Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'zu' + infinitive to describe a noun, like saying 'a book to read' or 'time to sleep'.
- Place 'zu' directly before the infinitive verb: 'Zeit zu schlafen'.
- The construction acts as an adjective describing the noun: 'der Plan zu gehen'.
- If the verb is separable, 'zu' goes between the prefix and the verb: 'anzurufen' -> 'Zeit, dich anzurufen'.
Overview
zu + Infinitiv 구문입니다. 한국어에서는 '나는 공부할 시간이 있다'처럼 관형사형 어미 '-ㄹ/을'을 사용해 명사를 수식하죠? 독일어에서는 이와 비슷하게 명사를 설명하기 위해 zu와 동사 원형(Infinitive)을 결합합니다.Ich habe die Zeit, zu schlafen(나는 잘 시간이 있다)과 같이 말이죠. 이 문법은 단순한 단어 나열에서 벗어나, 자신의 계획, 감정, 의도를 명확하게 표현할 수 있게 해주는 아주 중요한 도구입니다. 한국어에서는 명사 앞에 동사를 붙여 수식하지만, 독일어는 명사를 먼저 말하고 쉼표 뒤에 행동을 설명한다는 점이 가장 큰 차이점입니다.zu가 붙은 동사 원형이 나옵니다.zu는 영어의 'to'와 비슷하지만, 독일어에서는 반드시 동사 원형 앞에 붙여야 한다는 점을 기억하세요. 예를 들어 '할 일'을 독일어로 표현하면 die Arbeit, zu machen이 됩니다. 여기서 zu는 '하는 것'이라는 의미를 부여하는 일종의 '연결 고리' 역할을 합니다.die Lust(의욕/하고 싶은 마음), die Zeit(시간), der Plan(계획), die Möglichkeit(가능성) 등이 대표적입니다. 한국어의 '시간이 있다', '의향이 있다'와 같은 표현을 독일어로 옮길 때 이 구조를 사용하면 완벽합니다.Ich habe die Lust, |heute einen Film |zu sehen. |[주어] + [동사] + [명사], [추가 정보] + zu + [동사 원형].Ich habe die Zeit, ein Buch zu lesen.(나는 책을 읽을 시간이 있다.)Hast du die Lust, heute Pizza zu essen?(오늘 피자 먹을래?)Es gibt die Möglichkeit, Deutsch zu lernen.(독일어를 배울 기회가 있다.)
zu가 동사의 중간으로 파고듭니다. 예: anrufen -> anzurufen. Ich habe die Zeit, dich anzurufen. (나는 너에게 전화할 시간이 있다.) 이렇게 중간에 쏙 들어가는 모습, 정말 재미있지 않나요?- 1의욕이나 기분을 말할 때:
die Lust를 사용합니다.Ich habe die Lust, ins Kino zu gehen.(영화 보러 갈 기분이야.) - 2시간적 여유를 말할 때:
die Zeit와 함께 씁니다.Hast du die Zeit, mir zu helfen?(나를 도와줄 시간 있어?) - 3계획이나 생각을 전달할 때:
der Plan이나die Idee를 사용합니다.Ich habe den Plan, nach Deutschland zu reisen.(독일로 여행 갈 계획이야.) - 4가능성을 이야기할 때:
die Möglichkeit를 활용합니다.Wir haben die Möglichkeit, online zu arbeiten.(우리는 온라인으로 일할 기회가 있다.)
- 1
zu를 빼먹는 경우: 한국어에는 '읽을 시간'처럼 명사형 어미로 동사를 처리하기 때문에, 독일어에서도 그냥Ich habe Zeit lesen이라고 말하기 쉽습니다. 하지만 독일어는 동사 원형 앞에 반드시zu가 필요합니다. - 2동사 위치 오류: 한국어는 서술어가 문장 끝에 오지만, 독일어는
zu가 붙은 동사구 전체가 문장 끝으로 가야 합니다.Ich habe Zeit zu lesen ein Buch라고 하면 독일인들은 매우 어색하게 느낍니다.Ich habe Zeit, ein Buch zu lesen.가 맞습니다. - 3분리 동사 처리: 분리 동사
aufstehen(일어나다)을 사용할 때zu aufstehen이라고 쓰는 실수를 자주 합니다. 앞서 배운 대로zu는 분리 동사의 중간으로 들어가야 합니다.aufzustehen이 정답입니다.
