When we talk about a liquid turning into a vapor or gas, we use the verb evaporar. Imagine water boiling and turning into steam – that's evaporar. It's a common word you'll hear when discussing weather, cooking, or even just a puddle drying up in the sun. If something evapora, it means it's disappearing into the air as a gas.
When we talk about something 'evaporating,' it means it's turning from a liquid into a vapor. Think of water boiling away or a puddle drying up in the sun. In Portuguese, the verb for this is 'evaporar.'
It's quite straightforward to use. You can say 'A água está a evaporar' (The water is evaporating) or 'O álcool evapora rapidamente' (Alcohol evaporates quickly).
While often used literally, you might also hear it in a more figurative sense, like ideas or problems 'evaporating' or disappearing, though this is less common than in English.
evaporar 30초 만에
- Liquid to gas
- Often due to heat
- Like water boiling
§ Evaporar: Understanding its Meaning and Usage
The Portuguese verb "evaporar" (pronounced eh-vah-poh-RAHR) is straightforward and very similar to its English counterpart, "to evaporate." At its core, it means for a liquid to turn into a vapor or gas. Think about water boiling away on a stove, or puddles disappearing after a rain shower. This is the primary and most common use of the word.
- DEFINITION
- To turn from liquid into vapor.
When do people use it? You'll hear "evaporar" whenever there's a discussion about liquids turning into gas. This can be in a literal, scientific context, or in everyday conversations about things like cooking, weather, or even cleaning.
A água começou a evaporar na panela. (The water started to evaporate in the pot.)
This example perfectly illustrates the literal use of the verb. It's about a physical process. You'll encounter it in recipes, science explanations, or simply when observing a common phenomenon.
Beyond the literal sense, "evaporar" can also be used in a more figurative way, though this is less common than its primary meaning. In these cases, it implies something disappearing or fading away, much like water disappears into thin air. However, for A2 learners, focusing on the literal meaning is the most practical approach.
Let's look at another literal example:
Se deixarmos a roupa molhada no sol, a água vai evaporar rapidamente. (If we leave the wet clothes in the sun, the water will evaporate quickly.)
Here, we see how the sun's heat causes the water to evaporate. This is a practical, everyday scenario where "evaporar" is the perfect verb to describe the action. It's concise and universally understood in Portuguese-speaking contexts.
Consider these common situations where you might use or hear "evaporar":
- Cooking: When reducing a sauce, or if a liquid boils down too much.
- Weather: Discussing how puddles dry up after rain.
- Science: Explaining the water cycle or chemical processes.
- Cleaning: When a liquid cleaner dries and disappears.
For instance, if you're trying to describe a pot of soup that's been cooking for too long and most of the broth is gone, you could say:
O caldo da sopa começou a evaporar muito rápido. (The soup broth started to evaporate too quickly.)
The key takeaway for "evaporar" at the A2 level is its direct meaning: liquid turning into gas. Keep it practical and focus on these literal uses. You'll find it's a very useful verb to describe common physical processes in Portuguese.
§ Understanding 'evaporar'
Let's talk about the Portuguese verb evaporar. This word is super practical and you'll hear it a lot, especially when talking about cooking, weather, or even abstract ideas. At its core, evaporar means to turn from a liquid into a vapor. Think of water boiling away or disappearing into the air.
- Word
- evaporar (verb)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- To turn from liquid into vapor.
§ How to use 'evaporar' in sentences
The verb evaporar can be used in a few different ways. Most commonly, it's used reflexively, meaning the action happens to the subject itself, without an external agent. This is where you'll see it paired with the reflexive pronoun 'se'.
A água evaporou rapidamente com o calor.
The water evaporated quickly with the heat.
In this example, the water itself evaporated. No one evaporated the water; it just happened.
O álcool se evapora à temperatura ambiente.
Alcohol evaporates at room temperature.
Here, 'se evapora' emphasizes that it's a natural process that alcohol undergoes. This is a very common way to use evaporar.
§ Beyond the literal: Figurative uses of 'evaporar'
Just like in English, evaporar can also be used figuratively to mean that something disappears quickly, or that something fades away.
Minhas esperanças evaporaram quando vi os resultados.
My hopes evaporated when I saw the results.
Here, hopes didn't literally turn into vapor, but they vanished or disappeared. It's a common and expressive way to convey disappointment.
