A2 verb 3 min read

يراقب

yuraqib

When you want to say "to observe" or "to monitor" something in Arabic, the verb يراقب (yuraqib) is a great choice. It's often used when you're keeping an eye on a situation, a person, or the progress of a task. Think of it as actively watching to make sure things are going as they should.

You can use it for various contexts, like a doctor monitoring a patient's health, a manager observing their team's performance, or even someone watching the weather forecast. The core meaning is about attentive observation, often with the intent to check or control something. This word is very practical in everyday Arabic conversation.

يراقب in 30 Seconds

  • Watch closely
  • Keep an eye on
  • Supervise

§ Mistake 1: Confusing يراقب with يرى (To See)

Many English speakers learning Arabic, especially at the A2 level, tend to mix up similar-sounding verbs or verbs with related meanings. A common mistake with يراقب is using it when they really mean يرى (to see). While monitoring involves seeing, it's a much more active and purposeful action than simply observing.

DEFINITION
To observe and check the progress or quality of something, to monitor.

Remember, يراقب implies a sustained, focused attention, often with the goal of detecting changes, progress, or issues. يرى is a basic act of perception.

أنا أرى القمر. (I see the moon.)

الشرطة تراقب حركة المرور. (The police monitor traffic.)

§ Mistake 2: Incorrect Preposition Usage

Another common error is using the wrong prepositions with يراقب. In Arabic, verbs often require specific prepositions that might not directly translate from English. For يراقب, you usually don't need an additional preposition to indicate what is being monitored; the object comes directly after the verb.

For example, in English, we might say 'to monitor *on* something' or 'to monitor *over* something' in some contexts, but in Arabic, يراقب takes its object directly.

  • Incorrect: هو يراقب على المشروع. (He monitors on the project.)

  • Correct: هو يراقب المشروع. (He monitors the project.)

الأستاذ يراقب الطلاب أثناء الامتحان. (The teacher monitors the students during the exam.)

§ Mistake 3: Overuse and Misapplication

Sometimes learners tend to overuse a newly learned word or apply it in situations where a simpler or more specific verb would be better. While يراقب is useful, it specifically means to observe with a purpose of oversight or control. Don't use it for general observation or casual watching.

For instance, if you're just watching a movie or looking at a view, يرى or يشاهد (to watch) would be more appropriate.

  • Incorrect: أنا أراقب التلفزيون. (I monitor the television.) - This sounds like you're in a security control room, not just watching a show.

  • Correct: أنا أشاهد التلفزيون. (I watch television.)

يراقب الطبيب حالة المريض. (The doctor monitors the patient's condition.)

§ Mistake 4: Conjugation Errors

As a verb, يراقب (Form III verb) follows specific conjugation patterns. Beginners often struggle with these, especially with irregular verbs or verbs from different forms. Ensure you are conjugating it correctly for different subjects (he, she, they, I, we, you).

Let's look at the present tense:

  • هو يراقب (He monitors)

  • هي تراقب (She monitors)

  • أنا أراقب (I monitor)

  • نحن نراقب (We monitor)

  • أنت تراقب (You (masc. singular) monitor)

نحن نراقب الوضع عن كثب. (We are monitoring the situation closely.)

By being mindful of these common mistakes, you can use يراقب more accurately and effectively in your Arabic conversations and writing. Keep practicing, and you'll master it in no time!

Pronunciation Guide

UK /juˈrɑːqib/
US /juˈrɑːqib/
second syllable
Rhymes With
يُصاحب (to accompany) يُشاهد (to watch) يُعاون (to assist)
Common Errors
  • mispronouncing the 'q' sound (similar to 'k' but deeper in the throat)

Difficulty Rating

Reading 1/5

short

Writing 1/5

short

Speaking 1/5

short

Listening 1/5

short

What to Learn Next

Prerequisites

شاهد (to watch) نظر (to look)

Learn Next

مراقبة (monitoring - noun) راقب (monitor - imperative)

Advanced

إشراف (supervision) رصد (to track/observe carefully)

Examples by Level

1

يراقب الأب أبنائه وهم يلعبون في الحديقة.

The father watches his children while they play in the garden.

2

يراقب الطبيب حالة المريض الصحية عن كثب.

The doctor closely monitors the patient's health condition.

