Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'zu' + infinitive to describe a noun, like saying 'a book to read' or 'time to sleep'.
- Place 'zu' directly before the infinitive verb: 'Zeit zu schlafen'.
- The construction acts as an adjective describing the noun: 'der Plan zu gehen'.
- If the verb is separable, 'zu' goes between the prefix and the verb: 'anzurufen' -> 'Zeit, dich anzurufen'.
Overview
zu + Infinitiv（不定式）来描述名词。在中文里，我们习惯直接用“动词+名词”或者“名词+的+动词”的结构，比如“我有时间去喝咖啡”。但在德语中，为了让表达更精准、更具逻辑感，我们经常需要给名词加一个“说明书”。这就是所谓的“名词定语不定式结构”。zu + Infinitiv，你可以说“我有去图书馆的计划”（Ich habe der Plan, in die Bibliothek zu gehen）。这不仅让你的德语听起来更地道，还能让你在微信或邮件中表达得更有层次感。对于中文母语者来说，这其实是一个非常好的桥梁，因为中文虽然没有“不定式”这个语法概念，但我们有“目的”和“内容”的逻辑。记住，在德语里，名词是“老板”，而 zu + Infinitiv 是它的“助理”，专门负责解释这个名词到底是什么意思。zu + Infinitiv 结构，本质上是在给一个抽象名词补充内容。在中文语法里，我们称之为“定语”，即修饰名词的成分。例如“看书的愿望”，“愿望”是中心语，“看书”是修饰语。在德语中，这个修饰语被放在了句子的末尾，并用 zu 来引导。Zeit 时间、Lust 兴趣、Plan 计划），然后用一个逗号把这个名词和后面的动作隔开。这个逗号非常重要，它就像是一个交通信号灯，告诉听者：“注意，我要开始解释这个名词了！”Ich habe die Zeit, zu lernen）。这种结构在德语中被称为“扩展不定式”。对于中文母语者，最难适应的就是把动词放到最后。你需要训练自己先说出名词，再在脑海里预留一个位置给动词。这不仅是语法规则，更是德语思维方式的体现：把最重要的动作放到最后，作为整句话的落脚点。- 1主句部分：主语 + 动词 + 名词（例如：
Ich habe die Lust） - 2逗号：这是必须的，起到连接作用。
- 3补充信息：如果有地点、时间等，放在逗号后面。
- 4结尾：
zu+ 动词原形。
- 表达意愿 (
die Lust): 当你想说“我有心情做某事”时。例如：Ich habe die Lust, ein Eis zu essen.（我有兴趣吃冰淇淋。） - 管理时间 (
die Zeit): 无论是拒绝还是邀请，这都是高频词。例如：Hast du die Zeit, mir bei den Hausaufgaben zu helfen?（你有时间帮我写作业吗？） - 制定计划 (
der Plan/die Idee): 讨论周末安排时。例如：Ich habe die Idee, am Wochenende zu wandern.（我有个主意，周末去徒步。） - 表达担忧或恐惧 (
die Angst): 例如：Ich habe die Angst, den Zug zu verpassen.（我担心错过火车。）
zu + Infinitiv 能让你的表达显得非常有礼貌且逻辑严密。相比于简单的陈述句，这种结构更能体现出你对德语复杂句式的掌握能力，非常适合在大学口语考试或正式邮件中使用。- 1忘记加
zu： 中文里“我有时间去”直接连在一起，不需要介词。很多同学会写出Ich habe Zeit lernen这样的句子。原因： L1 干扰，中文动词直接连用，导致忽略了德语需要zu来连接名词和动作。 - 2动词位置错误： 习惯性地把动词放在名词后面，比如
Ich habe zu lernen Zeit。原因： 中文语法是“主谓宾”，动词习惯紧跟主语或宾语，而德语要求动词原形必须出现在句子的最后。 - 3可分动词的
zu插入位置： 比如anrufen，很多同学会写成zu anrufen。原因： 忘记了可分动词的zu应该塞进前缀和动词中间，即anzurufen。这是德语初学者的“噩梦”，但记住它像夹心饼干一样就可以了。
zu | Ich will essen. |zu | Ich habe Lust, zu essen. |zu + Infinitiv 像正餐，需要铺垫和说明；um...zu 则专门用来强调目的。分清楚这三种工具，你的德语表达会精准很多。nicht 怎么办？zu 的前面，比如 Ich habe keine Zeit, nicht zu arbeiten.（我有时间不去工作）。Formation of zu + Infinitive
| Type | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Standard
|
zu + Verb
|
zu gehen
|
|
Separable
|
Prefix + zu + Verb
|
anzurufen
|
|
Reflexive
|
sich + zu + Verb
|
sich zu freuen
|
|
Negative
|
nicht + zu + Verb
|
nicht zu gehen
|
|
Noun-linked
|
Noun + zu + Verb
|
Zeit zu schlafen
|
|
Complex
|
Noun + (comma) + zu + Verb
|
Der Wunsch, zu reisen
|
Meanings
This construction allows you to use a verb to specify the purpose or nature of a noun.
