passage zegt 'Ze luistert niet naar anderen.', wat een kenmerk is van arrogant gedrag.

정답! 아쉬워요. 정답: Ze luistert niet naar anderen.

De passage zegt 'Ze luistert niet naar anderen.', wat een kenmerk is van arrogant gedrag.

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Ik ben niet arrogant.

This sentence means 'I am not arrogant.'

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Jij bent een beetje arrogant.

This sentence means 'You are a bit arrogant.'

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Is hij arrogant?

This sentence means 'Is he arrogant?'

listening A2

She is arrogant and never listens to others.

정답! 아쉬워요. 정답: Zij is arrogant en luistert nooit naar anderen.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

Why is he so arrogant? It's not nice.

정답! 아쉬워요. 정답: Waarom is hij zo arrogant? Het is niet aardig.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

The teacher said that arrogance is not a good quality.

정답! 아쉬워요. 정답: De docent zei dat arrogantie geen goede eigenschap is.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Hij is een beetje arrogant, vind je niet?

Focus: arrogant

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Wees niet zo arrogant als je praat met nieuwe mensen.

Focus: arrogant

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

Die man gedraagt zich heel arrogant.

Focus: gedraagt zich

정답! 아쉬워요. 정답:
fill blank B1

De nieuwe manager is erg ___ en luistert nooit naar anderen.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

The sentence describes someone who doesn't listen to others, implying an exaggerated sense of self-importance. 'Arrogant' fits this context.

fill blank B1

Met zo'n ___ houding maak je geen vrienden.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

An 'arrogante' (arrogant) attitude is generally not conducive to making friends. The other options suggest positive or neutral attitudes.

fill blank B1

Hij praatte zo ___ over zijn prestaties dat niemand hem meer serieus nam.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Talking 'arrogant' (arrogantly) about one's achievements suggests boasting and an inflated sense of self-importance, leading others to not take him seriously.

fill blank B1

Het was heel ___ van hem om te zeggen dat hij de beste was.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Claiming to be the best, especially without modesty, is a characteristic of being 'arrogant' (arrogant).

fill blank B1

Zij is succesvol, maar nooit ___; ze blijft altijd bescheiden.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

The sentence indicates a contrast: despite being successful, she is not 'arrogant' (arrogant) and remains modest. This is a common pairing in Dutch to express humility.

fill blank B1

Laat je niet imponeren door zijn ___ gedrag.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

One might be impressed or intimidated by 'arrogante' (arrogant) behavior, which often attempts to project superiority.

listening B1

Pay attention to the tone conveying annoyance.

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn arrogante houding irriteert me vaak.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B1

Listen for the emphasis on 'erg' (very).

정답! 아쉬워요. 정답: Ze gedraagt zich soms erg arrogant.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B1

Notice the negative sentiment towards 'arrogant zijn' (being arrogant).

정답! 아쉬워요. 정답: Ik vind het niet leuk als mensen arrogant zijn.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Hij is nogal arrogant over zijn prestaties.

Focus: arrogant, prestaties

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Waarom doe je zo arrogant?

Focus: Waarom, arrogant

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Een arrogante opmerking kan de sfeer verpesten.

Focus: arrogante, opmerking, verpesten

정답! 아쉬워요. 정답:
sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Hij is erg arrogant

This sentence means 'He is very arrogant'. In Dutch, the subject usually comes first, followed by the verb, then the adverb and adjective.

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Zij vond hem te arrogant

This means 'She found him too arrogant'. 'Vond' is the past tense of 'vinden' (to find).

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Waarom doet hij zo arrogant?

This translates to 'Why does he act so arrogant?'. 'Waarom' (why) starts the question, followed by the verb and subject.

fill blank B2

Zijn ___ houding maakte hem niet populair bij zijn collega's.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

The context implies a negative trait that would make someone unpopular. 'Arrogant' (arrogant) fits this description.

fill blank B2

De nieuwe manager gedraagt zich behoorlijk ___ tegen iedereen.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

If the manager is behaving 'behoorlijk' (quite) in a certain way 'tegen iedereen' (towards everyone), and 'arrogant' is a strong negative trait, it makes sense in this context.

fill blank B2

Haar ___ opmerkingen kwamen vaak neerbuigend over.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

Remarks that come across as 'neerbuigend' (condescending) are typically 'arrogante' (arrogant) remarks.

fill blank B2

Ondanks zijn talent vond iedereen hem te ___ om mee samen te werken.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Being 'te' (too) a certain way to work with, despite talent, points to a negative quality like 'arrogant' (arrogant).

fill blank B2

Hij keek met een ___ blik neer op de rest van het team.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

Looking down on someone 'neer op' (down upon) the rest of the team suggests an 'arrogante' (arrogant) gaze or expression.

fill blank B2

Het was zijn ___ houding die de discussie bemoeilijkte.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

A difficult discussion is often caused by a negative attitude, and 'arrogante' (arrogant) fits this context.

multiple choice B2

Welke van deze mensen gedraagt zich waarschijnlijk arrogant?

