A2 verb #3,500 가장 일반적인

发邮件

fayoujian

When you want to say "to send an email" in Chinese, the common phrase is 发邮件 (fā yóujiàn).

The first character, 发 (fā), is a verb meaning "to send" or "to issue."

The second part, 邮件 (yóujiàn), is a noun that means "email" or "mail."

So, putting them together, 发邮件 (fā yóujiàn) literally translates to "send email." This is a very practical phrase you'll use often in daily communication.

When you want to say "to send an email" in Chinese, the most common and practical phrase is 发邮件 (fā yóu jiàn). This literally translates to "send mail" or "send email." It's very straightforward.

You can use this phrase in a sentence just like you would "send an email" in English. For example, if you want to say "I need to send an email," you would say 我需要发邮件 (wǒ xū yào fā yóu jiàn).

It's a really useful phrase for everyday communication, especially in a professional setting or if you're coordinating plans with friends.

When you want to say "to send an email" in Chinese, the most common and practical phrase is 发邮件 (fā yóu jiàn).

The character 发 (fā) means "to send" or "to issue," and it's used in many contexts beyond just emails, like 发短信 (fā duǎn xìn) for "to send a text message."

邮件 (yóu jiàn) literally translates to "mail" or "email." So, combining them gives you the direct meaning.

You'll hear and use this phrase frequently in daily conversation, whether you're talking about sending a work email or a casual message to a friend.

When talking about emails in Chinese, you'll often hear the phrase 发邮件 (fā yóujiàn). It literally means "send email" and is used just like in English. So, if you need to tell someone you sent an email, you would say something like "我发邮件了" (wǒ fā yóujiàn le), meaning "I sent an email." It's a very common and practical phrase for everyday communication.

发邮件 30초 만에

  • Use 发邮件 when you want to say 'send an email'.
  • It's a common phrase for daily communication in Chinese.
  • Remember the word order: '发' (send) before '邮件' (email).

수준별 예문

1

你发邮件了吗?

Did you send the email?

2

我需要发邮件给他。

I need to send an email to him.

3

她每天都发邮件。

She sends emails every day.

4

请你发邮件给我。

Please send an email to me.

5

我们一起发邮件。

We send emails together.

6

他们还没发邮件。

They haven't sent the email yet.

7

我可以发邮件给你吗?

Can I send an email to you?

8

你什么时候发邮件?

When will you send the email?

1

我需要发一封邮件给我的老板。

I need to send an email to my boss.

2

你发邮件了吗?

Did you send the email?

3

请你发邮件通知大家会议取消了。

Please send an email to inform everyone that the meeting is canceled.

4

我每天都要发很多邮件。

I have to send many emails every day.

5

他忘了发邮件,所以大家都没来。

He forgot to send the email, so no one came.

6

你可以发邮件给我你的联系方式吗?

Can you send me your contact information by email?

7

我们已经发邮件给所有客户了。

We have already sent emails to all clients.

8

记得发邮件确认你的预订。

Remember to send an email to confirm your reservation.

1

我需要发一封邮件给我的老板,告诉他项目进展。

I need to send an email to my boss, telling him about the project's progress.

2

你发邮件给我了吗?我没收到。

Did you send me an email? I didn't receive it.

3

请你把会议记录发邮件给所有参会人员。

Please send the meeting minutes by email to all attendees.

4

他每天下班前都会发邮件汇报工作。

He sends an email to report on his work every day before leaving work.

5

我已经发邮件给客户确认订单了。

I have already sent an email to the client to confirm the order.

6

你最好现在就发邮件给他,以免忘记。

You'd better send him an email now, to avoid forgetting.

7

我不知道怎么发邮件,你能教我吗?

I don't know how to send an email, can you teach me?

8

他们经常通过发邮件来沟通工作上的事情。

They often communicate about work matters by sending emails.

관용어 및 표현

"一举两得 (yī jǔ liǎng dé)"

Kill two birds with one stone; accomplish two things with one action.

