When we call someone 'infeliz', it's stronger than just 'unhappy'. It implies a deeper, more pervasive state of unhappiness, often bordering on misfortune or ill-fatedness. You might even use it to describe someone who seems to attract bad luck. It's a word that carries a bit more weight than simply not being happy in a given moment.
Grammar to Know
Adjectives must agree in gender and number with the noun they modify. 'Infeliz' is an adjective that ends in 'z', so it doesn't change for masculine or feminine. However, it does change for number by adding '-es' for plural.
El hombre es infeliz (The man is unhappy). Las mujeres son infelices (The women are unhappy).
The verb 'ser' (to be) is typically used with 'infeliz' to describe a more permanent state or characteristic.
Ella es infeliz desde la muerte de su perro. (She is unhappy since the death of her dog.)
The verb 'estar' (to be) can also be used with 'infeliz' to describe a temporary state or emotion, although 'triste' is more common for temporary sadness.
Hoy estoy infeliz. (Today I am unhappy.)
Adjectives usually follow the noun they describe.
Fue una decisión infeliz. (It was an unhappy/unfortunate decision.)
'Infeliz' can also mean 'unfortunate' or 'unlucky' depending on the context, especially when referring to events or situations.
Tuvo un infeliz accidente. (He had an unfortunate accident.)
Examples by Level
Estoy infeliz hoy.
I am unhappy today.
Using 'estar' for temporary states like 'unhappy'.
Ella es una persona infeliz.
She is an unhappy person.
Using 'ser' for more permanent characteristics.
Él está infeliz con su trabajo.
He is unhappy with his job.
Using 'estar con' to express being unhappy with something.
No me gusta estar infeliz.
I don't like being unhappy.
'Estar' is used with 'no me gusta' because it's a state of being.
Los niños estaban infelices sin juguetes.
The children were unhappy without toys.
The plural form 'infelices' matches 'los niños'.
Se siente infeliz a veces.
He feels unhappy sometimes.
Using the reflexive verb 'sentirse' (to feel).
Una vida infeliz no es buena.
An unhappy life is not good.
The adjective 'infeliz' comes after the noun 'vida'.
¿Estás infeliz con la comida?
Are you unhappy with the food?
A simple question using 'estar' to ask about a temporary feeling.
Se sentía infeliz a pesar de tenerlo todo, anhelando un propósito más profundo en la vida.
He felt unhappy despite having everything, longing for a deeper purpose in life.
The imperfect tense 'sentía' describes a continuous or habitual feeling in the past.
La decisión del gobierno dejó a muchos ciudadanos infelices y preocupados por el futuro.
The government's decision left many citizens unhappy and worried about the future.
'Dejó' is the preterite tense of 'dejar' (to leave), indicating a completed action in the past. 'Infelices' agrees in number with 'ciudadanos'.
Es infeliz en su trabajo actual, pero teme el cambio y la incertidumbre de buscar uno nuevo.
He is unhappy in his current job, but fears change and the uncertainty of looking for a new one.
The present tense 'es' describes a current state. 'Temer' is followed by an infinitive.
Su rostro infeliz reflejaba la tristeza que sentía por la pérdida de su mascota.
Her unhappy face reflected the sadness she felt over the loss of her pet.
'Reflejaba' is the imperfect tense, showing a continuous state of reflection. 'Sentía' is also imperfect.
Aunque intentaba ocultarlo, era evidente que estaba infeliz con la situación.
Although he tried to hide it, it was evident that he was unhappy with the situation.
'Intentaba' is imperfect, indicating an ongoing attempt. 'Era evidente' uses the imperfect of 'ser' to describe a characteristic in the past.
La falta de comunicación en la pareja los había vuelto infelices y distantes.
The lack of communication in the couple had made them unhappy and distant.
'Había vuelto' is the pluperfect tense, indicating an action completed before another past action. 'Infelices' agrees in number with 'los'.
Se sentía tan infeliz que decidió tomarse un año sabático para viajar y reencontrarse consigo mismo.
He felt so unhappy that he decided to take a sabbatical year to travel and rediscover himself.
'Se sentía' is imperfect. 'Decidió' is preterite, indicating a specific completed decision. 'Reencontrarse' is a reflexive verb.
Los niños se volvieron infelices cuando sus padres les anunciaron que se mudarían a otra ciudad.
The children became unhappy when their parents announced to them that they would move to another city.
'Se volvieron' is the preterite of 'volverse', indicating a change in state. 'Anunciaron' is preterite.