O dinheiro da conta evaporou em poucos dias.
The money in the account disappeared in a few days.
Again, the money didn't literally evaporate, but it was spent or disappeared very quickly.
§ Common prepositions with 'evaporar'
While evaporar doesn't always require a preposition, when you're talking about *from where* something evaporates or *into what*, you might see certain prepositions. However, it's more common to simply state what evaporated.
De (from): Used to indicate the source from which something evaporates.
A água evaporou da panela.
The water evaporated from the pan.
But honestly, often you can omit the preposition and it's still perfectly understandable:
A água da panela evaporou.
The water in the pan evaporated.
The context usually makes it clear.
§ Conjugation Corner: Present Tense
Let's look at how to conjugate evaporar in the present tense, especially with the reflexive 'se'.
- Eu evaporo (I evaporate)
- Tu evaporas (You evaporate - informal)
- Ele/Ela/Você evapora (He/She/You evaporate - formal)
- Nós evaporamos (We evaporate)
- Eles/Elas/Vocês evaporam (They/You all evaporate)
When it's reflexive, you'll place 'se' before the verb:
- Ele se evapora (It/He evaporates)
- A água se evapora (The water evaporates)
Keep practicing these forms, and you'll get comfortable using evaporar in no time!
발음 가이드
- stressing the wrong syllable
난이도
Short, common verb.
Straightforward spelling.
Common sounds, clear pronunciation.
Pronunciation is clear and distinct.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
Portuguese verbs ending in -ar like 'evaporar' follow a regular conjugation pattern in the present tense. For 'evaporar', the 'eu' form is 'eu evaporo' (I evaporate).
A água **evapora** rapidamente ao sol. (The water **evaporates** quickly in the sun.)
'Evaporar' can be used reflexively (evaporar-se) to emphasize that something evaporates on its own or by natural process. This is common with natural phenomena.
O orvalho **evaporou-se** com o nascer do sol. (The dew **evaporated** with the sunrise.)
In the past tense (pretérito perfeito simples), regular -ar verbs like 'evaporar' end in -ei, -aste, -ou, -ámos/-amos, -astes, -aram. For example, 'eu evaporei' (I evaporated).
Todo o perfume **evaporou** da garrafa aberta. (All the perfume **evaporated** from the open bottle.)
'Evaporar' can also be used figuratively to mean 'to disappear' or 'to vanish', often in a quick or mysterious way.
Os problemas dele parecem **evaporar** quando ele está de férias. (His problems seem to **vanish** when he's on vacation.)
When expressing a command or request using 'evaporar' (imperative mood), the forms are based on the present subjunctive. For example, 'Evapore!' (Evaporate! - informal, singular you) or 'Evapore-se!' (Evaporate yourself!).
Não deixe a água **evaporar** completamente! (Don't let the water **evaporate** completely!)
수준별 예문
A água vai evaporar com o sol.
The water will evaporate with the sun.
O perfume evapora rápido.
The perfume evaporates fast.
Deixe a panela aberta para a água evaporar.
Leave the pot open for the water to evaporate.
O álcool evapora facilmente.
Alcohol evaporates easily.
O orvalho evapora de manhã.
The dew evaporates in the morning.
A poça d'água vai evaporar.
The puddle of water will evaporate.
Quando a água ferve, ela começa a evaporar.
When the water boils, it starts to evaporate.
O calor faz a chuva evaporar.
The heat makes the rain evaporate.
Se você deixar a água no copo ao sol, ela vai evaporar rapidamente.
If you leave the water in the glass in the sun, it will evaporate quickly.
Future tense of 'evaporar'.
O perfume se espalhou pelo ar e logo evaporou, deixando apenas um leve rastro.
The perfume spread through the air and soon evaporated, leaving only a faint trace.
Past tense of 'evaporar'.
É importante tampar as panelas para que a água não evapore tão depressa.
It's important to cover the pots so the water doesn't evaporate so quickly.
Subjunctive mood used with 'para que'.
Com o calor intenso, toda a umidade do solo tende a evaporar.
With the intense heat, all the soil moisture tends to evaporate.
Infinitive form of 'evaporar' after 'tender a'.
A chuva forte de ontem já evaporou completamente, e o chão está seco.
Yesterday's heavy rain has already completely evaporated, and the ground is dry.
Compound past tense with 'ter' and participle.
