The word 'قلما' signifies that an event or action occurs infrequently or with difficulty.
Word in 30 Seconds
- Indicates rarity or infrequency of an event.
- Used to express that something happens seldom.
- Commonly found in everyday and literary contexts.
Overview
قلما هي كلمة عربية تُصنف كظرف، وتُستخدم للدلالة على الندرة أو قلة الحدوث. تأتي بمعنى 'نادرًا' أو 'بالكاد'. تُستخدم لوصف المواقف أو الأفعال التي لا تتكرر كثيرًا، مما يضفي على الجملة طابعًا من الاستثناء أو الصعوبة في التحقق.
تُستخدم 'قلما' غالبًا في بداية الجملة أو في وسطها، وتتبعها عادةً جملة فعلية أو اسمية توضح ما هو نادر الحدوث. يمكن أن تأتي مع أدوات نفي أخرى أحيانًا لزيادة التأكيد على الندرة، مثل 'قلما تأتي إلا'.
تظهر 'قلما' في سياقات متنوعة، منها:
وصف العادات أو السلوكيات النادرة
'قلما يتأخر أحمد عن مواعيده'.
التعبير عن صعوبة حدوث شيء
'قلما تجد الصدق في هذا الزمان'.
الإشارة إلى ظواهر طبيعية أو أحداث غير معتادة
'قلما تمطر السماء في فصل الصيف'.
- 1في الأدب والشعر للتعبير عن مشاعر الندرة أو الحنين.
كلمة 'صعب' تصف شيئًا يتطلب جهدًا كبيرًا، وقد يكون نادر الحدوث نتيجة لصعوبته. 'قلما' تركز على قلة التكرار بغض النظر عن مستوى الصعوبة.
تُستخدم 'بالكاد' للدلالة على أن شيئًا ما حدث بصعوبة شديدة أو لم يكد يحدث، وتركز أكثر على الحد الأدنى من التحقق أو الإنجاز، بينما 'قلما' تركز على قلة التكرار.
تتشابه 'نادرًا' مع 'قلما' في المعنى، وكلاهما يفيد الندرة. لكن 'قلما' قد تحمل معنى أقوى قليلاً من الصعوبة في الحدوث مقارنة بـ 'نادرًا'.
Examples
قلما تجد مثل هذا الهدوء في المدن الكبيرة.
everydayYou rarely find such tranquility in big cities.
قلما استطاع الشاعر أن يصف مشاعره بدقة.
academicThe poet could seldom describe his feelings accurately.
قلما يوافق أبي على سفري بمفردي.
informalMy father seldom agrees to me traveling alone.
قلما يظهر هذا النوع من الطيور في منطقتنا.
everydayThis type of bird rarely appears in our region.
Common Collocations
Common Phrases
قلما تجد
rarely find
قلما يحدث ذلك
that seldom happens
قلما يذهب
seldom goes
Often Confused With
'بالكاد' (barely, hardly) emphasizes difficulty or near failure, suggesting something almost didn't happen. 'قلما' (seldom, rarely) focuses on the infrequency of occurrence.
'نادرًا' is a direct synonym for 'rarely' or 'seldom'. 'قلما' can sometimes carry a stronger implication of difficulty or effort required for the event to happen.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Usage notes: 'قلما' is a versatile adverb suitable for both formal and informal Arabic. It effectively conveys infrequency. Be mindful not to overuse it, as it can become monotonous. Consider synonyms like 'نادرًا' for variation.
Common Mistakes
Common mistakes: Confusing 'قلما' with words that imply impossibility or strong difficulty. Ensure the context truly reflects rarity rather than absolute lack. Incorrect placement within the sentence can also occur.
Tips
Emphasize Infrequency Clearly
Use 'قلما' to highlight that something happens very rarely. It adds a nuance of uncommonness to your sentence.
Avoid Overuse
While useful, using 'قلما' too often might make your speech or writing sound repetitive. Vary your vocabulary.
