When you want to send a letter or a package, you need to tell the post office where it needs to go. In Portuguese, the word for this action is endereçar. It means to write the address details on the envelope or parcel. So, if you're getting ready to mail something, you'll endereçar it before sending it off.
endereçar 30초 만에
- write address
- mail item
- address issue
§ What does "endereçar" mean and when do people use it?
The Portuguese verb "endereçar" (pronounced en-de-re-SAR) is quite common and useful, especially if you're dealing with mail, packages, or even directing something to a specific person or group. At its core, "endereçar" means to write an address on an envelope or parcel. Think of it as the action you take before sending something through the post office. It's about putting the correct destination information onto an item so it can reach its intended recipient.
- DEFINITION
- To write an address on an envelope or parcel.
But "endereçar" isn't limited strictly to physical mail. It can also be used in a broader sense to mean to direct or address something (like a question, comment, or message) to someone. This is where it becomes a bit more versatile. You might "endereçar" a complaint to customer service, or a question to your teacher. It’s about aiming or pointing something in a particular direction, often with the intention of it being received or considered by a specific party.
Preciso de um carimbo para endereçar esta carta. (I need a stamp to address this letter.)
Por favor, enderece o pacote para minha casa. (Please address the package to my house.)
When you're dealing with physical mail, the use of "endereçar" is straightforward. You're literally putting the address information on an item. If you buy a postcard or a parcel at the post office, the clerk might ask you, "Já endereçou?" meaning, "Have you already addressed it?" This highlights its practical, everyday application.
Você pode me ajudar a endereçar esses convites? (Can you help me address these invitations?)
In its more figurative sense, when you "endereçar" a question or a comment, you are making sure it goes to the right person or department. It's about targeting your communication. For example, if you have a question about a bill, you would "endereçar" your question to the billing department. It’s an efficient way to make sure your message is heard by the relevant party. This usage is very common in professional and formal settings.
- To summarize, you use "endereçar" when:
- You are physically writing an address on an envelope, postcard, or package.
- You are directing a question, comment, or message to a specific person or group.
Vamos endereçar esta questão ao diretor. (We are going to address this issue to the director.)
A carta foi endereçada ao presidente da empresa. (The letter was addressed to the company president.)
Understanding these two main uses will significantly help you navigate conversations and written Portuguese, especially in everyday situations and more formal communication.
§ What 'endereçar' means
- Portuguese Word
- endereçar (verb)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- To write an address on an envelope or parcel.
The verb 'endereçar' is straightforward. It literally means 'to address' in the sense of putting an address on something, typically a letter, package, or envelope. It's a common, practical verb you'll encounter when dealing with mail or deliveries in Portuguese-speaking countries.
§ Examples of 'endereçar' in use
Let's look at how 'endereçar' is used in typical sentences. Pay attention to the context to help you remember its meaning.
Preciso endereçar esta carta antes que o correio feche. (I need to address this letter before the post office closes.)
Você pode me ajudar a endereçar os convites do casamento? (Can you help me address the wedding invitations?)
Ele endereçou o pacote para o endereço errado por engano. (He addressed the package to the wrong address by mistake.)
A secretária está ocupada a endereçar a correspondência diária. (The secretary is busy addressing the daily mail.)
§ Where you actually hear this word
You'll typically hear or use 'endereçar' in situations related to sending things through the mail or shipping services. Here are a few common scenarios:
At the Post Office (Correios): This is the most obvious place. If you're sending a letter or package, you might hear a postal worker ask, "Já endereçou o seu pacote?" (Have you already addressed your package?). You'll also use it when talking about writing the recipient's information.
In an Office Setting (Trabalho): In an office, especially one that deals with physical mail, 'endereçar' is a routine verb. Someone might say, "Pode endereçar estes envelopes para a reunião?" (Can you address these envelopes for the meeting?). It's part of administrative tasks.
When Preparing Shipments (Envios): If you're sending a gift, selling something online, or generally preparing any item for shipment, you'll need to 'endereçar' it. Someone might ask, "Já endereçou o presente para a sua avó?" (Have you addressed the gift for your grandmother?).
In Daily Conversation about Mail: Even in casual chats, if the topic of sending mail comes up, 'endereçar' will be used. For example, "Preciso comprar selos e endereçar os cartões de Natal." (I need to buy stamps and address the Christmas cards.)
When discussing errors: If a letter or package doesn't arrive, someone might say, "Será que eu enderecei errado?" (Did I address it incorrectly?).
While 'endereçar' is not a verb you'll hear every single day in every context, it's fundamental for anyone interacting with postal services or sending physical items. Mastering it means you can confidently manage sending mail in Portuguese.
How Formal Is It?
"Por favor, pode **endereçar** este pacote para mim?"
"Vou **endereçar** o envelope agora."
"Espera, preciso **endereçar** isto antes de ir."
재미있는 사실
The root 'direito' (right/straight) is shared with 'endereço', implying direction.
난이도
short and common verb form
straightforward conjugation
easy to pronounce
clear pronunciation
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
Vou endereçar o envelope para a minha avó.
I'm going to address the envelope for my grandmother.
Future tense, uses 'para' to indicate recipient.
Você precisa endereçar o pacote antes de enviar.
You need to address the package before sending.
Uses 'precisar de' + infinitive for 'need to'.
Ele endereçou a carta com muito cuidado.
He addressed the letter very carefully.
Past tense (pretérito perfeito simples), 'com' means 'with'.
Por favor, pode endereçar este cartão para mim?
Please, can you address this card for me?
