This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 12 min read

aigle

Practice it Examples Notes & Tips aigle in 30 Seconds

Explanation aigle in your Level:

At the A1 level, the word 'aigle' is introduced as a basic vocabulary item related to animals and nature. Learners should focus on the literal meaning: a large, powerful bird. The primary goal is to recognize the word and know that it is masculine ('un aigle'). At this stage, sentences are simple, such as 'L'aigle est grand' (The eagle is big) or 'Je vois un aigle' (I see an eagle). It is important to learn the pronunciation, especially the liaison in 'un aigle' (un-naigle). Learners should also be aware that because it starts with a vowel, the definite article is 'l'aigle' instead of 'le aigle'. This is a fundamental rule in French phonetics that applies to many words. Concepts like heraldry or metaphorical uses are generally too advanced for A1, so the focus remains on the physical bird. Simple associations, like the eagle living in the mountains or having big wings, help solidify the word in the learner's memory. Visual aids are very effective at this level; seeing a picture of an eagle alongside the word 'aigle' helps bridge the gap between English and French. The word is often grouped with other common animals like 'le lion', 'le chat', or 'le chien'. Even at this early stage, knowing that the eagle is a 'rapace' (bird of prey) can be a useful, though slightly more advanced, addition to one's vocabulary. Overall, A1 learners should feel comfortable identifying the bird and using it in basic descriptive sentences.

At the A2 level, learners begin to use 'aigle' in slightly more complex contexts. They might describe the bird's characteristics in more detail, using adjectives like 'majestueux' (majestic) or 'sauvage' (wild). At this stage, learners should be able to understand short texts about nature or animals that include the word. For example, 'L'aigle royal vit dans les hautes montagnes et mange des petits animaux.' (The golden eagle lives in high mountains and eats small animals). The A2 learner also starts to encounter the eagle as a symbol, perhaps in the context of learning about French history or culture. They might learn that the eagle is the symbol of the United States or was used by Napoleon. This adds a cultural dimension to the word. Grammatically, the focus remains on the masculine gender and the plural form 'les aigles'. Learners should also be introduced to the common expression 'avoir un œil d'aigle' (to have an eagle eye), as it is a frequent and easy-to-understand idiom. They might also practice using the word in the past tense, such as 'J'ai vu un aigle pendant mes vacances' (I saw an eagle during my vacation). The distinction between 'aigle' and other birds like 'oiseau' (bird) or 'faucon' (falcon) becomes clearer. A2 learners are expected to use the word in simple narratives or descriptions, showing an increasing comfort with French animal vocabulary and basic cultural symbols.

At the B1 level, the word 'aigle' is used with more nuance and in a wider variety of texts. Learners should be able to discuss environmental issues, such as the protection of endangered species like the 'aigle royal'. They can handle more detailed descriptions of the bird's behavior and habitat. For example, 'Il est crucial de protéger l'habitat de l'aigle pour assurer sa survie.' (It is crucial to protect the eagle's habitat to ensure its survival). At this level, the metaphorical use of 'aigle' to describe a person of great intelligence or talent becomes more relevant. A B1 learner should understand the compliment 'C'est un aigle' and the ironic 'Ce n'est pas un aigle'. They also start to explore the historical significance of the eagle in more depth, particularly its role as a Napoleonic symbol. This involves understanding more complex grammatical structures, such as 'L'aigle, qui est le symbole de l'Empire, représente la puissance.' (The eagle, which is the symbol of the Empire, represents power). B1 learners should also be aware of the feminine usage in heraldry ('une aigle'), although they might not need to use it actively. Their vocabulary expands to include related terms like 'envergure' (wingspan), 'serres' (talons), and 'proie' (prey). They can participate in discussions about national symbols and explain why certain animals are chosen to represent countries. The eagle serves as a bridge between nature vocabulary and cultural/historical discourse.

At the B2 level, learners should have a comprehensive understanding of 'aigle' in all its common contexts. They can read and analyze literary or historical texts where the eagle is used as a complex symbol. For instance, they might study a poem by Victor Hugo where the eagle represents the poet's soul or political ambition. B2 learners are expected to use the word accurately in debates and essays, perhaps discussing the ethics of falconry or the history of imperial emblems. They should be comfortable with the feminine gender for heraldic eagles ('les aigles impériales') and understand the stylistic reasons for this choice. Their use of idioms like 'un nid d'aigle' for a remote, high-altitude location should be natural. Grammatically, they can use 'aigle' in complex sentences with various tenses and moods. For example, 'Si j'étais un aigle, je survolerais les plus hauts sommets.' (If I were an eagle, I would fly over the highest peaks). They also understand the subtle difference between 'un aigle' and other birds of prey in terms of their symbolic connotations—why an author might choose an eagle over a hawk to convey a specific meaning. B2 learners can also handle technical or scientific texts about ornithology with greater ease, understanding terms like 'migration', 'reproduction', and 'écosystème'. The word 'aigle' becomes a tool for expressing sophisticated ideas about power, vision, and the natural world.