Ich will spielen. | 조동사 사용, zu 없음, 직접적 의지 |Ich habe Lust, zu spielen. | 명사 수식, zu 필요, 구체적 명사 설명 |Ich lerne, um zu bestehen. | 목적 강조, '~하기 위해서' |können, wollen 등)는 zu 없이 바로 동사 원형을 씁니다. 반면, 우리가 배운 이 구문은 명사를 수식하는 역할을 합니다. 또한 um...zu는 '목적'을 나타낼 때 쓰지만, 오늘 배운 구문은 '명사의 내용'을 설명할 때 씁니다. 예를 들어 Ich habe den Wunsch, zu lernen (배우고 싶은 소망이 있다)은 배우는 것이 내 소망이라는 내용 자체를 설명하는 것이죠. 차이점이 명확하죠? 상황에 맞는 도구를 선택해서 사용해 보세요.nicht는 어디에 두나요?zu 바로 앞에 위치합니다. Ich habe die Zeit, nicht zu arbeiten. (나는 일하지 않을 시간이 있다.)Ich hatte die Zeit, zu lesen. (나는 읽을 시간이 있었다.)Formation of zu + Infinitive
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Standard
|
zu + Verb
|
zu gehen
|
|
Separable
|
Prefix + zu + Verb
|
anzurufen
|
|
Reflexive
|
sich + zu + Verb
|
sich zu freuen
|
|
Negative
|
nicht + zu + Verb
|
nicht zu gehen
|
|
Noun-linked
|
Noun + zu + Verb
|
Zeit zu schlafen
|
|
Complex
|
Noun + (comma) + zu + Verb
|
Der Wunsch, zu reisen
|
Meanings
This construction allows you to use a verb to specify the purpose or nature of a noun.
Purpose/Function
Describes what a noun is for or what can be done with it.
“Das ist ein Buch zu lesen.”
“Hast du Lust zu tanzen?”
Reference Table
| 명사 | 의미 | 구조 예시 | 자주 쓰는 상황 |
|---|---|---|---|
|
{die|f} Lust
|
하고 싶은 마음
|
Lust, ... zu essen
|
친구랑 수다 / 음식
|
|
{die|f} Zeit
|
시간
|
Zeit, ... zu lesen
|
스케줄 / 취미
|
|
{der|m} Plan
|
계획
|
Plan, ... zu reisen
|
여행 / 미래
|
|
{die|f} Idee
|
아이디어
|
Idee, ... zu feiern
|
창의적 활동 / 행사
|
|
{die|f} Angst
|
두려움
|
Angst, ... zu fallen
|
감정 / 안전
|
|
{die|f} Möglichkeit
|
가능성
|
Möglichkeit, ... zu arbeiten
|
직업 / 선택
|
|
{die|f} Absicht
|
의도
|
Absicht, ... zu helfen
|
공식적인 상황 / 돕기
|
격식 수준 스펙트럼
Ich habe die Zeit, mit Ihnen zu sprechen. (Professional vs. Casual)
Ich habe Zeit zu sprechen. (Professional vs. Casual)
Ich hab Zeit zum Quatschen. (Professional vs. Casual)
Zeit zum Labern. (Professional vs. Casual)
동사 원형과 잘 어울리는 명사들
감정
- {die|f} Lust 하고 싶은 마음
- {die|f} Angst 두려움
스케줄/계획
- {die|f} Zeit 시간
- {der|m} Plan 계획
조동사 vs. 동사 원형 구문
문장 만드는 법
'Zeit'나 'Lust' 같은 명사가 있나요?
동사가 분리 동사인가요?
흔한 동사 끝부분
일반 동사
- • zu machen
- • zu gehen
- • zu hören
분리 동사
- • einzukaufen
- • anzurufen
- • mitzukommen
수준별 예문
Ich habe Zeit zu lesen.
I have time to read.
Hast du Lust zu spielen?
Do you feel like playing?
Es gibt viel zu tun.
There is much to do.
Ich habe einen Grund zu lachen.
I have a reason to laugh.
Er hat den Plan, morgen einzukaufen.
He has the plan to go shopping tomorrow.
Wir haben keine Lust, heute zu kochen.
We don't feel like cooking today.
Gibt es etwas zu trinken?
Is there something to drink?
Sie hat den Wunsch, Deutsch zu lernen.
She has the wish to learn German.
