Meaning
To give money for goods or services.
Cultural Background
In Iran, paying is often a social negotiation. Even when you are the one paying, you might offer to pay for others as a sign of respect. In many Middle Eastern cultures, the person who invites is expected to pay. Asking to split the bill can sometimes be seen as rude. In international business contexts, 'پرداخت کردن' is the standard, professional term used in all invoices and contracts.
Context is key
Use 'پرداخت کردن' for formal situations and 'پول دادن' for friends.
Don't over-formalize
Using 'پرداخت کردن' with a close friend might sound like you are being distant.
Meaning
To give money for goods or services.
Context is key
Use 'پرداخت کردن' for formal situations and 'پول دادن' for friends.
Don't over-formalize
Using 'پرداخت کردن' with a close friend might sound like you are being distant.
Test Yourself
Complete the sentence.
من باید _____ این کتاب را پرداخت کنم.
You pay 'money' for the book.
Which is more formal?
Choose the formal way to say 'I paid'.
پرداخت کردن is the formal verb for payment.
Match the verb to the meaning.
Match 'پرداخت کردن' to its English equivalent.
پرداخت کردن means to pay.
Complete the dialogue.
A: آیا پول را پرداخت کردی؟ B: بله، ____.
Match the verb used in the question.
🎉 Score: /4
Visual Learning Aids
Practice Bank
4 exercisesمن باید _____ این کتاب را پرداخت کنم.
You pay 'money' for the book.
Choose the formal way to say 'I paid'.
پرداخت کردن is the formal verb for payment.
Match each item on the left with its pair on the right:
پرداخت کردن means to pay.
A: آیا پول را پرداخت کردی؟ B: بله، ____.
Match the verb used in the question.
🎉 Score: /4
Frequently Asked Questions
8 questionsYes, in formal contexts like bank forms, 'پرداخت' is sufficient.
No, it's just informal.
You still use 'پول پرداخت کردن' or just 'پرداخت کردن'.
من پولش را پرداخت کردم.
No, the phrase is fixed.
Yes, 'پرداخت مالیات' is standard.
No, use 'رشوه دادن' for that.
Use 'حقوق دادن' for salaries.
Related Phrases
پول دادن
synonymTo give money
خرج کردن
similarTo spend
تسویه کردن
specialized formTo settle a debt
