B2 Infinitive Constructions 10 min read 보통

독일어 zu 부정사 완벽 가이드 (Infinitiv mit zu)

독일어에서 zu 부정사는 두 동작을 주어 반복 없이 매끄럽게 이어주는 역할을 해요. 마치 문장의 흐름을 '간결하게' 만들고, 동사는 항상 문장 '끝에' 오는 게 특징이죠.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'zu' + infinitive to connect two verbs or express purpose, placing 'zu' directly before the infinitive at the end of the clause.

  • Place 'zu' directly before the infinitive verb: 'Ich versuche zu schlafen.'
  • The infinitive clause is usually separated by a comma: 'Er hat keine Lust, zu arbeiten.'
  • If the verb has a separable prefix, 'zu' goes between the prefix and the stem: 'anzurufen'.
Subject + Verb 1 + ... + [zu + Verb 2]

Overview

간단한 문장만 반복해서 쓰는 굴레에 갇힌 느낌 든 적 있나요? «나는 커피를 원해»라거나 «나는 피자를 좋아해» 같은 거요. 하지만 B2 레벨이 되면 더 많은 걸 원하게 되죠.
«넷플릭스를 보면서 커피를 마시는 건 재밌어»라고 말하고 싶어지잖아요. 바로 이럴 때 독일어 zu 부정사가 여러분을 구해줍니다. 이건 복잡한 생각을 표현하기 위한 비법 소스 같은 거예요.
주어를 반복하지 않고 두 가지 아이디어를 연결해주죠. 로봇이 아니라 현지인처럼 들리게 만들어 줍니다. 게다가 생각보다 더 쉬워요.
동사 앞에 그 작은 단어 zu를 언제 넣어야 하는지만 알면 돼요. 영어의 to eatto sleep에 있는 to와 비슷하죠. 그게 없으면 여러분의 독일어는 1920년대 전보처럼 들릴 거예요.
여러분의 문장이 5G 연결처럼 매끄럽게 흐르도록 만들어 봅시다.

How This Grammar Works

zu 부정사를 다리라고 생각해보세요. 한쪽에는 본동사나 형용사가 있고, 반대쪽에는 행동이 있어요. 두 부분의 주어가 같을 때 이걸 사용해요.
예를 들어 «나는 이기기를 바란다»를 볼까요. 누가 바라나요? 내가요.
누가 이기나요? 내가요. «나는 내가 이기기를 바란다»라고 말하는 대신 그냥 zu를 쓰면 돼요.
군더더기를 없애주는 거죠. 독일어에서 이건 보통 Nebensatz(종속절)를 만들어요. 즉, zu와 부정사 동사가 맨 끝으로 간다는 뜻이에요.
마치 농담의 마지막 반전을 기다리는 것과 같아요. 마지막 단어까지 계속 들어야 하죠. 만약 zu를 깜빡하면 문장이 와르르 무너져요.
나사 없이 이케아 선반을 조립하려는 것과 같죠. 작은 부품이지만 영향력은 엄청나요.

Formation Pattern

1
이런 절을 만드는 건 간단한 3단계 과정이에요.
2
주절로 시작하세요. 여기에는 hoffen(희망하다)이나 planen(계획하다) 같은 본동사가 포함돼요.
3
콤마를 찍으세요. 독일어는 부정사절 앞에 콤마 찍는 걸 좋아해요. 뭔가 멋진 게 나온다는 신호죠.
4
zu를 맨 끝에 있는 부정사 바로 앞에 두세요.
5
만약 분리 동사가 있다면, 상황이 좀 흥미로워져요. zu가 동사 안으로 점프해 들어가거든요! aufhören(그만두다)의 경우 aufzuhören이 돼요. anfangen(시작하다)은 anzufangen이 되고요. zu가 치즈인 샌드위치 같은 거죠.
6
Basic: Ich versuche, Deutsch zu lernen. (나는 독일어를 배우려고 노력한다.)
7
Separable: Ich fange an, die die Hausaufgabe zu machen. (나는 숙제를 하기 시작한다.)
8
첫 번째 동사는 활용되지만 두 번째 동사는 기본형 그대로 유지되는 거 보이시죠? 저 부정사는 건드리지 마세요! 그냥 내버려 두세요. 기본인 채로 있는 걸 좋아하니까요.

