When someone says "Alerta!" in Portuguese, they are issuing a direct warning. It's similar to shouting "Alert!" or "Look out!" in English.

You'll often hear this in situations where immediate attention is needed to avoid a problem or danger, such as a falling object, a sudden obstacle, or a fast-approaching vehicle.

It's a strong, imperative interjection that demands a quick reaction from those around.

수준별 예문

1

Alerta! Há um carro vindo na contramão.

Alert! There is a car coming in the wrong direction.

2

Alerta! O cão escapou pelo portão.

Alert! The dog escaped through the gate.

3

Alerta! Fogo no andar de cima!

Alert! Fire on the upper floor!

4

Alerta! Não toque na panela, está muito quente.

Alert! Don't touch the pan, it's very hot.

5

Alerta! A bateria do seu celular está acabando.

Alert! Your phone's battery is running out.

6

Alerta! O chão está molhado, cuidado para não escorregar.

Alert! The floor is wet, be careful not to slip.

7

Alerta! Trovões se aproximando, é melhor entrar.

Alert! Thunder approaching, it's better to go inside.

8

Alerta! O prazo final para o projeto é amanhã.

Alert! The deadline for the project is tomorrow.

자주 쓰는 조합

alerta vermelho red alert
estar alerta to be alert
ficar alerta to become alert
manter-se alerta to stay alert
sinal de alerta warning sign
estado de alerta state of alert
alerta de segurança security alert
alerta de viagem travel alert
dar o alerta to raise the alarm
alerta geral general alert

자주 쓰는 구문

Alerta! Cuidado com o cão.

Alert! Beware of the dog.

Mantenha-se alerta para qualquer perigo.

Stay alert for any danger.

O governo emitiu um alerta de tempestade.

The government issued a storm alert.

Eles estão em alerta máximo.

They are on high alert.

Alerta! Fogo na floresta!

Alert! Fire in the forest!

Devemos estar sempre alerta.

We should always be alert.

Recebemos um alerta de tsunami.

We received a tsunami alert.

Alerta de fraude! Não clique neste link.

Fraud alert! Don't click this link.

A polícia está em alerta.

The police are on alert.

Alerta! Cuidado ao atravessar a rua.

Alert! Be careful when crossing the street.

자주 묻는 질문

10 질문

Think of it like an English word! 'Alert' is very similar to 'Alerta!' This makes it easier to recall. You can also try to associate it with a specific image, like a warning sign.

Yes, 'Alerta!' is a widely understood and used interjection in both European and Brazilian Portuguese. You'll hear it in both places.

You can use 'Alerta!' for both! It works for anything from a small potential issue to a serious danger. For example, 'Alerta! O café está quente!' (Alert! The coffee is hot!) or 'Alerta! Há um carro vindo!' (Alert! There's a car coming!).

Yes, there are. Depending on the context, you might hear 'Cuidado!' (Be careful!), 'Atenção!' (Attention!), or 'Perigo!' (Danger!). However, 'Alerta!' is quite direct and universally understood as a warning.

The pronunciation is similar to 'Uh-LER-tah!' The 'e' is like the 'e' in 'bed,' and the 'a' at the end is like the 'a' in 'father.' The stress is on the second syllable, 'ler'.

It's generally considered neutral. You can use it in both formal and informal situations without sounding out of place. It's a direct warning.

While 'alerta' can be a noun meaning 'an alert' or 'a warning' (e.g., 'Recebi um alerta.' - I received an alert.), when used as an interjection, it functions solely as a direct exclamation. So, 'Alerta!' with the exclamation mark is an interjection.

Try to incorporate it into your daily conversations when you notice something that warrants a warning. For example, if you see someone about to trip, you can think 'Alerta!' Even if you don't say it out loud, the mental practice helps. You can also use flashcards with images of warning signs.

When used as a direct interjection to warn someone, yes, it almost always has an exclamation mark. This emphasizes its urgency and directness. When used as a noun, it would be 'o alerta' (the alert) and wouldn't typically have an exclamation mark.

Yes, there is. 'Alerta!' is the interjection, a direct warning. 'Estar alerta' means 'to be alert' or 'to be watchful.' For example, 'É importante estar alerta ao dirigir.' (It's important to be alert when driving.) Here, 'alerta' is an adjective.