3

تراقب الشرطة حركة المرور لتجنب الحوادث.

The police monitor traffic movement to avoid accidents.

4

يراقب المهندس جودة البناء في كل مرحلة.

The engineer monitors the construction quality at every stage.

5

يراقب الطلاب أستاذهم وهو يشرح الدرس.

The students observe their teacher as he explains the lesson.

6

يجب أن نراقب استهلاك الماء في المنزل.

We must monitor water consumption at home.

7

تراقب الأم رضيعها وهو نائم.

The mother watches her baby as he sleeps.

8

يراقب المدير أداء الموظفين لتحسين الإنتاجية.

The manager monitors employee performance to improve productivity.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'your rocket' (yuraaqib). You need to 'monitor' your rocket's launch and flight carefully.

Visual Association

Imagine a watchman (مراقب - muraaqib, related word) standing on a tall tower, 'monitoring' everything below him with binoculars. He is 'observing and checking' for anything unusual.

Word Web

مراقب (muraaqib) - monitor (noun, person) مراقبة (muraaqabah) - monitoring, observation (noun) راقب (raaqaba) - he monitored (past tense) يرصد (yarsud) - to observe, to track (similar meaning) يتابع (yutaabi') - to follow, to keep track of (similar meaning)

Challenge

Try to use 'يراقب' in three new sentences about things you monitor in your daily life. For example, 'أنا أراقب (ana uraaqib) تقدمي في تعلم اللغة العربية.' (I monitor my progress in learning Arabic.)

Test Yourself 84 questions

multiple choice A1

Choose the best English translation for 'يراقب'.

Correct! Not quite. Correct answer: To monitor

'يراقب' means to observe and check the progress or quality of something, which is best translated as 'to monitor'.

multiple choice A1

Which word is similar in meaning to 'يراقب'?

Correct! Not quite. Correct answer: يشاهد (to watch)

While 'يشاهد' means to watch, it is the closest in meaning among the options, as monitoring involves watching.

multiple choice A1

What does someone do if they 'يراقب' something?

Correct! Not quite. Correct answer: They observe it carefully.

To 'يراقب' means to observe and check, which implies careful observation.

true false A1

The word 'يراقب' means to give something away.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'يراقب' means to observe or monitor, not to give something away.

true false A1

If you 'يراقب' your health, you are paying attention to it.

Correct! Not quite. Correct answer: True

To 'يراقب' your health means to monitor it, which involves paying attention to it.

true false A1

The word 'يراقب' is an English word.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'يراقب' is an Arabic verb.

listening A1

Are you monitoring the children's work?

Correct! Not quite. Correct answer: هل تراقب عمل الأطفال؟
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A1

She is watching TV.

Correct! Not quite. Correct answer: هي تراقب التلفاز.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A1

I am observing the lesson.

Correct! Not quite. Correct answer: أنا أراقب الدرس.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

أنا أراقب عملها.

Focus: أراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

هل تراقب الأخبار؟

Focus: تراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

نحن نراقب اللعبة.

Focus: نراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
fill blank A2

الشرطة ___ حركة المرور في الشارع الرئيسي. (The police ___ the traffic on the main street.)

Correct! Not quite. Correct answer: تراقب

The subject 'الشرطة' (the police) is feminine singular, so the feminine singular form of the verb 'تراقب' is used.

fill blank A2

الأستاذ ___ تقدم الطلاب في الدراسة. (The teacher ___ the students' progress in their studies.)

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب

The subject 'الأستاذ' (the teacher) is masculine singular, so the masculine singular form of the verb 'يراقب' is used.

fill blank A2

نحن ___ صحتنا جيداً لنبقى أقوياء. (We ___ our health well to stay strong.)

Correct! Not quite. Correct answer: نراقب

The subject 'نحن' (we) is plural, so the plural form of the verb 'نراقب' is used.

fill blank A2

الطبيب ___ حالة المريض بعد العملية. (The doctor ___ the patient's condition after the operation.)

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب

The subject 'الطبيب' (the doctor) is masculine singular, so the masculine singular form of the verb 'يراقب' is used.

fill blank A2

أنا ___ أسعار المنتجات قبل الشراء. (I ___ product prices before buying.)

