When you're trying to explain cause and effect in Portuguese, em consequência is a useful phrase to know. It directly translates to 'as a consequence' or 'as a result.' You'll often see it used to link an action or event to its outcome. Think of it as a clear way to show that one thing led to another. It's a straightforward way to express causality in your sentences.
When you want to show a direct result or outcome, you can use the phrase em consequência.
It's similar to saying "as a result" or "consequently" in English.
You'll often see it at the beginning of a sentence or clause, connecting an action to its effect.
Using em consequência makes your Portuguese sound more formal and precise when explaining cause and effect.
§ What 'em consequência' means
The Portuguese phrase "em consequência" literally translates to "in consequence" or "as a consequence" in English. It's a useful phrase for connecting ideas and showing a cause-and-effect relationship between events or actions. Think of it as a more formal way to say "as a result."
- DEFINITION
- As a consequence; as a result.
You'll often hear or read "em consequência" when someone is explaining why something happened, or what the outcome of a particular situation was. It's a good phrase to add to your vocabulary as it adds a touch of sophistication to your Portuguese and helps you express more complex ideas clearly.
§ When to use 'em consequência'
People use "em consequência" to indicate that one event or action directly led to another. It's about establishing a clear connection between a cause and its effect. Here are some common scenarios where you'd use it:
- Explaining outcomes: When you want to state the result of a previous action or situation.
- Connecting ideas: To link two sentences or clauses where the second explains the direct result of the first.
- Formal writing and speech: While it can be used in everyday conversation, it's particularly common in more formal contexts like news reports, academic papers, or professional discussions.
It's important to remember that "em consequência" usually refers to a direct and often logical outcome. It's not just a general follow-up, but rather a direct consequence.
§ Examples of 'em consequência' in use
Let's look at some practical examples to see how "em consequência" works in real Portuguese sentences. Pay attention to how it links the cause and effect.
Choveu muito forte a noite toda e, em consequência, as ruas ficaram alagadas. (It rained very heavily all night and, as a consequence, the streets were flooded.)
In this example, the heavy rain is the cause, and the flooded streets are the direct consequence. "Em consequência" clearly establishes that link.
Ele não estudou para o exame e, em consequência, tirou uma nota baixa. (He didn't study for the exam and, as a result, he got a low grade.)
Here, the lack of studying is the cause, and the low grade is the direct consequence. It's a straightforward cause-and-effect relationship.
A empresa cortou custos e, em consequência, algumas pessoas foram demitidas. (The company cut costs and, as a consequence, some people were laid off.)
This shows a business decision (cutting costs) leading to a specific outcome (layoffs). "Em consequência" makes the connection clear.
Houve um atraso no voo e, em consequência, perdemos a conexão. (There was a delay in the flight and, as a result, we missed the connection.)
A common travel scenario: the flight delay is the cause, and missing the connection is the consequence. Learning to use phrases like "em consequência" will help you sound more natural and precise when you speak or write in Portuguese, especially when you need to explain logical outcomes.
§ What 'em consequência' Means
The Portuguese phrase em consequência means "as a consequence" or "as a result." It's a useful phrase to connect ideas and show cause and effect in your sentences.
- DEFINITION
- As a consequence; as a result.
§ Examples of 'em consequência'
Let's look at some examples of how to use em consequência in a sentence:
Ele estudou muito, em consequência, passou no exame.
He studied a lot, as a consequence, he passed the exam.
Houve um atraso no voo e, em consequência, perdemos a conexão.
There was a flight delay and, as a result, we missed the connection.
A empresa cortou custos e, em consequência, demitiu funcionários.
The company cut costs and, as a consequence, fired employees.
§ Similar Words and When to Use 'em consequência' vs. Alternatives
There are several ways to express cause and effect in Portuguese, and it's good to know the differences.
Em consequência:
This phrase is quite formal and is typically used to introduce a direct and significant outcome of a previous event or action. It emphasizes the result.
A economia sofreu uma recessão, em consequência, muitos negócios fecharam.
The economy suffered a recession; as a consequence, many businesses closed.
Portanto (Therefore, so):
This is a common and versatile word that can also mean "therefore" or "so." It's often used to draw a conclusion or infer something from what was previously stated. It's less formal than em consequência and can be used in a broader range of situations.
Está chovendo, portanto, vou levar o guarda-chuva.
It's raining, therefore (so), I'll take the umbrella.
Por isso (That's why, for that reason):
Similar to portanto, por isso is used to indicate a reason or cause. It's often more colloquial and emphasizes the reason behind an action or situation.
Estou cansado, por isso vou dormir cedo.
I'm tired, that's why (for that reason) I'm going to sleep early.
Como resultado (As a result):
This phrase is a direct translation of "as a result" and is quite similar in meaning and usage to em consequência. It's also a good option when you want to clearly state the outcome of something.
O projeto foi bem-sucedido e, como resultado, a equipe recebeu um bônus.
The project was successful and, as a result, the team received a bonus.
When deciding which one to use, consider the formality of the situation and the nuance you want to convey. Em consequência and como resultado are generally more formal and emphasize a direct outcome. Portanto and por isso are more common in everyday conversation and writing.