Purpose/Function
Describes what a noun is for or what can be done with it.
“Das ist ein Buch zu lesen.”
“Hast du Lust zu tanzen?”
Reference Table
| 名词 | 含义 | 结构示例 | 典型场景 |
|---|---|---|---|
|
{die|f} Lust
|
兴致 / 心情
|
Lust, ... zu essen
|
社交 / 吃饭
|
|
{die|f} Zeit
|
时间
|
Zeit, ... zu lesen
|
安排 / 爱好
|
|
{der|m} Plan
|
计划
|
Plan, ... zu reisen
|
旅行 / 未来
|
|
{die|f} Idee
|
主意
|
Idee, ... zu feiern
|
创意 / 活动
|
|
{die|f} Angst
|
害怕
|
Angst, ... zu fallen
|
情绪 / 安全
|
|
{die|f} Möglichkeit
|
机会 / 可能性
|
Möglichkeit, ... zu arbeiten
|
职业 / 选择
|
|
{die|f} Absicht
|
意图
|
Absicht, ... zu helfen
|
正式 / 助人
|
正式程度
Ich habe die Zeit, mit Ihnen zu sprechen. (Professional vs. Casual)
Ich habe Zeit zu sprechen. (Professional vs. Casual)
Ich hab Zeit zum Quatschen. (Professional vs. Casual)
Zeit zum Labern. (Professional vs. Casual)
爱上不定式的名词
感受
- {die|f} Lust 兴致
- {die|f} Angst 害怕
逻辑安排
- {die|f} Zeit 时间
- {der|m} Plan 计划
情态动词 vs. 不定式从句
如何构建句子
有名词吗（如 Zeit 或 Lust）？
是可分动词吗？
常见动词结尾
常规动词
- • zu machen
- • zu gehen
- • zu hören
可分动词
- • einzukaufen
- • anzurufen
- • mitzukommen
按水平分级的例句
Ich habe Zeit zu lesen.
I have time to read.
Hast du Lust zu spielen?
Do you feel like playing?
Es gibt viel zu tun.
There is much to do.
Ich habe einen Grund zu lachen.
I have a reason to laugh.
Er hat den Plan, morgen einzukaufen.
He has the plan to go shopping tomorrow.
Wir haben keine Lust, heute zu kochen.
We don't feel like cooking today.
Gibt es etwas zu trinken?
Is there something to drink?
Sie hat den Wunsch, Deutsch zu lernen.
She has the wish to learn German.
Es ist eine Freude, dich wiederzusehen.
It is a joy to see you again.
Ich habe die Absicht, das Projekt zu beenden.
I have the intention to finish the project.
Es gibt keinen Grund, sich zu ärgern.
There is no reason to get annoyed.
Hast du die Erlaubnis, hier zu parken?
Do you have permission to park here?
Die Entscheidung, das Haus zu verkaufen, war schwer.
The decision to sell the house was difficult.
Er hat die Fähigkeit, Probleme schnell zu lösen.
He has the ability to solve problems quickly.
