뜻
Feeling joy or contentment.
문화적 배경
The 'Veselica' is the ultimate expression of being 'vesel'. It involves communal dancing, often the 'Polka', which is high-energy and cheerful. 'Veseli december' is a month-long festival where the city center is filled with food stalls selling 'kuhano vino' (mulled wine) to keep people 'veseli'. Wine is often called 'veselo kapljico' (the merry drop), as it is seen as the catalyst for social joy and singing. The genre 'Narodnozabavna glasba' is almost entirely dedicated to the theme of being 'vesel', often featuring lyrics about mountains, love, and wine.
The 'L' sound
In the word 'vesel', the 'l' at the end sounds like a 'u'. Don't pronounce it as a hard 'L' like in 'lamp'.
Gender Agreement
If you are a woman, always say 'vesela'. Saying 'vesel' will make you sound like a man!
뜻
Feeling joy or contentment.
The 'L' sound
In the word 'vesel', the 'l' at the end sounds like a 'u'. Don't pronounce it as a hard 'L' like in 'lamp'.
Gender Agreement
If you are a woman, always say 'vesela'. Saying 'vesel' will make you sound like a man!
Use with 'da'
The most natural way to use this is 'Vesel sem, da...' followed by a verb. It makes you sound very fluent.
Singing
If someone says 'Bodimo veseli!', they might be about to start singing a folk song.
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'vesel' (vesel, vesela, veseli).
Moj brat je ______, ker ima nov avto. Moja sestra je tudi ______.
Brat (brother) is masculine, so 'vesel'. Sestra (sister) is feminine, so 'vesela'.
Which sentence is correct for 'We (two women) are happy'?
How do you say 'We (two women) are happy'?
Slovenian uses the dual form 'midve' for two women, and the adjective must end in '-i'.
Match the phrase to the situation.
Situation: You just found out your friend got a job.
'Zate' (for you) is the standard prepositional phrase for this context.
Complete the dialogue.
A: Ali si ______? B: Da, zelo sem ______, ker gremo na morje!
Going to the seaside is a specific joyful event, making 'vesel' the most natural choice.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
When to be 'Vesel'
Events
- • Birthday
- • Wedding
- • Party
News
- • New Job
- • Passed Exam
- • Good Weather
Vesel vs. Srečen
연습 문제 은행
4 연습 문제Moj brat je ______, ker ima nov avto. Moja sestra je tudi ______.
Brat (brother) is masculine, so 'vesel'. Sestra (sister) is feminine, so 'vesela'.
How do you say 'We (two women) are happy'?
Slovenian uses the dual form 'midve' for two women, and the adjective must end in '-i'.
Situation: You just found out your friend got a job.
'Zate' (for you) is the standard prepositional phrase for this context.
A: Ali si ______? B: Da, zelo sem ______, ker gremo na morje!
Going to the seaside is a specific joyful event, making 'vesel' the most natural choice.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
14 질문Yes, 'On je vesel človek' means he is a cheerful person by nature.
'Radosten' is more poetic and intense, often used in religious or literary contexts. 'Vesel' is for everyday life.
Use 'Vesel sem zate' (singular) or 'Vesel sem za vas' (formal/plural).
No, they are false cognates. 'Vesel' comes from Slavic roots, while 'vessel' comes from Latin 'vascellum'.
Informally, yes. If someone is 'malo vesel', it often implies they have had a few drinks and are in a good mood.
Jaz sem, ti si, on/ona je, mi smo, vi ste, oni so.
Yes, for a group of women, it is 'vesele'.
Yes, 'Veseli nas, da...' is very common and professional.
The opposite is 'žalosten' (sad).
You would use the verb 'razveseliti se'.
Yes! 'Vesele praznike!' means 'Happy holidays!'.
Because it's the month of festivities, lights, and social gatherings.
Yes, 'Pes je vesel' is perfectly fine.
For two men/mixed: 'vesela'. For two women: 'veseli'.
관련 표현
veseliti se
similarto look forward to
biti srečen
similarto be happy/lucky
biti dobre volje
synonymto be in a good mood
razveseliti
builds onto make someone happy
veselje
builds onjoy/happiness (noun)