Correct! Not quite. Correct answer: أراقب

The subject 'أنا' (I) is singular first person, so the first person singular form of the verb 'أراقب' is used.

fill blank A2

هم ___ تطور المشروع عن كثب. (They ___ the project's development closely.)

Correct! Not quite. Correct answer: يراقبون

The subject 'هم' (they - masculine plural) is plural, so the masculine plural form of the verb 'يراقبون' is used.

writing A2

Write a sentence in Arabic using 'يراقب' (to monitor) to describe someone watching their child play.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

الأم تراقب طفلها وهو يلعب.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A2

Imagine you are a security guard. Write a short sentence in Arabic using 'يراقب' about your job.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أنا أراقب الكاميرات الأمنية.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A2

Write a sentence in Arabic using 'يراقب' about a doctor checking on a patient.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

الطبيب يراقب صحة المريض.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading A2

ماذا يراقب المدير في المكتب؟

Read this passage:

في المكتب، المدير يراقب عمل الموظفين للتأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام. هو يريد أن يتأكد من أن العمل يتم بفاعلية.

ماذا يراقب المدير في المكتب؟

Correct! Not quite. Correct answer: عمل الموظفين

النص يقول بوضوح أن المدير يراقب عمل الموظفين.

Correct! Not quite. Correct answer: عمل الموظفين

النص يقول بوضوح أن المدير يراقب عمل الموظفين.

reading A2

لماذا يراقب الأستاذ الطلاب أثناء الامتحان؟

Read this passage:

الأستاذ يراقب الطلاب في الصف أثناء الامتحان. هو لا يريد أن يغش أحد. يجب على الطلاب التركيز.

لماذا يراقب الأستاذ الطلاب أثناء الامتحان؟

Correct! Not quite. Correct answer: ليتأكد أنهم لا يغشون

النص يوضح أن الأستاذ يراقب الطلاب ليتأكد أنهم لا يغشون.

Correct! Not quite. Correct answer: ليتأكد أنهم لا يغشون

النص يوضح أن الأستاذ يراقب الطلاب ليتأكد أنهم لا يغشون.

reading A2

ماذا يراقب الفلاح كل يوم؟

Read this passage:

الفلاح يراقب محصوله كل يوم ليرى كيف ينمو. هو يهتم جداً بنباتاته.

ماذا يراقب الفلاح كل يوم؟

Correct! Not quite. Correct answer: محصوله

النص يقول أن الفلاح يراقب محصوله كل يوم.

Correct! Not quite. Correct answer: محصوله

النص يقول أن الفلاح يراقب محصوله كل يوم.

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: يراقب الشرطي المنطقة

This sentence means 'The policeman monitors the area.'

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: الطالب يراقب أعماله

This sentence means 'The student monitors his work.'

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: الحارس يراقب الحديقة

This sentence means 'The guard monitors the garden.'

multiple choice B1

ماذا يفعل الطبيب عندما ___ حالة المريض؟

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب

The doctor monitors the patient's condition to check on their progress.

multiple choice B1

تستخدم الشركات كاميرات لمراقبة ___ العمل.

Correct! Not quite. Correct answer: سير

Companies use cameras to monitor the progress or flow of work.

multiple choice B1

الوالدان ___ أطفالهم لضمان سلامتهم.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقبون

Parents monitor their children to ensure their safety.

true false B1

كلمة 'يراقب' تعني أن الشخص لا ينتبه أبدًا.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'يراقب' means to observe and check, which implies paying attention.

true false B1

المعلم يراقب أداء الطلاب في الصف الدراسي.

Correct! Not quite. Correct answer: True

A teacher monitors student performance in the classroom.

true false B1

لا يمكن استخدام 'يراقب' لوصف مراقبة حركة المرور.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'يراقب' can certainly be used to describe monitoring traffic movement.

fill blank B2

يجب على المدرس أن ___ تقدم طلابه بشكل مستمر.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب

The sentence talks about the teacher's continuous checking of student progress, so 'يراقب' (to monitor) is the most appropriate verb.

fill blank B2

الشركة ___ جودة منتجاتها لضمان رضا العملاء.

Correct! Not quite. Correct answer: تراقب

The context implies the company is checking the quality of its products to ensure customer satisfaction, making 'تراقب' (to monitor) the correct choice.

fill blank B2

أنا أحب أن ___ النجوم في الليل من شرفة منزلي.

