This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #6,000 most common 11 min read

descaro

Top 6,000

Practice it Examples Notes & Tips descaro in 30 Seconds

Explanation descaro in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'descaro' yet, as it is a bit advanced. However, it's good to know it relates to 'cara' (face). Think of it as 'having a lot of face' in a bad way. If someone is very rude and doesn't care, they have 'descaro'. You might hear people say '¡Qué descaro!' when they are angry about something unfair. For now, focus on simpler words like 'malo' (bad) or 'no es justo' (it's not fair), but keep 'descaro' in the back of your mind for when you see people acting without manners. It is a noun, so it describes a 'thing' or a 'quality' that a person has. Most beginners will first encounter its adjective form, 'descarado', which describes the person himself. Just remember: 'cara' = face, 'descaro' = no shame on that face.

At the A2 level, you are starting to describe people's personalities and behaviors. 'Descaro' is a masculine noun that means 'shamelessness'. You can use it to describe someone who is very bold in a rude way. A common way to see it is in the phrase 'con descaro', which means 'shamelessly'. For example, if a student looks at another student's paper during a test, he is doing it 'con descaro'. You can also use the phrase '¡Qué descaro!' as an exclamation when you see something very rude. It's more specific than just saying 'es malo'. It tells the listener that the person isn't even trying to hide their bad behavior. It's an important word for expressing your feelings about social rules being broken.

At the B1 level, you should be able to use 'descaro' correctly in sentences. This is the level where you move beyond simple descriptions and start expressing indignation or complex social observations. You should practice the structure 'tener el descaro de' followed by an infinitive verb. For example: 'Él tuvo el descaro de mentirme' (He had the nerve to lie to me). At this level, you should also distinguish between 'descaro' (the noun) and 'descarado' (the adjective). You will hear this word often in news reports about corruption or in TV shows where characters are fighting. It's a key word for intermediate learners because it allows you to describe a specific type of 'rude boldness' that is very common in human interaction. It also helps you understand the Spanish concept of 'vergüenza' (shame) by knowing its opposite.

At the B2 level, you should understand the nuances of 'descaro' compared to its synonyms like 'desfachatez' or 'insolencia'. You should be able to use it in more formal writing or complex debates. For example, you might write about 'el descaro con el que algunas empresas ignoran las leyes ambientales'. You should also be comfortable using it with various adjectives to add emphasis, such as 'un descaro absoluto' or 'un descaro sin precedentes'. At this level, you can use the word to describe not just individual actions, but also systemic issues or social trends. You should also be aware of regional variations, such as the use of 'morro' in Spain as a more colloquial alternative. Your ability to use 'descaro' appropriately shows that you understand the social expectations of Spanish-speaking cultures.

At the C1 level, you can use 'descaro' with sophisticated irony or within complex literary and political analyses. You understand that 'descaro' can sometimes be used with a hint of cynical admiration for someone's sheer boldness, although it remains primarily critical. You are able to identify 'descaro' in classical Spanish literature, such as the picaresque novel, and discuss how the concept has evolved over time. You can use the word in high-level discussions about ethics, public policy, and social psychology. Your vocabulary should include related idiomatic expressions and you should be able to switch between 'descaro', 'desfachatez', and 'impudicia' depending on the exact register and nuance required. You understand the subtle difference between 'descaro' (a lack of shame) and 'cinismo' (a lack of belief in sincerity), and how they often overlap in public discourse.

At the C2 level, 'descaro' is a tool for precise linguistic expression. You can use it to dissect the 'teatralidad' (theatricality) of certain social behaviors. You might use it in a philosophical context to discuss the 'descaro' of existence or in a highly technical legal or political critique. You have a deep understanding of the etymological roots of the word and how the 'cara/shame' metaphor permeates the entire Spanish language. You can use the word in creative writing to create vivid, morally complex characters. You are also capable of using the word in a way that plays with its meaning, perhaps in poetry or advanced rhetoric. Your mastery of 'descaro' and its semantic field allows you to navigate the most delicate social and professional situations in the Spanish-speaking world with total native-like fluency.

Practice it Examples Notes & Tips

descaro in 30 Seconds

Descaro is a Spanish noun meaning 'shamelessness' or 'nerve'. It is almost always used negatively to describe rude or unfair behavior.
The word comes from 'des-' (removal) and 'cara' (face), literally meaning someone who has lost their sense of shame or public face.
Commonly used in the phrase 'tener el descaro de' (to have the nerve to) followed by an action that is perceived as offensive.
It is a key word for expressing indignation in social, political, or personal contexts when boundaries and respect are ignored.