When To Use It

이 패턴은 주로 네 가지 상황에서 사용해요. 첫째, 의도나 감정을 나타내는 특정 동사 뒤예요. 여기에는 hoffen, versuchen, vergessen, versprechen이 포함돼요.
둘째, 특정 명사 뒤예요. keine die Lust haben(의욕이 없다)이나 keine die Zeit haben(시간이 없다) 같은 구문을 생각해보세요. «틱톡을 볼 시간이 없어»는 Ich habe keine Lust, TikTok zu scrollen.이 돼요.
셋째, es ist와 결합된 형용사 뒤예요. 예를 들어 Es ist wichtig, gesund zu essen.(건강하게 먹는 것은 중요하다) 같은 거죠. 이건 여러분의 의견에 무게를 실어줘요.
마지막으로 um... zu(...하기 위해서)나 ohne... zu(...하지 않고) 같은 고정 표현에 사용해요.
이건 B2 필수 표현이죠. 만약 여행 브이로그를 찍는다면 «나는 브란덴부르크 문을 보러 베를린에 간다»라고 말할 수 있겠죠. 그건 Ich fahre nach Berlin, um das das Brandenburger Tor zu sehen.이에요.
목적을 완벽하게 설명해주죠.

Common Mistakes

가장 큰 함정은 화법 조동사(modal verbs)와 함께 zu를 쓰는 거예요. 절대 그러지 마세요. Ich kann tanzen은 맞아요. Ich kann zu tanzen은 언어에 대한 범죄예요. können, müssen, sollen 같은 화법 조동사는 zu가 필요하기엔 너무 쿨하거든요. 도움이 필요 없죠. 또 다른 실수는 콤마를 잊는 거예요. B2에서는 그 콤마가 가장 친한 친구예요. 문장 구조를 깔끔하게 유지해주거든요. 또한 위치도 조심하세요. 부정사는 반드시 맨 마지막 단어여야 해요. 무엇도 그 뒤로 슬쩍 지나가게 하지 마세요. 마지막으로 zunachin과 혼동하지 마세요. 여기서 zu는 장소를 나타내는 전치사가 아니에요. 문법적 표지일 뿐이죠. 만약 공원으로(to the park)라는 뜻으로 쓴다면, 레슨을 잘못 찾아오신 거예요. 행동에 집중하세요.

Contrast With Similar Patterns

dasszu 사이에서 어떻게 선택할까요? 주어가 같으면 zu를 쓰세요. Ich hoffe, dass ich komme도 괜찮지만, Ich hoffe, zu kommen이 더 나아요.
더 간결하니까요. 하지만 주어가 다르다면 반드시 dass를 써야 해요. «네가 오기를 바란다»는 Ich hoffe, dass du kommst.예요.
여기서는 zu를 쓸 수 없어요. 바라는 건 '나'지만, 오는 건 '너'니까요. 다른 사람이잖아요!
또한 이걸 «단순» 부정사와 비교해보세요. gehen, bleiben, lassen 같은 몇몇 동사들도 zu를 취하지 않아요. Ich gehe schlafen(나는 자러 간다)은 단순하게 유지되죠.
작은 그룹이지만 흔하게 쓰여요. 이들을 zu 없는 VIP 클럽이라고 생각하세요. 이들은 미니멀한 걸 좋아하거든요.

Quick FAQ

Q

Does every verb use zu?

아니요, 화법 조동사와 sehen, hören 같은 몇몇 다른 동사들은 zu를 싫어해요.

Q

Where does zu go with separable verbs?

전철과 어근 사이로 비집고 들어가요. An-zu-rufen.