Correct! Not quite. Correct answer: أراقب

The sentence describes observing stars at night, so 'أراقب' (to observe/monitor) fits best.

fill blank B2

الشرطة ___ حركة المرور في المنطقة المزدحمة.

Correct! Not quite. Correct answer: تراقب

The police typically monitor traffic, so 'تراقب' (to monitor) is the correct verb here.

fill blank B2

يجب علينا أن ___ استهلاك الطاقة في المنزل.

Correct! Not quite. Correct answer: نراقب

The sentence suggests keeping track of energy consumption, so 'نراقب' (to monitor) is the appropriate word.

fill blank B2

العلماء ___ سلوك الحيوانات في بيئتها الطبيعية.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقبون

Scientists observe animal behavior in their natural habitat, so 'يراقبون' (they observe/monitor) is the correct verb.

listening B2

The engineer monitors the quality of the construction carefully.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب المهندس جودة البناء بدقة.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening B2

The teacher monitors the students' progress in their studies.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب الأستاذ تقدم الطلاب في دراستهم.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening B2

The company regularly monitors its employees' performance.

Correct! Not quite. Correct answer: تراقب الشركة أداء موظفيها بانتظام.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B2

Read this aloud:

كيف تراقب الحكومة تطبيق القوانين؟

Focus: تراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B2

Read this aloud:

من يراقب الأمن في هذه المنطقة؟

Focus: يراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B2

Read this aloud:

هل تراقب صحتك بشكل دوري؟

Focus: تراقب صحتك

Correct! Not quite. Correct answer:
sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: يراقب الوضع عن كثب لضمان السلامة.

This sentence means: He monitors the situation closely to ensure safety.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: الشركة تراقب جودة منتجاتها باستمرار.

This sentence means: The company continuously monitors the quality of its products.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: يجب أن نراقب تقدم الطلاب لتقديم الدعم اللازم.

This sentence means: We must monitor the students' progress to provide the necessary support.

listening C1

The engineer monitors the quality of construction periodically to ensure safety.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب المهندس جودة البناء بشكل دوري لضمان السلامة.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C1

The doctors monitor the patient's condition closely after surgery.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب الأطباء حالة المريض عن كثب بعد الجراحة.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C1

Researchers monitor the development of natural phenomena to study their effects.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب الباحثون تطور الظواهر الطبيعية لدراسة تأثيراتها.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

هل تراقب الأخبار العالمية بانتظام؟

Focus: تراقب

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

كيف يمكننا مراقبة تقدم الطلاب بفعالية؟

Focus: مراقبة

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

ما هي الأدوات التي تستخدمونها لمراقبة أداء الموظفين؟

Focus: تستخدمونها

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

اكتب فقرة قصيرة (3-4 جمل) عن أهمية مراقبة جودة المنتجات في المصانع.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

تعد مراقبة جودة المنتجات في المصانع أمرًا حيويًا لضمان رضا العملاء والحفاظ على سمعة الشركة. من خلال المراقبة المستمرة، يمكن اكتشاف أي عيوب في وقت مبكر وتصحيحها قبل أن تصل إلى السوق. هذا يساعد على تقليل الهدر وزيادة الكفاءة التشغيلية.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

صِف موقفًا كان عليك فيه مراقبة تقدم مشروع أو مهمة ما. ما هي التحديات التي واجهتها وكيف تعاملت معها؟ (4-5 جمل)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في أحد المشاريع السابقة، كنت مسؤولاً عن مراقبة تقدم فريق العمل في تطوير تطبيق جديد. واجهت تحديًا في تتبع المهام المتعددة وضمان التزام الجميع بالمواعيد النهائية. لقد قمت بإنشاء جدول زمني مفصل واستخدمت أدوات إدارة المشاريع لمراقبة كل خطوة، مما ساعدنا على إكمال المشروع بنجاح في الوقت المحدد.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

ما هي الأدوات أو التقنيات التي يمكن استخدامها لمراقبة الأداء البيئي للشركات؟ اذكر مثالين على الأقل. (3-4 جمل)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