Common Collocations
Common Phrases
Estaba infeliz con su trabajo.
He/she was unhappy with their job.
¿Por qué estás tan infeliz?
Why are you so unhappy?
La decisión la hizo infeliz.
The decision made her unhappy.
Parecía infeliz, aunque sonreía.
He/she looked unhappy, even though they were smiling.
Él era un hombre infeliz.
He was an unhappy man.
No quiero verte infeliz.
I don't want to see you unhappy.
Su infancia fue un poco infeliz.
His/her childhood was a bit unhappy.
Me siento infeliz hoy.
I feel unhappy today.
Una persona infeliz puede ser difícil.
An unhappy person can be difficult.
Su infeliz destino me entristeció.
His/her unhappy fate saddened me.
Test Yourself 42 questions
Yo estoy muy ___ porque perdí mi juguete favorito.
The sentence indicates a feeling of sadness due to losing a favorite toy, so 'triste' (sad) is the best fit.
Ella no está feliz, está muy ___.
The first part of the sentence states she is not happy, so the opposite, 'infeliz' (unhappy), is correct.
El perro está ___ porque no tiene comida.
If the dog doesn't have food, it would likely be unhappy, so 'infeliz' fits the context.
Mis amigos están ___ porque no podemos ir al parque.
Not being able to go to the park would make friends sad, so 'tristes' (sad) is the correct word.
Cuando llueve mucho, a veces me siento ___.
Some people feel unhappy when it rains a lot, making 'infeliz' (unhappy) a suitable choice.
El niño estaba ___ porque su helado se cayó.
A child whose ice cream fell would likely be unhappy, so 'infeliz' is the best fit.
Write a short sentence describing a situation that would make someone 'infeliz'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi amigo está infeliz porque perdió su perro. (My friend is unhappy because he lost his dog.)
Complete the sentence using 'infeliz': Ella está ___ porque no puede ir a la fiesta.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ella está infeliz porque no puede ir a la fiesta. (She is unhappy because she cannot go to the party.)
Translate the following sentence into Spanish: 'The boy is unhappy.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El niño está infeliz.
¿Por qué está infeliz María?
Read this passage:
María no tiene su juguete favorito. Por eso, ella está infeliz. Su mamá intenta hacerla reír, pero María sigue infeliz.
¿Por qué está infeliz María?
The passage states 'María no tiene su juguete favorito. Por eso, ella está infeliz.' which means 'María does not have her favorite toy. That's why she is unhappy.'
The passage states 'María no tiene su juguete favorito. Por eso, ella está infeliz.' which means 'María does not have her favorite toy. That's why she is unhappy.'
¿Qué hace infeliz al perro?
Read this passage:
Mi perro no puede jugar afuera hoy. Llueve mucho. Él está infeliz porque le gusta correr en el jardín.
¿Qué hace infeliz al perro?
The passage says 'Llueve mucho. Él está infeliz porque le gusta correr en el jardín.' meaning 'It's raining a lot. He is unhappy because he likes to run in the garden.'
The passage says 'Llueve mucho. Él está infeliz porque le gusta correr en el jardín.' meaning 'It's raining a lot. He is unhappy because he likes to run in the garden.'
¿Por qué está infeliz la persona?
Read this passage:
Hoy es lunes y tengo que ir a la escuela. Prefiero jugar en casa. Por eso, estoy un poco infeliz.
¿Por qué está infeliz la persona?
The passage states 'Hoy es lunes y tengo que ir a la escuela. Prefiero jugar en casa. Por eso, estoy un poco infeliz.' indicating the reason for unhappiness.
The passage states 'Hoy es lunes y tengo que ir a la escuela. Prefiero jugar en casa. Por eso, estoy un poco infeliz.' indicating the reason for unhappiness.
Describe a time you felt 'unhappy' using the word 'infeliz'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Me sentí infeliz cuando perdí mi juguete favorito. Estaba muy triste.
Write a sentence describing someone who is 'unhappy' (infeliz) and explain why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi amigo está infeliz porque tiene mucha tarea. No le gusta estudiar.
Imagine a short story (2-3 sentences) where a character becomes 'unhappy' (infeliz).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El perro era muy feliz. Pero un día, su dueño se fue. El perro se puso infeliz.
¿Por qué está infeliz Ana?
Read this passage:
Ana no tiene muchos amigos. Siempre está sola en la escuela. Por eso, Ana está infeliz.