Q

Is the comma mandatory?

보통은 네, 그렇습니다. 글을 전문적이고 명확하게 보이게 해주거든요.

Q

Can I use it for the future?

간접적으로는 네. Ich plane, zu verreisen 같은 구문은 미래를 암시하니까요.

Q

Is it okay to use it in texts?

그럼요. 독일어가 교과서 같지 않고 자연스럽게 느껴지게 해줘요.

Q

What if I have two infinitives?

zu는 맨 마지막 부정사와 함께 가요. 문장에 zu를 너무 많이 넣지 마세요.

Q

Does it work with the past tense?

네! Ich habe vergessen, dich anzurufen.(너에게 전화하는 걸 잊었어.) 본동사는 바뀌지만 부정사는 그대로 유지돼요.

Infinitive Construction Patterns

Type Structure Example
Standard
Verb + zu + Inf
Ich versuche zu lernen
Separable
Prefix + zu + Stem
Ich versuche anzurufen
Negative
nicht + zu + Inf
Ich versuche nicht zu gehen
Purpose
um + zu + Inf
Ich lerne, um zu bestehen
Adjective
Adj + zu + Inf
Es ist wichtig zu wissen
Noun
Noun + zu + Inf
Ich habe Lust zu tanzen

Meanings

The 'zu' infinitive is used to expand a sentence by adding an infinitive verb, often following specific verbs, adjectives, or nouns.

1

Verb complement

Used after verbs like 'versuchen', 'planen', 'vergessen'.

“Ich versuche zu lernen.”

“Er vergisst zu essen.”

2

Adjective complement

Used after adjectives like 'wichtig', 'schön', 'einfach'.

“Es ist wichtig zu wissen.”

“Es ist schön dich zu sehen.”

3

Noun complement

Used after nouns like 'Lust', 'Zeit', 'Angst'.

“Ich habe Lust zu tanzen.”

“Ich habe keine Zeit zu warten.”

Reference Table

Reference table for 독일어 zu 부정사 완벽 가이드 (Infinitiv mit zu)
유형 독일어 예시 영어 번역 핵심 규칙
Standard Verb
Ich hoffe, dich zu sehen.
I hope to see you.
zu + 부정사 동사는 문장 끝에
Separable Verb
Er versucht, aufzuhören.
He tries to stop.
접두사 + zu + 어근
With Noun
Ich habe keine Zeit zu warten.
I have no time to wait.
명사구 뒤에 위치
With Adjective
Es ist schwer, zu lernen.
It is difficult to learn.
'Es ist...'로 시작하는 문장
Purpose (um...zu)
Ich lerne, um zu arbeiten.
I learn in order to work.
의도/목표 표현
Modal (Exception)
Ich will morgen kommen.
I want to come tomorrow.
조동사와는 zu 사용 안 함!

격식 수준 스펙트럼

격식체
Ich beabsichtige, nach Hause zu gehen.

Ich beabsichtige, nach Hause zu gehen. (Leaving a party)

중립
Ich habe vor, nach Hause zu gehen.

Ich habe vor, nach Hause zu gehen. (Leaving a party)

비격식체
Ich will nach Hause.

Ich will nach Hause. (Leaving a party)

속어
Ich hau ab.

Ich hau ab. (Leaving a party)

'zu' 사용 시점 개념 지도

'zu' 부정사

동사

  • hoffen to hope
  • versuchen to try

명사

  • Lust desire
  • Zeit time

형용사

  • wichtig important
  • schön beautiful

'zu' 사용 vs 'zu' 미사용

'zu' 사용
hoffen to hope
planen to plan
vergessen to forget
'zu' 미사용 (조동사)
können can
müssen must
wollen want

'zu' 결정 흐름도

1

주요 동사가 조동사(können, wollen...)인가요?

YES
'zu' 필요 없음!
NO
다음 단계로 진행하세요.
2

두 동작의 주어가 동일한가요?