يمكن للشركات استخدام مجموعة متنوعة من الأدوات والتقنيات لمراقبة أدائها البيئي. من الأمثلة على ذلك، أنظمة مراقبة الانبعاثات التي تقيس مستويات التلوث في الهواء والماء. كما يمكن استخدام برامج تحليل البيانات لتقييم استهلاك الطاقة والموارد، مما يساعد الشركات على تحديد مجالات التحسين وتقليل بصمتها البيئية.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading C1

ما أهمية مراقبة الوضع الاقتصادي العالمي حسب النص؟

Read this passage:

تُعد مراقبة الوضع الاقتصادي العالمي أمرًا بالغ الأهمية للمستثمرين والحكومات على حد سواء. يتطلب ذلك تحليل مؤشرات متعددة مثل أسعار النفط، ومعدلات التضخم، وأسعار الفائدة. بناءً على هذه المراقبة الدقيقة، يمكن اتخاذ قرارات مستنيرة تؤثر على مستقبل الأسواق المالية والسياسات الاقتصادية.

ما أهمية مراقبة الوضع الاقتصادي العالمي حسب النص؟

Correct! Not quite. Correct answer: لاتخاذ قرارات مستنيرة تؤثر على الأسواق المالية والسياسات الاقتصادية.

النص يوضح أن المراقبة الدقيقة للوضع الاقتصادي العالمي تساعد في اتخاذ قرارات مستنيرة تؤثر على مستقبل الأسواق المالية والسياسات الاقتصادية.

Correct! Not quite. Correct answer: لاتخاذ قرارات مستنيرة تؤثر على الأسواق المالية والسياسات الاقتصادية.

النص يوضح أن المراقبة الدقيقة للوضع الاقتصادي العالمي تساعد في اتخاذ قرارات مستنيرة تؤثر على مستقبل الأسواق المالية والسياسات الاقتصادية.

reading C1

لماذا يراقب الأطباء حالة المرضى في وحدات العناية المركزة بشكل مستمر؟

Read this passage:

يراقب الأطباء عن كثب حالة المرضى في وحدات العناية المركزة لضمان استقرار وظائفهم الحيوية. يتم استخدام أجهزة متطورة لقياس ضغط الدم، ومعدل ضربات القلب، ومستوى الأكسجين في الدم بشكل مستمر. هذه المراقبة المستمرة ضرورية للتدخل السريع في حال حدوث أي تدهور في الحالة الصحية للمريض.

لماذا يراقب الأطباء حالة المرضى في وحدات العناية المركزة بشكل مستمر؟

Correct! Not quite. Correct answer: لضمان استقرار وظائفهم الحيوية والتدخل السريع عند الضرورة.

النص يشير إلى أن المراقبة المستمرة للمرضى تهدف إلى ضمان استقرار وظائفهم الحيوية والتدخل السريع في حال حدوث أي تدهور.

Correct! Not quite. Correct answer: لضمان استقرار وظائفهم الحيوية والتدخل السريع عند الضرورة.

النص يشير إلى أن المراقبة المستمرة للمرضى تهدف إلى ضمان استقرار وظائفهم الحيوية والتدخل السريع في حال حدوث أي تدهور.

reading C1

ما هو الهدف الرئيسي من استخدام الحكومات لأنظمة مراقبة الحدود؟

Read this passage:

تستخدم الحكومات أنظمة مراقبة الحدود لتعزيز الأمن الوطني والتحكم في حركة الأفراد والبضائع. تتضمن هذه الأنظمة تقنيات متقدمة مثل الكاميرات الحرارية وأجهزة الاستشعار، بالإضافة إلى الدوريات البرية والبحرية. الهدف الأساسي هو منع الأنشطة غير القانونية وضمان سلامة المواطنين.

ما هو الهدف الرئيسي من استخدام الحكومات لأنظمة مراقبة الحدود؟

Correct! Not quite. Correct answer: لتعزيز الأمن الوطني والتحكم في حركة الأفراد والبضائع.

النص يوضح أن الهدف الأساسي لأنظمة مراقبة الحدود هو تعزيز الأمن الوطني والتحكم في حركة الأفراد والبضائع، ومنع الأنشطة غير القانونية.

Correct! Not quite. Correct answer: لتعزيز الأمن الوطني والتحكم في حركة الأفراد والبضائع.