¿Por qué está infeliz Ana?
El pasaje dice que Ana está sola en la escuela, y por eso está infeliz.
El pasaje dice que Ana está sola en la escuela, y por eso está infeliz.
¿Por qué están infelices los niños?
Read this passage:
El clima es muy malo hoy. Llueve mucho y hace frío. Los niños no pueden jugar afuera y están infelices.
¿Por qué están infelices los niños?
El pasaje indica que el mal clima impide que los niños jueguen afuera, lo que los hace infelices.
El pasaje indica que el mal clima impide que los niños jueguen afuera, lo que los hace infelices.
¿Qué podría ser la razón por la que el gato está infeliz?
Read this passage:
Mi gato no comió su comida hoy. Está enojado y un poco infeliz. Quizás no le gusta la nueva comida.
¿Qué podría ser la razón por la que el gato está infeliz?
El pasaje sugiere que el gato no comió su comida y 'quizás no le gusta la nueva comida', lo que lo hace infeliz.
El pasaje sugiere que el gato no comió su comida y 'quizás no le gusta la nueva comida', lo que lo hace infeliz.
Choose the best translation for 'unhappy' in this sentence: 'Mi amigo está muy ___ hoy.'
'Infeliz' directly translates to unhappy. 'Triste' also means sad, but 'infeliz' is a more precise translation for unhappy.
Which sentence correctly uses 'infeliz' to describe someone who is unhappy with their situation?
This sentence correctly uses 'infeliz' to express unhappiness with a situation. The other options are grammatically incorrect or semantically illogical.
What is the opposite of 'infeliz'?
'Feliz' means happy, which is the direct opposite of 'infeliz' (unhappy). While 'contento' and 'alegre' also imply happiness, 'feliz' is the most direct antonym.
The word 'infeliz' can be used to describe an unfortunate event.
While primarily meaning 'unhappy' for people, 'infeliz' can also describe something as unfortunate or unlucky, adding a layer of meaning beyond just a person's mood.
If someone says 'Estoy infeliz', it means they are very happy.
'Estoy infeliz' means 'I am unhappy.' The prefix 'in-' often indicates the opposite of the base word.
It is common to use 'infeliz' to describe a moment that brought joy.
'Infeliz' means unhappy or unfortunate, so it would not be used to describe a joyful moment. The opposite would be true.
A pesar de su éxito profesional, se sentía _______ en su vida personal.
The context implies a contrast between professional success and a negative personal feeling, making 'infeliz' the most suitable choice.
La novela describe el destino _______ de una familia marcada por la tragedia.
Given the mention of 'tragedia', 'infeliz' best describes the unfortunate destiny of the family.
Era un momento _______ para la empresa, con pérdidas acumuladas y despidos masivos.
The context of 'pérdidas acumuladas y despidos masivos' clearly indicates a negative and unhappy period for the company.
Su matrimonio resultó ser un asunto _______, lleno de malentendidos y resentimientos.
The phrase 'lleno de malentendidos y resentimientos' strongly suggests an unhappy marriage.
A pesar de sus esfuerzos, la relación terminó de una manera _______ para ambos.
The phrasing 'terminó de una manera' followed by a negative outcome implies an unhappy ending.
El personaje principal de la obra lleva una existencia _______, alejado de la sociedad.
Living 'alejado de la sociedad' often suggests a solitary and potentially unhappy existence.
The speaker is describing someone's life.
The speaker is asking about the impact of childhood.
The speaker is talking about the employees' reaction to bad news.
Read this aloud:
Es infeliz quien busca la felicidad en bienes materiales.
Focus: in-fe-LIZ
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aunque tenía todo lo que el dinero podía comprar, su corazón permanecía infeliz.
Focus: per-ma-ne-SÍ-a
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
No permitas que las circunstancias te hagan infeliz; tu actitud es la clave.
Focus: cir-cuns-TAN-cias
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen for the emotional state despite success.
Listen for the cause of her unhappiness.
Listen for what makes people unhappy.
Read this aloud:
Describe una situación que te haría sentir infeliz, y cómo la manejarías.
Focus: manejarías
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explica la diferencia entre estar 'triste' y estar 'infeliz'.
Focus: diferencia
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Comparte tu opinión sobre si el dinero puede comprar la felicidad o si es una idea infeliz.
Focus: felicidad
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 42 correct
Perfect score!
Related Content
This Word in Other Languages
More emotions words
a diferencia de
B1Unlike; in contrast to.
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
