Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'zu' + infinitive to connect two verbs or express purpose, placing 'zu' directly before the infinitive at the end of the clause.
- Place 'zu' directly before the infinitive verb: 'Ich versuche zu schlafen.'
- The infinitive clause is usually separated by a comma: 'Er hat keine Lust, zu arbeiten.'
- If the verb has a separable prefix, 'zu' goes between the prefix and the stem: 'anzurufen'.
Overview
Infinitiv mit zu（zu不定詞句）です。これは、文をより洗練させ、簡潔に表現するための非常に強力なツールです。日本語の文法と比較すると、ドイツ語がいかに「効率性」を重視した言語であるかがよくわかります。Infinitiv mit zu は、主節と従属節の主語が同一である場合に、わざわざ dass を使った重たい節を作るのではなく、不定詞を使ってスマートに情報を圧縮します。例えば、「私は試験に合格することを望んでいる」と言うとき、日本語では「私は〜を望んでいる」と「私は試験に合格する」を繋げますが、ドイツ語では Ich hoffe, die Prüfung zu bestehen. とすることで、主語 Ich を一度しか使わずに文を完成させます。この「情報を削ぎ落として構造を簡素化する」という感覚は、日本語の「連用形」や「名詞化」の感覚に非常に近いです。この文法をマスターすることは、皆さんのドイツ語が単なる断片的な文章から、論理的で流暢な構成へと進化する大きな一歩となります。Infinitiv mit zu の本質は「主語の省略」と「動詞の補完」にあります。日本語の文法で言うところの「目的語としての名詞節」や「目的を表す副詞節」の役割を、不定詞句が担っていると考えてください。ドイツ語では、主節の動詞や形容詞が「何について」述べているのかを補足するためにこの構造を使います。Ich versuche, Deutsch zu lernen. という文では、zu lernen が文末に置かれることで、文全体の焦点が最後にある動詞に集まります。これは、日本語の「私はドイツ語を学ぶことを試みている」という語順（目的語→述語）とは異なり、ドイツ語独特の「情報の配置」を理解する必要があります。Infinitiv mit zu の形成は非常に規則的です。基本形は zu + 不定詞 ですが、文法規則として「コンマ」の打刻と「位置」が厳密に決まっています。Ich habe vor, morgen nach Berlin zu fahren.(私は明日ベルリンに行くつもりだ。)Es ist wichtig, jeden Tag Vokabeln zu wiederholen.(毎日単語を復習することは重要だ。)
anrufen は anzurufen となり、zu が単語の真ん中に食い込む形になります。これは日本語にはない感覚ですので、最初は違和感があるかもしれませんが、「分離動詞の接頭辞は文末に飛ぶ」というルールが、zu を挟むことでさらに強化されていると考えると納得しやすいはずです。- 1意図や計画を表す動詞:
planen,vorhaben,versuchenなど。「〜しようと計画している」「〜しようと試みている」という文脈で使います。 - 2評価や判断:
es ist wichtig,es ist schwer,es ist schönなどの後に続きます。日本語の「〜するのは〜だ」という構文と一致します。 - 3目的:
um ... zuを使います。これは「〜するために」という目的を表す最強のフレーズです。Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.（ドイツで働くためにドイツ語を学んでいる。） - 4義務や必要性:
haben ... zuやbrauchen ... zu。Ich habe noch viel zu tun.（まだやることがたくさんある。）
dass を連発する単調な文章」から脱却し、格段に高いレベルのドイツ語を話せるようになります。- 1コンマの欠落: 日本語には文中でコンマを打つ習慣がほとんどないため、つい忘れてしまいます。ドイツ語ではコンマは文法構造を示す記号ですので、必ず打ちましょう。
- 2主語を繰り返す: 日本語では「私は〜したい。私は〜する」と主語を繰り返すことが自然ですが、ドイツ語で
Ich hoffe, dass ich die Prüfung bestehe.と言うと、冗長で幼稚に聞こえます。主語が同じなら必ず不定詞句を使いましょう。 - 3分離動詞の
zuの位置:zu anzurufenと書いてしまうミスです。zuは必ず接頭辞と語幹の間に置きます。日本語の動詞活用に慣れていると、語幹をいじることが不自然に感じられますが、ドイツ語ではこれが標準です。
Infinitiv mit zu と dass 節の比較は、B2レベルの正確な運用において不可欠です。um ... zu と zu だけの違いは何ですか？um ... zu は明確な「目的（〜するために）」を強調します。単なる補足説明であれば zu だけで十分です。Infinitiv mit zu を使うべきですか？zu + 過去分詞 + haben/sein を使います。Er scheint, das Buch gelesen zu haben.（彼はその本を読んだようだ。）という高度な表現も可能です。Infinitive Construction Patterns
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Standard
|
Verb + zu + Inf
|
Ich versuche zu lernen
|
|
Separable
|
Prefix + zu + Stem
|
Ich versuche anzurufen
|
|
Negative
|
nicht + zu + Inf
|
Ich versuche nicht zu gehen
|
|
Purpose
|
um + zu + Inf
|
Ich lerne, um zu bestehen
|
|
Adjective
|
Adj + zu + Inf
|
Es ist wichtig zu wissen
|
|
Noun
|
Noun + zu + Inf
|
Ich habe Lust zu tanzen
|
Meanings
The 'zu' infinitive is used to expand a sentence by adding an infinitive verb, often following specific verbs, adjectives, or nouns.