At the C1 level, the word 'aigle' is mastered in its most subtle and academic applications. Learners can appreciate the word's etymological roots (from the Latin 'aquila') and how these roots influence its use in other words like 'aquilin'. They can engage in deep analysis of historical documents from the Napoleonic era, discussing the 'culte de l'Aigle' and its political implications. In literature, they can identify and discuss the 'aigle' as a recurring motif in various eras of French writing, from the classical period to modernism. Their own writing should reflect this depth, using the word and its derivatives with precision and stylistic flair. For example, they might describe a character's 'nez aquilin' or their 'regard d'aigle' to convey specific personality traits. C1 learners are fully aware of the linguistic evolution of the word's gender and can explain the historical reasons behind the feminine form used in heraldry. They can also understand and use the word in specialized contexts, such as astronomy (the constellation Aquila) or advanced political science (the eagle as a symbol of state sovereignty). At this level, the learner doesn't just know the word; they understand its weight in the French collective consciousness. They can use it to make subtle points in a conversation or to add a layer of sophistication to their written work. The eagle is no longer just a bird; it is a multifaceted linguistic and cultural tool.

At the C2 level, the learner's command of 'aigle' is indistinguishable from that of an educated native speaker. They can navigate the most complex and archaic uses of the word, such as those found in 17th-century theological oratory or medieval heraldic treatises. They understand the philosophical implications of the eagle as a symbol of the 'sublime' and can discuss its use in the works of thinkers like Bossuet or Pascal. In professional contexts, such as high-level diplomacy or academia, they use the word and its idioms with perfect timing and nuance. They might use 'un nid d'aigle' not just to describe a place, but to metaphorically describe a strategic but isolated position in a business or political context. Their mastery of the gender rules is absolute, and they can even discuss the rare cases where the gender might be ambiguous or debated in specific literary traditions. A C2 learner can also appreciate the word's presence in French idioms and puns, and they might even use it creatively in their own prose or poetry. They have a deep understanding of how the 'aigle' has shaped French identity, from the standards of the Roman legions to the symbols of the French Republic and its predecessors. For a C2 learner, 'aigle' is a rich, resonant word that carries with it centuries of history, culture, and linguistic evolution, and they use it with total confidence and precision.

Practice it Examples Notes & Tips

aigle in 30 Seconds

A large, majestic bird of prey (masculine).
A symbol of imperial power and authority (feminine in heraldry).
A metaphor for a person of exceptional genius.
Used in common idioms like 'œil d'aigle' (eagle eye).

The word aigle in French primarily refers to the eagle, a majestic bird of prey known for its impressive size, powerful wingspan, and keen eyesight. In a biological sense, it belongs to the Accipitridae family. However, the use of this word in the French language extends far beyond the realm of ornithology, weaving through the tapestries of history, politics, and literature. When you encounter the word aigle, you are often dealing with a symbol of power, authority, and transcendence. In ancient Rome, the eagle was the symbol of the legions, and this tradition was famously revived by Napoleon Bonaparte, who adopted the eagle as the emblem of the First French Empire. Consequently, in historical contexts, you might hear about the 'Aigles de la Grande Armée'.

Literal Use: Referring to the bird itself, such as 'L'aigle royal survole les Alpes' (The golden eagle flies over the Alps).

L'oiseau majestueux que nous avons aperçu au sommet de la falaise était un aigle pêcheur.

Beyond biology, the term is used to describe individuals of exceptional talent or vision. To call someone 'un aigle' is to suggest they possess a superior intellect or a commanding presence in their field. For example, the famous French preacher Bossuet was known as 'l'Aigle de Meaux' because of his soaring eloquence and piercing insights. In modern daily life, you might not use the word every day unless you are discussing nature, history, or perhaps sports teams that use the eagle as a mascot. However, the adjective 'aquilin' (aquiline), derived from the Latin root of aigle, is frequently used to describe a nose that is curved like an eagle's beak.

Symbolic Use: Representing sovereignty, as in 'L'aigle est le symbole de nombreux empires à travers l'histoire'.

Napoléon a choisi l'aigle comme emblème pour ses drapeaux militaires.

In the context of the European landscape, the eagle is a protected species. Discussions regarding ecology and biodiversity often feature this word. When you visit the Pyrenees or the Alps, you might see signs warning hikers not to disturb the nesting sites of the aigle. This adds a layer of environmental consciousness to the word's modern usage. It is not just an ancient symbol; it is a living part of the French natural heritage.

Metaphorical Use: Describing a person of genius: 'Ce mathématicien est un véritable aigle dans son domaine'.