셀프 테스트 54 질문

listening A1

Listen for a warning about a step.

정답! 아쉬워요. 정답: Alerta! Cuidado com o degrau.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

Listen for a warning about an angry dog.

정답! 아쉬워요. 정답: Alerta! O cachorro está bravo.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A1

Listen for a warning not to touch something.

정답! 아쉬워요. 정답: Alerta! Não toque nisso.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Alerta! O chão está molhado.

Focus: Alerta

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Alerta! Olhe para o seu passo.

Focus: olhe

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A1

Read this aloud:

Alerta! Perigo à frente.

Focus: perigo

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Imagine you see a friend about to trip. What would you say to warn them?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Alerta! Cuidado!

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

You are helping someone cross the street and a car is approaching quickly. How would you warn them?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Alerta! Um carro!

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Someone is walking into a low doorway. What single word could you use to make them aware?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Alerta!

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A1

O que a mãe está tentando fazer?

Read this passage:

Uma mãe está na cozinha. Seu filho pequeno vai tocar no fogão quente. A mãe diz: "Alerta! Não toque!"

O que a mãe está tentando fazer?

정답! 아쉬워요. 정답: Avisar o filho de um perigo.

The mother uses 'Alerta!' to warn her child about the hot stove.

정답! 아쉬워요. 정답: Avisar o filho de um perigo.

The mother uses 'Alerta!' to warn her child about the hot stove.

reading A1

Por que você grita 'Alerta!'?

Read this passage:

Um amigo e você estão caminhando na floresta. De repente, você vê uma cobra. Você grita: "Alerta! Uma cobra!"

Por que você grita 'Alerta!'?

정답! 아쉬워요. 정답: Para avisar seu amigo sobre a cobra.

You use 'Alerta!' to warn your friend about the snake, which is a danger.

정답! 아쉬워요. 정답: Para avisar seu amigo sobre a cobra.

You use 'Alerta!' to warn your friend about the snake, which is a danger.

reading A1

O que o professor quer que o aluno faça?

Read this passage:

O professor está falando na sala de aula. Um aluno está mexendo no celular. O professor diz: "Alerta! Preste atenção!"

O que o professor quer que o aluno faça?

정답! 아쉬워요. 정답: Parar de mexer no celular e prestar atenção.

The teacher uses 'Alerta!' to warn the student to pay attention.

정답! 아쉬워요. 정답: Parar de mexer no celular e prestar atenção.

The teacher uses 'Alerta!' to warn the student to pay attention.

multiple choice A2

Choose the best English translation for 'Alerta!' in this context: 'Alerta! O cão está à solta.'

정답! 아쉬워요. 정답: Alert! The dog is loose.

'Alerta!' is an interjection used to warn of a problem or danger. 'O cão está à solta' means 'the dog is loose'.

multiple choice A2

Which situation would most likely call for the interjection 'Alerta!'?

정답! 아쉬워요. 정답: Seeing a car driving the wrong way.

'Alerta!' is used to warn of danger or a problem. A car driving the wrong way is a dangerous situation.

multiple choice A2

What is the primary function of 'Alerta!'?

정답! 아쉬워요. 정답: To give a warning.

'Alerta!' is an interjection specifically used to signal a warning of danger or a problem.

true false A2

You can use 'Alerta!' to express excitement about good news.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Alerta!' is used to warn of danger or a problem, not to express excitement about good news.

true false A2

If you hear someone shout 'Alerta!', it usually means something is wrong or potentially dangerous.

정답! 아쉬워요. 정답:

This statement is true. 'Alerta!' is an urgent warning.

true false A2

The word 'Alerta!' is only used in formal situations.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Alerta!' can be used in both formal and informal situations when a warning is needed.

multiple choice B1

Choose the best synonym for 'Alerta!' in a context of danger.

정답! 아쉬워요. 정답: Cuidado!

'Cuidado!' (Careful!) is the closest synonym to 'Alerta!' when warning someone of danger.

multiple choice B1

Which sentence correctly uses 'alerta' (as an adjective)?

정답! 아쉬워요. 정답: Os soldados estão sempre alerta.

Here, 'alerta' functions as an adjective meaning 'alert' or 'watchful,' describing the soldiers.

multiple choice B1

In which situation would you most likely hear 'Alerta!'?