How Formal Is It?
"O relatório foi entregue com atraso e, consequentemente, o projeto não pôde ser aprovado a tempo. (The report was delivered late and, consequently, the project could not be approved on time.)"
"Ele não estudou para a prova, como resultado, tirou uma nota baixa. (He didn't study for the test, as a result, he got a low grade.)"
"Choveu o dia todo, por causa disso, cancelámos o piquenique. (It rained all day, because of that, we canceled the picnic.)"
"O João comeu muitos doces, por isso, a barriga dele doeu. (João ate too many sweets, because of that, his tummy hurt.)"
"Ele tentou pular o muro, deu ruim e ele caiu. (He tried to jump the wall, it went wrong and he fell.)"
재미있는 사실
The word 'consequence' in English shares the same Latin root.
난이도
straightforward meaning
requires correct placement in a sentence
common in formal and informal speech
easy to recognize in context
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
Choveu, em consequência, não fomos à praia.
It rained, as a result, we didn't go to the beach.
Simple past tense for both verbs. 'Não fomos' means 'we didn't go'.
Ele estudou muito, em consequência, teve boas notas.
He studied a lot, as a consequence, he got good grades.
'Teve' is the simple past of 'ter' (to have).
Ela está doente, em consequência, não vem trabalhar.
She is sick, as a result, she is not coming to work.
'Vem' is the present tense of 'vir' (to come).
Esqueci a chave, em consequência, não posso entrar.
I forgot the key, as a consequence, I can't enter.
'Posso' is the present tense of 'poder' (can).
Perdeu o autocarro, em consequência, chegou atrasado.
He missed the bus, as a result, he arrived late.
'Perdeu' is the simple past of 'perder' (to miss/lose).
Comi demais, em consequência, estou com dor de barriga.
I ate too much, as a consequence, I have a stomach ache.
'Estou' is the present tense of 'estar' (to be).
Ele não ouviu o alarme, em consequência, acordou tarde.
He didn't hear the alarm, as a result, he woke up late.
'Acordou' is the simple past of 'acordar' (to wake up).
É muito calor, em consequência, vamos nadar.
It's very hot, as a result, we are going to swim.
'Vamos nadar' means 'we are going to swim'.
Choveu muito, em consequência, as ruas estão molhadas.
It rained a lot, as a consequence, the streets are wet.
Ele estudou bastante, em consequência, passou no exame.
He studied a lot, as a result, he passed the exam.
Não comi nada, em consequência, estou com fome.
I didn't eat anything, as a consequence, I am hungry.
Ela trabalhou a noite toda, em consequência, está cansada.
She worked all night, as a result, she is tired.
O ônibus atrasou, em consequência, chegamos tarde.
The bus was late, as a consequence, we arrived late.
Esqueceu o guarda-chuva, em consequência, molhou-se.
He forgot the umbrella, as a result, he got wet.
Ele não ouviu o alarme, em consequência, perdeu o voo.
He didn't hear the alarm, as a consequence, he missed the flight.
Quebrou o brinquedo, em consequência, está triste.
She broke the toy, as a result, she is sad.
O trânsito estava congestionado, em consequência, chegámos atrasados à reunião.
The traffic was congested, as a consequence, we arrived late for the meeting.
Ele não estudou para o exame, em consequência, obteve uma nota baixa.
He didn't study for the exam, as a result, he got a low grade.
A empresa reduziu custos, em consequência, a margem de lucro aumentou.
The company reduced costs, as a consequence, the profit margin increased.
Choveu muito forte, em consequência, algumas ruas ficaram inundadas.
It rained very heavily, as a result, some streets were flooded.
Ela trabalhou muito duro, em consequência, foi promovida.
She worked very hard, as a consequence, she was promoted.
Houve um acidente na estrada, em consequência, o tráfego foi desviado.
There was an accident on the road, as a result, traffic was diverted.
O governo implementou novas políticas, em consequência, a economia começou a melhorar.
The government implemented new policies, as a consequence, the economy started to improve.
Ele quebrou o braço, em consequência, teve que cancelar suas férias.
He broke his arm, as a result, he had to cancel his vacation.
Ele estudou muito, em consequência, obteve as melhores notas da turma.
He studied a lot, as a consequence, he got the best grades in the class.
Here, 'em consequência' acts as a conjunctive adverb, connecting the two clauses.
Houve um aumento significativo nos preços dos combustíveis, em consequência, o custo de vida também subiu.
There was a significant increase in fuel prices, as a result, the cost of living also went up.
'Em consequência' can be used to introduce a result that follows a stated cause.
A empresa investiu pesadamente em tecnologia; em consequência, sua produtividade disparou.
The company invested heavily in technology; as a consequence, its productivity soared.
A semicolon can precede 'em consequência' when linking closely related independent clauses.
Ela não seguiu as instruções do médico e, em consequência, sua recuperação foi mais lenta do que o esperado.
She didn't follow the doctor's instructions and, as a result, her recovery was slower than expected.
When 'em consequência' is preceded by 'e' (and), it can be separated by a comma.