The Spanish word descaro is a noun that encapsulates a specific type of social transgression. At its core, it refers to shamelessness, impudence, or nerve. When someone acts with descaro, they are not just being rude; they are behaving in a way that shows a total lack of concern for social norms, modesty, or the feelings of others. It is the quality of someone who 'has the face' (cara) to do something outrageous without blushing or feeling guilt. In Spanish culture, the concept of 'face' is intrinsically linked to one's public image and dignity. Therefore, descaro represents the act of 'unveiling' or 'removing' that protective layer of shame that usually keeps human behavior within respectful bounds.

Social Context: In everyday life, you might use this word to describe a politician who lies despite clear evidence, a friend who asks for money after never paying you back, or a stranger who cuts in a long line while looking you in the eye. It implies a certain level of boldness that is perceived as offensive or insulting.
Emotional Resonance: The word often carries a heavy emotional weight of indignation. When you say someone has 'un descaro increíble,' you aren't just observing a fact; you are expressing your shock and disapproval of their lack of integrity.

Tuvo el descaro de pedirme otro favor después de haberme traicionado.

Translation: He had the nerve to ask me for another favor after having betrayed me.

Understanding descaro requires looking at the Spanish obsession with 'vergüenza' (shame/modesty). While in English, 'shame' is often seen as purely negative, in many Spanish-speaking cultures, 'tener vergüenza' (to have shame) is a virtue—it means you have a moral compass and respect social boundaries. Descaro is the exact opposite; it is the absence of that necessary social friction. It is the 'bare-faced' audacity that leaves others speechless. It is frequently paired with the verb tener (to have) or used as a descriptor for an action done 'con descaro' (with impudence).

Miró las respuestas del examen con total descaro frente al profesor.

Translation: He looked at the exam answers with total impudence right in front of the teacher.

Nuance vs. Audacity: While 'audacia' (audacity) can sometimes be positive (like a brave move in business), descaro is almost exclusively negative. It suggests a violation of ethics or manners. You wouldn't praise someone's descaro unless you were being highly sarcastic.

Es un descaro que suban los precios de esta manera sin previo aviso.

In summary, descaro is the word you reach for when someone's behavior is so blatantly disrespectful or dishonest that it feels like a slap in the face. It is a fundamental word for navigating social dynamics and expressing moral indignation in Spanish.

Grammatically, descaro functions as a masculine noun. Its most common syntactic home is following the verb tener (to have). The phrase 'tener el descaro de [verbo]' is the standard way to say 'to have the nerve to [do something].' This structure is incredibly productive and versatile across all levels of Spanish formality, though the sentiment remains critical.

The 'Tener' Construction: This is the most frequent usage. It focuses on the subject's possession of this negative trait in a specific moment.
Example: 'No tuvo el descaro de negarlo.' (He didn't have the nerve to deny it.)
The Adverbial Use: 'Con descaro': When you want to describe how an action was performed, you use the preposition 'con'. This indicates that the action was done openly and without any attempt to hide the wrongdoing.
Example: 'Me mintió con un descaro absoluto.' (He lied to me with absolute shamelessness.)

¡Qué descaro! No puedo creer que haya venido a la fiesta sin invitación.

Translation: What nerve! I can't believe he came to the party without an invitation.

You will also see descaro used with existential verbs like ser (to be). Saying 'Es un descaro' is a way of evaluating a situation rather than a person. It translates to 'It is an outrage' or 'It is a disgrace.' This is very common when complaining about prices, public services, or unfair rules.

Lo hizo con tal descaro que nadie se atrevió a decirle nada.

Another useful pattern is using it in the plural, descaros, though this is less common. It usually refers to specific instances of shameless behavior. However, for 99% of your conversations, the singular form will suffice. If you want to describe the person themselves, you would switch to the adjective descarado (shameless). For example: 'Es un hombre descarado' (He is a shameless man). Using the noun descaro often sounds slightly more sophisticated and emphatic than just using the adjective.

Common Adjective Pairings: - Descaro total: Total shamelessness.
- Descaro absoluto: Absolute impudence.
- Cínico descaro: Cynical nerve.
- Descaro juvenil: Youthful audacity (sometimes slightly more positive).

