The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 중국어 14:28 Educational

如何不讓人生留下遺憾? | Breaking the power of guilt | 陳永儀 May Chen | TEDxTaipei

TEDx Talks · 1,901,833 조회수 · 추가됨 1주 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (249 세그먼트)

00:00

聽打: Hsuan-Yu Chen 審譯者: Pui-Ching Siu

00:04

你需要多少時間吶?

00:08

我再問一次 你覺得你需要多少時間?

00:14

為什麼我會這樣問呢?

00:16

因為無論是我在做 緊急救護技術員的醫療現場

00:21

或是在醫院擔任 關懷師的病房裡面

00:25

在遇到生死情境的時候

00:29

我最常聽到的一句話就是:

00:31

「我以為我還有時間」

00:35

再來,就是

00:37

「唉,早知道」

00:40

早知道?

00:43

你不早知道嗎?

00:44

其實很多事情我們是早知道的

00:48

就像生命是有限的

00:51

時光不可能逆流

00:54

未來有太多事都不在我們的控制之內

00:58

問題是,早知道了又怎麼樣?

01:02

它會影響你今天所做的任何事情嗎?

01:06

今天呢?

01:07

曾經,在急診室裡面

01:10

我們必須要告訴一個年輕人 他的父親過世了

01:14

他完全地不能夠接受

01:17

爸爸是當天早上出去拿報紙的時候

01:21

下樓梯踩空了一階,跌倒

01:25

因為跌倒時候的方向、力道 頭撞到的角度、種種的因素

01:31

他的父親當場死亡

01:34

他抱頭痛哭

01:37

他說近年來知道父親年紀大了

01:40

父母親都年紀大了

01:42

要多跟他們在一起

01:44

但是啊

01:45

他以為他還有時間

01:49

接著他又說:

01:50

「欸,早知道!」

01:53

早知道能怎麼樣?

01:55

那一天早上

01:57

他就不讓他爸出去拿報紙嗎?

02:00

還是,整天守著他爸爸 寸步不離呢?

02:04

就算他那一天能夠這樣做

02:07

隔天呢?

02:08

請問,再隔天呢?

02:11

曾經我聽到過一句話

02:12

說是,我們應該把生命中的每一天 都當成最後一天來過

02:19

其實,這不太可能欸

02:21

你想想看喔

02:23

平常不會冒的險

02:24

今天可以冒

02:25

因為是最後一天了

02:27

(笑聲)

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습