O álcool evapora mais rápido que a água à temperatura ambiente.
Alcohol evaporates faster than water at room temperature.
Present tense of 'evaporar'.
Se a piscina não for coberta, a água pode evaporar consideravelmente em dias quentes.
If the pool isn't covered, the water can evaporate considerably on hot days.
Conditional tense with 'poder' and infinitive.
À medida que a sopa ferve, parte do líquido começa a evaporar.
As the soup boils, some of the liquid begins to evaporate.
Present tense of 'evaporar' after 'começar a'.
O calor intenso fez a água do recipiente evaporar rapidamente.
The intense heat made the water in the container evaporate quickly.
Past tense, 'fez' (made) followed by the infinitive 'evaporar'.
Se não cobrir a panela, a água vai evaporar e a comida pode queimar.
If you don't cover the pot, the water will evaporate and the food might burn.
Conditional sentence using 'se' (if) with future tense verbs.
A humidade do ar tende a evaporar mais depressa em dias secos e quentes.
Air humidity tends to evaporate faster on dry and hot days.
Present tense, 'tende a' (tends to) followed by infinitive.
Com o passar do tempo, o perfume aberto começou a evaporar e perder a intensidade.
Over time, the open perfume began to evaporate and lose intensity.
Past tense, 'começou a' (began to) followed by infinitive.
É importante garantir que o solvente não evapore antes da reação química.
It's important to ensure that the solvent doesn't evaporate before the chemical reaction.
Subjunctive mood, 'não evapore' (doesn't evaporate), used after 'é importante que' (it's important that).
As gotas de orvalho evaporaram assim que o sol nasceu, deixando a grama seca.
The dew drops evaporated as soon as the sun rose, leaving the grass dry.
Past tense, 'evaporaram' (evaporated), referring to a completed action.
A presença de vento forte pode fazer a água da piscina evaporar mais rapidamente do que o normal.
The presence of strong wind can make the pool water evaporate faster than usual.
Present tense, 'pode fazer' (can make) followed by infinitive.
Com o tempo, se o selo não for perfeito, a tinta do cartucho pode evaporar.
Over time, if the seal isn't perfect, the cartridge ink can evaporate.
Conditional sentence using 'se' (if) with present tense and 'pode' (can).
O álcool evapora rapidamente quando exposto ao ar.
Alcohol evaporates quickly when exposed to air.
Present tense, 'evaporar' conjugated for 'o álcool' (it).
A água da poça evaporou com o sol forte.
The puddle water evaporated with the strong sun.
Past tense, 'evaporou' conjugated for 'a água' (it).
Se você deixar a panela destampada, a água vai evaporar.
If you leave the pot uncovered, the water will evaporate.
Future tense, 'vai evaporar' (going to evaporate).
Espera-se que a crise econômica evapore em breve.
It is hoped that the economic crisis will evaporate soon.
Subjunctive, 'evapore' after 'espera-se que' (it is hoped that).
Todas as minhas preocupações evaporaram quando recebi a boa notícia.
All my worries evaporated when I received the good news.
Past tense, 'evaporaram' conjugated for 'preocupações' (they).
Com o tempo, a tinta pode evaporar e o desenho desbotar.
Over time, the ink can evaporate and the drawing fade.
Present tense, 'evaporar' as infinitive after 'pode' (can).
A fumaça evaporou-se no ar, deixando um cheiro estranho.
The smoke evaporated into the air, leaving a strange smell.
Reflexive verb, 'evaporou-se' (it evaporated itself).
É importante ter cuidado para que o solvente não evapore completamente.
It's important to be careful so that the solvent doesn't evaporate completely.
Subjunctive, 'evapore' after 'para que' (so that).
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
A água vai evaporar rapidamente.
The water will evaporate quickly.
Deixe o líquido evaporar ao sol.
Let the liquid evaporate in the sun.
O álcool evaporou do copo.
The alcohol evaporated from the glass.
A chuva evaporou da rua.
The rain evaporated from the street.
Se o tempo estiver quente, a água vai evaporar.
If the weather is hot, the water will evaporate.
Não deixe o produto evaporar.
Don't let the product evaporate.
O cheiro do café evaporou do ar.
The smell of coffee evaporated from the air.
Esperei a água evaporar da panela.
I waited for the water to evaporate from the pot.