El descaro de los políticos a veces no tiene límites.

You will encounter descaro in a wide variety of settings, ranging from high-stakes political debates to the most casual family gossip. It is a 'utility' word for expressing social indignation. In the world of Spanish Media and Journalism, this word is a favorite in opinion pieces. Columnists use it to describe government corruption, corporate greed, or the 'descaro' of public figures who refuse to take responsibility for their actions. If you watch the news in Spain or Mexico, you will likely hear it at least once a day in the context of a scandal.

In Telenovelas and Drama: This is a quintessential 'telenovela' word. Characters will gasp and say, '¡Qué descaro!' when a villain reveals their evil plan or when a secret lover shows up at a wedding. It provides the perfect linguistic punch for dramatic confrontations involving betrayal.
In Customer Service and Complaints: If a Spanish speaker feels they are being overcharged or treated poorly by a company, they might use this word. 'Cobrar diez euros por un agua es un descaro' (Charging ten euros for a water is an outrage). It signals that the speaker feels their intelligence or dignity is being insulted by the price.

¿Viste el descaro con el que entró sin saludar?

Translation: Did you see the nerve with which he entered without saying hello?

In Literature, descaro is often used to characterize the 'pícaro'—the rogue archetype common in Spanish classics like 'Lazarillo de Tormes'. While the pícaro's descaro is sometimes portrayed as a survival mechanism, it still carries that edge of social defiance. In modern literature, it's used to describe the gritty reality of urban life or the cynicism of modern relationships.

El descaro de la juventud de hoy en día es un tema recurrente entre los abuelos.

In Sports Commentary, you might hear it when a player commits a very obvious foul and then argues with the referee as if they did nothing wrong. The commentator might say: '¡Vaya descaro del defensa!' (What nerve from the defender!). Finally, in Pop Music, specifically in genres like Reggaeton or Trap, descaro (or being descarado/a) can sometimes take on a slightly more flirtatious or 'bad boy/girl' connotation, referring to someone who is bold and unapologetic about their desires, though the negative 'shameless' meaning is still the primary one.

Esa canción habla del descaro de una mujer que no sigue las reglas.

When learning to use descaro, English speakers often fall into several predictable traps. The most common mistake is confusing it with words that sound similar but have completely different meanings. The biggest culprit is descargo. While descaro means shamelessness, descargo means an 'exoneration', a 'discharge' (of a debt or cargo), or a 'defense' in a legal sense. Confusing these two can lead to very confusing sentences, like saying you have 'exoneration' when you meant you have 'nerve'.

Mistake 1: Confusing with 'Descargo': Incorrect: 'Hizo un descaro de sus responsabilidades.' (He did a shamelessness of his responsibilities - makes no sense).
Correct: 'Hizo un descargo de sus responsabilidades.' (He discharged his responsibilities).
Mistake 2: Using it for 'Confidence': English speakers sometimes use 'nerve' to mean 'courage' (e.g., 'He had the nerve to jump'). In Spanish, descaro is almost never a compliment. If you want to say someone was brave, use valentía or audacia. Using descaro implies they were being rude or disrespectful while being brave.

No confundas el descaro con la confianza en uno mismo.

Translation: Don't confuse shamelessness with self-confidence.

Another mistake involves the preposition. Many learners try to use 'por' or 'para' after descaro. The correct preposition when followed by a verb is almost always de. For example, 'Tuvo el descaro de mentir' (He had the nerve to lie). If you use another preposition, the sentence will sound 'broken' to a native speaker.

¡Qué descaro! (Correct) vs. ¡Qué descarado! (Also correct, but refers to the person).

Finally, watch out for the word descarte (discard/rejection). In a fast conversation, descaro and descarte can sound similar, but descarte is used in card games or when narrowing down options. If you say 'el descaro de opciones', you are saying 'the shamelessness of options', which is nonsensical. Ensure you are pronouncing the 'o' at the end clearly to distinguish it from 'descarado' (the adjective) unless you specifically want to describe the person.

Summary of False Friends: - Descaro: Shamelessness.
- Descargo: Exoneration/Discharge.
- Descarte: Discard/Rejection.