他去北京旅游,顺便看望了朋友,真是一举两得。

neutral

"不可思议 (bù kě sī yì)"

Inconceivable; unimaginable; incredible.

这个故事太不可思议了,简直像做梦一样。

neutral

"对牛弹琴 (duì niú tán qín)"

Play the lute to a cow; to talk over someone's head; to preach to deaf ears.

跟他说这些道理简直是对牛弹琴,他根本听不进去。

neutral

"画蛇添足 (huà shé tiān zú)"

Draw a snake and add feet; to do something superfluous; to overdo it.

这份报告已经很完美了,再加东西就是画蛇添足。

neutral

"井底之蛙 (jǐng dǐ zhī wā)"

A frog in a well; a person with a limited outlook.

他只知道自己国家的事情,真是井底之蛙。

neutral

"守株待兔 (shǒu zhū dài tù)"

Guard a tree-stump waiting for a rabbit; to wait idly for opportunities.

光靠守株待兔是不会成功的,你得主动出击。

neutral

"塞翁失马 (sài wēng shī mǎ)"

The old man lost his horse; a blessing in disguise; a misfortune that turns out to be a good thing.

虽然这次没考好,但也让我看到了自己的不足,真是塞翁失马。

neutral

"望梅止渴 (wàng méi zhǐ kě)"

Gaze at plums to quench thirst; to console oneself with false hopes; to feed on illusions.

现在没钱买新衣服,只能看看图片望梅止渴了。

neutral

"纸上谈兵 (zhǐ shàng tán bīng)"

Discuss military tactics on paper; to be an armchair strategist; to talk without practical experience.

理论知识再好,不实践也只是纸上谈兵。

neutral

"自相矛盾 (zì xiāng máo dùn)"

Self-contradictory.

他刚才说的话前后矛盾,根本站不住脚。

neutral

Basic Usage

The most straightforward way to use 发邮件 is to simply say '我发邮件了' (Wǒ fā yóujiàn le), meaning 'I sent an email.'

Specifying the Recipient

To say 'send an email to someone,' you'll often use the structure '给(gěi) [person] 发邮件.' For example, '我给老师发邮件了' (Wǒ gěi lǎoshī fā yóujiàn le) means 'I sent an email to the teacher.'

Adding What You Sent

If you want to specify what was in the email, you can put it before the verb: '我发了一封重要的邮件' (Wǒ fā le yī fēng zhòngyào de yóujiàn), meaning 'I sent an important email.' (一封 is a measure word for emails).

Asking to Send

When asking someone to send an email, you can say '你能帮我发邮件吗?' (Nǐ néng bāng wǒ fā yóujiàn ma?), which means 'Can you help me send an email?'

Frequency

To talk about sending emails often, you can say '我经常发邮件' (Wǒ jīngcháng fā yóujiàn), meaning 'I often send emails.'

Don't Confuse with 'Send Message'

发邮件 is specifically for emails. For general messages (like on WeChat or texts), you'd use '发信息' (fā xìnxī) or '发短信' (fā duǎnxìn). Don't mix them up.

Email Etiquette

In a professional Chinese context, just like in English, always be polite in your emails. Start with a proper greeting and end with a respectful closing. While not directly related to 发邮件, it's important for successful communication when you do send emails.

Past Tense with '了'

To indicate that you have already sent an email, add '了' (le) after the verb: '我昨天发邮件了' (Wǒ zuótiān fā yóujiàn le) means 'I sent an email yesterday.'

Future Tense with '会'

To express that you will send an email, use '会' (huì): '我明天会发邮件' (Wǒ míngtiān huì fā yóujiàn) means 'I will send an email tomorrow.'

Using '把' for Emphasis

For emphasis on the object, you can use the '把' (bǎ) structure: '他把邮件发走了' (Tā bǎ yóujiàn fā zǒu le) means 'He sent the email away.' This is more common when the email has been successfully dispatched.