النص يوضح أن الهدف الأساسي لأنظمة مراقبة الحدود هو تعزيز الأمن الوطني والتحكم في حركة الأفراد والبضائع، ومنع الأنشطة غير القانونية.

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: يراقبون الموظفون الإنتاجية على مدى اليوم.

This sentence means 'The employees monitor productivity throughout the day.' The verb 'يراقبون' (monitor) comes first, followed by the subject 'الموظفون' (the employees), then the object 'الإنتاجية' (productivity), and finally the time phrase 'على مدى اليوم' (throughout the day).

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: الحكومة تراقب الوضع الاقتصادي عن كثب.

This sentence means 'The government closely monitors the economic situation.' The subject 'الحكومة' (the government) comes first, followed by the verb 'تراقب' (monitors), then the object 'الوضع الاقتصادي' (the economic situation), and finally the adverbial phrase 'عن كثب' (closely).

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: مدير المشروع يراقب التقدم بشكل مستمر.

This sentence means 'The project manager continuously monitors the progress.' The subject 'مدير المشروع' (the project manager) comes first, followed by the verb 'يراقب' (monitors), then the object 'التقدم' (the progress), and finally the adverbial phrase 'بشكل مستمر' (continuously).

listening C2

The engineer monitors the work progress in the project accurately.

Correct! Not quite. Correct answer: يراقب المهندس سير العمل في المشروع بدقة.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C2

Parents should monitor their children's behavior at school.

Correct! Not quite. Correct answer: يجب على الآباء مراقبة سلوك أبنائهم في المدرسة.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C2

Security cameras monitor all entrances and exits.

Correct! Not quite. Correct answer: تراقب الكاميرات الأمنية جميع المداخل والمخارج.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

كيف تراقب الحكومة تطبيق القوانين البيئية؟

Focus: مراقبة

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

ما هي الأساليب التي تستخدمها الشركات لمراقبة جودة المنتجات؟

Focus: جودة المنتجات

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

تحدث عن أهمية مراقبة الصحة العامة في المجتمعات الحديثة.

Focus: الصحة العامة

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

Imagine you are a security manager. Describe in detail how you would monitor a new, high-tech surveillance system to ensure its optimal performance and identify any potential vulnerabilities. Use 'يراقب' (yuraaqib) at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

بصفتي مدير أمن، سأقوم بإنشاء بروتوكولات صارمة لـ يراقب نظام المراقبة الجديد عالي التقنية. سأجري فحوصات يومية لسلامة النظام، بما في ذلك التحقق من جودة الصورة، وسرعة الاستجابة، وتخزين البيانات. كما سأشرف على تحديثات البرامج الأمنية بانتظام وأحلل سجلات النظام لتحديد أي أنماط غير طبيعية قد تشير إلى محاولات اختراق أو أعطال فنية. لضمان الأداء الأمثل، سأقوم بتدريب فريقي على اكتشاف نقاط الضعف المحتملة والإبلاغ عنها فورًا.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

You are a financial analyst. Write a report for investors explaining how you monitor market trends and economic indicators to make informed investment decisions. Incorporate 'يراقب' (yuraaqib) naturally.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

تقرير للمستثمرين: نحن في قسم التحليل المالي نلتزم بـ يراقب اتجاهات السوق والمؤشرات الاقتصادية بدقة متناهية. نستخدم مجموعة واسعة من الأدوات التحليلية لمتابعة تحركات الأسهم، أسعار السلع، وأسعار الفائدة العالمية. هذا الرصد المستمر يمكننا من تقييم المخاطر والفرص الاستثمارية المحتملة بدقة. كما أننا نراقب عن كثب التقارير الاقتصادية الصادرة عن البنوك المركزية والمؤسسات المالية الدولية لفهم تأثيرها على محفظة استثماراتنا، مما يساعدنا على اتخاذ قرارات استثمارية مستنيرة تخدم مصالحكم.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

