C1 Collocation Very Formal

অমোঘ সত্য

অমঘ সতয

Inevitable truth

Meaning

A reality that cannot be avoided or denied.

🌍

Cultural Background

The phrase is a staple in the works of Rabindranath Tagore and Jibanananda Das, often used to describe the melancholy of passing time and the permanence of nature. In Hindu and Buddhist sermons in Bengal, 'Amogh Satya' is used to describe the laws of Karma and the cycle of rebirth. In Bangladesh and West Bengal, editorial writers use this phrase to criticize government policies or social trends that ignore 'hard realities'. While formal, the concept exists in folk songs (Baul/Lalon) as 'Shohoj Shotto' (Simple Truth), which is the common man's version of 'Amogh Satya'.

🎯

Use for Gravitas

Save this phrase for the conclusion of an essay or a speech to leave a lasting impression of wisdom.

⚠️

Avoid Overuse

Using it more than once in a short text makes it lose its power. It's a 'one-shot' phrase.

Meaning

A reality that cannot be avoided or denied.

🎯

Use for Gravitas

Save this phrase for the conclusion of an essay or a speech to leave a lasting impression of wisdom.

⚠️

Avoid Overuse

Using it more than once in a short text makes it lose its power. It's a 'one-shot' phrase.

💬

Spiritual Nuance

In religious settings, it often implies a divine order. Be mindful of this if you are in a secular academic setting.

💡

Pair with Verbs

It sounds most natural with 'উপলব্ধি করা' (to realize) or 'মেনে নেওয়া' (to accept).

Test Yourself

Fill in the blank with the correct word to complete the collocation.

সময়ের বিবর্তন জীবনের এক ______ সত্য।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: অমোঘ

'অমোঘ' is the standard adjective used with 'সত্য' to mean inevitable.

Which sentence uses 'অমোঘ সত্য' correctly in terms of register?

Select the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: জন্ম নিলে মৃত্যু হবেই—এটিই জগতের অমোঘ সত্য।

This sentence deals with a universal, philosophical truth suitable for the phrase's register.

Match the phrase with its appropriate context.

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all

Each phrase matches its typical usage context.

Complete the dialogue using 'অমোঘ সত্য'.

ছাত্র: স্যার, আমরা কি কখনো অমর হতে পারব? শিক্ষক: না, কারণ নশ্বরতা হলো ______।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: অমোঘ সত্য

The teacher is stating a philosophical certainty.

🎉 Score: /4

Visual Learning Aids

Truth Variations

Type
অমোঘ সত্য Infallible
কঠোর সত্য Harsh
সাধারণ সত্য Simple

Practice Bank

4 exercises
Fill in the blank with the correct word to complete the collocation. Fill Blank B1

সময়ের বিবর্তন জীবনের এক ______ সত্য।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: অমোঘ

'অমোঘ' is the standard adjective used with 'সত্য' to mean inevitable.

Which sentence uses 'অমোঘ সত্য' correctly in terms of register? Choose B2

Select the best option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: জন্ম নিলে মৃত্যু হবেই—এটিই জগতের অমোঘ সত্য।

This sentence deals with a universal, philosophical truth suitable for the phrase's register.

Match the phrase with its appropriate context. Match A2

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all

Each phrase matches its typical usage context.

Complete the dialogue using 'অমোঘ সত্য'. dialogue_completion B1

ছাত্র: স্যার, আমরা কি কখনো অমর হতে পারব? শিক্ষক: না, কারণ নশ্বরতা হলো ______।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: অমোঘ সত্য

The teacher is stating a philosophical certainty.

🎉 Score: /4

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, especially for fundamental laws like gravity or evolution that are undeniable.

Only if discussing very large-scale trends, like 'Market saturation is an infallible truth.' Otherwise, it's too poetic.

'Anibarjyo' means 'inevitable' (usually for events), while 'Amogh' means 'unfailing' (usually for truths or weapons).

Yes, it is equally common in formal Bengali in both West Bengal and Bangladesh.

No, that is an oxymoron and doesn't make sense in Bengali.

It's a voiced aspirate. Imagine saying 'g' while exhaling a puff of air.

Very often. It provides a rhythmic and heavy ending to a line.

No, you cannot call a person an 'Amogh Satya'. You can only call their words or their fate that.

They are on the same level of formality, but 'Amogh' feels slightly more 'active'.

Only if you are joking or being very dramatic about something serious.

Related Phrases

🔄

ধ্রুব সত্য

synonym

A fixed, unmoving truth.

🔗

চিরন্তন সত্য

similar

Eternal truth.

🔗

অস্বীকার্য বাস্তবতা

similar

Undeniable reality.

🔗

মিথ্যা মরীচিকা

contrast

False mirage.

🔗

অমোঘ নিয়ম

builds on

Infallible rule.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!