A seca prolongada afetou a colheita, em consequência, houve escassez de alimentos na região.
The prolonged drought affected the harvest, as a consequence, there was a food shortage in the region.
It often appears at the beginning of a clause explaining an outcome.
O projeto foi mal planeado, em consequência, teve de ser abandonado antes da conclusão.
The project was poorly planned, as a result, it had to be abandoned before completion.
This phrase clearly indicates a cause-and-effect relationship.
Ele trabalhou horas extras durante meses e, em consequência, conseguiu comprar a casa dos seus sonhos.
He worked overtime for months and, as a consequence, managed to buy his dream house.
The phrase emphasizes the direct outcome of a previous action or situation.
A floresta foi desmatada ilegalmente; em consequência, a biodiversidade local foi seriamente comprometida.
The forest was illegally deforested; as a result, the local biodiversity was seriously compromised.
Similar to 'portanto' (therefore) or 'assim' (thus), but with a stronger emphasis on the outcome.
O aumento dos custos de produção, em consequência da subida do preço da energia, levou ao encerramento de várias fábricas.
The increase in production costs, as a consequence of the rise in energy prices, led to the closure of several factories.
Here, 'em consequência da' is used to link the consequence to its cause.
A decisão de não investir em novas tecnologias, em consequência de uma política de corte de despesas, revelou-se um erro estratégico.
The decision not to invest in new technologies, as a consequence of a cost-cutting policy, proved to be a strategic error.
Similar to the first example, 'em consequência de uma' connects the result to the preceding action.
O stress acumulado, em consequência de um ritmo de trabalho exaustivo, provocou-lhe uma crise de ansiedade.
The accumulated stress, as a consequence of an exhaustive work pace, caused her an anxiety attack.
'Em consequência de um' indicates the cause of the accumulated stress.
A desflorestação desenfreada, em consequência da exploração ilegal de madeira, tem tido um impacto devastador no ecossistema.
The rampant deforestation, as a consequence of illegal logging, has had a devastating impact on the ecosystem.
Here, 'em consequência da' clarifies the reason for the deforestation.
A sua falta de preparação, em consequência de ter subestimado a dificuldade do exame, resultou numa nota insatisfatória.
His lack of preparation, as a consequence of having underestimated the difficulty of the exam, resulted in an unsatisfactory grade.
'Em consequência de ter' points to the action that led to the lack of preparation.
A instabilidade política na região, em consequência de conflitos internos, causou um êxodo massivo da população.
The political instability in the region, as a consequence of internal conflicts, caused a massive exodus of the population.
'Em consequência de' introduces the reason for the political instability.
A redução do poder de compra, em consequência da inflação galopante, afetou gravemente as famílias de baixo rendimento.
The reduction in purchasing power, as a consequence of rampant inflation, severely affected low-income families.
'Em consequência da' links the reduction in purchasing power to inflation.
A persistência da seca, em consequência das alterações climáticas, ameaça a produção agrícola em várias zonas do país.
The persistence of the drought, as a consequence of climate change, threatens agricultural production in several areas of the country.
'Em consequência das' clarifies the cause of the persistent drought.
문법 패턴
문장 패턴
[Event/Action], em consequência, [Result/Outcome].
Ele comeu demais, em consequência, sentiu-se mal.
[Situation] e, em consequência, [Result/Outcome].
Houve um acidente e, em consequência, o trânsito parou.
Em consequência de [Cause], [Result/Outcome].
Em consequência de sua doença, ele não pôde viajar.
어휘 가족
명사
형용사
팁
Basic Usage
Use em consequência to show that one event or situation is the result of another. It's often followed by de or do/da/dos/das (of the).
Placement in a Sentence
It usually comes at the beginning of a sentence or a clause, or directly after the verb.
Synonyms
Similar phrases include como resultado (as a result), por isso (therefore), and assim (thus/so).
Formal Context
This phrase is more common in formal writing or speech. For everyday conversations, simpler alternatives like por isso might be preferred.
Don't confuse with 'em conseqüência de'
While very similar, em consequência de specifically means 'as a consequence of' something, requiring a noun or pronoun to follow.
Example: Negative Outcome
It's frequently used when describing a negative outcome or an undesirable effect. E.g., 'Ele estudou pouco e, em consequência, reprovou.' (He studied little and, as a result, failed.)
Example: Cause and Effect
Pode ser usado para ligar uma causa a um efeito. E.g., 'Houve um atraso no voo e, em consequência, perdi a conexão.' (There was a flight delay and, as a result, I missed the connection.)
Adding Emphasis
You can sometimes add emphasis by placing it at the very start of the sentence, followed by a comma.
Common in News/Reports
You'll often hear or read em consequência in news reports, official statements, or academic texts.
Sentence Structure Flexibility
While often at the beginning or after a verb, more complex sentences might place it to maintain flow, often still with commas surrounding it. E.g., 'A decisão do governo, em consequência, gerou protestos.' (The government's decision, as a consequence, generated protests.)