Spanish is a language rich in synonyms for 'nerve' and 'shamelessness,' each with its own specific flavor and intensity. Knowing when to use descaro versus an alternative is key to sounding like a native speaker. The most common synonym is desfachatez. While descaro is direct, desfachatez often implies a certain 'cluttered' or 'messy' boldness—it's often used when someone is being shamelessly inappropriate in their appearance or manner.

Descaro vs. Sinvergüencería: Sinvergüencería is literally 'without-shame-ness'. It is often used for more serious moral failings or corrupt acts. If a politician steals money, it's sinvergüencería. If they lie about it to your face, it's descaro.
Descaro vs. Insolencia: Insolencia is more formal and specifically refers to a lack of respect toward an authority figure. A student is insolente to a teacher. Descaro can happen between equals.

Su descaro es molesto, pero su insolencia es inaceptable.

Translation: His nerve is annoying, but his insolence is unacceptable.

In many Latin American countries, you will hear the word conchudez (slang, can be vulgar depending on the region). It is a very strong way to say descaro. In Spain, the most common colloquial alternative is morro. Phrases like 'tener mucho morro' or 'qué morro tienes' are used constantly among friends to mean 'you have a lot of nerve' but often in a slightly more playful or less 'heavy' way than descaro.

La frescura con la que habla es casi admirable.

Another interesting alternative is frescura (freshness). In this context, it doesn't mean something is new; it means someone is 'coolly' shameless. It's often used when someone does something outrageous with a very calm, relaxed attitude. It lacks the 'heat' of descaro but captures the same lack of shame. Finally, osadía (daring) is a more literary term. While descaro is usually negative, osadía can be neutral or even slightly positive, implying a brave but perhaps reckless boldness.

Quick Comparison Table: - Descaro: General shamelessness/nerve.
- Desfachatez: Inappropriate/messy boldness.
- Morro: (Colloquial Spain) Nerve/cheekiness.
- Insolencia: Disrespect to authority.
- Sinvergüencería: Moral corruption.

How Formal Is It?

Formal

"La auditoría reveló un descaro administrativo inaceptable."

Neutral

"No tuvo el descaro de negar las evidencias."

Informal

"¡Qué descaro tienes, tío!"

Child friendly

"¡Qué descaro! El perrito se comió tu merienda."

Slang

"Ese tipo es un caradura, tiene un descaro que flipas."

Fun Fact

The concept of 'face' as a metaphor for shame exists in many languages, but Spanish uses the prefix 'des-' to create a specific noun for the lack of it.

Pronunciation Guide

UK /desˈka.ɾo/

US /desˈka.roʊ/

The stress is on the penultimate syllable: des-KA-ro.

Rhymes With

amparo claro raro caro faro paro disparo preparo

Common Errors

Pronouncing the 'r' as an English 'r' (it should be a tap).
Stressing the first syllable (DES-karo) instead of the second.
Confusing the 'o' with an 'a' (descara).
Making the 'd' too hard like an English 'd'.
Aspirating the 'k' sound (it should be unaspirated).

Difficulty Rating

Reading 3/5

Easily recognized in context, especially with 'cara' as a root.

Writing 4/5

Requires correct preposition 'de' and often triggers the subjunctive.

Speaking 4/5

Must be used with the right emotional tone to avoid being too rude.

Listening 3/5

Common in media and dramatic dialogues.

What to Learn Next

Prerequisites

cara vergüenza malo respeto mentira

Learn Next

desfachatez insolencia cínico impunidad atrevimiento

Advanced

impudicia desvergüenza procacidad petulancia descarriamiento

Grammar to Know

Subjunctive after 'Es un descaro que...'

Es un descaro que él *venga* sin avisar.

Prepositional usage with 'de'

El descaro *de* su respuesta.

Adverbial formation with '-mente'

Mintió descaradamente.

Gender agreement with 'el'

El descaro (masculine noun).

Infinitive after 'tener el descaro de'

Tuvo el descaro de *pedir* más.

Examples by Level

¡Qué descaro!

What nerve!

Exclamatory phrase using 'qué' + noun.

Él tiene mucho descaro.

He has a lot of nerve.

Noun 'descaro' modified by 'mucho'.

No me gusta su descaro.

I don't like his nerve.

Direct object of the verb 'gustar' (inverted structure).

Es un descaro total.

It is total shamelessness.

Noun phrase with adjective 'total'.

Ella habla con descaro.

She speaks with nerve.

Adverbial phrase using 'con' + noun.

