뜻
Used to describe high-quality or tasty meals.
문화적 배경
Food is the center of Filipino social life. It is common for people to invite even strangers to eat if they pass by during mealtime by saying 'Kain tayo!' (Let's eat!). Pampanga is known as the 'Culinary Capital of the Philippines'. When people talk about 'masarap na pagkain,' they often mention Kapampangan dishes like Sisig. A 'Boodle Fight' is a communal way of eating where food is served on banana leaves. It emphasizes equality and shared enjoyment of 'masarap na pagkain'. While 'masarap' is subjective, many Filipinos consider street foods like Balut to be 'masarap na pagkain,' though it may be challenging for foreigners.
The Linker Rule
Always remember the linker 'na'. Without it, the phrase sounds broken to native speakers.
Compliment the Cook
Even if the food is just okay, saying 'Masarap!' is a polite way to show respect to your host.
뜻
Used to describe high-quality or tasty meals.
The Linker Rule
Always remember the linker 'na'. Without it, the phrase sounds broken to native speakers.
Compliment the Cook
Even if the food is just okay, saying 'Masarap!' is a polite way to show respect to your host.
Use 'Ulam'
If you want to sound more like a local, use 'Masarap na ulam' when referring to the main dish with rice.
Don't over-formalize
In very casual settings, just saying 'Sarap!' is enough. 'Masarap na pagkain' is slightly more descriptive.
셀프 테스트
Fill in the missing linker to complete the phrase.
Masarap ___ pagkain.
Since 'masarap' ends in a consonant (p), the linker 'na' is used.
Which sentence is the correct way to say 'This is delicious food'?
Choose the correct sentence:
This sentence correctly uses the adjective, the linker, and the noun.
Match the Filipino phrase to its English translation.
Match the following:
Direct translation practice.
Complete the dialogue with the most appropriate phrase.
A: Kumusta ang luto ko? B: Wow! ___________.
When someone asks how their cooking is, 'Masarap na pagkain ito' is the best compliment.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Masarap ___ pagkain.
Since 'masarap' ends in a consonant (p), the linker 'na' is used.
Choose the correct sentence:
This sentence correctly uses the adjective, the linker, and the noun.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Direct translation practice.
A: Kumusta ang luto ko? B: Wow! ___________.
When someone asks how their cooking is, 'Masarap na pagkain ito' is the best compliment.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes! You can say 'Masarap na kape' (Delicious coffee) or 'Masarap na juice'.
'Masarap' is a general term for tasty, while 'malinamnam' specifically refers to savory or umami flavors.
Because 'masarap' ends in 'p'. Use '-ng' only for words ending in vowels or 'n'.
It is neutral. It's perfectly fine in both formal and informal situations.
Yes, it means the same thing. The linker 'na' becomes '-ng' because 'pagkain' ends in 'n'.
You can say 'Napakasarap na pagkain' or 'Sobrang sarap na pagkain'.
It's not necessarily rude, but it's a very common social expectation to compliment the food in the Philippines.
In very informal slang, it can mean someone is attractive, but be careful as this is highly sexualized.
The opposite is 'hindi masarap' or 'matabang' (tasteless/bland).
Yes, but 'Masarap na merienda' is more specific for snacks.
관련 표현
Masarap na ulam
specialized formDelicious main dish
Lutong bahay
similarHome-cooked food
Kain na
builds onLet's eat
Busog na ako
contrastI am full
Matamis na pagkain
specialized formSweet food / Dessert