Polite request using 'pode' (can you).
A secretária sempre endereça os convites.
The secretary always addresses the invitations.
Present tense, 'sempre' means 'always'.
Esqueceu-se de endereçar o presente.
He forgot to address the gift.
Reflexive verb 'esquecer-se de' for 'to forget to'.
Devíamos endereçar os envelopes amanhã.
We should address the envelopes tomorrow.
Conditional tense ('devíamos' - should), 'amanhã' means 'tomorrow'.
Ela me pediu para endereçar a correspondência.
She asked me to address the mail.
Past tense ('pediu' - asked), 'para' + infinitive for purpose.
Por favor, pode me ajudar a endereçar este pacote para o Brasil?
Please, can you help me address this package for Brazil?
Here, 'endereçar' is used transitively with 'este pacote' as the direct object.
Ela passou a manhã inteira a endereçar os convites de casamento.
She spent the whole morning addressing the wedding invitations.
The preposition 'a' before 'endereçar' is common in European Portuguese for ongoing actions.
Certifique-se de endereçar corretamente a correspondência para evitar devoluções.
Make sure to correctly address the correspondence to avoid returns.
The adverb 'corretamente' modifies 'endereçar', indicating how the action is performed.
O remetente esqueceu de endereçar o envelope, então a carta não pôde ser enviada.
The sender forgot to address the envelope, so the letter could not be sent.
The past tense 'esqueceu' indicates a completed action.
Depois de endereçar todas as cartas, ela as levou ao correio.
After addressing all the letters, she took them to the post office.
The infinitive 'endereçar' is used after the preposition 'depois de'.
Ele pediu que eu endereçasse a encomenda com o novo endereço da empresa.
He asked me to address the order with the company's new address.
The subjunctive 'endereçasse' is used after 'pediu que' (he asked that).
A máquina de endereçamento automática facilita o processo para grandes volumes de correspondência.
The automatic addressing machine simplifies the process for large volumes of correspondence.
Here, 'endereçamento' is a noun derived from the verb 'endereçar'.
Lembre-se de endereçar a fatura para o departamento financeiro, não para a receção.
Remember to address the invoice to the finance department, not to reception.
The imperative 'Lembre-se' instructs the listener to remember.
Por favor, pode me ajudar a endereçar este pacote para o Brasil?
Please, can you help me address this package for Brazil?
Esqueceu de endereçar a carta antes de ir para os correios.
He forgot to address the letter before going to the post office.
Precisamos endereçar os convites de casamento o mais rápido possível.
We need to address the wedding invitations as soon as possible.
Ela endereçou a caixa com o nome e o sobrenome do destinatário.
She addressed the box with the recipient's first and last name.
O remetente não endereçou corretamente o envelope, por isso voltou.
The sender did not address the envelope correctly, so it came back.
Você sabe como endereçar uma encomenda para um endereço internacional?
Do you know how to address a parcel for an international address?
Ao endereçar a correspondência, verifique se todos os dados estão corretos.
When addressing the correspondence, check if all the data is correct.
Eles levaram horas para endereçar todos os cartões de Natal.
They took hours to address all the Christmas cards.
자주 혼동되는 단어
Use 'falar com' or 'conversar com' for 'to address someone' in the sense of speaking to them.
Use 'lidar com' for 'to address a problem' or 'to deal with a situation'.
Use 'resolver' for 'to address a problem' in the sense of solving it.
문법 패턴
관용어 및 표현
"Endereçar uma carta"
To address a letter
Por favor, pode me ajudar a endereçar esta carta para Portugal? (Please, can you help me address this letter to Portugal?)
neutral"Endereçar um pacote"
To address a package
Eu preciso endereçar este pacote antes de ir aos correios. (I need to address this package before going to the post office.)
neutral"Endereçar um e-mail"
To address an email
Não esqueça de endereçar o e-mail para o departamento correto. (Don't forget to address the email to the correct department.)
neutral"Endereçar para alguém"
To address to someone
A carta foi endereçada para a senhora Silva. (The letter was addressed to Mrs. Silva.)
neutral"Endereçar a correspondência"
To address the correspondence
É importante endereçar a correspondência de forma legível. (It's important to address the correspondence legibly.)
formal"Endereçar a encomenda"
To address the order/delivery
Ele pediu para endereçar a encomenda para o escritório. (He asked to address the order to the office.)
neutral"Como endereçar"
How to address
Você sabe como endereçar um cartão postal? (Do you know how to address a postcard?)
neutral"Endereçar corretamente"
To address correctly
Certifique-se de endereçar corretamente para evitar problemas na entrega. (Make sure to address correctly to avoid delivery problems.)
neutral"Ter algo endereçado"
To have something addressed
Eu quero ter este documento endereçado para o meu advogado. (I want to have this document addressed to my lawyer.)
neutral"Endereçar mal"
To misaddress
Ele endereçou mal o envelope e a carta voltou. (He misaddressed the envelope and the letter came back.)
neutral혼동하기 쉬운
Often confused with 'to address' in the sense of speaking to someone or dealing with a problem, because of the English cognate 'to address'.
In Portuguese, 'endereçar' strictly means to write an address on an item for delivery. For other meanings of 'to address', different verbs are used.
Por favor, pode me ajudar a endereçar esta carta? (Please, can you help me address this letter?)
Looks like the English 'to assist', but it primarily means 'to watch' in Portuguese.
While 'assistir' *can* mean 'to assist' when followed by 'a' (assistir *a* alguém), its most common use is 'to watch' (e.g., assistir *a* um filme). To simply assist or help, 'ajudar' is more common.