¡Vaya descaro!

What a nerve!

Common exclamation 'vaya' + noun.

Su descaro es increíble.

His nerve is incredible.

Subject of the sentence with adjective 'increíble'.

No tiene descaro.

He has no nerve (He is shy).

Negative sentence with the verb 'tener'.

Tuvo el descaro de entrar sin preguntar.

He had the nerve to enter without asking.

Preposition 'de' followed by an infinitive.

Me miró con un descaro que me sorprendió.

He looked at me with a nerve that surprised me.

Relative clause 'que me sorprendió'.

Es un descaro que no ayudes en casa.

It's a nerve that you don't help at home.

Impersonal expression 'es un descaro que' + subjunctive.

No puedo creer el descaro de ese hombre.

I can't believe the nerve of that man.

Noun phrase with possessive 'de'.

Actuó con mucho descaro en la reunión.

He acted with a lot of nerve in the meeting.

Adverbial phrase of manner.

Su descaro no tiene límites.

His nerve has no limits.

Idiomatic expression 'no tiene límites'.

Ayer mostró un descaro impresionante.

Yesterday he showed an impressive nerve.

Preterite tense of 'mostrar'.

Ese niño tiene un descaro muy gracioso.

That child has a very funny nerve.

Diminutive/child-friendly context.

Tuvo el descaro de pedirme dinero prestado otra vez.

He had the nerve to ask me for borrowed money again.

Standard B1 structure: tener el descaro de + infinitive.

No soporto el descaro con el que miente a sus padres.

I can't stand the nerve with which he lies to his parents.

Relative pronoun 'con el que'.

Es un descaro que los precios suban tanto cada mes.

It's an outrage that prices go up so much every month.

Subjunctive 'suban' after 'es un descaro que'.

A pesar de su error, respondió con total descaro.

Despite his mistake, he responded with total nerve.

Concessive phrase 'A pesar de'.

El descaro de la publicidad engañosa debería ser ilegal.

The nerve of misleading advertising should be illegal.

Noun as subject of a complex sentence.

Me parece un descaro que no nos hayan invitado.

It seems like a nerve to me that they haven't invited us.

Verb 'parecer' used for evaluation.

Siempre camina por la calle con un descaro increíble.

He always walks down the street with an incredible nerve.

Present tense for habitual actions.

No tuvo el descaro de mirarme a los ojos.

He didn't have the nerve to look me in the eye.

Negative 'tener' + descaro + de + infinitive.

La empresa tuvo el descaro de culpar a los empleados del fracaso.

The company had the nerve to blame the employees for the failure.

Abstract subject (company) using the word.

Se necesita mucho descaro para presentarse aquí después de lo ocurrido.

It takes a lot of nerve to show up here after what happened.

Impersonal 'se necesita'.

Su descaro es solo una máscara para ocultar su inseguridad.

His nerve is just a mask to hide his insecurity.

Metaphorical usage.

El descaro con el que se apropió de mi idea fue asombroso.

The nerve with which he appropriated my idea was astonishing.

Past tense 'fue' with a complex subject clause.

Es un descaro absoluto que todavía no hayan terminado las obras.

It is an absolute nerve that they haven't finished the construction yet.

Adjective 'absoluto' for emphasis.

Afrontó las críticas con un descaro que rayaba en la insolencia.

He faced the criticism with a nerve that bordered on insolence.

Phrase 'rayaba en' (bordered on).

No sé cómo tienes el descaro de seguir mintiendo.

I don't know how you have the nerve to keep lying.

Indirect question 'cómo'.

El descaro de su propuesta nos dejó a todos boquiabiertos.

The nerve of his proposal left us all speechless.

Idiomatic result 'dejó boquiabiertos'.

El descaro de la clase política ha erosionado la confianza en las instituciones.

The nerve of the political class has eroded trust in institutions.

Formal register for political analysis.

Actuó con un descaro cínico que desarmó a sus oponentes.

He acted with a cynical nerve that disarmed his opponents.

Adjective 'cínico' adding nuance.

Resulta un descaro flagrante que se ignore la evidencia científica.

It is a flagrant nerve that scientific evidence is ignored.

Advanced adjective 'flagrante'.

Su descaro no era sino una forma de rebeldía contra las normas sociales.

His nerve was nothing but a form of rebellion against social norms.

Structure 'no era sino' (was nothing but).

