뜻
Describing winter weather.
문화적 배경
Snow is essential for 'Friluftsliv' (outdoor life). When it snows, people immediately check ski trail conditions on apps like 'Skiforeningen'. In the high Arctic, 'Det snør i dag' can happen even in summer. Snow is a constant companion and affects all transport, often requiring snowmobiles. The Sami people have over 300 words for snow, but 'Det snør i dag' (in Norwegian) is the common way to communicate with non-Sami speakers about the weather. In cities, the phrase often leads to discussions about 'kaos i trafikken' (traffic chaos), as the first snow always seems to surprise commuters.
The V2 Rule
Always remember that if you start with 'I dag', you must say 'snør det'. This is the most common mistake for English speakers.
Small Talk Gold
If you don't know what to say to a Norwegian, just say 'Det snør i dag'. They will almost certainly reply with their opinion on the snow.
뜻
Describing winter weather.
The V2 Rule
Always remember that if you start with 'I dag', you must say 'snør det'. This is the most common mistake for English speakers.
Small Talk Gold
If you don't know what to say to a Norwegian, just say 'Det snør i dag'. They will almost certainly reply with their opinion on the snow.
Don't say 'Det er snør'
This is a 'Gringo' mistake. Norwegian doesn't need the 'is' (er) when using the verb 'snør'.
셀프 테스트
Fill in the missing verb.
Det ____ i dag.
The present tense of 'å snø' is 'snør'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct word order:
According to the V2 rule, the verb 'snør' must be the second element.
Match the Norwegian phrase to its English meaning.
Match the following:
Matching tenses and meanings.
Complete the dialogue.
A: Hvordan er været? B: ____
This is the most natural answer to a question about the current weather.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Det ____ i dag.
The present tense of 'å snø' is 'snør'.
Choose the correct word order:
According to the V2 rule, the verb 'snør' must be the second element.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Matching tenses and meanings.
A: Hvordan er været? B: ____
This is the most natural answer to a question about the current weather.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, that sounds very unnatural. Use the verb 'snør' instead.
It is always two words: 'i dag'.
You can say 'Det begynner å snø'.
'Snør' is the standard modern form. 'Sner' is an older, more Danish-influenced form used by some older people or in very specific dialects.
No, in this context 'det' is a dummy subject meaning 'it'.
Yes, just add 'mye': 'Det snør mye i dag'.
In Norwegian, the 't' in the pronoun 'det' is almost always silent unless emphasized.
It is neutral and can be used in any situation.
Say 'Det snør ikke i dag'.
Use the word 'sludd': 'Det sludder i dag'.
관련 표현
Det snør sidelengs
specialized formIt's snowing sideways (due to wind).
Det laver ned
similarThe snow is falling heavily.
Det sludder
contrastIt is sleeting.
Snøen faller
similarThe snow is falling.