Elle possède un regard d'aigle qui ne laisse passer aucun détail.

Finally, the word appears in various place names and astronomical terms, such as the constellation 'l'Aigle' (Aquila). This demonstrates the word's reach from the high mountains to the stars above, marking it as a term of significant breadth and historical depth in the French language.

Using the word aigle correctly requires an understanding of its gender and its placement within a sentence. Generally, aigle is a masculine noun. For example, you would say 'un aigle' or 'le bel aigle'. However, there is a fascinating linguistic quirk: when referring to the eagle as a figure in heraldry (the designs on coats of arms) or as a military standard (the physical pole topped with an eagle statue), the word is often treated as feminine. Thus, you might read in a history book about 'les aigles romaines' (the Roman eagles) or 'les aigles impériales' (the imperial eagles of Napoleon). This distinction is subtle but important for high-level proficiency.

Masculine (The Bird): L'aigle royal est une espèce protégée en France. (The golden eagle is a protected species in France.)

Regarde cet aigle qui plane au-dessus de la vallée !

When describing the bird's actions, use verbs related to flight and hunting. Common verbs associated with aigle include 'planer' (to glide/soar), 'fondre sur' (to swoop down on), and 'nicher' (to nest). For instance, 'L'aigle plane majestueusement dans le ciel azur' (The eagle soars majestically in the blue sky). The word is also frequently modified by adjectives like 'royal' (golden), 'impérial' (imperial), or 'pêcheur' (osprey/fish eagle).

Feminine (Heraldry/Standards): L'aigle romaine était portée en tête des légions. (The Roman eagle was carried at the head of the legions.)

Les aigles impériales furent capturées lors de la bataille.

In figurative language, aigle is used to qualify a person's intelligence or vision. 'C'est un aigle' is a high compliment, implying the person is a genius. Conversely, the phrase 'n'être pas un aigle' is a common, slightly ironic way to say someone is not very smart. 'Il n'est pas un aigle, mais il est travailleur' (He's no genius, but he's a hard worker). This idiomatic use is very common in informal but educated French.

Common Collocations: Un nid d'aigle (an eagle's nest/eyrie), un œil d'aigle (an eagle eye), un cri d'aigle (an eagle's cry).

Le château était perché sur un rocher, tel un nid d'aigle.

Finally, pay attention to the prepositions. You see an eagle 'dans le ciel' (in the sky) or 'sur une branche' (on a branch). If you are referring to the eagle as a symbol of a country, you might say 'L'aigle est l'emblème des États-Unis' (The eagle is the emblem of the United States). By mastering these various contexts and the specific gender rules, you can use the word aigle with the precision of a native speaker.

In contemporary France, you are likely to encounter the word aigle in several specific environments. First and foremost is the world of nature and education. Television documentaries on channels like Arte or France 5 frequently feature the wildlife of the mountainous regions, where the 'aigle royal' (golden eagle) or the 'aigle de Bonelli' (Bonelli's eagle) are stars of the show. If you visit a 'fauconnerie' (falconry center), which are popular tourist attractions in medieval towns like Provins, you will hear the trainers talking about the majestic aigle and its hunting habits.

Educational Context: Children learn about the 'roi des oiseaux' (king of birds) in school, and it often appears in fables and children's literature.

Dans le documentaire hier soir, ils ont montré comment l'aigle capture ses proies.

Another common place to hear the word is in history class or at historical sites. Because the eagle was the emblem of Napoleon's empire, any tour of the Invalides in Paris or a visit to a Napoleonic battlefield will involve frequent mentions of 'l'Aigle'. The phrase 'L'Aigle volera de clocher en clocher jusqu'aux tours de Notre-Dame' is a famous quote from Napoleon's return from Elba, often cited in history books to illustrate his swift reconquest of power.

Historical Context: The word is inextricably linked to the First and Second French Empires and the glory of the Napoleonic era.

Le guide nous a expliqué la signification de l'aigle sur le drapeau de l'empereur.

You will also find the word in literature and rhetoric. Authors use the eagle as a metaphor for high-mindedness or sharp perception. In Victor Hugo's poems, the eagle often represents the poet himself, soaring above the common people to gain a broader perspective on the world. In political discourse, a politician might be described as having an 'œil d'aigle' if they are quick to spot opportunities or threats.

Literary Context: Used to evoke themes of freedom, power, and the sublime in Romantic and Classical French literature.

L'écrivain utilise la figure de l'aigle pour symboliser le génie solitaire.

Finally, in the world of sports and international news, you will hear aigle used to refer to national symbols. For instance, when discussing the United States, journalists often refer to 'l'aigle à tête blanche' (the bald eagle). In golf, the term 'eagle' is used just like in English to mean two strokes under par for a hole, though it is often pronounced with a French accent or simply referred to by the English term. Thus, the word aigle flies through many domains, from the rugged peaks of the Alps to the pages of history and the heights of literary imagination.