어원
Latin consequentia
원래 의미: following, consequence
Indo-European (Italic branch)문화적 맥락
This phrase is a common and practical way to link cause and effect in Portuguese. You'll hear it frequently in both formal and informal speech, making it a valuable addition to your vocabulary for expressing logical connections. Mastering its use will help you sound more natural and fluent when discussing outcomes.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Expressing a direct outcome or result of an action or event.
- Ele estudou muito, em consequência, passou no exame.
- A empresa reduziu custos e, em consequência, aumentou seus lucros.
- Choveu muito forte, em consequência, a rua ficou alagada.
Discussing logical deductions or conclusions.
- Não havia mais comida, em consequência, fomos para outro restaurante.
- O carro quebrou na estrada, em consequência, tivemos que chamar um guincho.
- Perdi meu passaporte, em consequência, não pude viajar.
Highlighting cause-and-effect relationships in various situations.
- Ele não seguiu as instruções, em consequência, o projeto falhou.
- A poluição aumentou, em consequência, o meio ambiente está sofrendo.
- Houve uma seca severa, em consequência, a colheita foi prejudicada.
Explaining the repercussions of certain decisions.
- Ela decidiu morar no exterior, em consequência, sente falta da família.
- O governo aumentou os impostos, em consequência, o custo de vida subiu.
- Eles não pouparam dinheiro, em consequência, estão com dificuldades financeiras.
Describing chains of events where one action directly leads to another.
- Ele se atrasou para o trabalho, em consequência, perdeu uma reunião importante.
- O time jogou mal, em consequência, perdeu o campeonato.
- A fábrica fechou, em consequência, muitas pessoas ficaram desempregadas.
대화 시작하기
"Qual foi a maior consequência de uma decisão importante que você tomou na vida?"
"Você pode dar um exemplo de uma situação em que uma ação teve uma consequência inesperada?"
"Como a tecnologia mudou sua vida, e quais foram as consequências disso?"
"O que você acha que serão as maiores consequências das mudanças climáticas para o futuro?"
"Existe algo que você fez ou não fez, e as consequências ainda afetam você hoje?"
일기 주제
Descreva um momento em que você teve que lidar com as consequências de uma má escolha. Como você se sentiu e o que você aprendeu?
Reflita sobre as consequências de suas ações diárias. Existe alguma que você gostaria de mudar?
Escreva sobre uma consequência positiva que surgiu de uma situação difícil. Como essa experiência te moldou?
Imagine que você tem o poder de mudar uma consequência negativa do passado. Qual seria e por quê?
Pense nas consequências a longo prazo de seus objetivos atuais. Como você está se preparando para elas?
자주 묻는 질문
10 질문You use 'em consequência' when you want to show that something is happening because of something else. It connects a cause to its effect. Think of it like saying 'as a result' or 'consequently' in English.
Yes, 'em consequência' is quite common, especially in more formal spoken or written Portuguese. You'll hear it in news reports, academic discussions, and even in serious conversations.
Absolutely! It often appears at the beginning of a sentence to introduce the consequence of a previous statement. For example: 'Choveu muito. Em consequência, as ruas ficaram alagadas.' (It rained a lot. As a consequence, the streets were flooded.)
Both show a result, but 'em consequência' is a bit more formal and emphasizes a direct and often significant outcome. 'Por isso' (that's why, therefore) is more general and can be used in a wider range of situations, including very informal ones.
It's always 'em consequência'. The preposition 'em' (in/on) is fixed in this phrase. 'Na consequência' is not correct in this context.
Yes, some similar phrases include 'como resultado' (as a result), 'por conseguinte' (consequently – more formal), and 'desse modo' (in that way/thus). While they all express a similar idea, 'em consequência' is a good versatile option.
It's pronounced something like 'ehm kohn-seh-KWEN-see-ah'. The 'em' sounds like the 'un' in 'under' but with an 'm' at the end, and the 'ç' makes an 's' sound.
Yes, 'em consequência' is a fixed phrase, so it doesn't change based on verb tense. The verb in the consequence clause will be conjugated according to the time frame you're talking about.
Not necessarily! While it often appears with negative outcomes (e.g., 'A economia piorou. Em consequência, houve desemprego.'), it can also be used for neutral or even positive consequences, depending on the context. It simply states a result.
Certainly! 'Ele estudou muito para o exame. Em consequência, tirou uma nota excelente.' (He studied a lot for the exam. As a consequence, he got an excellent grade.)
셀프 테스트 108 질문
Ele estudou muito, ___ passou no exame. (He studied a lot, ___ passed the exam.)
'Em consequência' means 'as a result'. He passed the exam as a result of studying a lot.
A loja estava fechada, ___ não pude comprar o pão. (The store was closed, ___ I couldn't buy bread.)
The inability to buy bread was a result of the store being closed.
Choveu muito, ___ a rua ficou molhada. (It rained a lot, ___ the street got wet.)
The street being wet is a direct result of the heavy rain.
Eu perdi o ônibus, ___ cheguei atrasado ao trabalho. (I missed the bus, ___ I arrived late to work.)
Arriving late was a consequence of missing the bus.
Ela não comeu nada, ___ sentiu fome. (She didn't eat anything, ___ she felt hungry.)
Feeling hungry is a result of not eating.
