A2 noun Neutral #5,000 most common 1 min read

حجر

hajar /ħa.d͡ʒar/

A stone or rock is a basic, solid natural material used widely in construction and nature.

Word in 30 Seconds

  • Solid natural material forming Earth's crust.
  • Used in building, tools, and nature.
  • Basic word for common, simple contexts.

Overview

كلمة “حجر” في اللغة العربية تشير إلى مادة صلبة غير عضوية توجد بشكل طبيعي في الأرض. وهي كلمة أساسية وشائعة الاستخدام، تنتمي إلى المستوى A2 في الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات، مما يعني أنها تُستخدم في سياقات بسيطة ومباشرة. الحجر هو أحد أقدم المواد التي استخدمها الإنسان في حياته، منذ العصور البدائية وحتى يومنا هذا، في مجالات متنوعة مثل البناء، النحت، وصناعة الأدوات.

تُستخدم كلمة “حجر” غالبًا للإشارة إلى قطعة منفردة من مادة صلبة، مثل “حجر صغير” أو “حجر كبير”. كما يمكن استخدامها للإشارة إلى المادة بشكل عام، مثل “بناء من الحجر”. قد تأتي كلمة “حجر” مضافة إلى كلمة أخرى لتحديد نوعه أو استخدامه، مثل “حجر الأساس” (بمعنى البداية أو أهم جزء) أو “حجر كريم” (لأنواع معينة من الأحجار الثمينة).

نجد كلمة “حجر” في سياقات كثيرة تتعلق بالبناء والتشييد (مثل جدران حجرية، أرضيات حجرية)، وفي وصف الطبيعة والجغرافيا (مثل جبال صخرية، شواطئ حجرية)، وفي الأماكن التي تتطلب الصلابة والمتانة. كما تُستخدم في سياقات مجازية مثل “حجر الزاوية” أو “حجر عثرة”.

تشترك كلمة “حجر” مع كلمة “صخر” في الإشارة إلى مادة صلبة طبيعية. لكن “الصخر” غالبًا ما تشير إلى كتلة أكبر وأكثر صلابة، قد تكون جزءًا من جبل أو تكوين جيولوجي كبير، بينما “الحجر” قد تكون قطعة أصغر يمكن حملها أو استخدامها بشكل منفصل. كلمة “حصاة” تشير إلى حجر صغير جدًا، غالبًا ما يكون أملسًا ومستديرًا بفعل عوامل التعرية، ويوجد غالبًا على الشواطئ أو في مجاري الأنهار. أما “طوب” فيشير إلى مادة بناء مصنعة، غالبًا من الطين المحروق أو الأسمنت، وتُستخدم لبناء الجدران، وهي تختلف عن الحجر الطبيعي.

Examples

1

هذا الجدار مصنوع من الحجر.

everyday

This wall is made of stone.

2

يُعد حجر الأساس رمزًا لبداية المشروع.

formal

The foundation stone is a symbol for the project's beginning.

3

وضعت حجرًا في جيبي كتذكار.

informal

I put a stone in my pocket as a souvenir.

4

تتميز المنطقة بتكويناتها الجيولوجية الغنية بالحجر الجيري.

academic

The region is characterized by its geological formations rich in limestone.

Common Collocations

حجر أساس Foundation stone
حجر كريم Gemstone
حجر عثرة Stumbling block / Obstacle
حجر رشيد Rosetta Stone

Common Phrases

حجر الزاوية

Cornerstone (lit. stone of the corner)

حجر كريم

Precious stone / Gemstone

حجر عثرة

Stumbling block / Obstacle

Often Confused With

حجر vs صخر

While both mean 'rock' or 'stone', 'صخر' often implies a larger mass, like a boulder or cliff face, whereas 'حجر' can be a smaller, manageable piece.

حجر vs حصاة

'حصاة' specifically refers to a small pebble, often smooth and rounded, typically found near water bodies.

Grammar Patterns

فاعل + فعل + مفعول به (مثال: كسر الولد الحجر) اسم + صفة (مثال: حجر كبير) اسم + مضاف إليه (مثال: حجر الأساس)

How to Use It

Usage Notes

The word 'حجر' is very common and versatile. It can refer to a physical stone or rock, or be used metaphorically. Its basic meaning makes it suitable for everyday conversation and simple descriptions.


Common Mistakes

Learners might sometimes confuse 'حجر' (natural stone) with 'طوب' (brick), which is a manufactured building material. Also, ensure context when using metaphorical phrases like 'حجر عثرة'.

Tips

💡

Visualize a Stone

Think of a common stone you might see on the ground or a larger rock in a park.

⚠️

Distinguish from Manufactured Bricks

Remember 'حجر' refers to natural stone, not man-made bricks (طوب).

🌍

Symbolism of Foundation Stones

In many cultures, the 'foundation stone' (حجر الأساس) holds symbolic importance for new beginnings and stability.

Word Origin

The word 'حجر' has ancient Semitic roots, related to concepts of enclosure, protection, and hardness, reflecting its physical properties and early uses.

Cultural Context

Stones have been used in monumental architecture and sacred sites across Arab cultures for centuries, often symbolizing permanence and strength.

Memory Tip

Imagine building a small house with rocks. The word 'حجر' is your basic building block for describing these natural, solid materials.

Frequently Asked Questions

4 questions

الصخر عادة ما يكون كتلة كبيرة وصلبة من مادة معدنية، غالبًا ما تكون جزءًا من الجبال أو التكوينات الجيولوجية. أما الحجر فيمكن أن يكون قطعة أصغر من الصخر، أو مادة بناء طبيعية تستخدم بشكل منفصل.

نعم، تُستخدم كلمة "حجر" مجازيًا للتعبير عن أشياء مثل "حجر الزاوية" الذي يعني الجزء الأساسي والمهم، أو "حجر عثرة" الذي يعني عقبة أو مشكلة.

يُستخدم الحجر بشكل واسع في البناء (مثل بناء المنازل والجدران والأرضيات)، وفي تنسيق الحدائق، وصناعة المنحوتات والأدوات، وفي بعض أنواع المجوهرات (الأحجار الكريمة).

نعم، هناك أنواع كثيرة جدًا من الحجر تختلف في تركيبها وصلابتها ولونها، مثل الجرانيت، الرخام، الحجر الرملي، والبازلت. بعضها يستخدم في البناء وبعضها كأحجار كريمة.

Test Yourself

fill blank

بنى القدماء منازلهم من ______ الصلب.

Correct! Not quite. Correct answer: الحجر

الحجر هو مادة بناء طبيعية وصلبة استخدمها القدماء بكثرة.

multiple choice

وجد الطفل حجرًا صغيرًا على الشاطئ.

Correct! Not quite. Correct answer: قطعة من مادة صلبة طبيعية

في هذه الجملة، تشير كلمة "حجر" إلى قطعة صغيرة من الصخر أو مادة صلبة طبيعية.

sentence building

جدار - كبير - من - الحجر - هذا

Correct! Not quite. Correct answer: هذا جدار كبير من الحجر.

هذه هي البنية الصحيحة للجملة لوصف جدار مصنوع من الحجر.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!