Es ist eine Freude, dich wiederzusehen.
It is a joy to see you again.
Ich habe die Absicht, das Projekt zu beenden.
I have the intention to finish the project.
Es gibt keinen Grund, sich zu ärgern.
There is no reason to get annoyed.
Hast du die Erlaubnis, hier zu parken?
Do you have permission to park here?
Die Entscheidung, das Haus zu verkaufen, war schwer.
The decision to sell the house was difficult.
Er hat die Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen.
He has the ability to solve problems quickly.
Es besteht die Gefahr, den Anschluss zu verpassen.
There is a danger of missing the connection.
Sie hat das Talent, Menschen zu begeistern.
She has the talent to inspire people.
Der Versuch, die Wahrheit zu verbergen, scheiterte.
The attempt to hide the truth failed.
Es bleibt die Frage, wie man das Problem zu lösen hat.
The question remains how one is to solve the problem.
Er hatte den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
He had the courage to swim against the current.
Die Pflicht, das Gesetz zu befolgen, ist unumgänglich.
The duty to follow the law is unavoidable.
Die Kunst, das Leben zu genießen, ist selten.
The art of enjoying life is rare.
Es ist ein Unterfangen, die Welt zu verändern.
It is an undertaking to change the world.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen, ist offensichtlich.
The necessity to adapt is obvious.
Er hatte das Vergnügen, die Gäste zu empfangen.
He had the pleasure of receiving the guests.
혼동하기 쉬운
Learners mix up 'zu' (noun modifier) with 'um... zu' (purpose clause).
Both can express intent, but 'zu' is more concise.
Both express necessity or intent.
자주 하는 실수
Zeit zu gehe
Zeit zu gehen
Zeit einkaufen zu
Zeit einzukaufen
Ich habe Zeit, zu gehen.
Ich habe Zeit zu gehen.
Zeit zu das Buch lesen
Zeit, das Buch zu lesen
Er hat den Plan, morgen zu einkaufen.
Er hat den Plan, morgen einzukaufen.
Ich habe keine Lust zu nicht arbeiten.
Ich habe keine Lust, nicht zu arbeiten.
Es ist Zeit, dass ich zu gehen.
Es ist Zeit zu gehen.
Er hat die Absicht, das Projekt beenden zu.
Er hat die Absicht, das Projekt zu beenden.
Es gibt viel zu tun haben.
Es gibt viel zu tun.
Er hat den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
Er hat den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen zu, ist groß.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen, ist groß.
문장 패턴
Ich habe ___ zu ___.
Es gibt viel ___ zu ___.
Der Wunsch, ___ zu ___, ist groß.
Es ist wichtig, ___ zu ___.
Real World Usage
Hab keine Zeit zu schreiben.
Ich habe die Absicht, mich weiterzuentwickeln.
Gibt es hier etwas zu essen?
Viel zu tun heute! #work
Keine Lust zu kochen? Bestelle jetzt!
Es ist mir eine Freude, Sie einzuladen.
쉼표 찍기 규칙
zu가 나오는 부분 앞에는 항상 쉼표를 넣어주세요. 문장이 훨씬 깔끔해지고 독일어 원어민도 읽기 편해요. Ich habe Lust, Eis zu essen.
조동사랑은 안 돼요!
können (할 수 있다), müssen (해야 한다), wollen (하고 싶다) 같은 조동사랑은 zu를 같이 쓰지 않아요. 이건 오직 명사를 설명할 때만! Ich kann Deutsch sprechen.(X Ich kann zu sprechen.)
분리 동사 샌드위치
zu + 동사 뒷부분! an-zu-rufen처럼 zu가 샌드위치 속 재료처럼 중간에 들어간다고 생각하면 쉬워요.Smart Tips
Check if one is a noun modifier; if so, use 'zu'.
Always pause and think: where does the prefix go?
Use 'zu' to replace 'dass' clauses for a more professional tone.
If the subject is the same, always prefer 'zu' over 'dass'.
발음
Zu
The 'z' is pronounced like 'ts' in 'cats'.
Statement
Ich habe Zeit zu ↘gehen.
Falling intonation at the end of a sentence.
암기하기
기억법
Think of 'zu' as a 'glue' that sticks a verb to a noun.
시각적 연상
Imagine a noun (like a clock for 'Zeit') holding hands with a verb (like a book for 'lesen') with a little 'zu' sticker in the middle.