암기하기

기억법

Think of '发' (fā) as 'fa-st' delivery, like when you 'send' something quickly. '邮件' (yóu jiàn) sounds a bit like 'you chain,' which you can imagine as a chain of emails you send.

시각적 연상

Imagine a mail carrier (发) quickly delivering a stack of envelopes (邮件) to an email inbox icon.

Word Web

电子邮件 (diàn zǐ yóu jiàn) - email (noun) 收邮件 (shōu yóu jiàn) - to receive an email 写邮件 (xiě yóu jiàn) - to write an email 回邮件 (huí yóu jiàn) - to reply to an email 邮件地址 (yóu jiàn dì zhǐ) - email address

챌린지

Try to say 'I need to send an email to my friend' in Chinese. (Hint: 朋友 - péng yǒu)

셀프 테스트 96 질문

writing A1

Write a short sentence saying that you need to send an email to your friend.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我需要给朋友发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Imagine you are busy and tell someone you don't have time to send an email today.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我今天没有时间发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A1

Write a sentence asking if someone can send an email for you.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你可以帮我发邮件吗?

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A1

小王觉得发邮件怎么样?

Read this passage:

小王喜欢发邮件。他每天都发邮件。他觉得发邮件很方便。

小王觉得发邮件怎么样?

정답! 아쉬워요. 정답: 很方便

文章中提到“他觉得发邮件很方便”。

정답! 아쉬워요. 정답: 很方便

文章中提到“他觉得发邮件很方便”。

reading A1

我给谁发邮件了?

Read this passage:

我昨天给妈妈发邮件了。她很快就回复我了。发邮件真好。

我给谁发邮件了?

정답! 아쉬워요. 정답: 妈妈

文章中提到“我昨天给妈妈发邮件了”。

정답! 아쉬워요. 정답: 妈妈

文章中提到“我昨天给妈妈发邮件了”。

reading A1

同学们明天要做什么?

Read this passage:

老师说,请同学们明天给我发邮件。邮件里要写你们的名字和学号。

同学们明天要做什么?

정답! 아쉬워요. 정답: 给老师发邮件

文章中提到“请同学们明天给我发邮件”。

정답! 아쉬워요. 정답: 给老师发邮件

文章中提到“请同学们明天给我发邮件”。

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我 需要 发邮件

The correct order is Subject (我) + Verb (需要) + Object (发邮件). This is a basic Chinese sentence structure.

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 他 今天 发邮件 了

Subject (他) + Time (今天) + Verb (发邮件) + Particle (了) indicating past action. 了 often comes after the verb or at the end of a sentence.

sentence order A1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 你 会 发邮件 吗

Subject (你) + Modal Verb (会 - can/will) + Verb-Object (发邮件) + Question Particle (吗).

listening A2

I need to send an email to the teacher.

정답! 아쉬워요. 정답: 我需要发邮件给老师。
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

Did you send the email?

정답! 아쉬워요. 정답: 你发邮件了吗?
정답! 아쉬워요. 정답:
listening A2

Please send an email to me.

정답! 아쉬워요. 정답: 请你发邮件给我。
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

我每天都发邮件。

Focus: fā yóu jiàn

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

你能帮我发邮件吗?

Focus: bāng wǒ fā yóu jiàn

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking A2

Read this aloud:

他不会发邮件。

Focus: tā bú huì fā yóu jiàn

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

You need to send an email to your teacher. Write a sentence in Chinese saying you want to send an email.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我想给老师发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

Your friend asks if you sent the email. Write a short sentence in Chinese to say you already sent it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我 D已经发邮件了。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing A2

You want to ask your colleague if they sent the email. Write a question in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你发邮件了吗?

정답! 아쉬워요. 정답:
reading A2

小王明天要做什么?

Read this passage:

小王说:"我明天要发邮件。" 小李问:"你要给谁发邮件?" 小王回答:"我要给我的朋友发邮件。"

小王明天要做什么?