O jogo foi cancelado, ___ ficamos em casa. (The game was canceled, ___ we stayed home.)
Staying home was a consequence of the game being canceled.
O trânsito estava ruim, ___ chegamos atrasados.
The phrase 'em consequência' means 'as a consequence' or 'as a result', which fits the context of the sentence explaining why they were late due to bad traffic.
Ela estudou muito, e ___ passou no exame.
Here, 'em consequência' shows the direct result of her hard work, meaning 'as a result' she passed the exam.
A loja fechou cedo; ___, não pude comprar o pão.
'Em consequência' is used to show the outcome of the store closing early, meaning 'as a result' I couldn't buy bread.
Se chove, em consequência, o chão fica molhado.
This statement is true. If it rains, 'as a consequence' or 'as a result', the ground gets wet.
Ele comeu demais, em consequência, ele perdeu peso.
This statement is false. Eating too much does not 'as a consequence' lead to losing weight; usually, the opposite is true.
Ela esqueceu a chave, em consequência, não conseguiu entrar em casa.
This statement is true. Forgetting the key would 'as a consequence' mean she couldn't enter her house.
The rain was heavy, as a consequence, the game was cancelled.
He studied a lot, as a result, he passed the exam.
There was little traffic, as a consequence, we arrived early.
Read this aloud:
Fez muito calor, em consequência, fomos à praia.
Focus: consequência
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela trabalhou demais, em consequência, ficou cansada.
Focus: demais, cansada
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O bolo estava delicioso, em consequência, comemos tudo.
Focus: delicioso, tudo
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing a simple action and its direct result, using 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele estudou muito, em consequência, ele passou no exame. (He studied a lot, as a result, he passed the exam.)
Imagine someone forgot their umbrella. What happened 'em consequência'? Write a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ela esqueceu o guarda-chuva, em consequência, ficou molhada. (She forgot the umbrella, as a result, she got wet.)
Complete the sentence: 'A criança não comeu o almoço, em consequência, ...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A criança não comeu o almoço, em consequência, ela sentiu fome. (The child didn't eat lunch, as a result, she felt hungry.)
O que aconteceu porque ele não estudou?
Read this passage:
Ele não estudou para a prova. Em consequência, não conseguiu uma boa nota. Agora, ele precisa estudar mais para a próxima prova.
O que aconteceu porque ele não estudou?
The passage states 'Em consequência, não conseguiu uma boa nota.' (As a result, he didn't get a good grade.)
The passage states 'Em consequência, não conseguiu uma boa nota.' (As a result, he didn't get a good grade.)
Por que as ruas estão molhadas?
Read this passage:
Choveu muito ontem. Em consequência, as ruas estão molhadas. Tenha cuidado ao dirigir hoje.
Por que as ruas estão molhadas?
The passage explains 'Choveu muito ontem. Em consequência, as ruas estão molhadas.' (It rained a lot yesterday. As a result, the streets are wet.)
The passage explains 'Choveu muito ontem. Em consequência, as ruas estão molhadas.' (It rained a lot yesterday. As a result, the streets are wet.)
Qual foi o resultado do trabalho dela?
Read this passage:
Ela trabalhou muito no seu projeto. Em consequência, o chefe ficou impressionado e ela recebeu um elogio.
Qual foi o resultado do trabalho dela?
The passage clearly states 'Em consequência, o chefe ficou impressionado e ela recebeu um elogio.' (As a result, the boss was impressed and she received a compliment.)
The passage clearly states 'Em consequência, o chefe ficou impressionado e ela recebeu um elogio.' (As a result, the boss was impressed and she received a compliment.)
The phrase 'em consequência' connects the cause (it rained a lot) with the effect (the street is wet).
'Em consequência' introduces the result of not studying enough.
The phrase 'em consequência' links the traffic jam to arriving late.
Atrasámo-nos e, ___ disso, perdemos o início do filme. (We were late and, as a result of that, we missed the start of the movie.)
'Em consequência' means 'as a consequence' or 'as a result', fitting the context of missing the movie due to being late.
Ele não estudou para a prova e, ___ , teve uma nota baixa. (He didn't study for the test and, as a consequence, got a low grade.)
'Em consequência' is the correct phrase to indicate that the low grade was a result of not studying.
Houve um acidente grave na estrada e, ___ , o trânsito ficou parado por horas. (There was a serious accident on the road and, as a consequence, traffic was stopped for hours.)
The traffic being stopped is a direct result or consequence of the accident, making 'em consequência' the appropriate choice.
O governo cortou gastos e, ___ , vários serviços públicos foram afetados. (The government cut spending and, as a result, several public services were affected.)
The phrase 'em consequência' correctly shows that the public services being affected was a result of the government's spending cuts.
Ela trabalhou muito e, ___ , conseguiu uma promoção. (She worked hard and, as a consequence, got a promotion.)
Getting a promotion is a positive consequence of working hard, so 'em consequência' fits perfectly here.
O rio transbordou e, ___ , muitas casas foram inundadas. (The river overflowed and, as a result, many houses were flooded.)
The flooding of houses was a direct result or consequence of the river overflowing, making 'em consequência' the correct choice.