Rhyme
When the noun is in your sight, put 'zu' before the verb to make it right.
Story
Max has no time (Zeit). He sees a book (Buch). He wants to read it. He says: 'Ich habe Zeit zu lesen.'
Word Web
챌린지
Write 5 sentences using 'Ich habe...' and a 'zu' infinitive about your day.
문화 노트
Germans value efficiency; using 'zu' + infinitive is seen as a sign of clear, concise communication.
In Austria, you might hear more formal variations in professional settings.
Swiss German speakers often use slightly different verb structures, but the 'zu' infinitive remains standard in written Swiss German.
The 'zu' particle comes from the Old High German 'zuo', meaning 'to' or 'towards'.
대화 시작하기
Was hast du heute noch zu tun?
Hast du Lust, am Wochenende etwas zu unternehmen?
Gibt es einen Grund, das Projekt zu verschieben?
Welche Fähigkeit ist heute wichtig zu haben?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ich habe keine Lust, heute ______ (to cook).
문법적으로 올바른 문장을 고르세요:
Er hat den Plan, morgen aufstehen früh.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesIch habe keine Zeit, ___ (schlafen).
Find and fix the mistake:
Er hat den Plan, einzukaufen zu.
Which is correct?
zu / Zeit / lesen / ich / habe
I have no reason to wait.
A: Hast du Zeit? B: Nein, ich habe viel ___.
Which verb is separable?
Zeit + ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEs ist eine gute Idee, Deutsch ______ (to learn).
Ich habe Angst, zu verlieren meinen Schlüssel.
Lust / Pizza / zu / essen / ? / Hast / du
I have no time to sleep.
Endlich Wochenende! Zeit, ______. (쉴 시간이야)
짝을 맞추세요:
Wir haben den Plan, morgen ______. (쇼핑할 계획)
Haben Sie die Möglichkeit, das Dokument ______? (서명할 가능성)
Ich habe Lust, Fußball spielen.
Zeit / uns / zu / helfen / ? / Haben / Sie
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Almost all verbs can be used, but it must make sense with the noun.
In short, simple phrases, the comma is often omitted.
The reflexive pronoun comes before the 'zu'. Example: 'Zeit, sich zu entspannen'.
It is used in all registers, from casual texts to formal reports.
No, you don't use 'zu' with modal verbs in this way.
Put 'nicht' before the 'zu'. Example: 'Zeit, nicht zu arbeiten'.
No, 'um... zu' is for purpose clauses, while 'zu' modifies a noun.
It defines the noun's purpose or potential.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a + infinitive
Spanish 'a' is a preposition; German 'zu' is a particle.
à/de + infinitive
French choice depends on the preceding verb, unlike German's consistent 'zu'.
to + infinitive
German requires 'zu' inside separable verbs, which English lacks.
verb-stem + tame ni
Japanese word order is strictly verb-final.
an + verb
Arabic 'an' triggers subjunctive mood, whereas German 'zu' keeps the infinitive.
verb + de + purpose
Chinese has no verb conjugation or infinitive markers like 'zu'.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
〜하지 않고 〜하다 (ohne... zu)
지루한 Zoom 회의에서 아무도 모르게 몰래 빠져나가 본 적 있어? 아니면 사람하고 말 한마디 안 섞고 앱으로 피자 한 판을 시켜...
자리 맡아두기: 부정사구와 함께 쓰이는 선행 'es'
Overview 문장을 시작했는데 핵심 내용이 너무 길어서 먼저 말하기 힘들었던 적이 있나요? 독일어에는 이를 위한 '자리 잡기 전...
~하는 대신에 (statt...zu)
### Overview 독일어 학습을 하다 보면 문장을 더 간결하고 세련되게 연결하고 싶다는 욕구가 생기기 마련입니다. 특히 B1 레벨...
독일어 zu 부정사 완벽 가이드 (Infinitiv mit zu)
Overview 간단한 문장만 반복해서 쓰는 굴레에 갇힌 느낌 든 적 있나요? "나는 커피를 원해"라거나 "나는 피자를 좋아해" 같은...
'zu' 없는 부정사 (Infinitiv ohne zu)
Overview 독일어 문법이 당신을 골탕 먹이려고 만든 작은 단어들의 집합처럼 느껴진 적이 있나요? 아마 당신은 `zu` + 부정사 구...