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

小王说 '我明天要发邮件',意思是 'I will send an email tomorrow.'

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

小王说 '我明天要发邮件',意思是 'I will send an email tomorrow.'

reading A2

他什么时候发邮件?

Read this passage:

他每天早上都会发邮件。因为他有很多工作。

他什么时候发邮件?

정답! 아쉬워요. 정답: 每天早上

文章中提到 '他每天早上都会发邮件',意思是 'He sends emails every morning.'

정답! 아쉬워요. 정답: 每天早上

文章中提到 '他每天早上都会发邮件',意思是 'He sends emails every morning.'

reading A2

学生们做了什么?

Read this passage:

老师让学生们发邮件给她。学生们都发了。

学生们做了什么?

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件给老师

文章中说 '老师让学生们发邮件给她。学生们都发了。',意思是 'The teacher asked the students to send emails to her. All the students sent them.'

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件给老师

文章中说 '老师让学生们发邮件给她。学生们都发了。',意思是 'The teacher asked the students to send emails to her. All the students sent them.'

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我 需要 发邮件

The correct order is '我' (I) '需要' (need to) '发邮件' (send an email).

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 你 可以 发邮件 给 他 吗?

The correct order is '你' (you) '可以' (can) '发邮件' (send an email) '给' (to) '他' (him) '吗?' (question particle).

sentence order A2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 她 经常 发邮件 给 客户

The correct order is '她' (she) '经常' (often) '发邮件' (sends emails) '给' (to) '客户' (clients).

fill blank B1

她需要______一封重要的邮件。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The sentence is about sending an important email, so '发邮件' (to send an email) is the correct choice.

fill blank B1

请你帮我把这份文件______给经理。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The context implies sending a document to the manager electronically, making '发邮件' the most suitable option.

fill blank B1

他每天早上上班前都会______。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

Given the common work routine, '发邮件' (checking/sending emails) is a very likely activity before work.

fill blank B1

我忘记______会议通知了。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

A meeting notice is typically sent via email, so '发邮件' fits best.

fill blank B1

老师让我们把作业______到她的邮箱。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The instruction is to submit homework to the teacher's email inbox, so '发邮件' is correct.

fill blank B1

你______了吗?我没收到。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The second part of the sentence '我没收到' (I didn't receive it) suggests that something was supposed to be sent, and '发邮件' is a common form of sending information that can be missed.

multiple choice B1

她想______一份重要的文件。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

Context indicates sending a document electronically. '发邮件' (to send an email) is the most appropriate action.

multiple choice B1

请你把会议通知______给所有同事。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

For sending a meeting notice to '所有同事' (all colleagues), '发邮件' (to send an email) is the standard and most efficient method.

multiple choice B1

我已经______了邮件,请查收。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The speaker is indicating an action already completed, and '请查收' (please check/receive) implies the email has been sent. Therefore, '发邮件' (to send an email) fits best.

true false B1

如果我想通知很多人一件事,我应该给他们每个人打电话而不是发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

For notifying many people, sending an email is generally more efficient and practical than calling each person individually.

true false B1

你可以在电脑或手机上发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답:

Emails can be sent from various devices, including computers and mobile phones.

true false B1

“发邮件”的意思是接收一封邮件。

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

“发邮件” (fā yóujiàn) specifically means 'to send an email', not 'to receive an email'. '收邮件' (shōu yóujiàn) means 'to receive an email'.

writing B1

You need to send an important email to your professor. Write a short paragraph explaining what you will do and why it's important.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我需要给教授发邮件,因为有一份重要的作业要交。我会告诉他我的问题。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

Imagine you are planning a group activity and need to email your friends about the details. Write a short message.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我要给朋友们发邮件,告诉他们我们周末的活动计划。希望他们都能来。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

You just received an email from a new colleague. Write a reply acknowledging it and mentioning you will get back to them soon.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我收到了新同事的邮件,我会尽快给他发邮件回复。谢谢他的信息。

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B1

小王每天早上做什么?