You missed your bus. Explain what happened and what the consequence was using 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu perdi o ônibus porque me atrasei para sair de casa. Em consequência, cheguei atrasado ao trabalho.
Describe a positive decision you made and its positive result, using 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu decidi estudar muito para o exame. Em consequência, tirei uma nota excelente.
Write a short sentence about a common problem and its consequence using 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem choveu muito. Em consequência, houve uma inundação na rua principal.
Qual foi a principal consequência da falta de manutenção da máquina?
Read this passage:
A empresa não fez a manutenção correta da máquina. Em consequência, a produção diminuiu consideravelmente e eles perderam muitos clientes. Agora, precisam investir em novas máquinas e em um bom plano de manutenção para recuperar a confiança do mercado.
Qual foi a principal consequência da falta de manutenção da máquina?
O texto afirma que 'Em consequência, a produção diminuiu consideravelmente e eles perderam muitos clientes'.
O texto afirma que 'Em consequência, a produção diminuiu consideravelmente e eles perderam muitos clientes'.
O que acontece com João por causa de seus hábitos saudáveis?
Read this passage:
João sempre se exercita e come alimentos saudáveis. Em consequência, ele tem muita energia e raramente fica doente. Seus amigos o admiram por sua disciplina e seu estilo de vida equilibrado.
O que acontece com João por causa de seus hábitos saudáveis?
O texto diz: 'Em consequência, ele tem muita energia e raramente fica doente.'
O texto diz: 'Em consequência, ele tem muita energia e raramente fica doente.'
O que resultou do fato de os alunos não estudarem para a prova?
Read this passage:
Os alunos não estudaram para a prova de português. Em consequência, a maioria deles tirou notas baixas. O professor decidiu dar uma segunda chance e marcou uma prova de recuperação para a próxima semana.
O que resultou do fato de os alunos não estudarem para a prova?
O texto informa que 'Em consequência, a maioria deles tirou notas baixas'.
O texto informa que 'Em consequência, a maioria deles tirou notas baixas'.
This sentence means 'The flight delay occurred as a consequence of the storm.' The phrase 'em consequência da' introduces the reason for the delay.
This sentence means 'He studied a lot and, as a result, passed the exam.' 'Em consequência' links the studying to the positive outcome.
This sentence means 'There was a huge traffic jam as a result of the accident.' 'Em consequência do' shows the accident was the cause of the jam.
Choose the best option to complete the sentence: 'O rio transbordou, ___ as casas foram inundadas.'
'Em consequência' fits here because the flooding of the houses is a direct result of the river overflowing. 'Portanto' also expresses consequence but 'em consequência' is often used to emphasize the directness of the result.
Which phrase is a synonym for 'em consequência' in the following sentence: 'Não pagaram as contas, em consequência, tiveram o serviço cortado.'
'Por causa disso' means 'because of that' or 'for that reason,' which is a direct synonym for 'as a consequence.'
Complete the sentence: 'A empresa não inovou, e ___ perdeu muitos clientes para a concorrência.'
The loss of clients is a direct result of the company not innovating, making 'em consequência' the most appropriate connector.
The phrase 'em consequência' can be used to introduce an action that happened before another event.
'Em consequência' is used to introduce an event that happens as a result of a previous event, not before it.
In the sentence 'Ele estudou muito, em consequência, teve uma boa nota,' 'em consequência' indicates a cause.
'Em consequência' indicates a result or effect, not a cause. The studying is the cause, and the good grade is the consequence.
It is grammatically correct to place 'em consequência' at the beginning of a sentence to introduce a result.
'Em consequência' can indeed be used at the beginning of a sentence to introduce a resulting action or situation.
The traffic was horrible; as a consequence, we arrived late.
He didn't study for the test, as a result, he got a low grade.
The company had a good fiscal year, and as a consequence, the employees received a bonus.
Read this aloud:
A decisão dele foi impensada, e em consequência, causou muitos problemas.
Focus: consequência
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em consequência do mau tempo, o voo foi cancelado.
Focus: consequência
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O aumento dos preços da gasolina, em consequência, afetou o custo de vida.
Focus: consequência
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A corrupção generalizada levou à desconfiança pública, e ___ a população exige reformas urgentes.
The phrase 'em consequência' correctly indicates that the public's demand for reforms is a direct result of widespread corruption and distrust.
O aumento das taxas de juro impactou severamente o poder de compra dos cidadãos, ___ o consumo diminuiu drasticamente.
Here, 'em consequência' logically connects the decrease in consumption to the severe impact of rising interest rates on purchasing power.
A empresa não investiu em inovação tecnológica e, ___ perdeu grande parte de sua fatia de mercado para concorrentes mais ágeis.
The loss of market share is a direct result of the company's failure to invest in technological innovation, making 'em consequência' the appropriate choice.
Houve uma forte tempestade durante a noite, e ___ muitas estradas rurais ficaram intransitáveis devido a deslizamentos de terra.
The impassable rural roads are a consequence of the strong overnight storm, so 'em consequência' fits perfectly.