Aquel descaro juvenil fue transformándose en una amarga arrogancia.

That youthful nerve gradually transformed into a bitter arrogance.

Progressive aspect with 'ir' + gerund.

No hay mayor descaro que el de quien se cree por encima de la ley.

There is no greater nerve than that of someone who believes they are above the law.

Comparative structure 'no hay mayor... que'.

Observó la escena con el descaro de quien ya no tiene nada que perder.

He observed the scene with the nerve of someone who has nothing left to lose.

Contextual nuance of 'descaro' as lack of fear.

Es el descaro, y no la razón, lo que a menudo triunfa en los debates públicos.

It is nerve, and not reason, that often triumphs in public debates.

Cleft sentence for emphasis.

La obra disecciona con precisión el descaro inherente a las estructuras de poder.

The work precisely dissects the nerve inherent in power structures.

Academic/Literary register.

Bajo una pátina de cortesía, subyacía un descaro profundamente perturbador.

Under a patina of courtesy, there lay a deeply disturbing nerve.

Sophisticated vocabulary: 'pátina', 'subyacía'.

El autor utiliza el descaro del protagonista como un motor de crítica social.

The author uses the protagonist's nerve as a driver of social criticism.

Usage in literary theory.

Ese descaro existencial es lo que define la estética de la nueva vanguardia.

That existential nerve is what defines the aesthetics of the new avant-garde.

Abstract philosophical usage.

La impunidad con la que operan es el ejemplo supremo de descaro institucional.

The impunity with which they operate is the supreme example of institutional nerve.

Advanced collocation: 'descaro institucional'.

No se trata de mera audacia, sino de un descaro que raya en lo patológico.

It is not a matter of mere audacity, but of a nerve that borders on the pathological.

Structure 'no se trata de... sino de'.

Su descaro al reescribir la historia es una afrenta a la memoria colectiva.

His nerve in rewriting history is an affront to collective memory.

Strong moral/political vocabulary.

En su mirada se adivinaba el descaro de quien ha desafiado a la muerte.

In his gaze, one could discern the nerve of one who has defied death.

Poetic/Literary usage.

Common Collocations

tener el descaro de

con un descaro increíble

descaro total

puro descaro

un descaro absoluto

mostrar descaro

actuar con descaro

descaro juvenil

el colmo del descaro

un descaro cínico

Common Phrases

¡Qué descaro!

— What a nerve! / How shameless!

¡Qué descaro! Se llevó mi comida.

Es un descaro.

— It's an outrage / It's shameless.

Es un descaro que cobren tanto.

Sin ningún descaro.

— Without any shame (doing something openly).

Entró en la sala sin ningún descaro.

Tener mucho descaro.

— To have a lot of nerve.

Ese chico tiene mucho descaro.

Vaya descaro.

— What a nerve (similar to 'qué descaro').

Vaya descaro tiene tu primo.

Con todo el descaro del mundo.

— With all the nerve in the world.

Me lo dijo con todo el descaro del mundo.

Un descaro sin límites.

— A nerve without limits.

Su descaro no tiene límites.

Por puro descaro.

— Out of pure nerve/shamelessness.

Lo hizo por puro descaro, nada más.

No tener descaro.

— To lack nerve (sometimes meaning to be respectful or shy).

Él no tiene el descaro necesario para este trabajo.

¡Menudo descaro!

— What a nerve! (Common in Spain).

¡Menudo descaro venir aquí ahora!

Often Confused With

descaro vs descargo

Descargo means 'exoneration' or 'discharge', not 'nerve'.

descaro vs descarte

Descarte means 'discard' or 'rejection'.

descaro vs descanso

Descanso means 'rest' or 'break'.

Idioms & Expressions

"Tener más descaro que espalda"

— To be incredibly shameless (literally: to have more nerve than back).

Ese tío tiene más descaro que espalda.

Informal

"Ser un descarado de tomo y lomo"

— To be a shameless person through and through.

Es un descarado de tomo y lomo, no le creas.

Informal/Literary

"Con la cara lavada y el descaro por delante"

— Doing something wrong without any attempt to hide it or feel guilty.

Vino con la cara lavada y el descaro por delante a pedir perdón.

Colloquial

"Perder el descaro"

— To lose one's shyness or inhibitions (can be positive).

Con el tiempo, perdió el descaro y empezó a actuar.