Read this passage:

小王每天早上都会发邮件给他的团队,分享今天的工作安排。他觉得这样可以提高工作效率。但是,有时候他也会忘记发邮件。

小王每天早上做什么?

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件给他的团队

文章中明确提到“小王每天早上都会发邮件给他的团队”。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件给他的团队

文章中明确提到“小王每天早上都会发邮件给他的团队”。

reading B1

为什么李经理要求员工发邮件汇报工作?

Read this passage:

李经理总是要求他的员工在下班前发邮件汇报一天的工作。这样他就能清楚地知道每个人的进度。有一位新员工不喜欢这样,觉得太麻烦了。

为什么李经理要求员工发邮件汇报工作?

정답! 아쉬워요. 정답: 他想知道每个人的工作进度

文章中提到“这样他就能清楚地知道每个人的进度”。

정답! 아쉬워요. 정답: 他想知道每个人的工作进度

文章中提到“这样他就能清楚地知道每个人的进度”。

reading B1

作者为什么现在就要发邮件?

Read this passage:

我昨晚忘记发邮件给老师了,所以今天早上我必须在课前发。如果我再忘记,老师可能会不高兴。我最好现在就发邮件。

作者为什么现在就要发邮件?

정답! 아쉬워요. 정답: 因为他怕老师不高兴

文章中明确提到“如果我再忘记,老师可能会不高兴。我最好现在就发邮件。”

정답! 아쉬워요. 정답: 因为他怕老师不高兴

文章中明确提到“如果我再忘记,老师可能会不高兴。我最好现在就发邮件。”

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 请给我发邮件确认。

This sentence means 'Please send me an email to confirm.'

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我需要发邮件给老板汇报工作。

This means 'I need to send an email to my boss to report on my work.'

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 你可以把文件发邮件给我吗?

This sentence asks 'Can you email the document to me?'

writing B2

You need to send an urgent email to your colleague about a project deadline. Write a short message in Chinese explaining this. Make sure to include the phrase '发邮件'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我需要给同事发邮件,告诉他们项目截止日期很紧急。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Describe a situation where you had to send an email to a professor asking for an extension on an assignment. Use '发邮件' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我给教授发邮件,请求作业延期。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B2

Imagine you are trying to schedule a meeting with a client. Write a sentence in Chinese about sending an email to propose a time. Include '发邮件'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我需要给客户发邮件,建议一个开会的时间。

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B2

根据短文,小李为什么觉得发邮件更方便?

Read this passage:

小李今天早上很忙。他不仅要开会,还要给好几个客户发邮件。他觉得发邮件比打电话更方便,因为邮件可以清楚地记录下所有信息。他通常在下午处理这些邮件。

根据短文,小李为什么觉得发邮件更方便?

정답! 아쉬워요. 정답: 因为邮件能记录信息。

短文提到“发邮件比打电话更方便,因为邮件可以清楚地记录下所有信息”。

정답! 아쉬워요. 정답: 因为邮件能记录信息。

短文提到“发邮件比打电话更方便,因为邮件可以清楚地记录下所有信息”。

reading B2

根据短文,王经理为什么强调每周五发邮件汇报工作进展?

Read this passage:

王经理要求员工每周五发邮件汇报工作进展。这是一项非常重要的任务,因为公司需要通过这些邮件了解每个项目的最新情况。如果有人忘记发邮件,他会亲自提醒。

根据短文,王经理为什么强调每周五发邮件汇报工作进展?

정답! 아쉬워요. 정답: 公司需要了解项目最新情况。

短文指出“公司需要通过这些邮件了解每个项目的最新情况”。

정답! 아쉬워요. 정답: 公司需要了解项目最新情况。

短文指出“公司需要通过这些邮件了解每个项目的最新情况”。

reading B2

根据短文,说话人为什么希望在周末发邮件?