정답! 아쉬워요. 정답: Someone spots a dangerous animal approaching.

'Alerta!' is an interjection used to warn about immediate danger or a problem.

true false B1

You can use 'Alerta!' to express surprise in a positive way.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Alerta!' is used to signal danger or a problem, not positive surprise.

true false B1

The word 'alerta' can also be used as a noun, meaning a warning or an alarm.

정답! 아쉬워요. 정답:

Yes, 'um alerta' means 'an alert' or 'a warning.' For example, 'Recebemos um alerta de tsunami.' (We received a tsunami alert.)

true false B1

If someone shouts 'Alerta!' it usually means they are trying to get your attention for a minor, non-urgent matter.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

No, 'Alerta!' is used for urgent matters, typically involving danger or a significant problem.

listening B1

Police issued a heavy traffic warning.

정답! 아쉬워요. 정답: A polícia emitiu um alerta de tráfego pesado.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B1

The news gave a weather warning: storms are coming.

정답! 아쉬워요. 정답: O noticiário deu um alerta sobre o tempo: tempestades a caminho.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B1

We received a security alert by email.

정답! 아쉬워요. 정답: Recebemos um alerta de segurança por e-mail.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Alerta! O cão está à solta!

Focus: Alerta

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Ele soou o alerta quando viu o fogo.

Focus: soou o alerta

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B1

Read this aloud:

Mantenha-se em alerta para novas instruções.

Focus: Mantenha-se em alerta

정답! 아쉬워요. 정답:
sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: É um lugar perigoso, não ir lá.

The correct order forms the sentence 'It's a dangerous place, don't go there.'

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Tenha cuidado nas estradas molhadas.

The correct order forms the sentence 'Be careful on wet roads.'

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Cuidado! Há um fogo!

The correct order forms the sentence 'Watch out! There's a fire!'

multiple choice B2

O guarda de segurança gritou 'Alerta!' porque ele viu um ladrão.

정답! 아쉬워요. 정답: O guarda estava avisando sobre um perigo.

'Alerta!' é uma interjeição usada para avisar sobre um perigo ou problema iminente.

multiple choice B2

Qual das seguintes situações NÃO exige um 'Alerta!'?

정답! 아쉬워요. 정답: Um amigo que chega para jantar.

'Alerta!' é usado para avisar sobre perigos, não para anunciar visitas casuais.

multiple choice B2

Se alguém gritar 'Alerta!' durante uma tempestade, o que eles provavelmente querem que você faça?

정답! 아쉬워요. 정답: Procurar abrigo.

Em uma tempestade, um 'Alerta!' indicaria a necessidade de se proteger de um perigo.

true false B2

Você usaria 'Alerta!' para expressar sua felicidade ao ver um amigo.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Alerta!' é usado para indicar perigo ou um problema, não felicidade.

true false B2

Quando um bombeiro grita 'Alerta!', ele está provavelmente avisando sobre um incêndio ou outra emergência.

정답! 아쉬워요. 정답:

Bombeiros usam 'Alerta!' para indicar situações de perigo e a necessidade de atenção imediata.

true false B2

É apropriado gritar 'Alerta!' quando você vê um animal fofo no parque.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

'Alerta!' é reservado para situações de perigo ou problema, não para observações inofensivas.

fill blank C2

Ameaçada por condições meteorológicas extremas, a população ribeirinha foi evacuada para áreas seguras, um ____ urgente de precaução face à iminente cheia do rio.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

Neste contexto, 'alerta' transmite a urgência e a seriedade da situação de perigo iminente, mais do que um simples 'aviso' ou 'comunicado'.

fill blank C2

O colapso financeiro iminente gerou um ____ generalizado no mercado, com investidores retirando seus fundos apressadamente e causando uma espiral descendente.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

'Alerta' aqui se refere ao sinal de perigo que precede o pânico, uma tomada de consciência da gravidade da situação que leva às ações drásticas dos investidores.

fill blank C2

Após a detecção de uma nova variante do vírus, as autoridades de saúde emitiram um ____ global, recomendando medidas preventivas mais rigorosas em todos os países.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

'Alerta' é o termo mais apropriado para descrever uma comunicação urgente sobre um risco sério de saúde pública em escala global.

fill blank C2

O hacker invadiu os sistemas, e um ____ cibernético foi imediatamente acionado, bloqueando o acesso e iniciando a recuperação dos dados.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