Eu adoro assistir a filmes no cinema. (I love to watch movies at the cinema.)
Sounds like 'to be constipated', but it means 'to catch a cold' or 'to get a runny nose'.
If you want to say 'to be constipated', you would use 'estar com prisão de ventre' or 'estar obstipado'. 'Constipar-se' is solely for having a cold.
Eu acho que me constipei, estou com o nariz a pingar. (I think I caught a cold, my nose is dripping.)
Similar to 'to attend' in English, but it means 'to answer' (a phone) or 'to serve/assist' (a customer), not to be present at an event.
To 'attend' an event, you'd use 'comparecer' or 'participar'. 'Atender' is for responding to calls, serving clients, or fulfilling requests.
Vou atender o telefone, já volto. (I'm going to answer the phone, I'll be right back.)
Looks like the English 'to pretend', but it means 'to intend' or 'to plan'.
To 'pretend', you would use 'fingir'. 'Pretender' expresses an intention or a goal.
Eu pretendo viajar para Portugal no próximo ano. (I intend to travel to Portugal next year.)
문장 패턴
Eu preciso endereçar [objeto].
Eu preciso endereçar esta carta. (I need to address this letter.)
Você pode me ajudar a endereçar [objeto]?
Você pode me ajudar a endereçar este pacote? (Can you help me address this package?)
[Alguém] vai endereçar [objeto].
A secretária vai endereçar os convites. (The secretary will address the invitations.)
É importante endereçar [objeto] corretamente.
É importante endereçar o envelope corretamente. (It's important to address the envelope correctly.)
Eu já enderecei [objeto] para [destino].
Eu já enderecei a encomenda para o Brasil. (I already addressed the parcel for Brazil.)
Ele esqueceu de endereçar [objeto] antes de enviar.
Ele esqueceu de endereçar o postal antes de enviar. (He forgot to address the postcard before sending it.)
Ao endereçar [objeto], certifique-se de incluir [informação].
Ao endereçar a correspondência, certifique-se de incluir o CEP. (When addressing the mail, be sure to include the zip code.)
Será que alguém pode me mostrar como endereçar [objeto] de forma clara?
Será que alguém pode me mostrar como endereçar esta carta de forma clara? (Can someone show me how to clearly address this letter?)
사용법
When you want to say 'to address an envelope or parcel' in Portuguese, you use the verb endereçar. It's a straightforward verb for this specific action.
A common mistake is trying to use falar (to speak) or abordar (to approach/address a topic) in this context. Remember, endereçar is specifically for writing an address on something physical.
팁
Basic Usage: Envelopes
When you're talking about putting an address on a letter or package, 'endereçar' is the verb you want. For example: 'Eu preciso endereçar esta carta.' (I need to address this letter.)
Don't Confuse with 'Aboar'
Be careful not to confuse 'endereçar' with 'abordar', which means to approach someone or a topic. They sound a little similar but have completely different meanings.
Past Tense Example
To say you addressed something in the past, you'd use the past tense: 'Ele endereçou o pacote ontem.' (He addressed the package yesterday.)
Future Tense Example
For future actions: 'Vou endereçar os convites amanhã.' (I will address the invitations tomorrow.)
Common Phrase: 'Endereço'
The noun form, 'endereço', means address. You'll often hear people say: 'Qual é o seu endereço?' (What is your address?)
Formal Contexts
While primarily for mail, 'endereçar' can sometimes be used in a more formal sense to mean to direct something (like a question or a complaint) to a specific person or entity, though this is less common for learners. Example: 'A questão foi endereçada ao diretor.' (The question was directed to the director.)
Using with 'Para'
You can often use 'para' (for/to) after 'endereçar' to specify who or what the item is for: 'Por favor, enderece este envelope para a minha irmã.' (Please address this envelope to my sister.)
Not for Speaking to Someone
Do NOT use 'endereçar' when you mean to speak to or talk to someone. For that, use verbs like 'falar com' or 'dirigir-se a'.
Practice with Postcards
A good way to practice is to imagine you're sending postcards. 'Preciso endereçar este postal para o meu amigo.' (I need to address this postcard to my friend.)
Postal System
Understanding 'endereçar' is key if you ever need to use the postal system in Portugal or Brazil. Knowing how to correctly address mail is practical for daily life.
암기하기
기억법
Imagine you're sending a letter to a friend named Ender. You need to **ender**ess (address) the envelope before you send it to him.
시각적 연상
Picture a hand writing on an envelope, specifically focusing on the 'endereçar' part of the word as the action.
Word Web
챌린지
Try to address an imaginary envelope using the verb 'endereçar' in a sentence. For example: 'Eu preciso endereçar esta carta antes de ir ao correio.' (I need to address this letter before going to the post office.)
어원
From 'endereço' (address) + '-ar' (verbal suffix)
원래 의미: To put an address on something.
Romance (Latin)문화적 맥락
In Portuguese-speaking cultures, writing out addresses by hand for mail is still a common practice, especially for personal correspondence or smaller packages. While digital communication is prevalent, physical mail remains important for official documents and gifts. Knowing how to correctly 'endereçar' an item is a basic, practical skill.
자주 묻는 질문
10 질문'Endereçar' means to write the address on something, like an envelope or package. 'Enviar' means to send it. You 'endereçar' a letter before you 'enviar' it.
No, you wouldn't typically use 'endereçar' for emails. For emails, you'd usually say something like 'digitar o endereço de e-mail' (type the email address) or 'enviar um e-mail para' (send an email to).
