뜻
To be unique and better than others.
문화적 배경
In Norway, the phrase is often used to bypass 'Janteloven'. It allows people to praise high achievers like Erling Haaland or Magnus Carlsen without sounding like they are bragging, by framing the excellence as an objective fact. Norwegian sports commentators use this phrase almost every time a Norwegian athlete wins an international competition. It has become a staple of national pride. In Norwegian corporate culture, being 'i en særklasse' is a high honor often mentioned in 'attester' (letters of recommendation). It is more powerful than just saying someone is 'dyktig' (skilled). Critics use this to distinguish 'high art' from popular culture. It implies a level of depth and technical mastery that is timeless.
Use it in Job Applications
Using this phrase in a cover letter to describe your unique skills shows a high level of Norwegian and confidence.
Don't Overuse It
If everything is in a 'særklasse', then nothing is. Save it for truly exceptional things.
뜻
To be unique and better than others.
Use it in Job Applications
Using this phrase in a cover letter to describe your unique skills shows a high level of Norwegian and confidence.
Don't Overuse It
If everything is in a 'særklasse', then nothing is. Save it for truly exceptional things.
The 'Sær' Trap
Remember that calling a person 'sær' is an insult, but saying they are 'i en særklasse' is the highest praise.
셀프 테스트
Fyll inn riktig preposisjon.
Han er ___ en særklasse når det gjelder matematikk.
Vi bruker alltid preposisjonen 'i' med uttrykket 'i en særklasse'.
Hvilken setning betyr det samme som 'Hun er i en særklasse'?
Velg det beste alternativet:
'I en særklasse' betyr å være unik og overlegen.
Fullfør dialogen med riktig form av uttrykket.
A: Hva synes du om den nye utstillingen? B: Jeg synes bildene til Munch ______.
Den fulle, korrekte formen er 'er i en særklasse'.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Hvilken situasjon passer best for 'i en særklasse'?
Uttrykket brukes for ekstrem og uovertruffen prestasjon.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Levels of Quality
연습 문제 은행
4 연습 문제Han er ___ en særklasse når det gjelder matematikk.
Vi bruker alltid preposisjonen 'i' med uttrykket 'i en særklasse'.
Velg det beste alternativet:
'I en særklasse' betyr å være unik og overlegen.
A: Hva synes du om den nye utstillingen? B: Jeg synes bildene til Munch ______.
Den fulle, korrekte formen er 'er i en særklasse'.
Hvilken situasjon passer best for 'i en særklasse'?
Uttrykket brukes for ekstrem og uovertruffen prestasjon.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
12 질문Technically no, it is almost exclusively positive. However, you could use it sarcastically, but it's rare.
Both are used, but 'i en særklasse' is more grammatically complete and common in speech.
No, in this specific compound, it means 'separate' or 'special'.
Yes, it works perfectly for both talented people and high-quality products.
No, it's common in casual talk about sports or movies, though it sounds a bit 'strong'.
The phrase doesn't change: 'De er i en særklasse'.
You can use 'å stille i en særklasse' (to stand in a class of its own).
Simply add 'ikke': 'Det er ikke akkurat i en særklasse'.
Yes, it is used in both Bokmål and Nynorsk.
Yes, this is a common way to say 'by far the best'.
The closest is 'in a league of one's own' or 'in a class of its own'.
Very often, especially in sports and culture sections.
관련 표현
i en klasse for seg selv
synonymIn a class of one's own.
overlegen
similarSuperior.
unik
similarUnique.
midt på treet
contrastAverage / middle of the tree.
fremragende
similarOutstanding.
