The state of being incomplete or unfinished, implying further action is required.
Word in 30 Seconds
- Indicates something is not yet finished.
- Used for tasks, projects, or processes.
- Implies more work is needed.
Overview
'미완료되다'는 어떤 일이나 과정이 아직 끝나지 않고 중간에 있다는 상태를 나타내는 형용사입니다. 주로 계획, 작업, 프로젝트 등이 예상대로 완료되지 못했거나, 아직 마무리 단계에 이르지 못했을 때 사용됩니다. 이는 긍정적인 의미보다는 아직 해야 할 일이 남아있다는 중립적이거나 약간 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
'미완료되다'는 주로 주어의 상태를 설명하는 서술적 용법으로 사용됩니다. 예를 들어, '보고서가 미완료되었다' 또는 '이 프로젝트는 아직 미완료 상태이다'와 같이 쓰입니다. 명사 뒤에 붙어 '미완료된 작업', '미완료된 프로젝트'와 같이 관형적으로 사용될 수도 있습니다.
업무 환경에서 프로젝트 관리, 과제 수행, 보고서 작성 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 또한, 개인적인 목표 달성이나 학습 과정에서도 '학습 목표가 미완료되었다'와 같이 비유적으로 사용될 수 있습니다. 일상생활에서는 집안일이나 개인적인 약속이 아직 끝나지 않았을 때도 사용할 수 있습니다.
'미완성되다'와 유사하지만, '미완료되다'는 과정이나 절차가 아직 끝나지 않았다는 점에 더 초점을 맞춥니다. '미완성되다'는 결과물의 완성도에 초점을 맞춰 아직 완성되지 않았음을 나타냅니다. 예를 들어, 그림이 아직 채색되지 않았다면 '미완성'이라고 할 수 있고, 그림을 완성하기 위한 모든 단계가 아직 끝나지 않았다면 '미완료'라고 할 수 있습니다. '중단되다'는 진행되던 일이 갑자기 멈추는 것을 의미하며, '미완료되다'는 단순히 아직 끝나지 않았다는 의미와 차이가 있습니다.
Examples
보고서 작성이 아직 미완료되어서 제출하지 못했습니다.
everydayI couldn't submit the report because its writing is still incomplete.
현재 진행 중인 프로젝트는 총 세 건이며, 두 건은 완료되었고 한 건은 미완료 상태입니다.
formalThere are currently three ongoing projects; two have been completed, and one remains unfinished.
아직 숙제 다 못 했어. 좀 미완료된 게 있어.
informalI haven't finished all my homework yet. There are some parts that are incomplete.
연구의 초기 단계는 성공적으로 수행되었으나, 최종 결과 도출에는 추가적인 분석이 필요하여 해당 연구는 미완료된 것으로 간주됩니다.
academicAlthough the initial phase of the research was successfully conducted, the final result extraction requires further analysis, thus the research is considered incomplete.
Common Collocations
Common Phrases
아직 미완료입니다
It is still incomplete.
업무가 미완료되다
work is left unfinished
계획이 미완료되다
plan is not yet finalized
Often Confused With
'미완료되다' focuses on the process not being finished, while '미완성되다' focuses on the final product not being complete or perfect.
'미완료되다' implies the process is still ongoing or will resume, whereas '중단되다' means the process has been stopped, possibly permanently.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This term is commonly used in professional and academic settings to describe tasks or projects that are not yet finished. It carries a neutral to slightly negative connotation, implying that further effort is required. While it can be used in informal contexts, other expressions might be more natural depending on the situation.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '미완료되다' (incomplete process) with '미완성되다' (incomplete product). Ensure you use '미완료되다' when the focus is on the ongoing nature of the work, rather than the final state of the output.
Tips
Focus on the Process
Use '미완료되다' when emphasizing that a process or task is still ongoing and not yet concluded.
Avoid for Final Products
While sometimes used interchangeably, '미완성되다' is often more appropriate when discussing the final state of a product itself.
Efficiency Culture
In Korean work culture, highlighting tasks as '미완료' can sometimes imply a need for better time management or efficiency.
Word Origin
The word is composed of the Sino-Korean prefix '미-' (未), meaning 'not yet', and the word '완료' (完了), meaning 'completion' or 'to complete'. Thus, '미완료' literally means 'not yet completed'.
Cultural Context
In Korean culture, especially in business, timely completion of tasks is valued. Describing something as '미완료' can prompt follow-up actions or discussions about progress and deadlines.
Memory Tip
Think of '미완료' as 'not yet completed' (미 = not, 완료 = completed). It's like a task list where items are still checked off.
Frequently Asked Questions
4 questions주로 업무, 프로젝트, 과제 등 어떤 일의 진행 과정이 아직 끝나지 않았거나 마무리되지 않았을 때 사용됩니다. 아직 완료해야 할 단계가 남아있음을 나타냅니다.
'미완료되다'는 과정이나 절차가 끝나지 않은 상태를, '미완성되다'는 결과물이 완성되지 않은 상태를 주로 의미합니다. 하지만 문맥에 따라 혼용되기도 합니다.
주로 아직 해야 할 일이 남았다는 중립적이거나 약간 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 하지만 상황에 따라서는 '아직 진행 중'이라는 긍정적인 의미로 해석될 수도 있습니다.
네, 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '오늘 할 일이 미완료되었다'와 같이 개인적인 일에 대해서도 사용할 수 있습니다.
Test Yourself
이 보고서는 아직 ___ 상태입니다.
'미완료'는 아직 끝나지 않았음을 의미하므로 문맥에 가장 적합합니다.
다음 중 '미완료되다'와 가장 유사한 의미를 가진 문장은 무엇인가요?
'미완료되다'는 일이 끝나지 않고 진행 중이거나 남은 상태를 의미합니다.
프로젝트 / 아직 / 미완료되다
'미완료되다'는 상태를 나타내므로 '미완료 상태이다'와 같이 표현하는 것이 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
The state of being incomplete or unfinished, implying further action is required.
- Indicates something is not yet finished.
- Used for tasks, projects, or processes.
- Implies more work is needed.
Focus on the Process
Use '미완료되다' when emphasizing that a process or task is still ongoing and not yet concluded.
Avoid for Final Products
While sometimes used interchangeably, '미완성되다' is often more appropriate when discussing the final state of a product itself.
Efficiency Culture
In Korean work culture, highlighting tasks as '미완료' can sometimes imply a need for better time management or efficiency.
Examples
4 of 4보고서 작성이 아직 미완료되어서 제출하지 못했습니다.
I couldn't submit the report because its writing is still incomplete.
현재 진행 중인 프로젝트는 총 세 건이며, 두 건은 완료되었고 한 건은 미완료 상태입니다.
There are currently three ongoing projects; two have been completed, and one remains unfinished.
아직 숙제 다 못 했어. 좀 미완료된 게 있어.
I haven't finished all my homework yet. There are some parts that are incomplete.
연구의 초기 단계는 성공적으로 수행되었으나, 최종 결과 도출에는 추가적인 분석이 필요하여 해당 연구는 미완료된 것으로 간주됩니다.
Although the initial phase of the research was successfully conducted, the final result extraction requires further analysis, thus the research is considered incomplete.
Related Content
Related Vocabulary
More business words
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