One of the most frequent mistakes English speakers make with the word aigle involves its gender. In English, birds don't have grammatical gender, but in French, they do. While most people learn that aigle is masculine ('un aigle'), they are often confused when they see it used as a feminine noun in historical or heraldic contexts ('une aigle'). The rule is: use masculine for the biological bird and the person of genius, but use feminine for the eagle when it is a symbol on a flag, a coat of arms, or a military standard.

Gender Confusion: Mistake: 'La belle aigle vole' (Incorrect for the bird). Correct: 'Le bel aigle vole'.

Il ne faut pas dire 'une aigle royal', mais 'un aigle royal'.

Another common error is the pronunciation and the liaison. Since aigle starts with a vowel, you must perform a liaison with the preceding word. 'Un aigle' sounds like /œ̃.nɛɡl/. Some learners forget this and produce a glottal stop, which sounds unnatural. Similarly, in the plural 'les aigles', the 's' must be pronounced as a /z/ sound connecting to the 'a': /le.zɛɡl/.

Pronunciation Pitfall: Avoid saying 'le aigle'. The correct form is 'l'aigle' because of the initial vowel.

L'enfant a crié en voyant l'aigle (pronounced 'laigle').

Learners also sometimes confuse aigle with other similar-sounding words or other birds of prey. For instance, 'angle' (angle) or 'aiguille' (needle) can sometimes be confused by beginners. Furthermore, don't confuse an 'aigle' with a 'faucon' (falcon) or a 'vautour' (vulture). While they are all 'rapaces' (birds of prey), they have very different connotations in French. An eagle is noble; a vulture is often used to describe someone predatory or opportunistic in a negative sense.

Vocabulary Confusion: Mistaking 'aigle' for 'faucon'. Falcons are smaller and associated with speed; eagles are larger and associated with power.

L'aigle est beaucoup plus grand qu'un simple faucon.

Finally, avoid the literal translation of English idioms that don't exist in French. While 'œil d'aigle' works, other eagle-related English phrases might not have a direct equivalent. Always check if the metaphor translates before using it in a professional or academic setting. By being mindful of these gender, pronunciation, and contextual nuances, you will avoid the most common traps associated with this powerful word.

When discussing birds of prey or symbols of power, the word aigle is often the first that comes to mind, but the French language offers several alternatives depending on the nuance you wish to convey. If you are speaking generally about birds of prey, the term 'rapace' is the correct scientific and general category. All eagles are 'rapaces', but not all 'rapaces' are eagles.

Rapace: A general term for any bird of prey, including hawks, owls, and vultures. Use this when the specific species is unknown.

Les montagnes abritent de nombreux rapaces, dont l'aigle royal.

If you want to describe a smaller, faster bird of prey, 'faucon' (falcon) is the best choice. Falcons are often associated with the sport of hunting (la fauconnerie) and are known for their speed rather than the brute strength of the eagle. Another similar bird is the 'buse' (buzzard), which is very common in the French countryside. While an eagle is a symbol of nobility, a 'buse' is sometimes used colloquially and pejoratively to describe someone who is a bit thick or slow-witted, which is the opposite of calling someone 'un aigle'.

Faucon vs. Aigle: Faucon: Speed, precision, smaller size. Aigle: Power, majesty, larger size.

Le faucon pèlerin est l'animal le plus rapide du monde.

For aquatic contexts, you might use 'balbuzard' (osprey), which is often called an 'aigle pêcheur' in common parlance, though 'balbuzard pêcheur' is the correct name. If you are looking for a word that conveys the same symbolic weight as 'aigle' but in a different context, you might consider 'lion'. Just as the eagle is the 'roi des oiseaux', the lion is the 'roi des animaux'. Both are used extensively in heraldry and to represent sovereign power.

Vautour: Vulture. Used literally for the bird that eats carrion, or figuratively for someone who profits from the misery of others.

Contrairement à l'aigle, le vautour se nourrit principalement de cadavres.

Finally, if you are describing a person's vision without using a bird metaphor, you can use 'clairvoyant' or 'perspicace'. These words lack the poetic flair of 'œil d'aigle' but are more direct and formal. Understanding these alternatives allows you to choose the word that perfectly fits the tone and context of your conversation, whether you are admiring a bird in the wild or describing a brilliant colleague.

How Formal Is It?

Formal

"L'aigle impériale constituait le pivot symbolique du régime."

Neutral

"L'aigle survole la forêt à la recherche de nourriture."

Informal

"Ce mec est un vrai aigle, il a tout compris tout de suite."

Child friendly

"L'aigle a de très grandes ailes pour voler très haut dans les nuages."

Slang

"C'est pas un aigle, celui-là !"