정답! 아쉬워요. 정답: Iemand die vaak opschept over zijn successen en neerbuigend is tegen collega's.

Arrogantie betekent een overdreven gevoel van eigenwaarde, wat zich uit in opscheppen en neerbuigend gedrag.

multiple choice B2

Een __________ persoon denkt dat hij altijd gelijk heeft.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

Een arrogant persoon heeft een overdreven gevoel van eigenwaarde en gelooft vaak dat zijn eigen mening superieur is.

multiple choice B2

Als je iemand 'arrogant' noemt, wat bedoel je dan?

정답! 아쉬워요. 정답: Hij is te zelfverzekerd en denkt dat hij beter is dan anderen.

Arrogant betekent dat iemand een overdreven gevoel van eigenwaarde heeft en zich superieur voelt.

true false B2

Een arrogant persoon zal waarschijnlijk veel respect tonen voor de ideeën van anderen.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Nee, een arrogant persoon zal juist minder respect tonen voor de ideeën van anderen, omdat hij zijn eigen ideeën superieur vindt.

true false B2

De baas werd ontslagen vanwege zijn arrogante gedrag, omdat hij zijn werknemers altijd kleineerde.

정답! 아쉬워요. 정답:

Dit is een voorbeeld van arrogant gedrag dat tot ontslag kan leiden.

true false B2

Iemand die arrogant is, zal vaak vragen om hulp of advies.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Arrogante mensen zijn vaak te trots om hulp of advies te vragen, omdat ze denken dat ze alles zelf weten.

listening B2

His arrogant attitude irritates me immensely.

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn arrogante houding irriteert me mateloos.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

She is so arrogant that she never listens to other opinions.

정답! 아쉬워요. 정답: Ze is zo arrogant dat ze nooit luistert naar andere meningen.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

The coach was fired because of his arrogant behavior towards the players.

정답! 아쉬워요. 정답: De trainer werd ontslagen vanwege zijn arrogante gedrag tegenover de spelers.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Hij is erg arrogant over zijn prestaties.

Focus: arrogant

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Ik vind het moeilijk om met arrogante mensen om te gaan.

Focus: moeilijk, om te gaan

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Haar arrogante opmerkingen maakten de sfeer gespannen.

Focus: opmerkingen, gespannen

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Imagine you are describing a new colleague to a friend. Use 'arrogant' in a sentence to describe their personality. Explain why you think they are arrogant in a few sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Mijn nieuwe collega is nogal arrogant. Hij onderbreekt iedereen en doet alsof hij alles beter weet. Zijn houding is behoorlijk neerbuigend.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

You are writing an email to a customer service representative about a product issue. You want to avoid sounding arrogant yourself, but you need to be firm. Write one sentence using a synonym of 'arrogant' to describe a previous negative experience with a different company's customer service, and then explain how you will phrase your current complaint to be polite but firm.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ik had eerder een onbeschofte ervaring met de klantenservice van bedrijf X. Nu wil ik dit probleem met mijn product duidelijk uitleggen, maar ik zal de medewerker respectvol behandelen en om een oplossing vragen.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

You are a character in a short story. Describe a moment where you witness someone acting arrogantly. What did they do or say? How did it make you feel?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

In het café zag ik een man die arrogant tegen de serveerster sprak. Hij eiste zijn drankje op een zeer onbeleefde toon en keek neer op haar. Ik voelde me ongemakkelijk en boos over zijn gedrag.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B2

Waarom is er onvrede op de werkvloer?

Read this passage:

De nieuwe directeur gedraagt zich erg arrogant. Hij luistert niet naar de suggesties van zijn medewerkers en is ervan overtuigd dat zijn ideeën altijd de beste zijn. Dit zorgt voor veel onvrede op de werkvloer, want niemand voelt zich gewaardeerd.