Ele viu o orvalho evaporar da grama.
He saw the dew evaporate from the grass.
A tinta estava evaporando.
The paint was evaporating.
문법 패턴
문장 패턴
A água evapora com o calor.
Water evaporates with heat.
O líquido vai evaporar.
The liquid will evaporate.
A poça de água evaporou rapidamente sob o sol.
The puddle of water evaporated quickly under the sun.
O álcool evapora mais rápido que a água.
Alcohol evaporates faster than water.
Se você deixar a panela descoberta, a água vai evaporar completamente.
If you leave the pot uncovered, the water will evaporate completely.
É importante que a solução evapore lentamente para obter cristais maiores.
It's important that the solution evaporates slowly to obtain larger crystals.
O fenômeno da evaporação é essencial para o ciclo da água na natureza.
The phenomenon of evaporation is essential for the water cycle in nature.
A umidade no ar impede que a transpiração evapore tão eficientemente.
Humidity in the air prevents perspiration from evaporating as efficiently.
어휘 가족
명사
형용사
사용법
Use "evaporar" when a liquid changes into a gaseous state, like water turning into steam. It can be used literally for scientific processes or metaphorically for things that disappear quickly.
Examples:
A água evaporou do prato. (The water evaporated from the plate.)
A alegria dele evaporou rapidamente. (His joy evaporated quickly.)
A common mistake is to confuse "evaporar" with verbs like "desaparecer" (to disappear) or "sumir" (to vanish) when the context is not about a liquid turning into vapor. While "evaporar" can be used metaphorically for things disappearing, its core meaning is specific to the state change of a liquid.
Incorrect: O carro evaporou da rua. (The car evaporated from the street.)
Correct: O carro desapareceu da rua. (The car disappeared from the street.)
암기하기
기억법
Imagine 'evaporar' sounding a bit like 'evaporate.' This direct phonetic and semantic link makes it easy to remember. Think: Water 'evaporates' and 'evaporar.'
시각적 연상
Picture a pot of boiling water on a stove. The steam rising from the water is the act of 'evaporar.' You can even imagine the word 'evaporar' floating up with the steam.
Word Web
챌린지
Describe a simple scenario where something evaporates. For example, 'A água da chuva na calçada vai evaporar com o sol.' (The rainwater on the sidewalk will evaporate with the sun.) Or, 'Quando a panela ferve, a água começa a evaporar.' (When the pot boils, the water begins to evaporate.)
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Cooking (e.g., reducing sauces, boiling water dry)
- A água vai evaporar rapidamente.
- Deixe o molho evaporar um pouco para engrossar.
- O caldo evaporou todo na panela.
Weather/Nature (e.g., puddles drying, dew disappearing)
- O sol fez a poça evaporar.
- O orvalho evapora com o calor da manhã.
- A chuva evaporou do asfalto.
Science (e.g., evaporation in experiments, water cycle)
- A água evapora a 100 graus Celsius.
- A evaporação é parte do ciclo da água.
- O álcool evapora mais rápido que a água.
Figurative use (e.g., problems disappearing, money vanishing)
- Meus problemas parecem evaporar quando estou de férias.
- O dinheiro evaporou da minha conta.
- As chances de sucesso evaporaram.
Cleaning (e.g., cleaning products drying quickly)
- O produto de limpeza evapora sem deixar marcas.
- Este desinfetante evapora rápido.
- A umidade evaporou da superfície.
대화 시작하기
"Em que situações você vê a água evaporar no seu dia a dia? (In which situations do you see water evaporate in your daily life?)"
"Você já deixou alguma coisa evaporar demais enquanto cozinhava? O que aconteceu? (Have you ever let something evaporate too much while cooking? What happened?)"
"Qual é a diferença entre a água evaporar e ferver? (What's the difference between water evaporating and boiling?)"
"Você consegue pensar em algo além de líquidos que pode 'evaporar' figurativamente? (Can you think of something other than liquids that can 'evaporate' figuratively?)"
"Em que épocas do ano você percebe mais a evaporação da água na natureza? (In which seasons do you notice water evaporation more in nature?)"
일기 주제
Descreva um dia em que você notou muitos exemplos de coisas evaporando ao seu redor. (Describe a day when you noticed many examples of things evaporating around you.)
Escreva uma pequena história sobre algo que evaporou inesperadamente, seja literal ou figurativamente. (Write a short story about something that evaporated unexpectedly, either literally or figuratively.)