As a project manager, detail the process of monitoring a complex, multi-phase project from initiation to completion. Focus on how you track progress, manage risks, and ensure quality control. Use 'يراقب' (yuraaqib) to describe your oversight.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في إدارة المشاريع المعقدة، من الضروري أن يراقب مدير المشروع كل مرحلة بعناية فائقة. أبدأ بوضع خطة مفصلة تتضمن مؤشرات أداء رئيسية (KPIs) وجداول زمنية واضحة. أقوم بعقد اجتماعات منتظمة مع الفرق لمتابعة التقدم المحرز وتحديد أي عقبات محتملة. أستخدم أدوات إدارة المشاريع لتتبع المهام والموارد، وأجري مراجعات دورية للجودة للتأكد من أن المخرجات تلبي المعايير المطلوبة. كما أنني أراقب المخاطر باستمرار وأضع خططًا للتخفيف من حدتها لضمان إنجاز المشروع في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية المحددة.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading C2

ما هو أحد الآثار السلبية المحتملة لاستخدام أنظمة الذكاء الاصطناعي لمراقبة أداء الموظفين المذكورة في النص؟

Read this passage:

في عالم اليوم المتطور، باتت الشركات الكبرى تولي اهتماماً بالغاً لـيراقب أداء موظفيها باستخدام أنظمة ذكاء اصطناعي متقدمة. هذه الأنظمة لا تكتفي بتتبع ساعات العمل، بل تحلل أنماط الإنتاجية، وتحدد مجالات التحسين، وتقدم تغذية راجعة فورية. ومع ذلك، يثير هذا النهج تساؤلات أخلاقية حول خصوصية الموظفين وتأثيره على بيئة العمل.

ما هو أحد الآثار السلبية المحتملة لاستخدام أنظمة الذكاء الاصطناعي لمراقبة أداء الموظفين المذكورة في النص؟

Correct! Not quite. Correct answer: انتهاك خصوصية الموظفين.

النص يذكر أن 'هذا النهج يثير تساؤلات أخلاقية حول خصوصية الموظفين'.

Correct! Not quite. Correct answer: انتهاك خصوصية الموظفين.

النص يذكر أن 'هذا النهج يثير تساؤلات أخلاقية حول خصوصية الموظفين'.

reading C2

ما هو الهدف الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية من زيادة جهودها في المراقبة؟

Read this passage:

صرحت منظمة الصحة العالمية أنها ستزيد من جهودها لـيراقب انتشار الأمراض المعدية الجديدة، خاصة في المناطق النائية التي تفتقر إلى البنية التحتية الصحية الكافية. تتضمن هذه الجهود تعزيز أنظمة الإنذار المبكر، وتوفير المعدات الطبية الأساسية، وتدريب الكوادر الصحية المحلية على تحديد الحالات المشتبه بها والإبلاغ عنها بسرعة لمنع تفشي الأوبئة.

ما هو الهدف الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية من زيادة جهودها في المراقبة؟

Correct! Not quite. Correct answer: منع تفشي الأوبئة.

النص يذكر بوضوح 'لمنع تفشي الأوبئة' كهدف لهذه الجهود.

Correct! Not quite. Correct answer: منع تفشي الأوبئة.

النص يذكر بوضوح 'لمنع تفشي الأوبئة' كهدف لهذه الجهود.

reading C2

ما هي الظاهرة التي يساهم فيها تزايد مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي؟

Read this passage:

في سياق التغير المناخي، يقوم العلماء بـ يراقب مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي بدقة متناهية. تُظهر البيانات أن هذه المستويات تتزايد بشكل مطرد، مما يؤثر بشكل مباشر على درجة حرارة الكوكب ويساهم في ظواهر جوية متطرفة. فهم هذه التغيرات أمر بالغ الأهمية لوضع استراتيجيات فعالة للتخفيف من آثار الاحتباس الحراري والتكيف معها.

ما هي الظاهرة التي يساهم فيها تزايد مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي؟

Correct! Not quite. Correct answer: الاحتباس الحراري وظواهر جوية متطرفة.

النص يذكر أن تزايد المستويات 'يؤثر بشكل مباشر على درجة حرارة الكوكب ويساهم في ظواهر جوية متطرفة' وهو ما يشير إلى الاحتباس الحراري.

Correct! Not quite. Correct answer: الاحتباس الحراري وظواهر جوية متطرفة.

النص يذكر أن تزايد المستويات 'يؤثر بشكل مباشر على درجة حرارة الكوكب ويساهم في ظواهر جوية متطرفة' وهو ما يشير إلى الاحتباس الحراري.

/ 84 correct

Perfect score!

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!