A falta de planeamento urbano adequado resultou em engarrafamentos constantes, e ___ a qualidade de vida dos moradores piorou significativamente.
The decline in residents' quality of life is a direct result of constant traffic jams, which themselves are due to inadequate urban planning. 'Em consequência' effectively links these events.
O aquecimento global causou o derretimento acelerado das calotas polares, e ___ o nível do mar tem subido a um ritmo alarmante.
The alarming rise in sea level is a direct consequence of the accelerated melting of polar ice caps caused by global warming. 'Em consequência' establishes this causal link.
Atrasos constantes no projeto, ______ a equipe perdeu a confiança do cliente.
The phrase 'em consequência' correctly indicates that the team losing client trust is a direct result of constant project delays.
Ele não estudou para a prova, e ______ tirou uma nota baixa.
'Em consequência' is the most fitting option to show that the low grade was a direct result of not studying.
A fábrica não implementou as medidas de segurança recomendadas; ______, ocorreu um acidente grave.
The accident was a direct outcome of the factory's failure to implement safety measures, making 'em consequência' the appropriate choice.
Se chover muito, em consequência, o rio poderá transbordar.
The statement correctly uses 'em consequência' to express a direct cause-and-effect relationship: heavy rain leading to the river overflowing.
Ele trabalhou arduamente, em consequência, não obteve a promoção.
This statement is false. 'Em consequência' implies a negative result from a positive action, which contradicts the expected outcome of hard work. It should imply a positive result.
O aumento dos preços da energia, em consequência, afetará o orçamento familiar.
The statement correctly indicates that the rise in energy prices will, as a result, impact family budgets.
The increase in pollution resulted in severe consequences for the environment.
The government's imprudent decision had serious economic consequences.
He acted without thinking about the consequences of his actions.
Read this aloud:
A falta de planejamento resultou em consequências negativas para o projeto.
Focus: consequências negativas
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais foram as consequências da sua escolha?
Focus: consequências da sua escolha
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Devemos considerar as consequências a longo prazo de nossas decisões.
Focus: consequências a longo prazo
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a recent event where one action led directly to another, using 'em consequência' to link them. Focus on cause and effect in a formal context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A empresa implementou novas políticas de privacidade de dados. Em consequência, houve uma redução significativa no número de reclamações dos clientes. Isso demonstra a importância de medidas proativas para garantir a segurança da informação.
Describe a hypothetical situation where a major decision had several cascading effects. Use 'em consequência' to introduce one of the main outcomes. The tone should be objective and analytical.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O governo aprovou a nova legislação ambiental. Em consequência, diversas indústrias foram obrigadas a adaptar seus processos de produção. Este ajustamento gerou custos adicionais, mas também impulsionou a inovação tecnológica no setor.
Imagine a scenario where a lack of preparation led to an undesirable result. Write two sentences explaining this, using 'em consequência' in the second sentence to connect the lack of preparation to the outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A equipe não dedicou tempo suficiente para planejar o projeto. Em consequência, o prazo final não foi cumprido e a qualidade do trabalho foi comprometida.
De acordo com o texto, qual foi uma das principais reações à crise econômica de 2008?
Read this passage:
A crise econômica global de 2008 teve um impacto profundo em diversos mercados. Em consequência, muitos países implementaram pacotes de estímulo fiscal para tentar reanimar suas economias. Essas medidas, embora controversas, foram consideradas necessárias para evitar um colapso ainda maior do sistema financeiro.
De acordo com o texto, qual foi uma das principais reações à crise econômica de 2008?
O texto afirma explicitamente que 'Em consequência, muitos países implementaram pacotes de estímulo fiscal'.
O texto afirma explicitamente que 'Em consequência, muitos países implementaram pacotes de estímulo fiscal'.
O que o texto sugere como um dos resultados da urbanização acelerada?
Read this passage:
A urbanização acelerada trouxe consigo inúmeros desafios para as cidades. O aumento da população, a sobrecarga dos transportes públicos e a crescente demanda por infraestrutura são apenas alguns exemplos. Em consequência, a gestão municipal enfrenta pressões crescentes para desenvolver soluções sustentáveis e eficazes.
O que o texto sugere como um dos resultados da urbanização acelerada?
O texto declara: 'Em consequência, a gestão municipal enfrenta pressões crescentes para desenvolver soluções sustentáveis e eficazes.'
O texto declara: 'Em consequência, a gestão municipal enfrenta pressões crescentes para desenvolver soluções sustentáveis e eficazes.'
Qual é a principal implicação da proliferação de notícias falsas, conforme o texto?
Read this passage:
A proliferação de notícias falsas (fake news) nas redes sociais tem sido um fenômeno preocupante nos últimos anos. A desinformação pode influenciar a opinião pública e até mesmo impactar processos democráticos. Em consequência, a necessidade de verificar fontes e promover a literacia mediática tornou-se crucial.
Qual é a principal implicação da proliferação de notícias falsas, conforme o texto?
O texto afirma: 'Em consequência, a necessidade de verificar fontes e promover a literacia mediática tornou-se crucial.'
O texto afirma: 'Em consequência, a necessidade de verificar fontes e promover a literacia mediática tornou-se crucial.'
