A2 noun 중립 #13,000 가장 일반적인 1분 분량

precipício

/pɾe.si.ˈpi.sju/

A precipice is a dangerously steep cliff, representing both a physical hazard and a metaphorical point of no return.

30초 단어

  • A very steep vertical rock face.
  • Often used to describe dangerous heights.
  • Used metaphorically for imminent disaster.

Visão Geral

O termo 'precipício' designa uma formação geológica caracterizada por uma inclinação abrupta e verticalizada, comum em montanhas, cânions ou zonas costeiras. A palavra deriva do latim 'praecipitium', que denota algo que cai de cabeça ou que é arremessado para baixo. 2) Padrões de Uso: É um substantivo masculino que geralmente aparece acompanhado de adjetivos de tamanho ou perigo (ex: 'um precipício profundo'). Na linguagem figurada, é usado para descrever situações de crise extrema ou o limiar de um desastre iminente. 3) Contextos Comuns: O uso é muito frequente em descrições geográficas de paisagens naturais, em literatura de aventura ou suspense, e em contextos metafóricos onde alguém está prestes a tomar uma decisão arriscada ou enfrentar uma falência. 4) Comparação com Palavras Similares: Embora 'abismo' e 'penhasco' sejam usados como sinônimos, há nuances. O 'penhasco' refere-se mais à estrutura rochosa em si, enquanto 'precipício' enfatiza a queda vertical e o perigo. 'Abismo' pode ter uma conotação mais profunda, espiritual ou metafísica, sugerindo algo sem fundo visível.

예시

1

Ele olhou para baixo e viu o precipício.

everyday

He looked down and saw the precipice.

2

A empresa está à beira de um precipício financeiro.

formal

The company is on the edge of a financial precipice.

3

Cuidado com aquele precipício ali!

informal

Watch out for that precipice over there!

4

A erosão criou um precipício na encosta da montanha.

academic

Erosion created a precipice on the mountain slope.

자주 쓰는 조합

à beira do precipício on the edge of the precipice
precipício profundo deep precipice
cair no precipício to fall into the precipice

자주 쓰는 구문

à beira do precipício

on the edge of the abyss/precipice

precipício sem fim

endless precipice

beirar o precipício

to skirt the edge of disaster

자주 혼동되는 단어

precipício vs Penhasco

Penhasco is a general term for a rocky cliff. Precipício specifically emphasizes the vertical drop and the danger of falling.

precipício vs Abismo

Abismo implies infinite depth or a bottomless void. It is often used for metaphorical or existential situations.

문법 패턴

estar à beira do precipício cair em um precipício olhar para o precipício

How to Use It

📝

사용 참고사항

Precipício is used in both literal and figurative contexts. It is standard in all registers of Portuguese. When used metaphorically, it almost always implies a dangerous or critical situation.


⚠️

자주 하는 실수

Learners sometimes confuse it with 'penhasco', which is less dramatic. Another common error is using it to describe any steep hill, when it specifically requires a near-vertical drop. Remember that it is a masculine noun.

Tips

💡

Visualize the vertical drop

Imagine a steep cliff to remember the word. The 'pre-' prefix relates to falling headfirst.

⚠️

Don't confuse with hills

A precipice must be very steep and vertical. A gentle slope is never a precipício.

🌍

Common in dramatic literature

It is often used in Portuguese literature to build suspense. Authors use it to symbolize a turning point in a character's life.

📖

어원

Derived from the Latin 'praecipitium', meaning a steep place. It combines 'prae' (before/forward) and 'caput' (head), implying falling headfirst.

🌍

문화적 맥락

In Portuguese culture, the term is strongly linked to the idea of a 'point of no return'. It appears frequently in local folklore about mountain paths.

🧠

암기 팁

Think of the word 'pre-cipice' as 'pre-fall'. If you are at a precipice, you are about to fall.

자주 묻는 질문

4 질문

O precipício é uma formação física íngreme, enquanto o abismo é frequentemente usado para descrever uma profundidade insondável, podendo ter um sentido mais abstrato ou espiritual.

Sim, se a montanha possuir uma face vertical e perigosa. No entanto, é mais preciso usar 'penhasco' ou 'encosta' para descrever a montanha em geral.

Sim, é comum dizer que alguém está 'à beira do precipício' para indicar que a pessoa está em uma situação de extremo risco financeiro, emocional ou profissional.

É um termo de registro neutro a formal. É perfeitamente aceitável em conversas cotidianas, mas possui uma carga dramática que o torna comum em textos literários.

셀프 테스트

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

O caminhante parou assustado ao ver o ___ profundo à sua frente.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: precipício

A descrição de um local profundo e perigoso encaixa perfeitamente com 'precipício'.

multiple choice

Escolha o sinônimo mais próximo.

Qual destas palavras melhor substitui 'precipício'?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Penhasco

Penhasco e precipício compartilham a característica de serem formações rochosas verticais.

sentence building

Ordene a frase.

o / caiu / no / homem / precipício

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: O homem caiu no precipício.

A ordem direta sujeito-verbo-objeto é a mais natural em português.

🎉 점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!