Verb complement
Used after verbs like 'versuchen', 'planen', 'vergessen'.
“Ich versuche zu lernen.”
“Er vergisst zu essen.”
Adjective complement
Used after adjectives like 'wichtig', 'schön', 'einfach'.
“Es ist wichtig zu wissen.”
“Es ist schön dich zu sehen.”
Noun complement
Used after nouns like 'Lust', 'Zeit', 'Angst'.
“Ich habe Lust zu tanzen.”
“Ich habe keine Zeit zu warten.”
Reference Table
| タイプ | ドイツ語の例 | 日本語訳 | 主なルール |
|---|---|---|---|
|
Standard Verb
|
Ich hoffe, dich zu sehen.
|
あなたに会えることを願っています。
|
zu + 不定詞が文末
|
|
分離動詞
|
Er versucht, aufzuhören.
|
彼はやめようとしています。
|
接頭辞 + zu + 語根
|
|
名詞と共に
|
Ich habe keine Zeit zu warten.
|
待つ時間がありません。
|
名詞句の後に続く
|
|
形容詞と共に
|
Es ist schwer, zu lernen.
|
学ぶのは難しいです。
|
「Es ist...」で始まる
|
|
目的（um...zu）
|
Ich lerne, um zu arbeiten.
|
私は働くために勉強します。
|
意図や目的を表す
|
|
助動詞（例外）
|
Ich will morgen kommen.
|
明日、来たいです。
|
助動詞とはzuを使わない！
|
フォーマル度スペクトル
Ich beabsichtige, nach Hause zu gehen. (Leaving a party)
Ich habe vor, nach Hause zu gehen. (Leaving a party)
Ich will nach Hause. (Leaving a party)
Ich hau ab. (Leaving a party)
「zu」を使う時
動詞
- hoffen 望む
- versuchen 試す
名詞
- Lust 欲求
- Zeit 時間
形容詞
- wichtig 重要
- schön 美しい
`zu`あり vs. `zu`なし
`zu`決定フローチャート
主動詞は助動詞ですか（können, wollenなど）？
両方の行動の主語は同じですか？
`zu`を使った分離動詞
接頭辞 + zu + 語根
- • anzurufen
- • einzukaufen
- • aufzuhören
- • vorzuschlagen
レベル別の例文
Ich versuche zu schlafen.
I try to sleep.
Ich habe Lust zu essen.
I feel like eating.
Es ist Zeit zu gehen.
It is time to go.
Ich vergesse zu fragen.
I forget to ask.
Ich habe vor, heute einzukaufen.
I plan to go shopping today.
Es ist wichtig, {die|f} Regel zu lernen.
It is important to learn the rule.
Er hat keine Lust, {das|n} Buch zu lesen.
He doesn't feel like reading the book.
Ich versuche, nicht zu spät zu kommen.
I try not to come too late.
Es fällt mir schwer, {die|f} Entscheidung zu treffen.
It is hard for me to make the decision.
Ich habe {die|f} Absicht, {das|n} Projekt abzuschließen.
I have the intention to finish the project.
Es ist verboten, hier zu rauchen.
It is forbidden to smoke here.
Ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen.
I look forward to seeing you again soon.
Anstatt zu arbeiten, hat er {den|m} ganzen Tag ferngesehen.
Instead of working, he watched TV all day.
Es ist ratsam, {die|f} Situation genau zu analysieren.
It is advisable to analyze the situation closely.
Sie scheint {die|f} Wahrheit zu kennen.
She seems to know the truth.
Er hat {das|n} Ziel, {die|f} Prüfung zu bestehen.