Waarom is er onvrede op de werkvloer?

정답! 아쉬워요. 정답: De directeur luistert niet naar zijn medewerkers.

De passage zegt duidelijk dat de directeur niet luistert naar suggesties, wat leidt tot onvrede.

정답! 아쉬워요. 정답: De directeur luistert niet naar zijn medewerkers.

De passage zegt duidelijk dat de directeur niet luistert naar suggesties, wat leidt tot onvrede.

reading B2

Wat was het gevolg van Jans arrogantie?

Read this passage:

Hoewel Jan succesvol was in zijn carrière, werd hij steeds arroganter. Hij begon mensen te negeren die hij als minder belangrijk beschouwde en pochte constant over zijn prestaties. Vrienden begonnen hem te mijden omdat ze zijn gedrag niet langer konden verdragen.

Wat was het gevolg van Jans arrogantie?

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn vrienden begonnen hem te mijden.

De passage stelt dat vrienden hem begonnen te mijden omdat ze zijn gedrag niet konden verdragen.

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn vrienden begonnen hem te mijden.

De passage stelt dat vrienden hem begonnen te mijden omdat ze zijn gedrag niet konden verdragen.

reading B2

Wat is het verschil tussen zelfvertrouwen en arrogantie volgens de tekst?

Read this passage:

Een leider mag zelfverzekerd zijn, maar moet oppassen niet arrogant over te komen. Zelfvertrouwen inspireert, maar arrogantie stoot af. Goede leiders waarderen de inbreng van hun team en behandelen iedereen met respect, ongeacht hun positie.

Wat is het verschil tussen zelfvertrouwen en arrogantie volgens de tekst?

정답! 아쉬워요. 정답: Zelfvertrouwen inspireert, arrogantie stoot af.

De tekst zegt expliciet: 'Zelfvertrouwen inspireert, maar arrogantie stoot af.'

정답! 아쉬워요. 정답: Zelfvertrouwen inspireert, arrogantie stoot af.

De tekst zegt expliciet: 'Zelfvertrouwen inspireert, maar arrogantie stoot af.'

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Hij gedraagt zich vaak arrogant omdat hij denkt beter te zijn.

This sentence structure is common for explaining a reason for someone's behavior. 'Hij gedraagt zich' (He behaves) is followed by 'vaak arrogant' (often arrogantly) and then 'omdat' (because) introduces the reason: 'hij denkt beter te zijn' (he thinks he is better).

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: De nieuwe manager maakte een arrogante indruk op het personeel.

Here, 'arrogante' (arrogant) describes 'indruk' (impression). The verb 'maken' (to make) is used with 'een indruk' (an impression). The phrase 'op het personeel' (on the staff) indicates who the impression was made on.

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Haar arrogante houding zorgde ervoor dat niemand met haar wilde samenwerken.

This sentence shows a cause-and-effect relationship. 'Haar arrogante houding' (Her arrogant attitude) is the cause, and 'zorgde ervoor dat' (caused it that) introduces the effect: 'niemand met haar wilde samenwerken' (nobody wanted to work with her).

fill blank C1

Zijn ___ houding maakte hem onpopulair bij zijn collega's. (His ___ attitude made him unpopular with his colleagues.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

The context implies a negative trait that would make someone unpopular. 'Arrogante' (arrogant) fits this description, unlike the other positive options.

fill blank C1

Ze reageerde nogal ___ toen haar fout werd gecorrigeerd. (She reacted quite ___ when her mistake was corrected.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

An 'arrogant' person would likely react poorly to being corrected, suggesting a dismissive or conceited response. The other options describe more humble or understanding reactions.

fill blank C1

De CEO werd bekritiseerd om zijn ___ opmerkingen tijdens de persconferentie. (The CEO was criticized for his ___ remarks during the press conference.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

Critical remarks suggest a negative quality. 'Arrogante' (arrogant) fits the context of someone being criticized for their conceited or dismissive comments.

fill blank C1

Het was een ___ zet om te denken dat hij alles beter wist. (It was an ___ move to think he knew everything better.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

Believing one knows everything better than others is a clear sign of arrogance. 'Arrogante' describes this conceited behavior.

fill blank C1

Haar ___ glimlach verborg een diep gevoel van superioriteit. (Her ___ smile hid a deep feeling of superiority.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogante

A 'feeling of superiority' directly links to 'arrogant'. An arrogant smile would convey this sense of self-importance.

fill blank C1

De nieuwe manager kreeg al snel de reputatie van een ___ persoon. (The new manager quickly gained a reputation as an ___ person.)