Yes, 'endereçar' specifically refers to putting an address on a physical item like a letter, postcard, or parcel.
You would say 'endereçar uma carta'. It's quite direct.
That's a different meaning of 'address' in English. For 'to address a problem,' you might use 'abordar um problema' or 'resolver um problema'. For 'to address a topic,' you'd use 'abordar um tópico'.
Not in the sense of physically going somewhere. If you want to say 'to direct oneself to,' you might use 'dirigir-se a'.
You wouldn't 'endereçar' a person. You 'endereçar' something *to* a person. For example, 'endereçar a carta ao João' (address the letter to João).
It's a regular -ar verb: eu endereço, tu endereças, ele/ela/você endereça, nós endereçamos, vós endereçais, eles/elas/vocês endereçam.
Yes, it's a common and practical word to know, especially if you deal with sending mail or packages in Portuguese-speaking countries.
While 'endereçar' is the most direct and common, you could sometimes use phrases like 'escrever o endereço em' (to write the address on) to convey a similar meaning, but 'endereçar' is more concise.
셀프 테스트 132 질문
Eu preciso ___ esta carta para minha avó. (I need to ___ this letter for my grandmother.)
'Endereçar' means to address an envelope. The other options do not fit the context of a letter.
Você pode me ajudar a ___ este pacote? (Can you help me ___ this package?)
To 'endereçar' a package means to write the address on it. The other verbs are unrelated.
A secretária vai ___ os convites para a festa. (The secretary will ___ the invitations for the party.)
The context implies preparing invitations for mailing, so 'endereçar' (to address) is the correct verb.
Eu esqueci de ___ o envelope antes de ir ao correio. (I forgot to ___ the envelope before going to the post office.)
Before mailing a letter, you need to 'endereçar' (address) the envelope.
Por favor, não se esqueça de ___ o cartão de aniversário. (Please, don't forget to ___ the birthday card.)
For a card to be sent, it needs to be 'endereçado' (addressed).
Ela pediu para eu ___ a correspondência importante. (She asked me to ___ the important mail.)
If it's important mail, 'endereçar' (to address) it is a common task. Other options don't fit.
Choose the correct translation for 'endereçar' in the context of sending mail.
'Endereçar' specifically means to write an address on an envelope or package.
Which word would you use if you need to put a name and address on a letter?
'Endereçar' is the verb for putting an address on mail.
Maria precisa ___ o pacote antes de ir aos correios.
Maria needs to address the package before going to the post office.
If you want to write a letter, you will 'endereçar' it.
'Endereçar' is the correct verb for writing an address on mail.
You use 'endereçar' when you want to open a door.
'Endereçar' is for addressing mail, not for opening doors.
Para enviar um cartão, você deve endereçar o envelope.
To send a card, you must address the envelope. This is the correct use of 'endereçar'.
Imagine you are sending a postcard to a friend. Write one sentence in Portuguese saying you will address it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vou endereçar o cartão.
You have a letter to mail. Write a short sentence in Portuguese about addressing the letter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Preciso endereçar a carta.
Your friend asks what you are doing with the package. Write a simple sentence in Portuguese explaining you are addressing it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou a endereçar o pacote.
O que Ana vai fazer com a carta?
Read this passage:
Ana tem uma carta importante para enviar. Ela precisa escrever o nome e o endereço no envelope antes de ir ao correio. Ela vai endereçar a carta hoje.
O que Ana vai fazer com a carta?
The passage says 'Ela vai endereçar a carta hoje.' (She is going to address the letter today.)
The passage says 'Ela vai endereçar a carta hoje.' (She is going to address the letter today.)
Para que João precisa endereçar o pacote?
Read this passage:
João tem um pacote pequeno. Ele quer enviar o pacote para a sua mãe. Primeiro, ele tem que endereçar o pacote com o nome e o endereço dela.
Para que João precisa endereçar o pacote?
The passage states 'Ele quer enviar o pacote para a sua mãe. Primeiro, ele tem que endereçar o pacote.' (He wants to send the package to his mother. First, he has to address the package.)
The passage states 'Ele quer enviar o pacote para a sua mãe. Primeiro, ele tem que endereçar o pacote.' (He wants to send the package to his mother. First, he has to address the package.)
O que Maria vai endereçar?
Read this passage:
Maria vai enviar muitos convites para a festa. Ela precisa de tempo para endereçar todos os envelopes. É um trabalho demorado.
O que Maria vai endereçar?
The passage says 'Ela vai enviar muitos convites para a festa. Ela precisa de tempo para endereçar todos os envelopes.' (She is going to send many invitations for the party. She needs time to address all the envelopes.)
The passage says 'Ela vai enviar muitos convites para a festa. Ela precisa de tempo para endereçar todos os envelopes.' (She is going to send many invitations for the party. She needs time to address all the envelopes.)
This sentence means 'I will address the letter.'
This sentence means 'Can you address the package?'
This sentence means 'I need to address the envelope.'
Eu preciso ___ a carta para o meu amigo.
The verb 'endereçar' means to write an address on an envelope or parcel. In this context, you need to write the address on the letter.
Ela vai ___ o pacote amanhã de manhã.
To prepare a package for sending, you need to 'endereçar' it, which means to write the address on it.
Você pode me ajudar a ___ este convite?
When sending an invitation, you need to 'endereçar' it with the recipient's address.
Eu não sei como ___ este formulário.
While 'preencher' (to fill in) might seem plausible for a form, if the form is an envelope or package label, then 'endereçar' is the correct verb.