Neutral

"Caérsele a uno la cara de descaro"

— To be so shameless it's visible (ironic twist on 'caérsele la cara de vergüenza').

Se le debería caer la cara de descaro por lo que hizo.

Informal

"Vivir del descaro"

— To get by in life by being shameless or taking advantage of others.

Hay gente que vive del descaro y le va muy bien.

Neutral

"El descaro personificado"

— Shamelessness personified.

Ese político es el descaro personificado.

Neutral

"Hacer gala de su descaro"

— To show off or flaunt one's shamelessness.

Hizo gala de su descaro durante toda la entrevista.

Formal

"No conocer el descaro"

— To be very innocent or well-behaved.

Esa niña no conoce el descaro.

Neutral

"Armarse de descaro"

— To summon up the nerve to do something difficult/bold.

Se armó de descaro y le pidió un aumento al jefe.

Neutral

Easily Confused

descaro vs descarado

It is the adjective form.

Descaro is the noun (the quality); descarado is the person or the action described as an adjective.

Él es un descarado (He is a shameless person).

descaro vs cinismo

Both involve a lack of honesty.

Cinismo is a philosophical attitude or a lack of belief in goodness; descaro is the act of being shamelessly rude.

Su cinismo es agotador, pero su descaro es insultante.

descaro vs audacia

Both imply boldness.

Audacia is often positive (bravery); descaro is almost always negative (rudeness).

Tuvo la audacia de escalar la montaña, pero el descaro de robar el equipo.

descaro vs desfachatez

Very close synonyms.

Desfachatez is slightly more colloquial and implies an inappropriate manner or appearance.

Tiene la desfachatez de venir en pijama.

descaro vs arrogancia

Both show a lack of respect.

Arrogancia is a feeling of superiority; descaro is the shameless behavior resulting from it or from a lack of morals.

Su arrogancia le impide ver su propio descaro.

Sentence Patterns

¡Qué descaro!

¡Qué descaro! No pagó la cuenta.

Tener el descaro de [verbo]

Tuvo el descaro de gritarme.

Con [mucho/un] descaro

Me miró con mucho descaro.

Es un descaro que [subjuntivo]

Es un descaro que no trabajen.

El descaro de [sustantivo]

El descaro de los precios es increíble.

Un descaro que raya en [sustantivo]

Un descaro que raya en la locura.

No ser sino un descaro

Su silencio no es sino un descaro.

Bajo la pátina de [sustantivo], subyace el descaro

Bajo la pátina de humildad, subyace el descaro.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

How to Use It

frequency

Common in both spoken and written Spanish.

Common Mistakes

Using 'descaro' to mean 'bravery' in a positive way. → Usa 'audacia' or 'valentía'.
Descaro almost always implies a lack of respect or shame, making it negative.
Saying 'Tengo descaro para...' instead of 'Tengo el descaro de...' → Tengo el descaro de...
The preposition 'de' is required when followed by an infinitive.
Confusing 'descaro' with 'descargo'. → Hizo un descargo de su deuda.
Descargo is related to discharging or exonerating, not shamelessness.
Using 'la descaro'. → El descaro.
The word is masculine.
Forgetting the subjunctive after 'Es un descaro que...' → Es un descaro que *haga* eso.
Evaluative expressions require the subjunctive mood.

Tips

Using the Subjunctive

When you say 'Es un descaro que...', you must use the subjunctive mood for the following verb because you are expressing an emotion or evaluation. Example: 'Es un descaro que no *vengan*'.

Adverbial form

Don't forget 'descaradamente'. It's a great way to describe how someone is lying or acting. 'Me mintió descaradamente' sounds very natural.

The 'Cara' Connection

Understanding that 'cara' means face will help you remember many related words: 'caradura', 'descarado', 'encarar'. They all relate to social 'face'.

Intonation Matters

When saying '¡Qué descaro!', make sure your voice sounds indignant. If you say it with a flat tone, people might not understand your level of shock.

Intensity Check

If someone just forgets to say 'thank you', 'descaro' might be too strong. Use 'falta de educación' instead. Save 'descaro' for when they refuse to say thank you even after you ask.

TV Dramas

Watch Spanish soap operas (telenovelas). You will hear this word constantly during the 'betrayal' scenes.

Synonym Variety

In a long text, switch between 'descaro', 'desfachatez', and 'sinvergüencería' to keep your writing interesting.