Es besteht die Gefahr, den Anschluss zu verpassen.
There is a danger of missing the connection.
Sie hat das Talent, Menschen zu begeistern.
She has the talent to inspire people.
Der Versuch, die Wahrheit zu verbergen, scheiterte.
The attempt to hide the truth failed.
Es bleibt die Frage, wie man das Problem zu lösen hat.
The question remains how one is to solve the problem.
Er hatte den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
He had the courage to swim against the current.
Die Pflicht, das Gesetz zu befolgen, ist unumgänglich.
The duty to follow the law is unavoidable.
Die Kunst, das Leben zu genießen, ist selten.
The art of enjoying life is rare.
Es ist ein Unterfangen, die Welt zu verändern.
It is an undertaking to change the world.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen, ist offensichtlich.
The necessity to adapt is obvious.
Er hatte das Vergnügen, die Gäste zu empfangen.
He had the pleasure of receiving the guests.
容易混淆
Learners mix up 'zu' (noun modifier) with 'um... zu' (purpose clause).
Both can express intent, but 'zu' is more concise.
Both express necessity or intent.
常见错误
Zeit zu gehe
Zeit zu gehen
Zeit einkaufen zu
Zeit einzukaufen
Ich habe Zeit, zu gehen.
Ich habe Zeit zu gehen.
Zeit zu das Buch lesen
Zeit, das Buch zu lesen
Er hat den Plan, morgen zu einkaufen.
Er hat den Plan, morgen einzukaufen.
Ich habe keine Lust zu nicht arbeiten.
Ich habe keine Lust, nicht zu arbeiten.
Es ist Zeit, dass ich zu gehen.
Es ist Zeit zu gehen.
Er hat die Absicht, das Projekt beenden zu.
Er hat die Absicht, das Projekt zu beenden.
Es gibt viel zu tun haben.
Es gibt viel zu tun.
Er hat den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
Er hat den Mut, gegen den Strom zu schwimmen.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen zu, ist groß.
Die Notwendigkeit, sich anzupassen, ist groß.
句型
Ich habe ___ zu ___.
Es gibt viel ___ zu ___.
Der Wunsch, ___ zu ___, ist groß.
Es ist wichtig, ___ zu ___.
Real World Usage
Hab keine Zeit zu schreiben.
Ich habe die Absicht, mich weiterzuentwickeln.
Gibt es hier etwas zu essen?
Viel zu tun heute! #work
Keine Lust zu kochen? Bestelle jetzt!
Es ist mir eine Freude, Sie einzuladen.
逗号是你的好朋友
zu 的部分之前，一定要记得加个逗号。它能让你的句子结构清晰，德国人读起来也更顺畅，比如：Ich habe Zeit, zu essen.
情态动词陷阱
können、müssen 或 wollen 后面加 zu！它们是独立的一套规则，不需要这个小尾巴。可分动词三明治
zu 塞进前缀和动词中间。记住这个公式：前缀 + zu + 动词，比如 anzurufen。Smart Tips
Check if one is a noun modifier; if so, use 'zu'.
Always pause and think: where does the prefix go?
Use 'zu' to replace 'dass' clauses for a more professional tone.
If the subject is the same, always prefer 'zu' over 'dass'.
发音
Zu
The 'z' is pronounced like 'ts' in 'cats'.
Statement
Ich habe Zeit zu ↘gehen.
Falling intonation at the end of a sentence.
记住它
记忆技巧
Think of 'zu' as a 'glue' that sticks a verb to a noun.
视觉联想
Imagine a noun (like a clock for 'Zeit') holding hands with a verb (like a book for 'lesen') with a little 'zu' sticker in the middle.
Rhyme
When the noun is in your sight, put 'zu' before the verb to make it right.
Story
Max has no time (Zeit). He sees a book (Buch). He wants to read it. He says: 'Ich habe Zeit zu lesen.'
Word Web
挑战
Write 5 sentences using 'Ich habe...' and a 'zu' infinitive about your day.
文化笔记
Germans value efficiency; using 'zu' + infinitive is seen as a sign of clear, concise communication.