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

A 'reputation' as an 'arrogant' person suggests they display an exaggerated sense of self-importance, which is often perceived negatively.

multiple choice C1

Welke van deze zinnen beschrijft het beste een persoon die arrogant is?

정답! 아쉬워요. 정답: Ze gelooft dat ze altijd beter is dan anderen en luistert zelden naar advies.

Arrogantie betekent dat je denkt dat je superieur bent en vaak neerbuigend bent naar anderen. De zin 'Ze gelooft dat ze altijd beter is dan anderen en luistert zelden naar advies' weerspiegelt dit perfect.

multiple choice C1

Wat is een gangbaar synoniem voor 'arrogant' in het Nederlands?

정답! 아쉬워요. 정답: Verwaand

Het woord 'verwaand' betekent dat iemand te veel van zichzelf denkt, wat een direct synoniem is voor arrogant.

multiple choice C1

Iemand die _________ gedrag vertoont, zal waarschijnlijk niet veel vrienden maken.

정답! 아쉬워요. 정답: arrogant

Arrogant gedrag stoot mensen vaak af. De andere opties beschrijven positieve eigenschappen die juist vrienden aantrekken.

true false C1

Een arrogant persoon staat open voor kritiek en leert graag van anderen.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Arrogante mensen geloven vaak dat ze superieur zijn en hebben moeite met het accepteren van kritiek, omdat ze denken dat ze niets te leren hebben van anderen.

true false C1

Iemand die 'arrogant' is, zal vaak de mening van anderen negeren.

정답! 아쉬워요. 정답:

Een kenmerk van arrogantie is het negeren of minachten van de meningen van anderen, omdat de arrogante persoon zijn eigen mening als de enige juiste beschouwt.

true false C1

Zelfvertrouwen is hetzelfde als arrogantie.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Zelfvertrouwen is een gezonde overtuiging in eigen kunnen zonder anderen te kleineren. Arrogantie daarentegen is een overdreven gevoel van eigenwaarde dat gepaard gaat met minachting voor anderen.

writing C1

Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) over een situatie waarin iemands arrogante gedrag tot problemen leidde. Gebruik het woord 'arrogant' minstens één keer.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

De nieuwe manager gedroeg zich vanaf dag één erg arrogant. Hij negeerde de suggesties van zijn team, overtuigd van zijn eigen superieure inzicht. Dit arrogante gedrag creëerde al snel een vijandige sfeer en leidde tot een gebrek aan samenwerking. Uiteindelijk resulteerde zijn hardnekkige weigering om naar anderen te luisteren in een mislukt project en een gedemotiveerd team. De gevolgen van zijn arrogantie waren duidelijk zichtbaar.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Vergelijk het Nederlandse woord 'arrogant' met een vergelijkbaar woord in het Engels. Leg uit of er subtiele verschillen zijn in betekenis of gebruik. (Minimaal 30 woorden)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Het Nederlandse woord 'arrogant' komt qua betekenis sterk overeen met het Engelse 'arrogant'. Beide beschrijven iemand die een overdreven gevoel van eigenwaarde heeft. Er zijn geen significante subtiele verschillen in de kernbetekenis; beide impliceren een negatieve eigenschap van overmoed en superioriteitsgevoelens. Het gebruik is ook vergelijkbaar in contexten.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Beschrijf een fictief personage dat je zou omschrijven als 'arrogant'. Welke eigenschappen heeft dit personage en hoe uit zijn of haar arrogantie zich? (Minimaal 40 woorden)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Graaf Van der Hoog was een buitengewoon arrogant man. Hij droeg altijd maatpakken en keek neer op iedereen die niet van adel was. Zijn arrogantie uitte zich in zijn denigrerende opmerkingen en zijn onwil om naar de mening van anderen te luisteren. Hij geloofde oprecht dat zijn afkomst hem superieur maakte, wat hem tot een onuitstaanbaar individu maakte in sociale kringen.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C1

Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de houding van de jonge advocaat?

Read this passage:

De jonge advocaat, pas afgestudeerd, trad de rechtszaal binnen met een overdreven zelfvertrouwen. Hij onderbrak voortdurend de rechter en de aanklager, ervan overtuigd dat zijn intellect superieur was. Zijn arrogante houding irriteerde iedereen, en zijn argumenten, hoewel soms scherp, werden vaak overschaduwd door zijn denigrerende toon.

Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de houding van de jonge advocaat?

정답! 아쉬워요. 정답: Hij was zelfverzekerd en denigrerend.

De passage beschrijft de advocaat als 'overdreven zelfvertrouwen' en dat zijn 'arrogante houding' iedereen irriteerde, en zijn toon 'denigrerend' was.

정답! 아쉬워요. 정답: Hij was zelfverzekerd en denigrerend.

De passage beschrijft de advocaat als 'overdreven zelfvertrouwen' en dat zijn 'arrogante houding' iedereen irriteerde, en zijn toon 'denigrerend' was.

reading C1

Wat was het grootste nadeel van de CEO's houding, ondanks zijn innovatieve ideeën?

Read this passage:

Een succesvolle CEO stond bekend om zijn innovatieve ideeën, maar ook om zijn hardnekkige overtuiging dat hij altijd gelijk had. Hij luisterde zelden naar zijn medewerkers en verwierp kritiek als jaloerse praat. Zijn beslissingen, hoe briljant ook, werden vaak bemoeilijkt door zijn onwil om compromissen te sluiten, wat velen als arrogant ervoeren.

Wat was het grootste nadeel van de CEO's houding, ondanks zijn innovatieve ideeën?

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn onwil om te luisteren en compromissen te sluiten.

De passage vermeldt dat hij 'zelden luisterde naar zijn medewerkers' en 'kritiek verwierp', en dat zijn 'onwil om compromissen te sluiten' als arrogant werd ervaren.

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn onwil om te luisteren en compromissen te sluiten.

De passage vermeldt dat hij 'zelden luisterde naar zijn medewerkers' en 'kritiek verwierp', en dat zijn 'onwil om compromissen te sluiten' als arrogant werd ervaren.

reading C1

Wat was het directe gevolg van het arrogante optreden van de projectleider?

Read this passage:

Tijdens de vergadering presenteerde de projectleider zijn plan met een air van superioriteit. Hij lachte de zorgen van zijn collega's weg en beweerde dat hun kritiek ongegrond was. Dit arrogante optreden leidde tot ongemak en frustratie binnen het team, waardoor de discussie stagneerde en er geen constructieve oplossingen werden gevonden.

Wat was het directe gevolg van het arrogante optreden van de projectleider?

정답! 아쉬워요. 정답: De discussie stagneerde en leidde niet tot constructieve oplossingen.

De passage stelt dat 'Dit arrogante optreden leidde tot ongemak en frustratie binnen het team, waardoor de discussie stagneerde en er geen constructieve oplossingen werden gevonden.'

정답! 아쉬워요. 정답: De discussie stagneerde en leidde niet tot constructieve oplossingen.

De passage stelt dat 'Dit arrogante optreden leidde tot ongemak en frustratie binnen het team, waardoor de discussie stagneerde en er geen constructieve oplossingen werden gevonden.'

listening C2

Focus on how 'arrogante' is pronounced in context.

정답! 아쉬워요. 정답: Zijn arrogante houding stoorde iedereen op de vergadering.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

Pay attention to the intonation when 'arrogante' is spoken.

정답! 아쉬워요. 정답: Haar arrogante opmerkingen werden met stilte beantwoord.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C2

Listen for the natural flow of the sentence with 'arrogant'.

정답! 아쉬워요. 정답: De jongen gedroeg zich arrogant, alsof hij alles wist.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Je moet je niet zo arrogant gedragen, dat schrikt mensen af.

Focus: arrogant

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Die arrogante man denkt dat hij beter is dan iedereen.

Focus: arrogante

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C2

Read this aloud:

Hij heeft een arrogante blik die niemand kan uitstaan.

Focus: uitstaan

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C2

Stel je voor dat je een recensie schrijft over een toneelstuk. De hoofdpersoon wordt als zeer arrogant omschreven. Beschrijf in een paar zinnen hoe deze arrogantie zich manifesteert in zijn gedrag en interacties met andere personages.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

De hoofdpersoon straalde een onmiskenbare arrogantie uit, die zich uitte in zijn neerbuigende blikken en minachtende opmerkingen naar zijn medespelers. Hij negeerde consequent advies en handelde alsof hij boven de rest stond, wat leidde tot gespannen interacties en een gevoel van isolement op het podium.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C2

