뜻
Achieving a goal.
문화적 배경
Success is often celebrated by distributing sweets (Mithai) to neighbors and relatives. If you are 'kamyab' in an exam, expect to eat a lot of Gulab Jamun! The phrase 'Insha'Allah' (If God wills) is almost always used when talking about future success. It shows humility and reliance on a higher power. Success is seen as a way to bring 'Izzat' (honor) to the family. A child's success is the parents' success. Urdu poets often contrast 'Kamyabi' (success) with 'Nakaami' (failure) to discuss the struggles of love and life.
Use with 'Mein'
Always remember to put the activity before 'mein'. 'Business mein kamyab'.
Add 'Alhamdulillah'
When saying you succeeded, adding 'Alhamdulillah' makes you sound very natural and polite.
뜻
Achieving a goal.
Use with 'Mein'
Always remember to put the activity before 'mein'. 'Business mein kamyab'.
Add 'Alhamdulillah'
When saying you succeeded, adding 'Alhamdulillah' makes you sound very natural and polite.
Gender Matters
Don't forget to change 'hua' to 'hui' if the person who succeeded is female!
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of 'hona'.
وہ کل امتحان میں کامیاب ______۔
Since 'وہ' refers to a singular masculine subject in the past (implied by 'kal'), 'ہوا' is correct.
Which sentence correctly says 'I will be successful'?
Choose the correct future tense:
'ہوں گا' is the future tense for 'I' (masculine).
Match the response to the situation.
Situation: Your friend just passed their driving test.
This is the natural way to congratulate someone on their success.
Complete the dialogue.
احمد: کیا تم نے نیا گھر ڈھونڈ لیا؟ سارہ: جی، میں کامیاب ______۔
Sarah is female, so she uses the feminine singular form 'ہو گئی'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제وہ کل امتحان میں کامیاب ______۔
Since 'وہ' refers to a singular masculine subject in the past (implied by 'kal'), 'ہوا' is correct.
Choose the correct future tense:
'ہوں گا' is the future tense for 'I' (masculine).
Situation: Your friend just passed their driving test.
This is the natural way to congratulate someone on their success.
احمد: کیا تم نے نیا گھر ڈھونڈ لیا؟ سارہ: جی، میں کامیاب ______۔
Sarah is female, so she uses the feminine singular form 'ہو گئی'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, it is the most common way to say 'I passed'.
'Kamyab' is the adjective (successful), 'Kamyabi' is the noun (success).
It is neutral and can be used in any context.
Say 'Main kamyab hona chahta hoon'.
Yes, though 'Jeetna' is also common.
Yes, 'hua' becomes 'hue'. 'Wo kamyab hue'.
In exams, people often just say 'Pass ho gaya'.
'Nakam hona' (to fail).
Yes, 'Kamyab shadi'.
Very frequently, often to describe the struggle of the lover.
관련 표현
کامیابی حاصل کرنا
similarTo achieve success
فتح حاصل کرنا
specialized formTo gain victory
ناکام ہونا
contrastTo fail
بامراد ہونا
synonymTo have one's wish fulfilled
سرخرو ہونا
specialized formTo emerge successful and honored
