15초 만에
- The standard way to say 'take a picture' in any context.
- Uses the verb 'to pat' combined with the noun for 'photo'.
- Can be shortened to just 'Pai Zhao' for quicker speech.
뜻
This phrase is the bread and butter of capturing moments. It literally means to 'pat' or 'beat' a photo, which is how Chinese speakers say 'to take a picture.'
주요 예문
3 / 6Asking a friend to take a photo of you at a park
你可以帮我拍照片吗？
Can you help me take a photo?
Telling a group to get ready for a formal company photo
大家准备好，我们要拍照片了。
Everyone get ready, we are going to take a photo.
Texting a friend about a cute cat you saw
我给小猫拍了好多照片！
I took so many photos of the kitten!
문화적 배경
Taking photos of food before eating is a standard social ritual. People often use '拍照' more frequently than '拍照片' in casual conversation.
Shorten it
You can always just say '拍照' to sound more natural.
15초 만에
- The standard way to say 'take a picture' in any context.
- Uses the verb 'to pat' combined with the noun for 'photo'.
- Can be shortened to just 'Pai Zhao' for quicker speech.
What It Means
拍照片 is the standard way to say you are taking a photo. The first word 拍 means to clap or pat. Think of the old-school physical action of pressing a camera button. It is simple, direct, and used by everyone every single day.
How To Use It
You use it just like a verb. You can say 我拍照片 for 'I take photos.' If you want to say 'take a photo of me,' you say 帮我拍张照片. The word 张 is the 'measure word' for flat things like paper or photos. It makes you sound much more like a local.
When To Use It
Use it anywhere you see something beautiful. At a restaurant when the food looks too good to eat? 拍照片. At a wedding with your family? 拍照片. If you are at a tourist spot and need a stranger's help, this is your go-to phrase. It is perfectly safe for all ages.
When NOT To Use It
Don't use it for professional filming or movies. For videos, you should use 录视频. Also, if you are talking about 'developing' old film, that is a different word entirely. If you are just 'looking' at photos, use 看照片 instead of 拍.
Cultural Background
In China, 拍照片 is a national pastime. You will see people spending twenty minutes getting the perfect angle for a latte. There is a huge culture of 'checking in' at famous spots. Taking a photo isn't just about memory; it is about sharing your life on social media like WeChat or Douyin.
Common Variations
Most people shorten it to just 拍照. It feels a bit faster and more casual. You might also hear 自拍 for taking a selfie. If someone is being a bit extra with their poses, friends might joke about them being a 'photo maniac.'
사용 참고사항
This is a neutral, everyday collocation. It is safe for all proficiency levels and social situations. Remember to use the measure word `张` for specific counts.
Shorten it
You can always just say '拍照' to sound more natural.
예시
6你可以帮我拍照片吗？
Can you help me take a photo?
A very common and polite way to ask for a favor.
大家准备好，我们要拍照片了。
Everyone get ready, we are going to take a photo.
Appropriate for professional settings to gather attention.
我给小猫拍了好多照片！
I took so many photos of the kitten!
Adding '了' shows the action is completed.
你拍照片拍了一个小时了！
You've been taking photos for an hour already!
Repeating the verb shows the duration of the action.
我想多拍几张照片，留个纪念。
I want to take a few more photos as a memento.
Uses '留个纪念' to show emotional value.
等一下，我先拍张照片再吃。
Wait a second, let me take a photo before we eat.
The classic 'camera eats first' social rule.
셀프 테스트
Fill in the blank.
我喜欢____。
You take photos, you don't eat or drink them!
🎉 점수: /1
시각 학습 자료
연습 문제 은행
1 연습 문제我喜欢____。
You take photos, you don't eat or drink them!
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
1 질문No, for video use '拍视频'.
관련 표현
拍照
synonymTake photo