Fun Fact

In the Middle Ages, the eagle was believed to be the only creature that could look directly into the sun without being blinded.

Pronunciation Guide

UK /ɛɡl/

US /ɛɡl/

The stress is on the first syllable, though French word stress is generally even.

Rhymes With

règle beugle aveugle meugle seigle débeugle épingle (near rhyme) triangle (near rhyme)

Common Errors

Pronouncing it like the English 'eagle'.
Forgetting the liaison in 'un aigle'.
Pronouncing the final 'e' too strongly.
Using 'le' instead of 'l''.
Missing the 'z' sound in 'les aigles'.

Difficulty Rating

Reading 2/5

The word is common but historical contexts can be tricky.

Writing 2/5

Easy to spell, but gender rules for heraldry are advanced.

Speaking 3/5

Liaison and 'ai' sound require practice.

Listening 2/5

Distinctive sound, usually easy to recognize.

What to Learn Next

Prerequisites

oiseau voler grand montagne animal

Learn Next

faucon vautour rapace héraldique emblème

Advanced

aquilin envergure serres eyrie ornithologie

Grammar to Know

Liaison with 'un'

Un aigle (un-naigle)

Elision with 'le'

L'aigle

Gender of birds

Un aigle (masculine)

Heraldic gender exception

L'aigle romaine (feminine)

Plural liaison

Les aigles (les-z-aigles)

Examples by Level

L'aigle est un oiseau.

The eagle is a bird.

'L'aigle' uses the elided article 'l'' because 'aigle' starts with a vowel.

Je vois un aigle dans le ciel.

I see an eagle in the sky.

Note the liaison between 'un' and 'aigle' (un-naigle).

L'aigle a de grandes ailes.

The eagle has big wings.

'Grandes' is the plural feminine adjective matching 'ailes'.

C'est un bel aigle.

It is a beautiful eagle.

'Bel' is the masculine form of 'beau' used before a vowel.

L'aigle habite dans la montagne.

The eagle lives in the mountain.

'Habite' is the third-person singular present of 'habiter'.

Regarde l'aigle noir !

Look at the black eagle!

Adjectives like 'noir' usually come after the noun.

L'aigle mange du poisson.

The eagle eats fish.

'Du' is the partitive article for masculine nouns.

L'aigle est très fort.

The eagle is very strong.

'Fort' is the masculine singular adjective.

L'aigle royal plane au-dessus de la vallée.

The golden eagle soars above the valley.

'Royal' is the adjective specifying the type of eagle.

Le nid de l'aigle est très haut.

The eagle's nest is very high.

'De l'aigle' shows possession using the elided article.

Les aigles ont une vue excellente.

Eagles have excellent eyesight.

'Les aigles' is the plural form; the 's' is silent but causes liaison.

Il a un œil d'aigle, il voit tout.

He has an eagle eye, he sees everything.

This is a common idiomatic expression.

L'aigle est le symbole de ce pays.

The eagle is the symbol of this country.

'Symbole' is a masculine noun.

Nous avons observé un aigle pendant la randonnée.

We observed an eagle during the hike.

'Observé' is the past participle used with 'avoir'.

L'aigle pêcheur attrape un gros poisson.

The osprey (fish eagle) catches a big fish.

'Pêcheur' acts as a modifying noun here.

Ce n'est pas un aigle, c'est une buse.

It's not an eagle, it's a buzzard.

Negation 'ne... pas' surrounds the verb 'est'.

L'aigle royal est une espèce protégée en France.

The golden eagle is a protected species in France.

'Protégée' is feminine to match the noun 'espèce'.

L'empereur Napoléon a choisi l'aigle comme emblème.

Emperor Napoleon chose the eagle as an emblem.

'Comme' is used here to mean 'as'.

Le petit village est perché comme un nid d'aigle.

The small village is perched like an eagle's nest.

'Nid d'aigle' is used metaphorically for high places.

L'aigle fond sur sa proie avec une grande rapidité.

The eagle swoops down on its prey with great speed.

'Fond' comes from the verb 'fondre' (to melt/to swoop).

Les scientifiques étudient la migration des aigles.

Scientists are studying the migration of eagles.

'Des aigles' is the plural partitive/possessive.

Il n'est pas un aigle en mathématiques.

He is no genius in mathematics.

An idiomatic way to say someone isn't very smart in a subject.

L'envergure de cet aigle est impressionnante.

The wingspan of this eagle is impressive.

'Envergure' is a feminine noun.

L'aigle est souvent considéré comme le roi des oiseaux.

The eagle is often considered the king of birds.

Passive voice 'est considéré'.

L'aigle impériale figurait sur les drapeaux de la Grande Armée.

The imperial eagle appeared on the flags of the Great Army.

Note the feminine 'aigle impériale' used for the military standard.

Son regard d'aigle lui permet de détecter la moindre erreur.