Lembre-se de ___ corretamente o cartão postal.
For a postcard to reach its destination, you must 'endereçar' it with the correct address.
O carteiro pediu para ___ o remetente no envelope.
The postman would ask you to 'endereçar' (address) the envelope, specifically including the sender's address for return if needed.
Choose the correct translation for 'endereçar a carta'.
'Endereçar' specifically means to write an address on something, like a letter or package.
Which of these objects can you 'endereçar'?
'Endereçar' is used for items that need an address for delivery, like letters or parcels.
What is the past tense of 'endereçar' in the sentence: 'Eu ______ o pacote ontem.' (I _____ the package yesterday.)
'Enderecei' is the correct past tense (simple past) for 'eu' (I).
You can 'endereçar' a person in Portuguese (e.g., 'endereçar uma pessoa').
'Endereçar' means to write an address on an item. To address a person in a speech, you would use a different verb like 'dirigir-se a' or 'falar com'.
If you 'endereçar' a parcel, it means you wrote the delivery address on it.
Correct! 'Endereçar' means to write the address on an envelope or parcel for shipping.
The verb 'endereçar' is only used for physical mail, not emails.
While 'endereçar' is primarily for physical mail, it can also be used in a broader sense for emails (e.g., 'endereçar um email a alguém' - to address an email to someone), though 'enviar' (to send) is more common for emails.
She needs to address the letter to her grandmother.
Can you help me address this package?
I forgot to address the birthday card.
Read this aloud:
Eu vou endereçar o convite de casamento.
Focus: en-de-re-çar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onde devo endereçar a encomenda?
Focus: on-de de-vo en-de-re-çar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você sabe como endereçar uma carta?
Focus: vo-cê sa-be co-mo en-de-re-çar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are sending a postcard to a friend in Portugal. Write a short sentence saying you need to address the postcard.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Preciso endereçar o cartão postal para a minha amiga.
Your package is ready to be sent. Write a sentence stating that you will address the package now.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vou endereçar o pacote agora.
You are helping a friend send a letter. Write a short phrase asking if they have already addressed the letter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você já endereçou a carta?
O que a Maria precisa fazer antes de ir aos correios?
Read this passage:
A Maria vai enviar um presente para a sua avó. Ela já embrulhou o presente e agora precisa endereçar a caixa antes de ir aos correios.
O que a Maria precisa fazer antes de ir aos correios?
O texto diz que ela já embrulhou o presente ('já embrulhou o presente') e agora precisa endereçar a caixa.
O texto diz que ela já embrulhou o presente ('já embrulhou o presente') e agora precisa endereçar a caixa.
Por que o João vai usar uma caneta na agência dos correios?
Read this passage:
O João está na agência dos correios. Ele tem um envelope na mão, mas esqueceu de endereçá-lo em casa. Agora ele vai usar uma caneta para escrever o endereço.
Por que o João vai usar uma caneta na agência dos correios?
O texto afirma que ele 'esqueceu de endereçá-lo em casa' e que 'Agora ele vai usar uma caneta para escrever o endereço'.
O texto afirma que ele 'esqueceu de endereçá-lo em casa' e que 'Agora ele vai usar uma caneta para escrever o endereço'.
Como Ana descreveu o endereçamento do pacote?
Read this passage:
Ana recebeu um pacote de sua tia. Ela viu que o pacote estava bem endereçado e chegou rapidamente. Ela ficou feliz com a rapidez da entrega.
Como Ana descreveu o endereçamento do pacote?
O texto diz que 'Ela viu que o pacote estava bem endereçado'.
O texto diz que 'Ela viu que o pacote estava bem endereçado'.
Eu preciso ___ esta carta antes do correio fechar.
'Endereçar' means to write an address on an envelope or parcel. The sentence implies the action of putting the address on the letter.
Você pode me ajudar a ___ este pacote para o Brasil?
To send a package, you first need to 'endereçar' it, meaning to write the address on it.
A secretária esqueceu de ___ o envelope, então a carta voltou.
If the envelope wasn't 'endereçado' (addressed), the letter would naturally return.
Antes de enviar o convite, lembre-se de ___ o nome do destinatário.
To send an invitation, you need to 'endereçar' it with the recipient's name and address.
O carteiro não conseguiu entregar porque ninguém sabia como ___ o pacote.
Without a proper address ('endereçar'), the mailman cannot deliver the package.
Preciso de uma caneta para ___ o cartão de aniversário.
You use a pen to 'endereçar' a card, meaning to write the address on it before sending.
The speaker is asking for help with a letter.
The speaker needs something else to send a package.
Someone forgot to do something with an invitation.
Read this aloud:
Eu vou endereçar o cartão de natal para a minha família.
Focus: en-de-re-SSAR
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por favor, pode me ajudar a endereçar este envelope?
Focus: en-ve-LO-pe
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante endereçar a correspondência corretamente.
Focus: cor-res-pon-DÊN-cia
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You need to mail a birthday card to your friend in Portugal. Write a short note to yourself reminding you to address the envelope. Use the verb "endereçar".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Não te esqueças de endereçar o envelope do cartão de aniversário para o João.
Imagine you're helping a friend send a package. They ask you what needs to be done. Write a sentence telling them they need to address the package first.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Primeiro, precisas de endereçar o pacote antes de o enviar.
You are writing a to-do list for your day. Include 'address the letters' in your list. Use the verb 'endereçar' in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha lista de tarefas: 1. Comprar pão. 2. Endereçar as cartas. 3. Ligar para a Maria.
