A precipice is a dangerously steep cliff, representing both a physical hazard and a metaphorical point of no return.
الكلمة في 30 ثانية
- A very steep vertical rock face.
- Often used to describe dangerous heights.
- Used metaphorically for imminent disaster.
Visão Geral
O termo 'precipício' designa uma formação geológica caracterizada por uma inclinação abrupta e verticalizada, comum em montanhas, cânions ou zonas costeiras. A palavra deriva do latim 'praecipitium', que denota algo que cai de cabeça ou que é arremessado para baixo. 2) Padrões de Uso: É um substantivo masculino que geralmente aparece acompanhado de adjetivos de tamanho ou perigo (ex: 'um precipício profundo'). Na linguagem figurada, é usado para descrever situações de crise extrema ou o limiar de um desastre iminente. 3) Contextos Comuns: O uso é muito frequente em descrições geográficas de paisagens naturais, em literatura de aventura ou suspense, e em contextos metafóricos onde alguém está prestes a tomar uma decisão arriscada ou enfrentar uma falência. 4) Comparação com Palavras Similares: Embora 'abismo' e 'penhasco' sejam usados como sinônimos, há nuances. O 'penhasco' refere-se mais à estrutura rochosa em si, enquanto 'precipício' enfatiza a queda vertical e o perigo. 'Abismo' pode ter uma conotação mais profunda, espiritual ou metafísica, sugerindo algo sem fundo visível.
أمثلة
Ele olhou para baixo e viu o precipício.
everydayHe looked down and saw the precipice.
A empresa está à beira de um precipício financeiro.
formalThe company is on the edge of a financial precipice.
Cuidado com aquele precipício ali!
informalWatch out for that precipice over there!
A erosão criou um precipício na encosta da montanha.
academicErosion created a precipice on the mountain slope.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
à beira do precipício
on the edge of the abyss/precipice
precipício sem fim
endless precipice
beirar o precipício
to skirt the edge of disaster
يُخلط عادةً مع
Penhasco is a general term for a rocky cliff. Precipício specifically emphasizes the vertical drop and the danger of falling.
Abismo implies infinite depth or a bottomless void. It is often used for metaphorical or existential situations.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
Precipício is used in both literal and figurative contexts. It is standard in all registers of Portuguese. When used metaphorically, it almost always implies a dangerous or critical situation.
أخطاء شائعة
Learners sometimes confuse it with 'penhasco', which is less dramatic. Another common error is using it to describe any steep hill, when it specifically requires a near-vertical drop. Remember that it is a masculine noun.
Tips
Visualize the vertical drop
Imagine a steep cliff to remember the word. The 'pre-' prefix relates to falling headfirst.
Don't confuse with hills
A precipice must be very steep and vertical. A gentle slope is never a precipício.
Common in dramatic literature
It is often used in Portuguese literature to build suspense. Authors use it to symbolize a turning point in a character's life.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'praecipitium', meaning a steep place. It combines 'prae' (before/forward) and 'caput' (head), implying falling headfirst.
السياق الثقافي
In Portuguese culture, the term is strongly linked to the idea of a 'point of no return'. It appears frequently in local folklore about mountain paths.
نصيحة للحفظ
Think of the word 'pre-cipice' as 'pre-fall'. If you are at a precipice, you are about to fall.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةO precipício é uma formação física íngreme, enquanto o abismo é frequentemente usado para descrever uma profundidade insondável, podendo ter um sentido mais abstrato ou espiritual.
Sim, se a montanha possuir uma face vertical e perigosa. No entanto, é mais preciso usar 'penhasco' ou 'encosta' para descrever a montanha em geral.
Sim, é comum dizer que alguém está 'à beira do precipício' para indicar que a pessoa está em uma situação de extremo risco financeiro, emocional ou profissional.
É um termo de registro neutro a formal. É perfeitamente aceitável em conversas cotidianas, mas possui uma carga dramática que o torna comum em textos literários.
اختبر نفسك
O caminhante parou assustado ao ver o ___ profundo à sua frente.
A descrição de um local profundo e perigoso encaixa perfeitamente com 'precipício'.
Qual destas palavras melhor substitui 'precipício'?
Penhasco e precipício compartilham a característica de serem formações rochosas verticais.
o / caiu / no / homem / precipício
A ordem direta sujeito-verbo-objeto é a mais natural em português.
النتيجة: /3
Summary
A precipice is a dangerously steep cliff, representing both a physical hazard and a metaphorical point of no return.
- A very steep vertical rock face.
- Often used to describe dangerous heights.
- Used metaphorically for imminent disaster.
Visualize the vertical drop
Imagine a steep cliff to remember the word. The 'pre-' prefix relates to falling headfirst.
Don't confuse with hills
A precipice must be very steep and vertical. A gentle slope is never a precipício.
Common in dramatic literature
It is often used in Portuguese literature to build suspense. Authors use it to symbolize a turning point in a character's life.
أمثلة
4 من 4Ele olhou para baixo e viu o precipício.
He looked down and saw the precipice.
A empresa está à beira de um precipício financeiro.
The company is on the edge of a financial precipice.
Cuidado com aquele precipício ali!
Watch out for that precipice over there!
A erosão criou um precipício na encosta da montanha.
Erosion created a precipice on the mountain slope.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