He has the goal to pass the exam.
Es gilt, {die|f} Herausforderungen der Zukunft zu meistern.
It is necessary to master the challenges of the future.
Ohne {die|f} Erlaubnis zu fragen, hat er {das|n} Büro betreten.
Without asking for permission, he entered the office.
Es ist kaum zu glauben, wie schnell {die|f} Zeit vergeht.
It is hard to believe how fast time passes.
Er ist nicht bereit, {die|f} Konsequenzen zu tragen.
He is not prepared to bear the consequences.
Es bleibt abzuwarten, ob {die|f} Maßnahmen zu {dem|n} Erfolg führen.
It remains to be seen whether the measures lead to success.
Die Kunst besteht darin, {das|n} Gleichgewicht zu halten.
The art consists of maintaining the balance.
Es ist ihm nicht gelungen, {die|f} Menge zu überzeugen.
He did not succeed in convincing the crowd.
Man sollte stets bestrebt sein, {die|f} eigenen Horizonte zu erweitern.
One should always strive to broaden one's own horizons.
間違えやすい
Learners mix them up when the subject is the same.
Learners add 'zu' to modal verbs.
Learners put 'zu' before the prefix.
よくある間違い
Ich versuche zu gehen nach Hause.
Ich versuche, nach Hause zu gehen.
Ich kann zu kommen.
Ich kann kommen.
Ich habe Lust tanzen.
Ich habe Lust zu tanzen.
Ich versuche zu anrufen.
Ich versuche anzurufen.
Ich hoffe, dass ich zu kommen.
Ich hoffe zu kommen.
Es ist wichtig, zu lernen die Sprache.
Es ist wichtig, die Sprache zu lernen.
Er hat vergessen zu das Fenster schließen.
Er hat vergessen, das Fenster zu schließen.
Ich habe vor, nicht zu gehen nicht.
Ich habe vor, nicht zu gehen.
Er scheint zu haben vergessen.
Er scheint vergessen zu haben.
Es ist zu schwer, zu verstehen.
Es ist zu schwer zu verstehen.
Man sollte bestrebt sein, zu erweitern den Horizont.
Man sollte bestrebt sein, den Horizont zu erweitern.
Es gilt, zu meistern die Herausforderung.
Es gilt, die Herausforderung zu meistern.
文型パターン
Ich habe vor, ___ zu ___.
Es ist wichtig, ___ zu ___.
Ich habe keine Lust, ___ zu ___.
Es fällt mir schwer, ___ zu ___.
Real World Usage
Hast du Lust, heute zu kommen?
Ich freue mich, bei Ihnen zu arbeiten.
Es ist wichtig, {das|n} Ticket zu entwerten.
Es ist toll, neue Leute zu treffen!
Ich habe vor, heute Pizza zu bestellen.
Es gilt, {die|f} Hypothese zu prüfen.
分離動詞サンドイッチの法則 🍔
zuがつくときは、動詞の「接頭辞と語根の間」にzuが入るんだ。まるでサンドイッチの具みたいに、zuが接着剤の役割をするよ！「Ich habe versucht, aufzustehen.」助動詞の落とし穴
können, müssen, sollen, wollen, mögen, dürfenのような助動詞と一緒にzuを使うことは絶対にないよ！ネイティブにとってはとても不自然に聞こえるから気をつけて。「Ich will morgen kommen.」コンマの力
zu不定詞句の前には、いつもコンマを置くのがルールだよ。これがあると、文の構造が分かりやすくなるし、読む時にも一呼吸おけるからね。「Es ist wichtig, Deutsch zu lernen.」Smart Tips
Always try to use 'zu' instead of 'dass' to sound more natural.
Remember the 'zu' sandwich: Prefix + zu + Stem.
Use 'um... zu' to be very clear about your goal.
When in doubt, use a comma before the 'zu' infinitive clause.
発音
Zu
Pronounced like 'tsu' in English.
Rising-Falling
Ich habe vor, {zu} schlafen.
Standard statement intonation.
暗記しよう
記憶術
Zu goes before the verb, like a little key that unlocks the action.
視覚的連想
Imagine a train where the 'zu' is the coupling that connects two carriages (the two verbs) together.
Rhyme
Put 'zu' before the verb at the end, that's how you make a German friend.
Story
Hans wants to go to the park. He says: 'Ich habe vor, in {den|m} Park zu gehen.' He sees his friend and says: 'Hast du Lust, mitzukommen?' His friend says: 'Ja, ich versuche, pünktlich zu sein.'