Read this passage:

请你帮我发邮件给供应商,确认一下我们下周的订单。邮件里要写清楚数量和交货日期。我通常不习惯在周末发邮件,但这个订单比较紧急。

根据短文,说话人为什么希望在周末发邮件?

정답! 아쉬워요. 정답: 这个订单比较紧急。

短文最后提到“但这个订单比较紧急”,所以他希望在周末发邮件。

정답! 아쉬워요. 정답: 这个订单比较紧急。

短文最后提到“但这个订单比较紧急”,所以他希望在周末发邮件。

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我今天需要发一封邮件给客户

The correct order is Subject + Time + Verb + Object + Recipient. '我' (I) is the subject, '今天' (today) is the time, '需要发' (need to send) is the verb phrase, '一封邮件' (an email) is the object, and '给客户' (to the client) specifies the recipient.

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 请问你发邮件给老板了吗

The structure '请问...' (Excuse me, may I ask...) introduces a question. '你' (you) is the subject, '发邮件给老板' (sent an email to the boss) is the action, and '了吗' indicates a completed action and forms a question.

sentence order B2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 她通常在早上回复工作邮件

'她' (she) is the subject, '通常' (usually) is the adverb of frequency. '在早上' (in the morning) indicates the time. '回复工作邮件' means 'to reply to work emails', which implies the action of sending an email.

fill blank C1

请您尽快把这些文件____ 给老板。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

Context indicates sending documents electronically, so '发邮件' (send an email) is the most appropriate. '发传真' (send a fax), '发短信' (send a text message), and '发快递' (send by express delivery) are less likely for documents in this context.

fill blank C1

我试图联系她,但是她没有回复我____。

정답! 아쉬워요. 정답: 的邮件

The sentence implies a digital communication method was used. '邮件' (email) fits the context of '发邮件' being the topic. '电话' (phone call), '消息' (message), and '信件' (letter) are other forms of communication.

fill blank C1

她每天早上上班第一件事就是检查____。

정답! 아쉬워요. 정답: 她的邮件

In a professional setting, checking '邮件' (email) is a common first task of the day. '日历' (calendar), '会议' (meetings), and '报告' (reports) are also work-related but less likely to be the *very first* task.

fill blank C1

由于技术问题,我无法成功地把附件____出去。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

The context of sending an '附件' (attachment) strongly points to '发邮件' (send an email) as the method. '发短信' (send a text message), '发传真' (send a fax), and '发快递' (send by express delivery) are generally not used for attachments in this way.

fill blank C1

他习惯于把重要的通知都通过____发给全体员工。

정답! 아쉬워요. 정답: 邮件系统

'邮件系统' (email system) is the most common and efficient way to send important notices to all employees in a formal setting. '电话会议' (conference call), '口头通知' (verbal notice), and '布告栏' (bulletin board) are less formal or less comprehensive for this purpose.

fill blank C1

请确保在今天下班前将会议纪要____给所有与会者。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

Sending '会议纪要' (meeting minutes) to all attendees before the end of the day is typically done by '发邮件' (send an email). '打印' (print), '复印' (photocopy), and '口头告知' (inform verbally) are not standard methods for distributing formal meeting minutes.

multiple choice C1

她想辞职,所以需要给老板___。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件

Context suggests a formal communication like an email to resign.

multiple choice C1

为了确认会议时间,我请秘书___。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件通知大家

Sending an email is a common way to notify multiple people about meeting details.

multiple choice C1

如果你有任何问题,可以随时给我___。

정답! 아쉬워요. 정답: 发邮件咨询

Sending an email is a common and convenient way to ask questions.

true false C1

为了提高工作效率,我们应该少发邮件,多当面沟通。

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

While face-to-face communication is important, emails can also be efficient for certain tasks and record-keeping. The statement implies emails are always less efficient.

true false C1

在商业环境中,发邮件时使用礼貌的称呼和结束语是非常重要的。

정답! 아쉬워요. 정답:

Formal etiquette, including polite salutations and closings, is crucial in business emails.

true false C1

发邮件时,可以不写主题,直接在正文里说明来意。

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

An email without a clear subject line is often ignored or can be mistaken for spam. A clear subject helps the recipient understand the email's purpose quickly.

writing C1

You need to send an urgent email to your colleague about a project deadline. Write a short message in Chinese explaining this. Include that you've attached the relevant documents.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你好,我需要给你发一封关于项目截止日期的紧急邮件。我已经附上了所有相关文件,请查收。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Imagine you are writing a complaint email to customer service about a faulty product. Write a sentence where you mention that you have already sent an email to them before about this issue.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这已经是我就此问题第二次发邮件给你们了,请尽快处理。

정답! 아쉬워요. 정답:
writing C1

Write a sentence in Chinese suggesting to a friend that they should send an email to confirm their appointment.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你应该发邮件去确认一下你的预约,以免有变。

정답! 아쉬워요. 정답:
reading C1

根据这段话,作者无法发邮件的原因是什么?

Read this passage:

因为系统故障,我无法成功发邮件。我尝试了好几次,但都显示发送失败。可能需要联系技术支持来解决这个问题。

根据这段话,作者无法发邮件的原因是什么?

정답! 아쉬워요. 정답: 系统故障

文章中明确提到“因为系统故障,我无法成功发邮件”。

정답! 아쉬워요. 정답: 系统故障

文章中明确提到“因为系统故障,我无法成功发邮件”。

reading C1

王经理为什么没有收到邮件?

Read this passage:

王经理今天早上要求秘书给他发邮件,内容是关于下周的会议议程。秘书确认邮件已发送,并提醒王经理查收。然而,王经理一直没有收到邮件。

王经理为什么没有收到邮件?

정답! 아쉬워요. 정답: 文章中没有提及具体原因

文章只说明秘书确认邮件已发送但王经理未收到,并未给出具体原因。

정답! 아쉬워요. 정답: 文章中没有提及具体原因

文章只说明秘书确认邮件已发送但王经理未收到,并未给出具体原因。

reading C1

公司为什么要通过电子邮件进行重要沟通?

Read this passage:

为了避免信息遗漏,公司规定所有重要的沟通都必须通过电子邮件进行,并且发邮件后要电话通知对方查收。

公司为什么要通过电子邮件进行重要沟通?

정답! 아쉬워요. 정답: 为了避免信息遗漏

文章中明确提到“为了避免信息遗漏,公司规定所有重要的沟通都必须通过电子邮件进行”。

정답! 아쉬워요. 정답: 为了避免信息遗漏

文章中明确提到“为了避免信息遗漏,公司规定所有重要的沟通都必须通过电子邮件进行”。

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 请您发送后需要发一封确认信

This sentence means 'Please send a confirmation email after sending.' It tests the student's ability to order a complex sentence with a temporal clause.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我已经向经理发邮件了

This sentence translates to 'I have already sent an email to the manager.' It focuses on the '向...发邮件' structure, common in C1 Chinese.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 请发邮件通知大家会议时间

This sentence means 'Please send an email to inform everyone of the meeting time.' It assesses the ordering of a sentence with a verb-object construction followed by another verb.

sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 他发了一封重要的邮件

The correct order is Subject + Verb + Quantity + Adjective + Noun. '发了' means 'sent' and '一封重要的邮件' means 'an important email'.

sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 我们需要尽快发邮件通知所有的参会者

'尽快发邮件' means 'send emails as soon as possible'. '通知所有的参会者' means 'notify all participants'.

sentence order C2

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: 她给客户解释了项目进展后发了一份详细的报告

The sentence describes a sequence of actions: first explaining the project progress, then sending a detailed report. '给客户解释了项目进展' means 'explained the project progress to the client'. '发了一份详细的报告' means 'sent a detailed report'.

/ 96 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!