어휘 가족
명사
동사
사용법
上车 (shàng chē) literally means to 'ascend' or 'go up onto' a vehicle. Think of it like getting on a horse. You use this for most forms of transport like buses, trains, cars, and even bicycles.
For example, you would say 上车 to mean 'get in the car' or 'get on the bus'.
A common mistake is trying to use a direct translation like '进车' (jìn chē - enter car) which sounds unnatural. While 'enter' works for buildings, 上车 is the standard and most natural way to say 'get on/in a vehicle' in Chinese.
셀프 테스트 18 질문
我们走吧，快点___！ (Wǒmen zǒu ba, kuài diǎn ___!) Let's go, quickly get on!
The sentence means 'Let's go, quickly get on!'. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle'.
他每天早上___去公司。 (Tā měi tiān zǎo shang ___ qù gōngsī.) He gets on the car to go to the company every morning.
The sentence describes how he goes to the company. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle', which fits the context of going to the company.
请大家排队___。 (Qǐng dàjiā páiduì ___.) Please everyone queue up to get on.
The sentence asks everyone to queue up to get on. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle'.
我看到公共汽车来了，我们快点___吧！ (Wǒ kàn dào gōnggòng qìchē lái le, wǒmen kuài diǎn ___ ba!) I see the bus coming, let's quickly get on!
The sentence indicates that the bus has arrived and suggests getting on quickly. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle'.
别说话了，赶紧___！ (Bié shuōhuà le, gǎnjǐn ___!) Stop talking, quickly get on!
The sentence urges someone to stop talking and quickly get on. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle'.
小明，你的校车来了，快点___！ (Xiǎomíng, nǐ de xiàochē lái le, kuài diǎn ___!) Xiaoming, your school bus is here, quickly get on!
The sentence tells Xiaoming that the school bus has arrived and he should get on quickly. '上车' (shàng chē) means 'to get on a vehicle'.
You are at a bus stop and your friend is running late. Write a short message telling your friend you are getting on the bus now.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我上车了，是公共汽车。你快来。
Imagine you are talking to a taxi driver. How would you tell him you want to get in the car?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请上车。
Your car just arrived. How would you tell your child to get in the car?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上车吧！
小明什么时候上车去学校？
Read this passage:
小明要去学校。他每天早上坐校车。早上七点，小明上车去学校。
小明什么时候上车去学校？
文章中明确提到“早上七点，小明上车去学校。”
文章中明确提到“早上七点，小明上车去学校。”
老师为什么让学生上车？
Read this passage:
老师对学生说：“请上车！” 学生们都排队上车了。他们要去动物园。
老师为什么让学生上车？
文章最后一句提到“他们要去动物园。”
文章最后一句提到“他们要去动物园。”
朋友为什么说“快点上车”？
Read this passage:
我朋友开车来了。他说：“快点上车，我们要迟到了。”
朋友为什么说“快点上车”？
朋友说：“快点上车，我们要迟到了。”
朋友说：“快点上车，我们要迟到了。”
我们准备去公园。你什么时候___？ (We're ready to go to the park. When will you ___?)
The context implies getting into a vehicle to go somewhere.
她每天早上都会在同一个地方___。(She ___ at the same place every morning.)
The sentence suggests a routine action involving a vehicle, like getting on a bus or train.
司机告诉我，下一站才能___。(The driver told me I can only ___ at the next stop.)
The driver's instruction about the 'next stop' implies waiting to board a vehicle.
请大家排好队，准备___。(Everyone, please line up, prepare to ___.)
Lining up is a common practice before boarding a vehicle.
如果想准时到达，我们最好现在就___。(If we want to arrive on time, we'd better ___ now.)
To arrive on time, getting into the vehicle (to start the journey) is the logical action.
请把行李放在后备箱，然后___。(Please put your luggage in the trunk, then ___.)
After putting luggage in the trunk, the next step is to get into the vehicle.
/ 18 correct
Perfect score!