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your daily routine using 'zu' infinitive.
文化メモ
Germans value precision; using the correct infinitive structure shows you are educated.
Austrians often use more formal infinitive constructions in daily speech.
Swiss German speakers often use 'zu' infinitive in standard German, but might use different verb preferences.
The 'zu' infinitive comes from the Old High German preposition 'zuo', which indicated direction.
会話のきっかけ
Was hast du heute vor zu machen?
Ist es wichtig, eine Fremdsprache zu lernen?
Was fällt dir schwer zu tun?
Was ist dein Ziel, in diesem Jahr zu erreichen?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich versuche, morgen früher ___ (aufstehen).
zuを挿入します。Choose the correct option:
zuを使いません。Find and fix the mistake:
Es ist schön, dich sehen zu.
zuは不定詞動詞の前に来なければならず、後に来てはいけません。Score: /3
練習問題
8 exercisesIch versuche, heute ___ (lernen).
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Ich kann zu gehen.
zu / Ich / habe / vor / lernen / .
I want to sleep.
Ich hoffe. Ich gewinne.
Which verbs take 'zu'?
Match 'anrufen'.
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesZeit / Ich / nicht / habe / zu / warten / .
I hope to see you soon.
Es ist verboten, hier ___ (parken).
Ich plane, dich heute anzurufen zu.
Match these clauses:
I'm going to the supermarket TO buy bread.
Score: /6
よくある質問 (8)
Usually yes, especially if the infinitive clause is long or follows a main clause.
No, never. 'Ich kann zu gehen' is wrong.
Put 'zu' between the prefix and the stem, e.g., 'anzurufen'.
It is used in all registers, but it sounds more sophisticated than 'dass' clauses.
If the subject is the same, use 'zu'. If different, use 'dass'.
Yes, place 'nicht' before 'zu', e.g., 'Ich versuche, nicht zu rauchen'.
Yes, extremely common.
That is for purpose, e.g., 'Ich lerne, um zu bestehen'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a + infinitive
Spanish 'a' is a preposition, while German 'zu' is a particle in this context.
de/à + infinitive
French requires memorizing which preposition to use (de vs à), whereas German always uses 'zu'.
ni + verb
Japanese is SOV, so the verb is always at the end.
an + verb
Arabic uses a particle that triggers subjunctive mood.
verb + verb
Chinese lacks the 'zu' particle entirely.
to + infinitive
German places 'zu' at the end of the clause, while English places it before the verb.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
zu なし不定詞 (Infinitiv ohne zu)
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルに到達した皆さんが次に目指すべきは、より自然で洗練された表現力です。その鍵...
席取り役：不定詞句を伴う先行の 'es'
### Overview ドイツ語の学習を進めていくと、文の構造が非常に論理的であることに気づくはずです。特にB2レベルでは、単なる事...
〜することなく〜する (ohne... zu)
### Overview ドイツ語のC1レベルに到達した皆さんにとって、文の構造を簡潔かつ論理的にまとめる能力は不可欠です。その中でも...
他のことをする：ドイツ語の不定詞節 (anstatt... zu)
### Overview ドイツ語のC1レベルを目指す学習者にとって、`anstatt... zu`構文は、単なる事実の羅列を超えて、論理的かつ洗練...
関連動画
Infinitiv MIT zu | When and how to use it | B1.1
YourGermanTeacher
When to Use "zu" with German Infinitive Clauses
Learn German with Herr Antrim
Grammar: How to use infinitives in German! ('zu' clauses) (A1-B1) - Easy grammar in 10 mins!
German Lessons with Herr Ferguson
Related Grammar Rules
名詞の説明：「〜する時間」（zu + 不定詞）
### Overview ドイツ語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、ドイツ語の表現力をぐっと高めてくれる「名詞を詳し...
〜することなく〜する (ohne... zu)
### Overview ドイツ語のC1レベルに到達した皆さんにとって、文の構造を簡潔かつ論理的にまとめる能力は不可欠です。その中でも...
席取り役：不定詞句を伴う先行の 'es'
### Overview ドイツ語の学習を進めていくと、文の構造が非常に論理的であることに気づくはずです。特にB2レベルでは、単なる事...
〜する代わりに (statt...zu)
### Overview ドイツ語を学習する中で、文と文を繋ぎ、より洗練された表現をしたいと感じることはありませんか？B1レベルに到達...
zu なし不定詞 (Infinitiv ohne zu)
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルに到達した皆さんが次に目指すべきは、より自然で洗練された表現力です。その鍵...