His eagle eye allows him to detect the slightest error.

'Moindre' means 'slightest' or 'least'.

L'aigle s'est envolé dès qu'il nous a aperçus.

The eagle flew away as soon as it saw us.

'S'est envolé' is a pronominal verb in the passé composé.

Dans la mythologie, l'aigle est l'oiseau de Jupiter.

In mythology, the eagle is the bird of Jupiter.

'Jupiter' is the king of gods in Roman mythology.

L'ascension vers le nid d'aigle fut longue et difficile.

The climb to the eagle's nest was long and difficult.

'Fut' is the passé simple of 'être'.

Elle a une voix perçante, comme un cri d'aigle.

She has a piercing voice, like an eagle's cry.

'Perçante' is the feminine adjective for 'piercing'.

L'aigle de Meaux est le surnom du célèbre Bossuet.

The Eagle of Meaux is the nickname of the famous Bossuet.

'Surnom' means 'nickname'.

Il faut avoir un œil d'aigle pour repérer les chamois.

One must have an eagle eye to spot the chamois.

'Repérer' means 'to spot' or 'to locate'.

L'esthétique de l'aigle dans l'art héraldique est fascinante.

The aesthetics of the eagle in heraldic art is fascinating.

'Héraldique' refers to the study of armorial bearings.

Son nez aquilin lui donnait un air sévère et noble.

His aquiline nose gave him a severe and noble look.

'Aquilin' is derived from 'aquila' (eagle).

L'aigle, par son vol altier, symbolise l'aspiration spirituelle.

The eagle, by its haughty flight, symbolizes spiritual aspiration.

'Altier' means 'haughty' or 'proud'.

Les aigles romaines furent le symbole de la puissance de l'Urbs.

The Roman eagles were the symbol of the power of the City (Rome).

'Urbs' is a Latin term often used for Rome.

On dit de ce grand savant qu'il est un aigle de la pensée.

It is said of this great scholar that he is an eagle of thought.

Metaphorical use for intellectual brilliance.

L'aigle de Bonelli est menacé par l'urbanisation croissante.

Bonelli's eagle is threatened by increasing urbanization.

'Croissante' means 'growing' or 'increasing'.

Elle scrute l'horizon avec une acuité d'aigle.

She scrutinizes the horizon with the sharpness of an eagle.

'Acuité' refers to sharpness of vision or mind.

Le poète se compare à un aigle foudroyé par le destin.

The poet compares himself to an eagle struck down by fate.

'Foudroyé' means 'struck by lightning' or 'devastated'.

L'ambivalence sémantique de l'aigle, tour à tour rapace et divinité, est remarquable.

The semantic ambivalence of the eagle, alternately bird of prey and deity, is remarkable.

'Tour à tour' means 'alternately' or 'one after the other'.

L'envol de l'aigle impériale marqua le début d'une hégémonie sans précédent.

The flight of the imperial eagle marked the beginning of an unprecedented hegemony.

'Hégémonie' means dominance or leadership.

Bossuet, l'aigle de Meaux, maniait le verbe avec une puissance inégalée.

Bossuet, the Eagle of Meaux, wielded the word with unequaled power.

'Manier le verbe' is an idiom for having great oratorical skill.

La constellation de l'Aigle recèle des étoiles d'une luminosité exceptionnelle.

The constellation of Aquila contains stars of exceptional luminosity.

'Recèle' means 'contains' or 'holds'.

Il n'est point d'aigle qui ne craigne la flèche du chasseur.

There is no eagle that does not fear the hunter's arrow.

Formal 'ne... point' and the use of the subjunctive 'craigne'.

L'aigle héraldique peut être représentée éployée ou de profil.

The heraldic eagle can be represented displayed or in profile.

'Éployée' is a specific heraldic term for wings spread.

Son intelligence, tel un aigle, plane au-dessus des contingences matérielles.

His intelligence, like an eagle, soars above material contingencies.

'Contingences' refers to incidental or accidental factors.

Le traité fut signé sous les auspices de l'aigle bicéphale.

The treaty was signed under the auspices of the double-headed eagle.

'Bicéphale' means having two heads.

Common Collocations

aigle royal

œil d'aigle

nid d'aigle

aigle impériale

bec d'aigle

vol d'aigle

aigle pêcheur

cri d'aigle

aigle de mer

aigle botté

Common Phrases

C'est un aigle.

— He/she is a genius or very talented.

En informatique, c'est un aigle.

Ce n'est pas un aigle.

— He/she is not very smart.

Il est gentil, mais ce n'est pas un aigle.

Avoir un œil d'aigle.

— To have very sharp vision or be very observant.

Le correcteur a un œil d'aigle.

Un nid d'aigle.

— A high, isolated place or home.

Le refuge est un véritable nid d'aigle.

L'aigle de Meaux.