Expressing Patience and Hope
In some contexts, using 'قلما' can subtly convey a sense of patience or hope for a rare event to occur.
Word Origin
The word 'قلما' is an adverbial form in Arabic, derived from roots related to scarcity and rarity. Its structure emphasizes the infrequent nature of the action it modifies.
Cultural Context
In Arab cultures, expressing rarity can sometimes be a polite way to decline or to manage expectations. It avoids a direct 'no' while indicating that something is unlikely.
Memory Tip
Think of 'Calm, Ma!' – 'Calm' sounds like 'قلما', and you might say 'Ma!' when something rarely happens, emphasizing its infrequency.
Frequently Asked Questions
4 questionsكلاهما يفيد معنى الندرة. لكن 'قلما' قد تحمل إيحاءً أقوى بالصعوبة في حدوث الشيء، بينما 'نادرًا' قد تكون أكثر عمومية في وصف قلة التكرار.
نعم، 'قلما' غالبًا ما تأتي في بداية الجملة أو في وسطها. موقعها يعتمد على التركيز الذي يرغب المتحدث في إبرازه.
'قلما' تُستخدم في اللغة العربية الفصحى وتعتبر مناسبة للسياقات الرسمية والأدبية، ويمكن سماعها في بعض اللهجات العامية بدرجة أقل.
عادة ما يأتي فعل بعد 'قلما' ليبين الحدث النادر، مثل: 'قلما يأكل' أو 'قلما يزور'. يمكن أن يأتي اسم أيضًا في بعض التراكيب.
Test Yourself
___ تجد الصدق التام في هذا العالم.
الكلمة 'قلما' تفيد الندرة، والجملة تشير إلى أن العثور على الصدق التام أمر نادر.
أي من الجمل التالية تعبر عن معنى الندرة بشكل صحيح باستخدام 'قلما'؟
الجملة 'قلما يزورنا جدي في فصل الشتاء' تعبر عن أن زيارات الجد في الشتاء قليلة ونادرة، وهو استخدام صحيح للكلمة.
الطلاب / يتأخرون / عن / قلما / الدروس / في
هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا وسلاسة لترتيب الكلمات لتكوين جملة صحيحة نحوياً ومعنوياً، حيث تأتي 'قلما' كظرف يصف الفعل 'يتأخرون'.
Score: /3
Summary
The word 'قلما' signifies that an event or action occurs infrequently or with difficulty.
- Indicates rarity or infrequency of an event.
- Used to express that something happens seldom.
- Commonly found in everyday and literary contexts.
Emphasize Infrequency Clearly
Use 'قلما' to highlight that something happens very rarely. It adds a nuance of uncommonness to your sentence.
Avoid Overuse
While useful, using 'قلما' too often might make your speech or writing sound repetitive. Vary your vocabulary.
Expressing Patience and Hope
In some contexts, using 'قلما' can subtly convey a sense of patience or hope for a rare event to occur.
Examples
4 of 4قلما تجد مثل هذا الهدوء في المدن الكبيرة.
You rarely find such tranquility in big cities.
قلما استطاع الشاعر أن يصف مشاعره بدقة.
The poet could seldom describe his feelings accurately.
قلما يوافق أبي على سفري بمفردي.
My father seldom agrees to me traveling alone.
قلما يظهر هذا النوع من الطيور في منطقتنا.
This type of bird rarely appears in our region.
Related Content
Related Vocabulary
More food words
أعدّ
A1To prepare or make; to make food ready to be eaten.
عدس
A2Small, edible legumes, often used in soups and stews.
عجين
A2A thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking.
عنب
A2A fruit, typically green, purple, black, or crimson, growing in clusters.
عسل
A2Honey.
عصير
A1Juice.
عَصير
A2Juice.
عطري
A2Having a pleasant and distinctive smell.
ابتلع
A1To swallow; to cause food or drink to pass down the throat.
أضاف
A1To add; to put something else in or on to increase quantity.