YES
문장 끝에 'zu' + 부정사를 사용하세요.
NO ↓

'zu'와 함께 사용되는 분리동사

🍔

접두사 + zu + 어근

  • anzurufen
  • einzukaufen
  • aufzuhören
  • vorzuschlagen

수준별 예문

1

Ich versuche zu schlafen.

I try to sleep.

2

Ich habe Lust zu essen.

I feel like eating.

3

Es ist Zeit zu gehen.

It is time to go.

4

Ich vergesse zu fragen.

I forget to ask.

1

Ich habe vor, heute einzukaufen.

I plan to go shopping today.

2

Es ist wichtig, {die|f} Regel zu lernen.

It is important to learn the rule.

3

Er hat keine Lust, {das|n} Buch zu lesen.

He doesn't feel like reading the book.

4

Ich versuche, nicht zu spät zu kommen.

I try not to come too late.

1

Es fällt mir schwer, {die|f} Entscheidung zu treffen.

It is hard for me to make the decision.

2

Ich habe {die|f} Absicht, {das|n} Projekt abzuschließen.

I have the intention to finish the project.

3

Es ist verboten, hier zu rauchen.

It is forbidden to smoke here.

4

Ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen.

I look forward to seeing you again soon.

1

Anstatt zu arbeiten, hat er {den|m} ganzen Tag ferngesehen.

Instead of working, he watched TV all day.

2

Es ist ratsam, {die|f} Situation genau zu analysieren.

It is advisable to analyze the situation closely.

3

Sie scheint {die|f} Wahrheit zu kennen.

She seems to know the truth.

4

Er hat {das|n} Ziel, {die|f} Prüfung zu bestehen.

He has the goal to pass the exam.

1

Es gilt, {die|f} Herausforderungen der Zukunft zu meistern.

It is necessary to master the challenges of the future.

2

Ohne {die|f} Erlaubnis zu fragen, hat er {das|n} Büro betreten.

Without asking for permission, he entered the office.

3

Es ist kaum zu glauben, wie schnell {die|f} Zeit vergeht.

It is hard to believe how fast time passes.

4

Er ist nicht bereit, {die|f} Konsequenzen zu tragen.

He is not prepared to bear the consequences.

1

Es bleibt abzuwarten, ob {die|f} Maßnahmen zu {dem|n} Erfolg führen.

It remains to be seen whether the measures lead to success.

2

Die Kunst besteht darin, {das|n} Gleichgewicht zu halten.

The art consists of maintaining the balance.

3

Es ist ihm nicht gelungen, {die|f} Menge zu überzeugen.

He did not succeed in convincing the crowd.

4

Man sollte stets bestrebt sein, {die|f} eigenen Horizonte zu erweitern.

One should always strive to broaden one's own horizons.

혼동하기 쉬운

German Infinitive with 'zu' (Infinitiv mit zu) Dass-clauses vs. Zu-infinitive

Learners mix them up when the subject is the same.

German Infinitive with 'zu' (Infinitiv mit zu) Modal verbs vs. Zu-infinitive

Learners add 'zu' to modal verbs.

German Infinitive with 'zu' (Infinitiv mit zu) Separable verbs

Learners put 'zu' before the prefix.

자주 하는 실수

Ich versuche zu gehen nach Hause.

Ich versuche, nach Hause zu gehen.

Zu must be before the infinitive at the end.

Ich kann zu kommen.

Ich kann kommen.

Modal verbs do not take 'zu'.

Ich habe Lust tanzen.

Ich habe Lust zu tanzen.

Missing the 'zu'.

Ich versuche zu anrufen.

Ich versuche anzurufen.

Separable verbs need 'zu' in the middle.

Ich hoffe, dass ich zu kommen.

Ich hoffe zu kommen.

Don't mix 'dass' and 'zu'.

Es ist wichtig, zu lernen die Sprache.

Es ist wichtig, die Sprache zu lernen.

Object must come before the infinitive.

Er hat vergessen zu das Fenster schließen.