Imagine que você é uma gota de água e descreva sua jornada enquanto evapora e volta a cair como chuva. (Imagine you are a drop of water and describe your journey as you evaporate and fall again as rain.)
Pense em um problema ou preocupação que você gostaria que 'evaporasse'. Como isso mudaria as coisas? (Think of a problem or concern you would like to 'evaporate'. How would that change things?)
Descreva como a evaporação é importante para a vida na Terra. (Describe how evaporation is important for life on Earth.)
자주 묻는 질문
10 질문Evaporar means to turn from liquid into vapor, or to evaporate.
You can use evaporar like this:
- A água vai evaporar com o calor. (The water will evaporate with the heat.)
- O álcool evaporou rapidamente. (The alcohol evaporated quickly.)
Yes, evaporar is a common verb, especially when talking about natural processes or chemistry.
Beyond its literal meaning, evaporar can also be used figuratively to mean 'to disappear' or 'to vanish', especially in informal contexts. For example, 'O dinheiro evaporou da minha carteira!' (The money disappeared from my wallet!)
While both can mean 'to disappear', evaporar specifically implies turning into vapor or vanishing as if by evaporation. Sumir is a more general term for disappearing without that specific connotation. Think of evaporar as a type of sumir.
Here's the present tense conjugation for evaporar:
- Eu evaporo
- Tu evaporas
- Ele/Ela/Você evapora
- Nós evaporamos
- Vós evaporais
- Eles/Elas/Vocês evaporam
It's generally not used reflexively in the sense of 'evaporating oneself.' The action is typically done to something or something simply evaporates. For example, 'A água se evapora' is not common; you'd usually say 'A água evapora.'
Not many common idioms directly use evaporar. Its figurative use of 'to disappear' is more a direct extension of its meaning than a fixed idiom.
The noun form of evaporar is evaporação, meaning 'evaporation'.
Evaporar is pronounced eh-vah-poh-RAHR. The stress is on the last syllable.
셀프 테스트 66 질문
O que acontece com a água quando ela ____ no sol?
A água evapora, ou seja, vira vapor, quando exposta ao sol.
Qual destas frases usa 'evaporar' corretamente?
Apenas a água na panela pode evaporar com o calor, ou seja, virar vapor.
Se você deixar um copo de água no calor, o que pode acontecer?
Com o calor, a água vira vapor e evapora.
Quando a água evapora, ela vira gelo.
Quando a água evapora, ela vira vapor, não gelo.
O sol pode fazer a água do chão evaporar.
Sim, o sol esquenta a água e a faz virar vapor, ou seja, evaporar.
Para a água evaporar, ela precisa estar muito fria.
Para a água evaporar, ela precisa estar quente, não fria.
O que acontece com a água quando ela evapora?
Evaporar significa que um líquido se transforma em vapor.
Quando a água no copo começa a desaparecer, ela está a...
Se a água está a desaparecer (mas não a ser bebida), ela está a transformar-se em vapor, ou seja, a evaporar.
Qual destas frases usa a palavra 'evaporar' corretamente?
O calor é o que causa a evaporação da água.
Se você deixar um copo de água ao sol, a água vai evaporar.
Sim, o calor do sol faz a água evaporar e desaparecer lentamente.
Quando a água está muito fria, ela evapora mais rápido.
Não, a água evapora mais rápido quando está quente, não fria.
A palavra 'evaporar' é usada para líquidos que se tornam sólidos.
Não, 'evaporar' é para líquidos que se tornam vapor, não sólidos.
The water will evaporate with the heat.
The perfume can evaporate if it's not well closed.
When the rain stops, the puddle water starts to evaporate.
Read this aloud:
A água evapora rapidamente no deserto.
Focus: e-va-po-ra
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Deixei a panela no fogo e a água começou a evaporar.
Focus: e-va-po-rar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se o líquido não estiver coberto, ele vai evaporar.
Focus: e-le vai e-va-po-rar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you left a glass of water outside on a very hot day. Describe what happens to the water using the verb 'evaporar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando deixamos um copo de água no sol forte, a água vai evaporar lentamente por causa do calor.
Your friend asks why their wet clothes dried so quickly. Explain it using 'evaporar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sua roupa molhada secou rápido porque a água evaporou por causa do vento e do sol.