— The nickname for the writer Bossuet.

On étudie l'Aigle de Meaux en littérature.

Prendre son vol d'aigle.

— To start a great career or project with power.

Il a pris son vol d'aigle après ses études.

Les aigles ne chassent pas les mouches.

— Important people don't deal with trivial matters.

Il ignore les critiques : les aigles ne chassent pas les mouches.

L'aigle à tête blanche.

— The bald eagle (symbol of the USA).

L'aigle à tête blanche est magnifique.

Un nez aquilin.

— An eagle-like (aquiline) nose.

Il a un profil avec un nez aquilin.

Crier comme un aigle.

— To shout loudly or shrilly.

Elle a crié comme un aigle en voyant la souris.

Often Confused With

aigle vs angle

'Angle' means corner/angle; 'aigle' is the bird. Pronunciation is similar.

aigle vs aiguille

'Aiguille' means needle. Starts similarly but sounds different.

aigle vs faucon

Different species of bird of prey.

Idioms & Expressions

"Avoir un regard d'aigle"

— To see everything clearly and quickly.

Le détective a un regard d'aigle.

neutral

"N'être pas un aigle"

— To be somewhat unintelligent or mediocre.

Il n'est pas un aigle, mais il fait de son mieux.

informal

"Le nid d'aigle"

— A strategic, high-altitude location.

Le château est un nid d'aigle imprenable.

neutral

"L'aigle ne chasse pas les mouches"

— A person of high status does not concern themselves with trifles.

Laisse tomber ces détails, l'aigle ne chasse pas les mouches.

literary

"L'Aigle volera de clocher en clocher"

— Refers to a swift and unstoppable conquest (Napoleonic).

Sa réussite fut si rapide que l'aigle vola de clocher en clocher.

historical

"Avoir un bec d'aigle"

— To have a prominent, curved nose.

C'est un homme au bec d'aigle.

neutral

"Un vol d'aigle"

— A rapid and majestic movement or career rise.

Sa carrière a été un véritable vol d'aigle.

literary

"L'aigle de la pensée"

— A person with profound intellectual depth.

Il est considéré comme l'aigle de la pensée moderne.

academic

"Aigles romaines"

— The military standards of Rome, symbolizing power.

Les aigles romaines avançaient vers le nord.

historical

"Petit aigle"

— Sometimes used for a promising young talent.

C'est un petit aigle qui deviendra grand.

informal

Easily Confused

aigle vs vautour

Both are large birds of prey.

Vultures eat dead animals; eagles hunt live ones. Eagles are symbols of nobility; vultures are often negative.

L'aigle chasse, le vautour nettoie.

aigle vs buse

Common large bird in France.

Buzzards are smaller and less 'noble' than eagles. Calling someone a 'buse' means they are stupid.

C'est une buse en calcul !

aigle vs épervier

Another raptor.

Sparrowhawks are much smaller and hunt small birds.

L'épervier est plus agile en forêt que l'aigle.

aigle vs milan

Similar silhouette.

Kites have a forked tail; eagles have a fan-shaped or straight tail.

Le milan noir plane souvent près des routes.

aigle vs condor

Very large bird.

Condors are a type of vulture found in the Americas, not eagles.

Le condor des Andes est plus grand que l'aigle.

Sentence Patterns

L'aigle est [adjectif].

L'aigle est grand.

Je vois un aigle [préposition] [lieu].

Je vois un aigle dans la montagne.

L'aigle est un animal qui [verbe].

L'aigle est un animal qui chasse.

C'est un aigle en [domaine].

C'est un aigle en mathématiques.

L'aigle, symbole de [concept], représente...

L'aigle, symbole de puissance, représente l'empire.

Sous l'égide de l'aigle...

Sous l'égide de l'aigle impériale, la loi fut appliquée.

Avoir un œil d'aigle.

Elle a un œil d'aigle.

Un nid d'aigle perché.

Le village est un nid d'aigle perché.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

How to Use It

frequency

Common in nature and history contexts.

Common Mistakes

Le aigle → L'aigle
You must use 'l'' before a noun starting with a vowel to avoid a hiatus.
Une aigle royal → Un aigle royal
The bird is masculine. The feminine is only for symbols.
Pronouncing 'aigle' like 'eagle' → Pronounce 'ai' as /ɛ/
The English 'ee' sound doesn't exist in the French word 'aigle'.
Il est un aigle → C'est un aigle
When identifying someone as a genius with a noun, 'C'est' is more common than 'Il est'.
Les aigles (without liaison) → Les-z-aigles
The plural 's' must link to the vowel of 'aigles'.

Tips

The Vowel Rule

Always use 'l'' instead of 'le' or 'la' before 'aigle' because it starts with a vowel. This makes your French sound much more natural.