Er hat vergessen, das Fenster zu schließen.

The object goes before 'zu'.

Ich habe vor, nicht zu gehen nicht.

Ich habe vor, nicht zu gehen.

Double negative error.

Er scheint zu haben vergessen.

Er scheint vergessen zu haben.

Perfect infinitive order.

Es ist zu schwer, zu verstehen.

Es ist zu schwer zu verstehen.

Comma usage is optional but often omitted here.

Man sollte bestrebt sein, zu erweitern den Horizont.

Man sollte bestrebt sein, den Horizont zu erweitern.

Object placement in formal clauses.

Es gilt, zu meistern die Herausforderung.

Es gilt, die Herausforderung zu meistern.

Standard German syntax.

문장 패턴

Ich habe vor, ___ zu ___.

Es ist wichtig, ___ zu ___.

Ich habe keine Lust, ___ zu ___.

Es fällt mir schwer, ___ zu ___.

Real World Usage

Texting very common

Hast du Lust, heute zu kommen?

Job Interview common

Ich freue mich, bei Ihnen zu arbeiten.

Travel common

Es ist wichtig, {das|n} Ticket zu entwerten.

Social Media common

Es ist toll, neue Leute zu treffen!

Food Delivery occasional

Ich habe vor, heute Pizza zu bestellen.

Academic Writing very common

Es gilt, {die|f} Hypothese zu prüfen.

🎯

분리동사 샌드위치 법칙 🥪

분리동사를 사용할 때는 zu가 항상 접두사와 동사 어근 사이에 쏙 들어가요. 마치 샌드위치 속 재료처럼 딱 붙여주는 풀이라고 생각하면 돼요.
Es ist schwer, aufzustehen.
⚠️

조동사 함정 🚫

können, müssen, sollen 같은 조동사 뒤에는 절대로 zu를 쓰지 않아요! 원어민에게는 정말 어색하게 들린답니다.
Ich muss jetzt gehen.
💡

쉼표의 힘 💪

zu 절 앞에는 항상 쉼표를 찍어주세요. 문장 구조를 깔끔하게 정리해주고, 읽는 사람이 숨을 고를 수 있게 도와줘요.
Ich freue mich darauf, dich zu treffen.

Smart Tips

Always try to use 'zu' instead of 'dass' to sound more natural.

Ich hoffe, dass ich gewinne. Ich hoffe zu gewinnen.

Remember the 'zu' sandwich: Prefix + zu + Stem.

Ich versuche zu anrufen. Ich versuche anzurufen.

Use 'um... zu' to be very clear about your goal.

Ich lerne, ich will bestehen. Ich lerne, um zu bestehen.

When in doubt, use a comma before the 'zu' infinitive clause.

Ich versuche zu lernen. Ich versuche, zu lernen.

발음

/tsuː/

Zu

Pronounced like 'tsu' in English.

Rising-Falling

Ich habe vor, {zu} schlafen.

Standard statement intonation.

암기하기

기억법

Zu goes before the verb, like a little key that unlocks the action.

시각적 연상

Imagine a train where the 'zu' is the coupling that connects two carriages (the two verbs) together.

Rhyme

Put 'zu' before the verb at the end, that's how you make a German friend.

Story

Hans wants to go to the park. He says: 'Ich habe vor, in {den|m} Park zu gehen.' He sees his friend and says: 'Hast du Lust, mitzukommen?' His friend says: 'Ja, ich versuche, pünktlich zu sein.'

Word Web

versuchenplanenLustZeitwichtigeinfach

챌린지

Write 5 sentences about your daily routine using 'zu' infinitive.

문화 노트

Germans value precision; using the correct infinitive structure shows you are educated.

Austrians often use more formal infinitive constructions in daily speech.

Swiss German speakers often use 'zu' infinitive in standard German, but might use different verb preferences.

The 'zu' infinitive comes from the Old High German preposition 'zuo', which indicated direction.