O que Ana esqueceu de fazer antes de ir ao correio?
Read this passage:
Ana estava a preparar um presente para o seu primo que vive longe. Ela comprou um embrulho bonito e um cartão, mas esqueceu-se de endereçar o pacote antes de ir ao correio. Quando chegou lá, teve de voltar para casa para o fazer.
O que Ana esqueceu de fazer antes de ir ao correio?
O texto indica claramente que ela 'esqueceu-se de endereçar o pacote'.
O texto indica claramente que ela 'esqueceu-se de endereçar o pacote'.
Qual é a importância de endereçar bem uma carta?
Read this passage:
Para enviar uma carta importante, é essencial que a morada do destinatário esteja correta e visível no envelope. Se não for bem endereçada, a carta pode não chegar ao seu destino.
Qual é a importância de endereçar bem uma carta?
O texto afirma que 'Se não for bem endereçada, a carta pode não chegar ao seu destino.', indicando a importância de endereçar corretamente para que a carta chegue.
O texto afirma que 'Se não for bem endereçada, a carta pode não chegar ao seu destino.', indicando a importância de endereçar corretamente para que a carta chegue.
Por que o João precisava de tempo para endereçar os convites?
Read this passage:
O João queria enviar um convite de casamento. Ele já tinha os selos e os convites prontos, mas precisava de tempo para endereçar cada um deles. Era um trabalho demorado, mas importante para garantir que todos os convidados recebessem o convite.
Por que o João precisava de tempo para endereçar os convites?
O texto diz que 'Era um trabalho demorado, mas importante para garantir que todos os convidados recebessem o convite.'
O texto diz que 'Era um trabalho demorado, mas importante para garantir que todos os convidados recebessem o convite.'
This sentence asks someone to address a package.
This sentence indicates that she needs to address the letters before sending them.
This sentence means 'I forgot to address the invitation for the party.'
Você pode, por favor, me ajudar a ___ este pacote para o Brasil?
O verbo 'endereçar' significa escrever o endereço em algo para envio.
Preciso ___ esta carta com cuidado para que chegue ao destinatário certo.
Para que a carta chegue ao destinatário correto, é preciso 'endereçá-la', ou seja, escrever o endereço nela.
A secretária esqueceu de ___ o envelope, então a carta não foi enviada.
Sem o endereço, a carta não pode ser enviada. O ato de colocar o endereço é 'endereçar'.
Gostaria de ___ este cartão postal para minha família em Portugal.
Para enviar um cartão postal, você precisa 'endereçá-lo' com o endereço do destinatário.
Ele teve que pedir ajuda para ___ a encomenda, pois não sabia o CEP.
O CEP é uma parte essencial do endereço. Se ele não sabia o CEP, precisava de ajuda para 'endereçar' a encomenda.
Por favor, lembre-se de ___ corretamente todos os envelopes antes de colocá-los no correio.
Para que os envelopes cheguem aos destinos, é fundamental 'endereçá-los' corretamente com o endereço.
Choose the best translation for 'endereçar':
'Endereçar' specifically means to write an address on something like an envelope or parcel. While it's related to sending or writing, the core meaning is about putting the address on it.
Qual das seguintes frases usa 'endereçar' corretamente?
In Portuguese, 'endereçar' is typically used for physically writing an address on mail or parcels. The other options use 'address' in a more figurative or different sense that doesn't translate directly with 'endereçar'.
Se você precisa enviar um pacote, o que você faria com o pacote antes de ir aos correios?
Before sending a package, it's essential to 'endereçar' it, meaning to write the recipient's address on it so it can be delivered.
É correto dizer 'Eu vou endereçar a conta para a empresa' no sentido de 'I will address the bill to the company'?
No, 'endereçar' is used for physical mail or parcels. To 'address a bill' (meaning to send it to) would typically use a verb like 'enviar' (to send).
Quando alguém diz 'Eu preciso endereçar este cartão de aniversário', eles querem dizer que vão escrever o endereço do destinatário no cartão ou envelope.
Yes, this is a correct usage. To 'endereçar' a birthday card means to write the address on its envelope for mailing.
Você usaria 'endereçar' para expressar 'to address a problem' (abordar um problema)?
No, 'endereçar' is not used for 'to address a problem'. For that, you would use verbs like 'abordar' or 'lidar com'.
Imagine you're sending a postcard to a friend in Portugal. Write a short message (2-3 sentences) on the postcard, including an instruction to 'endereçar' it correctly. Make sure to use the verb 'endereçar' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá, Pedro! Espero que esteja tudo bem por aí. Não se esqueça de endereçar este cartão postal para o seu amigo em Lisboa. Um abraço!
You are explaining to a new postal worker how to properly address a package for international delivery. Write a short instruction (2-3 sentences) emphasizing the importance of 'endereçar' all the necessary details clearly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para as encomendas internacionais, é fundamental endereçar todos os detalhes do destinatário de forma clara e completa. Certifique-se de incluir o país e o código postal. É essencial para uma entrega sem problemas.
You're helping a friend fill out a form that asks for the recipient's address. Write a sentence telling them to 'endereçar' the form to the correct department once it's completed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de preencher o formulário, lembre-se de o endereçar ao departamento de recursos humanos.
Por que a carta pode voltar para o remetente?
Read this passage:
A carta foi enviada ontem, mas o remetente esqueceu de endereçar corretamente. Por isso, é provável que volte para trás. É crucial verificar o endereço antes de enviar qualquer correspondência, especialmente se for importante.
Por que a carta pode voltar para o remetente?