This sentence describes a cause and effect relationship. 'Em consequência' introduces the result of the transport strike.
Here, 'em consequência' shows the direct outcome of not studying adequately.
This sentence illustrates how the lack of rain led to a severe drought.
The project failed as a result of inadequate planning.
As a consequence of the storm, several roads were closed.
He had to pay a high fine as a result of his irresponsible actions.
Read this aloud:
Em consequência da crise econômica, muitas empresas fecharam as portas.
Focus: Em consequência
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A poluição aumentou em consequência do crescimento industrial desenfreado.
Focus: crescimento industrial desenfreado
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em consequência de seu esforço e dedicação, ele foi promovido.
Focus: esforço e dedicação
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing a recent environmental issue and how its effects are unfolding 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A desflorestação da Amazónia tem sido um problema persistente. Em consequência, observamos uma perda significativa de biodiversidade e alterações climáticas mais severas. Esta situação exige ações urgentes para mitigar os danos e proteger o ecossistema para as gerações vindouras.
Describe a complex decision you or someone you know had to make, and explain the various outcomes that occurred 'em consequência'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A empresa onde trabalho decidiu implementar um novo sistema de gestão. Em consequência, houve um período inicial de adaptação difícil para todos os funcionários, mas, a longo prazo, a eficiência aumentou consideravelmente. No entanto, alguns colegas tiveram dificuldade em adaptar-se e, em consequência, procuraram outras oportunidades.
Imagine a scenario where a historical event had a ripple effect across different cultures. Detail one such event and how its influence was felt 'em consequência' in at least two distinct cultural contexts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A Revolução Industrial trouxe consigo inovações tecnológicas sem precedentes. Em consequência, na Europa, assistimos a uma rápida urbanização e à ascensão de novas classes sociais. Na Ásia, em consequência, muitos países foram alvo de exploração colonial para fornecer matérias-primas, alterando drasticamente as suas estruturas sociais e económicas.
De acordo com o texto, qual foi uma das consequências diretas da intervenção governamental?
Read this passage:
A crise financeira global de 2008 teve ramificações profundas em todo o mundo. Muitos bancos entraram em colapso e, em consequência, governos tiveram de intervir com resgates massivos para evitar um colapso total do sistema económico. As medidas de austeridade implementadas em consequência afetaram milhões de pessoas, resultando em desemprego e instabilidade social.
De acordo com o texto, qual foi uma das consequências diretas da intervenção governamental?
O texto afirma que 'As medidas de austeridade implementadas em consequência afetaram milhões de pessoas, resultando em desemprego e instabilidade social.'
O texto afirma que 'As medidas de austeridade implementadas em consequência afetaram milhões de pessoas, resultando em desemprego e instabilidade social.'
Qual é um dos efeitos negativos da proliferação de notícias falsas, conforme o texto?
Read this passage:
A proliferação de notícias falsas, ou 'fake news', tem-se tornado um desafio significativo na era digital. Em consequência, a confiança nas instituições de comunicação social diminuiu drasticamente, e a polarização política tem-se agravado. A busca por informação credível tornou-se mais complexa, exigindo uma maior literacia mediática por parte dos cidadãos.
Qual é um dos efeitos negativos da proliferação de notícias falsas, conforme o texto?
O texto menciona que 'A busca por informação credível tornou-se mais complexa' em consequência da proliferação de notícias falsas.
O texto menciona que 'A busca por informação credível tornou-se mais complexa' em consequência da proliferação de notícias falsas.
De acordo com o texto, o que acontece 'em consequência' das mudanças climáticas em relação aos oceanos?
Read this passage:
As mudanças climáticas representam uma ameaça existencial para o planeta. Em consequência, fenómenos meteorológicos extremos, como secas prolongadas e inundações devastadoras, tornam-se mais frequentes e intensos. A acidificação dos oceanos, em consequência, ameaça ecossistemas marinhos vitais. A cooperação internacional é imperativa para mitigar estes impactos e proteger o futuro do nosso planeta.
De acordo com o texto, o que acontece 'em consequência' das mudanças climáticas em relação aos oceanos?
O texto afirma que 'A acidificação dos oceanos, em consequência, ameaça ecossistemas marinhos vitais' devido às mudanças climáticas.
O texto afirma que 'A acidificação dos oceanos, em consequência, ameaça ecossistemas marinhos vitais' devido às mudanças climáticas.
This sentence discusses the global concern of increased pollution as a result of industrial development.
This sentence describes how a drastic government decision led to widespread protests.
This sentence explains that many companies had to reduce operations due to the economic crisis.
/ 108 correct
Perfect score!
Basic Usage
Use em consequência to show that one event or situation is the result of another. It's often followed by de or do/da/dos/das (of the).
Placement in a Sentence
It usually comes at the beginning of a sentence or a clause, or directly after the verb.
Synonyms
Similar phrases include como resultado (as a result), por isso (therefore), and assim (thus/so).
Formal Context
This phrase is more common in formal writing or speech. For everyday conversations, simpler alternatives like por isso might be preferred.
관련 콘텐츠
academic 관련 단어
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