대화 시작하기

Was hast du heute vor zu machen?

Ist es wichtig, eine Fremdsprache zu lernen?

Was fällt dir schwer zu tun?

Was ist dein Ziel, in diesem Jahr zu erreichen?

일기 주제

Schreibe über deine Pläne für das Wochenende.
Warum ist es wichtig, gesund zu leben?
Beschreibe eine schwierige Entscheidung, die du treffen musstest.
Reflektiere über deine Lernziele für Deutsch.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 알맞은 형태를 채우세요.

Ich versuche, morgen früher ___ (aufstehen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aufzustehen
분리동사는 접두사 'auf'와 어근 'stehen' 사이에 'zu'가 들어갑니다.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요. 객관식

Choose the correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich muss morgen arbeiten.
조동사(muss)는 부정사와 함께 'zu'를 사용하지 않습니다.
문장에서 오류를 찾으세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Es ist schön, dich sehen zu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es ist schön, dich zu sehen.
'zu'는 부정사 동사 앞에 와야 하며, 뒤에 오지 않습니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank with the correct form.

Ich versuche, heute ___ (lernen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu lernen
Zu goes before the infinitive.
Choose the correct sentence. 객관식

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe vor, anzurufen.
Separable verb rule.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich kann zu gehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich kann gehen.
No 'zu' with modals.
Reorder the words. Sentence Reorder

zu / Ich / habe / vor / lernen / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe vor, zu lernen.
Correct word order.
Translate to German. 번역

I want to sleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich will schlafen.
Modal verb 'wollen' doesn't take 'zu'.
Combine the sentences. Sentence Building

Ich hoffe. Ich gewinne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hoffe zu gewinnen.
Same subject, use 'zu'.
Sort the verbs. Grammar Sorting

Which verbs take 'zu'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: versuchen, planen
Modal verbs don't take 'zu'.
Match the verb to the 'zu' form. Match Pairs

Match 'anrufen'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: anzurufen
Separable verb rule.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
단어를 올바른 순서로 배열하세요. Sentence Reorder

Zeit / Ich / nicht / habe / zu / warten / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keine Zeit zu warten.
독일어로 번역하세요. 번역

I hope to see you soon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich hoffe, dich bald zu sehen.
문장을 완성하세요. 빈칸 채우기

Es ist verboten, hier ___ (parken).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zu parken
분리동사 실수를 고치세요. Error Correction

Ich plane, dich heute anzurufen zu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich plane, dich heute anzurufen.
주절과 올바른 결론을 연결하세요. Match Pairs

Match these clauses:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe Lust... | ...Pizza zu essen.
목적을 나타내는 표현으로 올바른 것은? 객관식

I'm going to the supermarket TO buy bread.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich gehe zum Supermarkt, um Brot zu kaufen.

Score: /6

자주 묻는 질문 (8)

Usually yes, especially if the infinitive clause is long or follows a main clause.

No, never. 'Ich kann zu gehen' is wrong.

Put 'zu' between the prefix and the stem, e.g., 'anzurufen'.

It is used in all registers, but it sounds more sophisticated than 'dass' clauses.

If the subject is the same, use 'zu'. If different, use 'dass'.

Yes, place 'nicht' before 'zu', e.g., 'Ich versuche, nicht zu rauchen'.

Yes, extremely common.

That is for purpose, e.g., 'Ich lerne, um zu bestehen'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

a + infinitive

Spanish 'a' is a preposition, while German 'zu' is a particle in this context.

French moderate

de/à + infinitive

French requires memorizing which preposition to use (de vs à), whereas German always uses 'zu'.

Japanese low

ni + verb

Japanese is SOV, so the verb is always at the end.

Arabic moderate

an + verb

Arabic uses a particle that triggers subjunctive mood.

Chinese low

verb + verb

Chinese lacks the 'zu' particle entirely.

English high

to + infinitive

German places 'zu' at the end of the clause, while English places it before the verb.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!