Neste contexto, 'alerta' funciona como o sinal ou a ativação de um plano de contingência devido a uma ameaça, o que se encaixa perfeitamente com a ideia de 'alerta cibernético'.

fill blank C2

A descoberta de documentos forjados deu o ____ para uma investigação aprofundada, revelando uma rede complexa de corrupção.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

'Alerta' aqui é usado para indicar o evento ou a informação que serviu como um sinal de perigo, que desencadeou uma resposta, nesse caso, uma investigação.

fill blank C2

Com o aumento das tensões geopolíticas, o governo emitiu um ____ de viagem, desaconselhando deslocamentos para certas regiões e intensificando a segurança nas fronteiras.

정답! 아쉬워요. 정답: alerta

Um 'alerta de viagem' é um termo comum para uma advertência oficial de perigo ou risco em viagens a determinadas regiões, indicando uma situação mais grave que um simples 'aviso' ou 'conselho'.

writing C2

Imagine you are a security consultant advising a multinational corporation on potential threats in their new overseas branch. Write a paragraph outlining three significant security 'alert!' situations they should be prepared for, detailing the nature of the threat and a brief preventative measure for each. Use complex sentence structures and advanced vocabulary.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Na vanguarda da segurança corporativa, é imperativo que a nova filial esteja preparada para contingências que possam comprometer a integridade operacional e a segurança dos colaboradores. Primeiramente, uma invasão cibernética coordenada representa uma ameaça iminente, exigindo protocolos robustos de criptografia e firewalls de última geração para sua mitigação. Em segundo lugar, a possibilidade de sabotagem interna, seja por descontentamento ou espionagem industrial, demanda um sistema de monitoramento rigoroso e a implementação de verificações de antecedentes mais aprofundadas. Por fim, eventos de força maior, como desastres naturais ou instabilidade política regional, podem desencadear uma série de alertas, para os quais planos de evacuação detalhados e cadeias de comunicação redundantes são absolutamente essenciais. A proatividade na identificação dessas vulnerabilidades é a chave para a resiliência empresarial.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C2

You are a journalist reporting on a recent, highly complex scientific discovery that has significant, albeit subtle, implications for future technological advancements. Write a paragraph for your article, ensuring you convey the revolutionary nature of the finding while also subtly hinting at the challenges and 'alerts!' scientists faced in reaching this breakthrough. Emphasize nuanced language.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A recente revelação sobre a manipulação quântica de partículas à temperatura ambiente redefine, sem dúvida, o paradigma da computação. O caminho para esta descoberta monumental, no entanto, foi pavimentado por inúmeros 'alertas!' científicos, onde dados inconsistentes e anomalias experimentais forçaram os pesquisadores a uma reavaliação minuciosa de suas premissas. Cada falso positivo, cada resultado inesperado, funcionou como um sinal de que a compreensão superficial era insuficiente, impulsionando a equipe a um nível de escrutínio sem precedentes. As implicações para a inteligência artificial e a medicina são vastas, mas o verdadeiro triunfo reside na capacidade da comunidade científica de discernir a verdade em meio a um labirinto de complexidades, superando dilemas que outrora pareciam intransponíveis para alcançar um consenso inovador.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C2

You are a literary critic analyzing a dense philosophical novel where the author frequently uses subtle narrative cues to warn the reader about impending plot twists or thematic shifts. Write a paragraph discussing how the author employs these 'alerts!' to enhance the reader's engagement and intellectual challenge, rather than simply foreshadowing. Use sophisticated literary terminology.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

No labiríntico universo de 'O Sussurro do Absoluto', a mestria narrativa do autor reside na sua habilidade em tecer 'alertas!' sutis, que transcendem a mera função premonitória. Em vez de simplesmente prenunciar reviravoltas, estas alegorias textuais e dissonâncias diegéticas servem como catalisadores para a participação ativa do leitor na hermenêutica da obra. Cada desvio sintático, cada interjeição aparentemente deslocada, funciona como um convite à reflexão, uma piscadela cúmplice que subverte expectativas e aprofunda a dialética entre texto e leitor. A genialidade reside em como estes sinais de alerta, muitas vezes mergulhados em ambiguidade, elevam o desafio intelectual, transformando a leitura de uma experiência passiva em uma jornada ativa de descoberta e reinterpretação constante.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C2

De acordo com o texto, qual é a principal dificuldade em formular prognósticos financeiros precisos?

