Grammar Patterns
Sentence Patterns
فاعل + تَصَالَحَ.
تَصَالَحَا. (They reconciled.)
فاعل + تَصَالَحَ + مَعَ + اسم/ضمير.
تَصَالَحْتُ مَعَها. (I reconciled with her.)
فاعل + تَصَالَحَ + بعد + اسم/مصدر.
تَصَالَحَ الأَصْدِقَاءُ بَعْدَ شِجَارٍ. (The friends reconciled after a fight.)
فاعل + يُرِيدُ أنْ يَتَصَالَحَ.
هُوَ يُرِيدُ أَنْ يَتَصَالَحَ مَعَ أَخِيهِ. (He wants to reconcile with his brother.)
فاعل + تَصَالَحَ + لِـ + فعل مضارع منصوب.
تَصَالَحَا لِيُعِيدَا بِنَاءَ الْعَلَاقَةِ. (They reconciled to rebuild the relationship.)
فاعل + يَسْعَى إِلَى التَّصَالُحِ (اسم مصدر).
هِيَ تَسْعَى إِلَى التَّصَالُحِ بَيْنَهُمَا. (She strives for reconciliation between them.)
فاعل + سَوْفَ يَتَصَالَحُ + في + وقت.
سَوْفَ نَتَصَالَحُ في الْقَرِيبِ الْعَاجِلِ. (We will reconcile in the near future.)
فاعل + قَدْ تَصَالَحَ + على + شيء.
لَقَدْ تَصَالَحَا عَلَى نِسْيَانِ الْمَاضِي. (They have reconciled on forgetting the past.)
Test Yourself 6 questions
Imagine a long-standing dispute between two neighboring countries. Describe how they might finally 'تَصَالَحَ' (reconcile) and the steps involved in achieving peace. Focus on diplomatic efforts and mutual concessions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بعد سنوات من التوتر والنزاعات الحدودية، بدأت الدولتان المتجاورتان في مفاوضات دبلوماسية مكثفة. تصالحتا بعد سلسلة من التنازلات المتبادلة وتوقيع اتفاقية سلام تاريخية. تمثلت الخطوة الأولى في وقف إطلاق النار، تلتها مباحثات مكوكية برعاية دولية لتقريب وجهات النظر. وفي النهاية، أدى التفاهم المشترك إلى وضع حد للخلافات وبدء صفحة جديدة من التعاون.
You are a journalist reporting on a community conflict that has been resolved. Write a short news report detailing how the opposing factions managed to 'تَصَالَحَ' (reconcile) and the positive impact this has had on the community.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
شهد الحي اليوم حدثًا تاريخيًا حيث تصالحت الفئتان المتخاصمتان بعد أشهر من التوتر. لقد أدت جهود الوسطاء والحكماء المحليين إلى تحقيق المصالحة، مما أسفر عن عودة الهدوء والتعاون بين الجيران. بدأ أفراد المجتمع في العمل معًا مرة أخرى، وأُقيمت احتفالات تعبيرًا عن الفرح بهذا الإنجاز الذي سيعزز من ترابط الحي ويدفع به نحو الازدهار.
Write a reflective paragraph about a personal disagreement you had with a friend or family member. Explain how you both came to 'تَصَالَحَ' (reconcile) and what lessons you learned from the experience.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كان هناك خلاف كبير بيني وبين صديقي المقرب حول سوء فهم بسيط تطور إلى نزاع حاد. استغرق الأمر بعض الوقت للتفكير في الأمر من كلا الجانبين. في النهاية، قررنا أن نتصالح، وكان ذلك يتطلب الاعتراف بالأخطاء والاستماع بصبر لوجهات نظر بعضنا البعض. تعلمت أن التواصل المفتوح والتسامح هما مفتاح الحفاظ على العلاقات القوية، وأن المصالحة لا تعني النسيان بل الفهم والنمو.
ما الذي يعتبر خطوة حاسمة نحو الاستقرار العالمي في سياق العلاقات الدولية المعقدة؟
Read this passage:
في سياق العلاقات الدولية المعقدة، يعتبر التصالح بين الدول المتناحرة خطوة حاسمة نحو الاستقرار العالمي. غالبًا ما يتطلب هذا التصالح جهودًا دبلوماسية مكثفة، وتنازلات متبادلة من جميع الأطراف المعنية. عندما تتصالح الدول، فإنها تفتح آفاقًا جديدة للتعاون الاقتصادي والثقافي، مما يعود بالنفع على شعوبها ويقلل من احتمالية اندلاع صراعات مستقبلية.
ما الذي يعتبر خطوة حاسمة نحو الاستقرار العالمي في سياق العلاقات الدولية المعقدة؟
النص يذكر بوضوح أن 'التصالح بين الدول المتناحرة خطوة حاسمة نحو الاستقرار العالمي'.
النص يذكر بوضوح أن 'التصالح بين الدول المتناحرة خطوة حاسمة نحو الاستقرار العالمي'.
ما الذي دفع العائلتين إلى التصالح بعد سنوات من الخصام؟
Read this passage:
بعد سنوات من الجفاء والخصام، قررت العائلتان المتجاورتان أن تتصالحا أخيرًا. كانت الخلافات قديمة وتوارثها الأجيال، لكن حكمة الشيوخ ورغبة الشباب في بناء مستقبل أفضل قادتهم إلى طاولة الحوار. تم تنظيم مأدبة عشاء كبيرة كرمز للمصالحة، حيث تبادل الجميع الكلمات الطيبة وقطعوا وعودًا بنسيان الماضي والبدء من جديد.
ما الذي دفع العائلتين إلى التصالح بعد سنوات من الخصام؟
النص يوضح أن 'حكمة الشيوخ ورغبة الشباب في بناء مستقبل أفضل قادتهم إلى طاولة الحوار'.
النص يوضح أن 'حكمة الشيوخ ورغبة الشباب في بناء مستقبل أفضل قادتهم إلى طاولة الحوار'.
لماذا من الضروري أن يتصالح الزملاء بسرعة في بيئة العمل؟
Read this passage:
في بيئة العمل، من الضروري أن يتصالح الزملاء بسرعة بعد أي سوء تفاهم. يمكن أن تؤثر الخلافات غير المحلولة سلبًا على الإنتاجية والروح المعنوية للفريق. عادةً ما يتم التصالح من خلال التواصل الصريح والاعتذار المتبادل والتركيز على الأهداف المشتركة. هذا يضمن بيئة عمل صحية ومثمرة للجميع.
لماذا من الضروري أن يتصالح الزملاء بسرعة في بيئة العمل؟
النص يذكر أن 'يمكن أن تؤثر الخلافات غير المحلولة سلبًا على الإنتاجية والروح المعنوية للفريق'.
النص يذكر أن 'يمكن أن تؤثر الخلافات غير المحلولة سلبًا على الإنتاجية والروح المعنوية للفريق'.
/ 6 correct
Perfect score!
Related Content
Related Grammar Rules
More communication words
أعتقد
A2To think, to believe.
أعتذر
A2I apologize, to express regret for an offense or error.
اعتذر
A2To apologize, to excuse oneself.
عَفْوًا
A2You're welcome; excuse me; pardon me.
عفوًا
A1You're welcome, excuse me (polite response or apology)
على الرغم من ذلك
B1Nevertheless; however.
عذر
A1Excuse, apology (reason for an action).
عذراً
A1Excuse me, sorry; used to apologize or get attention.
نصيحة
B1A recommendation offered as a guide to action or conduct.
افهم
A1Understand! (command to grasp meaning)