Visualizing the Face

Visualize a face becoming 'hard' like stone (caradura) or 'losing' its skin (descaro). These visual cues help lock the meaning in.

Regional Slang

If you are in Spain, try using 'morro' for light situations and 'descaro' for serious ones. It will make you sound very native.

Emotional Range

Remember that 'descaro' covers everything from a naughty child to a corrupt dictator. The context determines the severity.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Des-Cara'. 'Des' = Without, 'Cara' = Face. Someone with 'descaro' acts like they have 'no face' to hide, so they are shameless.

Visual Association

Imagine someone wearing a mask of a face, and they rip it off to reveal a bold, smirking face underneath while doing something wrong.

Word Web

cara (face) vergüenza (shame) insolencia (insolence) atrevimiento (daring) cinismo (cynicism) respeto (respect) educación (manners) mentira (lie)

Challenge

Try to use 'descaro' in a sentence about a politician, a naughty child, and an expensive shop today.

Word Origin

From the Spanish prefix 'des-' (indicating removal or reversal) and the noun 'cara' (face).

Original meaning: Literally 'to remove the face', implying the removal of the mask of shame or modesty.

Romance (Latin root 'facies' for face).

Cultural Context

It is a strong word. Calling someone's actions 'un descaro' can be seen as a direct provocation.

English speakers often use 'nerve' or 'cheek', but 'descaro' is usually more serious and negative than 'cheek'.

Lazarillo de Tormes (picaresque literature example) The song 'Descarado' by various artists Political headlines in El País or El Universal

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Politics

descaro político
el descaro de la corrupción
mentir con descaro
un descaro sin precedentes

Family Arguments

¡Qué descaro tienes!
tener el descaro de hablarme así
no tienes descaro
tu descaro me sorprende

Customer Service

es un descaro este precio
qué descaro de servicio
cobrar esto es un descaro
me parece un descaro

Dating/Relationships

el descaro de su infidelidad
me engañó con descaro
su descaro al flirtear
no tuvo el descaro de volver

Workplace

el descaro de pedir un aumento
trabajar con descaro
su descaro ante el jefe
un descaro profesional

Conversation Starters

"¿Alguna vez alguien ha tenido el descaro de pedirte algo imposible?"

"¿Crees que el descaro de los políticos es igual en todos los países?"

"¿Cuál es el mayor descaro que has presenciado en un restaurante?"

"¿Te consideras una persona con descaro o eres más tímida?"

"¿Es el descaro una cualidad necesaria para tener éxito en la vida?"

Journal Prompts

Describe una situación en la que sentiste indignación por el descaro de otra persona.

Escribe sobre un momento en el que tuviste que actuar con descaro para conseguir lo que querías.

¿Cómo crees que ha cambiado el concepto de descaro en la sociedad moderna comparado con la de tus abuelos?

Analiza un personaje de una película que destaque por su descaro. ¿Es un héroe o un villano?

Reflexiona sobre la diferencia entre tener confianza en uno mismo y actuar con descaro.

Frequently Asked Questions

10 questions

No, it is not a swear word. It is a standard noun used to describe a negative personality trait or action. However, it is quite strong and confrontational, so use it carefully in polite company.

Generally, no. In English, we sometimes say 'You've got some nerve!' in a playful way, but in Spanish, 'descaro' remains heavily critical. For a positive 'nerve' or 'boldness', use 'audacia' or 'valentía'.

'Descaro' is the standard word used everywhere. 'Morro' is very common in Spain and is more colloquial. 'Tener mucho morro' is like saying 'to have a lot of cheek'.

You can say 'con descaro' or use the adverb 'descaradamente'. Both are very common.

It is 'el descaro'. It is a masculine noun.

Yes, it's very common to say 'Este precio es un descaro' to mean the price is outrageously high and unfair.

The verb 'tener' is the most common: 'tener el descaro de...'. You can also use 'mostrar' (to show) or 'actuar con' (to act with).

Yes, it literally means 'un-facing' or removing the face of shame. It's a very visual metaphor in Spanish.

Usually, yes. However, in some contexts like Reggaeton lyrics, it can be used to mean 'bold' or 'sexy' in a rebellious way, but this is a specific subculture usage.

Only if you are making a very serious complaint about someone's unethical behavior. Otherwise, it might be too aggressive for professional correspondence.