O texto afirma explicitamente que o remetente esqueceu de 'endereçar corretamente', o que levará à carta de volta.
O texto afirma explicitamente que o remetente esqueceu de 'endereçar corretamente', o que levará à carta de volta.
De acordo com o texto, o que é necessário para endereçar um pacote corretamente?
Read this passage:
Para garantir que sua encomenda chegue ao destino certo, é imperativo endereçar o pacote com o nome completo do destinatário, o número da porta, a rua, a cidade, o código postal e o país. Qualquer erro pode atrasar a entrega ou fazer com que o pacote seja devolvido.
De acordo com o texto, o que é necessário para endereçar um pacote corretamente?
O texto lista todos os detalhes necessários para 'endereçar' um pacote corretamente, incluindo o nome completo, número da porta, rua, cidade, código postal e país.
O texto lista todos os detalhes necessários para 'endereçar' um pacote corretamente, incluindo o nome completo, número da porta, rua, cidade, código postal e país.
Qual é a responsabilidade da secretária mencionada no texto?
Read this passage:
No escritório, a secretária tem a responsabilidade de endereçar todos os envelopes para a correspondência diária. Ela usa um sistema específico para garantir que os endereços estejam sempre atualizados e corretos, evitando assim problemas de entrega.
Qual é a responsabilidade da secretária mencionada no texto?
O texto afirma que a secretária tem a responsabilidade de 'endereçar todos os envelopes para a correspondência diária'.
O texto afirma que a secretária tem a responsabilidade de 'endereçar todos os envelopes para a correspondência diária'.
This sentence asks someone to address a package. The word order follows standard Portuguese sentence structure for a polite request.
This sentence explains why a complete address is needed: to address the letter. The word order is typical for a declarative sentence.
This sentence expresses a habit of checking the address before addressing mail. The adverb 'sempre' comes after the subject.
O gerente pediu para eu ___ a correspondência urgente para a sede da empresa.
Neste contexto, 'endereçar' significa colocar o endereço na correspondência para que seja enviada ao destino correto, especificamente a sede da empresa.
Por favor, não se esqueça de ___ corretamente o pacote antes de ir aos correios.
Para enviar um pacote pelos correios, é fundamental 'endereçar' corretamente, ou seja, colocar o endereço do destinatário e do remetente.
A secretária precisou ___ centenas de convites para o evento de gala.
Quando se trata de convites para um evento, 'endereçar' refere-se à ação de colocar o endereço de cada convidado nos envelopes para envio.
Ele levou um bom tempo para ___ todas as cartas de agradecimento após a cerimônia.
Após uma cerimônia, 'endereçar' as cartas de agradecimento significa preparar cada envelope com o endereço do destinatário antes de enviá-las.
Certifique-se de ___ o presente para a pessoa certa, ou ele pode ser entregue no local errado.
Para garantir que um presente seja entregue à pessoa e no local correto, é crucial 'endereçar' o pacote com as informações de envio precisas.
Para evitar atrasos na entrega, é crucial ___ a correspondência com a maior clareza possível.
A clareza ao 'endereçar' a correspondência é essencial para que os serviços postais consigam entregar a carta ou pacote sem atrasos ou erros.
Qual das seguintes frases usa 'endereçar' corretamente no sentido de escrever um endereço?
'Endereçar' neste contexto significa 'to address' no sentido de escrever um endereço em um item para envio. As outras opções usam 'endereçar' em sentidos figurativos ou incorretos.
Se você precisa enviar um documento importante pelo correio, o que você faria com o envelope?
Para enviar um documento, é essencial escrever o endereço do destinatário no envelope, o que é o significado de 'endereçar'.
Qual sinônimo melhor se encaixa no uso de 'endereçar' quando se refere a um pacote?
No contexto de pacotes, 'rotular' é um sinônimo próximo para a ação de escrever informações de endereço para envio.
A frase 'Ele endereçou o seu discurso à multidão' usa 'endereçar' no mesmo sentido de escrever um endereço em um envelope.
Nesta frase, 'endereçou' significa 'dirigiu' ou 'direcionou' o discurso, que é um sentido figurativo, não literal de escrever um endereço.
Se um carteiro precisa encontrar sua casa, você precisa ter endereçado seu correio de volta para você.
O carteiro encontra sua casa com base no endereço que já está no envelope quando você o recebe, não com o que você 'endereçou' de volta. 'Endereçar' é feito pelo remetente.
É correto dizer 'Vou endereçar este problema' se você quer dizer que vai tentar resolver uma questão.
Embora em inglês 'address a problem' seja comum, em português, 'endereçar um problema' não é a forma idiomática para resolver uma questão. Seria mais comum usar 'abordar' ou 'resolver'.
Where should I address this letter to Switzerland?
He forgot to address the package before going to the post office.
Can you help me address these wedding invitations?
Read this aloud:
Eu preciso endereçar este cartão para a minha avó no Brasil.
Focus: ende-re-çar, car-tão, Bra-sil
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a melhor forma de endereçar uma remessa internacional?
Focus: en-de-re-çar, re-mes-sa, in-ter-na-ci-o-nal
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela sempre endereça as cartas com uma caligrafia muito elegante.
Focus: en-de-re-ça, car-tas, ca-li-gra-fi-a, e-le-gan-te
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen for the request to address a letter.
Listen for what he forgot to do with the package.
Listen for the instruction about addressing the envelope.
Read this aloud:
Eu preciso endereçar este cartão de aniversário.
Focus: en-de-re-ssar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você pode me ajudar a endereçar esta correspondência?