Read this passage:

Em um cenário de incerteza global, as oscilações nos mercados financeiros tornaram-se mais erráticas e imprevisíveis. Analistas econômicos emitem 'alertas!' constantes sobre a volatilidade, mas a complexidade interconectada dos fatores geopolíticos e tecnológicos dificulta a formulação de prognósticos precisos. Investidores astutos, contudo, buscam discernir padrões em meio ao caos, utilizando algoritmos avançados para identificar sinais que a maioria ignora, antecipando assim as próximas grandes movimentações. A resiliência, neste contexto, não se trata apenas de suportar tempestades, mas de navegar habilmente por elas.

De acordo com o texto, qual é a principal dificuldade em formular prognósticos financeiros precisos?

정답! 아쉬워요. 정답: A complexidade interconectada de fatores geopolíticos e tecnológicos.

O texto afirma explicitamente que 'a complexidade interconectada dos fatores geopolíticos e tecnológicos dificulta a formulação de prognósticos precisos'.

정답! 아쉬워요. 정답: A complexidade interconectada de fatores geopolíticos e tecnológicos.

O texto afirma explicitamente que 'a complexidade interconectada dos fatores geopolíticos e tecnológicos dificulta a formulação de prognósticos precisos'.

reading C2

Qual é a principal preocupação dos cientistas éticos em relação à inteligência artificial?

Read this passage:

A pesquisa em inteligência artificial atingiu um ponto de inflexão, com máquinas exibindo capacidades que outrora pareciam exclusivas da cognição humana. No entanto, cientistas éticos têm levantado 'alertas!' sobre as implicações de longo prazo da autonomia irrestrita da IA. Argumenta-se que, sem estruturas de governança rigorosas e um debate público abrangente, corremos o risco de desenvolver sistemas que, embora eficientes, carecem de um alinhamento com os valores humanos fundamentais, criando um cenário de potenciais dilemas morais e sociais de proporções inéditas. A prudência, neste domínio, é mais do que uma virtude; é uma necessidade existencial.

Qual é a principal preocupação dos cientistas éticos em relação à inteligência artificial?

정답! 아쉬워요. 정답: O desenvolvimento de sistemas de IA que não se alinham com os valores humanos.

O texto indica que a preocupação é que, sem governança e debate, 'corremos o risco de desenvolver sistemas que, embora eficientes, carecem de um alinhamento com os valores humanos fundamentais'.

정답! 아쉬워요. 정답: O desenvolvimento de sistemas de IA que não se alinham com os valores humanos.

O texto indica que a preocupação é que, sem governança e debate, 'corremos o risco de desenvolver sistemas que, embora eficientes, carecem de um alinhamento com os valores humanos fundamentais'.

reading C2

De que forma os 'alertas!' são utilizados na literatura pós-moderna, segundo o texto?

Read this passage:

A literatura pós-moderna, em sua essência, frequentemente desafia as convenções narrativas e a linearidade temporal. Muitos autores utilizam 'alertas!' intertextuais e metaficcional para desconstruir a própria estrutura da obra, convidando o leitor a uma experiência mais autoconsciente e crítica. Essa abordagem, embora possa ser percebida como hermética por alguns, visa a expor as artimanhas da ficção e a natureza construída da realidade, transformando o ato de ler em um exercício de desvendamento intelectual, onde a verdade é tão fluida quanto a própria narrativa. A complacência do leitor é, portanto, ativamente desencorajada.

De que forma os 'alertas!' são utilizados na literatura pós-moderna, segundo o texto?

정답! 아쉬워요. 정답: Para desconstruir a estrutura da obra e convidar à crítica.

O texto afirma que autores usam 'alertas!' intertextuais e metaficcional 'para desconstruir a própria estrutura da obra, convidando o leitor a uma experiência mais autoconsciente e crítica'.

정답! 아쉬워요. 정답: Para desconstruir a estrutura da obra e convidar à crítica.

O texto afirma que autores usam 'alertas!' intertextuais e metaficcional 'para desconstruir a própria estrutura da obra, convidando o leitor a uma experiência mais autoconsciente e crítica'.

/ 54 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!