You are describing how a puddle disappears after it rains. Use 'evaporar' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois da chuva, as poças de água na rua começam a evaporar e somem.
O que acontece com a água do lago em um dia ensolarado?
Read this passage:
Em um dia ensolarado, a água do lago começa a evaporar. Esse processo é natural e faz parte do ciclo da água. O sol ajuda a água a subir para o céu.
O que acontece com a água do lago em um dia ensolarado?
O texto diz 'a água do lago começa a evaporar' em um dia ensolarado.
O texto diz 'a água do lago começa a evaporar' em um dia ensolarado.
O que acontece com o suco de laranja se ele ficar aberto por muito tempo?
Read this passage:
Se você deixar um copo de suco de laranja aberto por muito tempo, a água do suco vai evaporar. Por isso, o suco pode ficar mais concentrado e com menos volume.
O que acontece com o suco de laranja se ele ficar aberto por muito tempo?
O texto explica que 'a água do suco vai evaporar' se o copo ficar aberto por muito tempo.
O texto explica que 'a água do suco vai evaporar' se o copo ficar aberto por muito tempo.
O que a água precisa para evaporar?
Read this passage:
Para a água evaporar, ela precisa de calor. É por isso que ferver a água a faz evaporar mais rápido. O vapor que vemos é a água no estado gasoso.
O que a água precisa para evaporar?
O texto afirma: 'Para a água evaporar, ela precisa de calor.'
O texto afirma: 'Para a água evaporar, ela precisa de calor.'
This sentence means 'The water evaporates in the sun.'
This sentence means 'The sweat evaporates from the skin.'
This sentence means 'Alcohol evaporates quickly.'
The water in the pot started to vaporize quickly.
If the weather is hot, the sweat will evaporate from your skin.
The perfume of the flower evaporated with the wind.
Read this aloud:
O que acontece com a água quando ferve?
Focus: evaporar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pode descrever como o álcool evapora das suas mãos?
Focus: evapora
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Imagine que você está secando roupa no varal. O que acontece com a água da roupa?
Focus: evaporar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing the process of boiling water for a friend. Use the verb 'evaporar' at least once in your explanation. Your explanation should be in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando a água ferve, ela começa a evaporar e se transformar em vapor. É um processo natural que acontece com o calor.
Write a short paragraph in Portuguese about what happens to a puddle of water on a hot, sunny day. Include the word 'evaporar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Num dia de sol quente, uma poça de água na rua vai começar a evaporar. O calor faz a água subir para o ar e ela desaparece lentamente.
You are giving instructions on how to dry clothes faster. Write two sentences in Portuguese, using 'evaporar' to explain why putting clothes in the sun helps.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para secar a roupa mais rápido, coloque-a ao sol. O calor do sol faz a água da roupa evaporar mais rapidamente.
O que causa a evaporação da água do mar em um dia quente?
Read this passage:
Em um dia quente de verão, a água do mar começa a evaporar devido ao calor do sol. Este processo é fundamental para o ciclo da água na natureza, pois o vapor sobe e forma nuvens. Sem a evaporação, não haveria chuva.
O que causa a evaporação da água do mar em um dia quente?
O texto afirma claramente que a água do mar começa a evaporar 'devido ao calor do sol'.
O texto afirma claramente que a água do mar começa a evaporar 'devido ao calor do sol'.
O que acontece com a água quando ela atinge uma temperatura alta o suficiente?
Read this passage:
Quando você ferve água em uma panela, pode ver o vapor subindo. Isso acontece porque a água está a uma temperatura alta o suficiente para evaporar e se transformar em gás. Se você deixar a panela no fogo por muito tempo, toda a água pode evaporar.
O que acontece com a água quando ela atinge uma temperatura alta o suficiente?
O texto diz que 'a água está a uma temperatura alta o suficiente para evaporar e se transformar em gás'.
O texto diz que 'a água está a uma temperatura alta o suficiente para evaporar e se transformar em gás'.
O que o químico fez para que a solução secasse?
Read this passage:
Um químico estava fazendo um experimento onde precisava que uma solução secasse completamente. Ele colocou a solução em um recipiente aberto e a deixou sob um aquecedor. Aos poucos, o líquido começou a evaporar, deixando para trás um pó.
O que o químico fez para que a solução secasse?