Focus: a-ju-dar a en-de-re-ssar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Espero ter endereçado tudo corretamente.
Focus: es-pe-ro ter en-de-re-ssa-do
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a situation where you would need to 'endereçar' something important. Explain what it is and why it's important to address it correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu precisava endereçar um pacote com documentos muito importantes para a embaixada. Era crucial que o pacote chegasse ao destinatário correto e sem atrasos, por isso prestei muita atenção ao endereçá-lo. Verifiquei o endereço várias vezes para garantir que tudo estivesse perfeitamente certo.
Imagine you are explaining to a friend how to 'endereçar' a formal invitation. Write three steps they should follow, using the verb 'endereçar' or related concepts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para endereçar um convite formal, primeiro você deve escrever o nome completo do convidado. Em seguida, abaixo do nome, coloque o endereço completo, incluindo o número da casa, rua, bairro, cidade, estado e CEP. Por último, certifique-se de que a caligrafia seja legível para evitar problemas na entrega.
You received a misaddressed letter. Write a short email (3-4 sentences) to the sender, politely informing them about the error and explaining that they need to 'endereçar' it again with the correct information.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Remetente], Recebi sua carta hoje, mas parece que houve um pequeno engano no endereço. A carta veio para minha casa, mas o nome do destinatário não é o meu. Por favor, você poderia verificar e endereçar a carta novamente com o endereço correto? Obrigado, [Seu Nome]
Qual é o principal objetivo do novo sistema de endereçamento implementado pela empresa?
Read this passage:
A empresa de entregas implementou um novo sistema para otimizar o processo de endereçamento de encomendas. Agora, os clientes podem preencher um formulário online que gera um código de barras com todas as informações do destinatário. Isso minimiza erros e acelera a triagem nos centros de distribuição. No entanto, ainda é crucial que os remetentes se certifiquem de que as informações fornecidas estejam exatas antes de finalizar o envio.
Qual é o principal objetivo do novo sistema de endereçamento implementado pela empresa?
O texto afirma que o novo sistema 'minimiza erros e acelera a triagem nos centros de distribuição', indicando que esse é o principal objetivo.
O texto afirma que o novo sistema 'minimiza erros e acelera a triagem nos centros de distribuição', indicando que esse é o principal objetivo.
De acordo com o texto, por que endereçar cartas à mão ainda é relevante em alguns contextos?
Read this passage:
Em tempos de comunicação digital, a arte de endereçar cartas à mão parece um vestígio do passado. No entanto, para convites de casamento ou correspondência oficial, a caligrafia cuidadosa e o endereço manuscrito ainda conferem um toque de elegância e formalidade. É uma prática que exige atenção aos detalhes e um conhecimento preciso das normas postais, especialmente em contextos internacionais.
De acordo com o texto, por que endereçar cartas à mão ainda é relevante em alguns contextos?
O texto menciona que a caligrafia cuidadosa e o endereço manuscrito 'conferem um toque de elegância e formalidade' a convites de casamento ou correspondência oficial.
O texto menciona que a caligrafia cuidadosa e o endereço manuscrito 'conferem um toque de elegância e formalidade' a convites de casamento ou correspondência oficial.
Qual é a principal recomendação ao endereçar correspondência para países com sistemas postais complexos?
Read this passage:
Ao endereçar correspondência para países com sistemas postais complexos, é fundamental seguir rigorosamente o formato específico do endereço. Um simples erro na ordem dos elementos, ou a omissão de um código postal, pode resultar na devolução da carta ou pacote. Por essa razão, muitos remetentes preferem usar etiquetas impressas, que garantem a clareza e a precisão necessárias para envios internacionais.
Qual é a principal recomendação ao endereçar correspondência para países com sistemas postais complexos?
O texto enfatiza que 'é fundamental seguir rigorosamente o formato específico do endereço' ao endereçar correspondência para países com sistemas postais complexos.
O texto enfatiza que 'é fundamental seguir rigorosamente o formato específico do endereço' ao endereçar correspondência para países com sistemas postais complexos.
The correct order forms the sentence: 'I need to address the package before sending it.'
The correct order forms the question: 'Can you help me address these invitations?'
The correct order forms the sentence: 'Yesterday she had to address many letters.'
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
The verb 'endereçar' is versatile, meaning to either literally write an address or figuratively address a problem.
- write address
- mail item
- address issue
Basic Usage: Envelopes
When you're talking about putting an address on a letter or package, 'endereçar' is the verb you want. For example: 'Eu preciso endereçar esta carta.' (I need to address this letter.)
Don't Confuse with 'Aboar'
Be careful not to confuse 'endereçar' with 'abordar', which means to approach someone or a topic. They sound a little similar but have completely different meanings.
Past Tense Example
To say you addressed something in the past, you'd use the past tense: 'Ele endereçou o pacote ontem.' (He addressed the package yesterday.)
Future Tense Example
For future actions: 'Vou endereçar os convites amanhã.' (I will address the invitations tomorrow.)
관련 콘텐츠
communication 관련 단어
a gente
A1We, us (informal, common in spoken Portuguese).
a menos que
A2Unless; if not.
a respeito de
A2With regard to; concerning.
aconselhar
A2To offer suggestions or recommendations.
Adeus
A1Goodbye; Bye
Adeus!
A2A farewell; goodbye.
agradecer
A1To express gratitude or thanks to someone.
aguardar
A1To wait for someone or something patiently.
anunciar
B1To announce; to make a public declaration.
aplaudir
A2To show approval by clapping hands.