Je bent getuige van een discussie waarin iemand een "arrogante" houding aanneemt. Beschrijf de non-verbale signalen die deze arrogantie verraden. Denk aan lichaamstaal, gezichtsuitdrukkingen en intonatie.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

De persoon sprak met een licht verheven kin en een bijna monotoon, zelfverzekerd stemgeluid, waarbij hij af en toe een minachtende lach liet zien. Zijn armen waren vaak gekruist, wat een gesloten houding verraadde, en zijn ogen keken eerder over dan naar de persoon met wie hij sprak.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C2

Schrijf een korte paragraaf over de mogelijke gevolgen van arrogantie in een professionele omgeving. Hoe kan dit gedrag de samenwerking en carrièrekansen beïnvloeden?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Arrogantie op de werkvloer kan desastreuze gevolgen hebben voor teamwerk en communicatie. Een persoon die zich superieur voelt, zal waarschijnlijk minder openstaan voor feedback en ideeën van anderen, wat innovatie belemmert. Dit gedrag kan ook leiden tot een gebrek aan respect van collega's en superieuren, wat de promotiekansen aanzienlijk kan schaden.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C2

Welk woord beschrijft het beste de houding van meneer Jansen ten opzichte van andere artiesten?

Read this passage:

In een recent interview beweerde de beroemde kunstenaar, meneer Jansen, dat zijn werken de enige zijn die de ware essentie van de moderne kunst vangen. Hij weigerde kritiek te aanvaarden en noemde alle andere hedendaagse artiesten 'amateurs'. Deze houding heeft hem veel bewonderaars gekost, ondanks zijn onmiskenbare talent.

Welk woord beschrijft het beste de houding van meneer Jansen ten opzichte van andere artiesten?

정답! 아쉬워요. 정답: Arrogant

Meneer Jansen weigert kritiek te aanvaarden en noemt andere artiesten 'amateurs', wat duidt op een overdreven gevoel van eigenwaarde en minachting voor anderen, kenmerken van arrogantie.

정답! 아쉬워요. 정답: Arrogant

Meneer Jansen weigert kritiek te aanvaarden en noemt andere artiesten 'amateurs', wat duidt op een overdreven gevoel van eigenwaarde en minachting voor anderen, kenmerken van arrogantie.

reading C2

Wat is een waarschijnlijk gevolg van mevrouw De Vries' gedrag binnen haar team?

Read this passage:

De jonge manager, mevrouw De Vries, had de neiging om tijdens vergaderingen vaak de ideeën van haar team te negeren en haar eigen voorstellen als superieur te presenteren. Ze onderbrak anderen regelmatig en toonde weinig interesse in hun perspectieven. Hoewel ze bekwame resultaten behaalde, had haar team het moeilijk met haar leiderschapsstijl.

Wat is een waarschijnlijk gevolg van mevrouw De Vries' gedrag binnen haar team?

정답! 아쉬워요. 정답: Lager moreel en verminderde betrokkenheid

Het negeren van teamideeën, het onderbreken van anderen en het tonen van weinig interesse in hun perspectieven zullen waarschijnlijk leiden tot een daling van het moreel en de betrokkenheid van het team.

정답! 아쉬워요. 정답: Lager moreel en verminderde betrokkenheid

Het negeren van teamideeën, het onderbreken van anderen en het tonen van weinig interesse in hun perspectieven zullen waarschijnlijk leiden tot een daling van het moreel en de betrokkenheid van het team.

reading C2

Welke zin vat de kern van het probleem samen?

Read this passage:

Het was opvallend hoe de nieuwe werknemer, ondanks zijn gebrek aan ervaring, al snel een zeer zelfverzekerde houding aannam. Hij corrigeerde zijn meer ervaren collega's en maakte opmerkingen die impliceerden dat hij alles beter wist. Deze houding zorgde voor enige wrijving op de afdeling.

Welke zin vat de kern van het probleem samen?

정답! 아쉬워요. 정답: De nieuwe werknemer toonde een arrogante houding.

De passage beschrijft hoe de werknemer, ondanks gebrek aan ervaring, ervaren collega's corrigeert en impliceert alles beter te weten, wat duidt op arrogantie die wrijving veroorzaakt.

정답! 아쉬워요. 정답: De nieuwe werknemer toonde een arrogante houding.

De passage beschrijft hoe de werknemer, ondanks gebrek aan ervaring, ervaren collega's corrigeert en impliceert alles beter te weten, wat duidt op arrogantie die wrijving veroorzaakt.

/ 114 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!