Eagle vs Genius

Don't be afraid to use 'aigle' to describe a smart friend. It's a high-level compliment that shows you know French metaphors.

Liaison is Key

Practice saying 'un-naigle' and 'les-z-aigles'. Without the liaison, the words sound disconnected and are harder for natives to understand.

Historical Context

If you visit a museum in France, look for the 'aigles'. They are everywhere in the Napoleonic sections and help you understand French history.

Negative Use

Remember that 'ce n'est pas un aigle' is a polite but clear way to say someone isn't very bright. Use it carefully!

Adjective Placement

Adjectives like 'royal' or 'impérial' always come after 'aigle'. For example: 'un aigle royal'.

Bird Watching

If you see a bird of prey and aren't sure, use the word 'rapace'. It's safer than guessing 'aigle' if it's actually a hawk.

Habitat

Associate 'aigle' with 'montagne'. It helps you remember the word by placing it in its natural French setting.

Simple Spelling

The spelling is 'aigle'. Don't add an extra 'e' in the middle like 'aiegle'—it's just 'ai' then 'gle'.

Synonym Choice

Use 'pygargue' if you specifically mean a bald eagle. Most French people will just say 'aigle à tête blanche'.

Memorize It

Mnemonic

Think of an 'Eagle' and just change the spelling to 'Aigle'. The 'AI' is like the 'A' in 'Air'.

Visual Association

Imagine an eagle wearing a French beret flying over the Eiffel Tower.

Word Web

oiseau rapace montagne Napoléon vision puissance ailes serres

Challenge

Try to describe three things an eagle does using only French verbs (planer, chasser, nicher).

Word Origin

Derived from the Latin 'aquila', which refers to the bird of prey.

Original meaning: Dark-colored bird (from 'aquilus' meaning dark or swarthy).

Indo-European (Romance branch).

Cultural Context

No specific sensitivities, but be aware of the imperialistic connotations in certain historical discussions.

The eagle is the national bird of the USA, while in France, the rooster (le coq) is the unofficial national animal, despite the eagle's imperial history.

Napoleon's Eagle standards. 'L'Aigle de Meaux' (Bossuet). The constellation Aquila.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Nature/Ornithology

observer un aigle
l'envergure de l'aigle
un rapace diurne
protéger les aigles

History

les aigles de Napoléon
le symbole de l'empire
porter l'aigle
l'aigle romaine

Metaphor/Intelligence

être un aigle
avoir un œil d'aigle
un regard d'aigle
n'être pas un aigle

Geography

un nid d'aigle
le sommet de l'aigle
la vue de l'aigle
le col de l'aigle

Astronomy

la constellation de l'Aigle
l'étoile Altaïr
le ciel nocturne
observer l'Aigle

Conversation Starters

"As-tu déjà vu un aigle en liberté ?"

"Pourquoi penses-tu que l'aigle est le symbole de tant d'empires ?"

"Connais-tu l'expression 'avoir un œil d'aigle' ?"

"Quel est ton rapace préféré, l'aigle ou le faucon ?"

"Est-ce que l'aigle est un animal important dans ta culture ?"

Journal Prompts

Imagine que tu es un aigle survolant les Alpes. Décris ce que tu vois.

Écris une histoire sur un petit oiseau qui veut devenir un aigle.

Pourquoi Napoléon a-t-il choisi l'aigle comme symbole à ton avis ?

Décris quelqu'un que tu connais qui est 'un aigle' dans son domaine.

Penses-tu que les aigles devraient être mieux protégés par la loi ?

Frequently Asked Questions

10 questions

It is masculine when referring to the bird ('un aigle royal') or a person of genius. It is feminine only in heraldry or when referring to a military standard ('l'aigle romaine'). In everyday French, treat it as masculine.

It is pronounced /ɛɡl/. The 'ai' is like 'e' in 'pet', and the 'l' is soft. Remember to make a liaison: 'un aigle' sounds like 'un-naigle'.

It means to have very sharp vision or to be extremely observant and detail-oriented. It is a very common idiom in French.

An eagle is generally larger and more powerful, while a falcon is smaller and known for its extreme speed during dives. Eagles are 'rois des oiseaux'.

Napoleon chose the eagle as the emblem of the First French Empire to associate his reign with the power and glory of the ancient Roman Empire.

Yes, you can say 'C'est un aigle' to describe a brilliant woman. Even though the person is female, the metaphorical noun remains masculine in this context.

It is not an extremely common last name, but it does exist in France, sometimes as 'Daigle' or 'L'Aigle'.

You can see them in the Alps, the Pyrenees, and the Massif Central. The 'aigle royal' is the most common species in these mountainous regions.

An 'aiglon' is a young eagle. Historically, it was also the nickname given to Napoleon's son, Napoleon II.

It is the constellation Aquila in the northern sky. Its brightest star is Altaïr, which is part of the Summer Triangle.