In Austria, you might hear more formal variations in professional settings.
Swiss German speakers often use slightly different verb structures, but the 'zu' infinitive remains standard in written Swiss German.
The 'zu' particle comes from the Old High German 'zuo', meaning 'to' or 'towards'.
对话开场白
Was hast du heute noch zu tun?
Hast du Lust, am Wochenende etwas zu unternehmen?
Gibt es einen Grund, das Projekt zu verschieben?
Welche Fähigkeit ist heute wichtig zu haben?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Ich habe keine Lust, heute ______ (to cook).
Lust 这样的名词之后，你需要在末尾使用 zu + 动词原形。选择语法正确的句子：
zu，并且用逗号隔开主句。Find and fix the mistake:
Er hat den Plan, morgen aufstehen früh.
aufstehen 这样的可分动词，zu 要放在中间：aufzustehen。Score: /3
练习题
8 exercisesIch habe keine Zeit, ___ (schlafen).
Find and fix the mistake:
Er hat den Plan, einzukaufen zu.
Which is correct?
zu / Zeit / lesen / ich / habe
I have no reason to wait.
A: Hast du Zeit? B: Nein, ich habe viel ___.
Which verb is separable?
Zeit + ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEs ist eine gute Idee, Deutsch ______ (to learn).
Ich habe Angst, zu verlieren meinen Schlüssel.
Lust / Pizza / zu / essen / ? / Hast / du
我没时间睡觉。
Endlich Wochenende! Zeit, ______.
匹配对应的组合：
Wir haben den Plan, morgen ______. (to shop)
Haben Sie die Möglichkeit, das Dokument ______?
Ich habe Lust, Fußball spielen.
Zeit / uns / zu / helfen / ? / Haben / Sie
Score: /10
常见问题 (8)
Almost all verbs can be used, but it must make sense with the noun.
In short, simple phrases, the comma is often omitted.
The reflexive pronoun comes before the 'zu'. Example: 'Zeit, sich zu entspannen'.
It is used in all registers, from casual texts to formal reports.
No, you don't use 'zu' with modal verbs in this way.
Put 'nicht' before the 'zu'. Example: 'Zeit, nicht zu arbeiten'.
No, 'um... zu' is for purpose clauses, while 'zu' modifies a noun.
It defines the noun's purpose or potential.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
a + infinitive
Spanish 'a' is a preposition; German 'zu' is a particle.
à/de + infinitive
French choice depends on the preceding verb, unlike German's consistent 'zu'.
to + infinitive
German requires 'zu' inside separable verbs, which English lacks.
verb-stem + tame ni
Japanese word order is strictly verb-final.
an + verb
Arabic 'an' triggers subjunctive mood, whereas German 'zu' keeps the infinitive.
verb + de + purpose
Chinese has no verb conjugation or infinitive markers like 'zu'.
Learning Path
Prerequisites
相关视频
Related Grammar Rules
做某事而“不”做另一件事 (ohne... zu)
有没有试过从一个无聊的 Zoom 会议中偷偷溜走而不被任何人发现？或者你可能成功地通过 App 点了一整份披萨，却完全不需要跟任何...
提前占位：带不定式从句的先行词 'es'
Overview 有没有过这样的经历：刚开始说一句话，却发现重点太长了，没法先说？德语为此准备了一个“占位符”。这就是那个小小的词...
与其做某事/而不做某事 (statt...zu)
### Overview 在学习德语的过程中，我们经常需要表达“做某事而不是做另一件事”这种逻辑。德语中，`statt...zu` 或 `anstatt...z...
德语 zu 不定式详解 (Infinitiv mit zu)
Overview 有没有觉得你总是陷在简单句的死循环里？你会说 "I want coffee" 或者 "I like pizza." 但到了 B2 级别，你想要更多。...
不带 'zu' 的不定式 (Infinitiv ohne zu)
Overview 有没有觉得德语语法就像一堆故意让你绊倒的小词？你可能花了几周时间才掌握 `zu` + 不定式的结构。你学会了说像 `Ich v...