O texto descreve que 'Ele colocou a solução em um recipiente aberto e a deixou sob um aquecedor. Aos poucos, o líquido começou a evaporar'.
O texto descreve que 'Ele colocou a solução em um recipiente aberto e a deixou sob um aquecedor. Aos poucos, o líquido começou a evaporar'.
Qual das seguintes situações NÃO descreve o ato de 'evaporar'?
A formação de nuvens é um processo de condensação, não de evaporação. Evaporar é a transição de líquido para vapor.
Se você deixar um copo de água ao sol por um longo tempo, o que acontecerá com a água?
O calor do sol fará com que a água se transforme em vapor e 'evapore'.
Qual destas frases usa 'evaporar' no sentido figurado?
Neste contexto, 'evaporar' significa desaparecer ou diminuir gradualmente, um uso figurado da palavra.
Quando a água ferve, ela começa a evaporar.
Sim, ferver é um processo que acelera a evaporação da água, transformando-a em vapor.
Apenas líquidos podem evaporar.
Enquanto 'evaporar' é mais comumente associado a líquidos, a sublimação é um processo onde sólidos podem passar diretamente para a fase gasosa, similar à evaporação.
Se a temperatura ambiente diminuir, a taxa de evaporação de um líquido geralmente aumenta.
Na verdade, o oposto é verdadeiro. Temperaturas mais altas aumentam a energia das moléculas, fazendo com que mais delas escapem para a fase gasosa, aumentando a taxa de evaporação.
Qual das seguintes situações NÃO descreve o processo de 'evaporar'?
Orvalho é condensação, não evaporação. As outras opções descrevem situações onde um líquido se transforma em vapor.
Em um contexto figurado, 'evaporar' pode significar desaparecer rapidamente ou sumir sem deixar vestígios. Qual frase usa 'evaporar' nesse sentido?
Nesta frase, 'evaporar' é usado metaforicamente para descrever o desaparecimento rápido das esperanças. As outras frases usam o sentido literal do verbo.
Um cientista está descrevendo um experimento. Qual frase ele usaria para indicar que um líquido está se transformando em gás?
'Evaporar' é o termo correto para descrever a transformação de um líquido em gás. Solidificar é virar sólido, condensar é virar líquido de gás, e derreter é virar líquido de sólido.
A umidade no ar pode ser um resultado da água que se evapora de rios e oceanos.
Sim, a evaporação da água de grandes corpos d'água contribui significativamente para a umidade atmosférica.
Se um líquido tem um ponto de ebulição baixo, ele tende a evaporar mais rapidamente.
Líquidos com pontos de ebulição mais baixos requerem menos energia para se transformar em vapor, portanto evaporam mais facilmente e rapidamente.
O processo de 'evaporar' sempre exige que a água atinja o ponto de ebulição.
A evaporação pode ocorrer em qualquer temperatura acima do ponto de congelamento, embora seja mais rápida no ponto de ebulição. A água seca da roupa sem ferver, por exemplo.
Focus on how 'evaporar' is used to describe water disappearing.
Listen for the context of 'evaporar' in cooking.
Pay attention to the consequence if the water continues to 'evaporar'.
Read this aloud:
Mesmo após a chuva, o calor intenso fez a água das poças evaporar em minutos.
Focus: e-va-po-rar
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Para evitar que o perfume evapore, é importante mantê-lo em um frasco bem fechado.
Focus: e-va-po-re
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Acredita-se que grande parte da água dos oceanos primitivos evaporou para a atmosfera devido a temperaturas extremas.
Focus: e-va-po-rou
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The scent of the flower was slowly evaporating in the morning air.
The tensions between the countries seemed to evaporate with diplomatic dialogue.
With the strong sun, the puddle of water in the street evaporated in a matter of hours.
Read this aloud:
O calor excessivo fez com que a água do lago evaporasse rapidamente, afetando a fauna local.
Focus: evaporasse
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É crucial evitar que a motivação da equipe se evapore após um projeto desafiador.
Focus: evapore
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mesmo após a chuva intensa, o orvalho matinal evaporou-se antes do meio-dia.
Focus: evaporou-se
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
Evaporar means to turn from a liquid into a vapor or gas.
- Liquid to gas
- Often due to heat
- Like water boiling
예시
A água do lago vai evaporar com o calor.
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
nature 관련 단어
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
