Disciplined means showing self-control and adherence to rules or methods.
Word in 30 Seconds
- Shows controlled behavior and follows rules.
- Organized, focused, and persistent in achieving goals.
- Valued in education, work, and personal life.
Overview
Le mot 'discipliné' décrit une personne ou un comportement qui suit des règles, est ordonné et fait preuve de contrôle. C'est une qualité appréciée dans de nombreux aspects de la vie, que ce soit à l'école, au travail, dans le sport ou dans la vie personnelle. Être discipliné implique souvent de la patience, de la persévérance et la capacité à résister aux distractions ou aux tentations pour atteindre un objectif.
Cet adjectif s'utilise pour qualifier une personne, un comportement, une attitude ou même un groupe. Il est souvent utilisé dans des contextes où l'ordre, la méthode et le respect des règles sont importants. Par exemple, un élève peut être qualifié de discipliné s'il fait ses devoirs régulièrement et écoute en classe. Un athlète peut être discipliné s'il suit un entraînement strict. Dans un cadre professionnel, un employé discipliné est fiable et respecte les procédures.
On retrouve le mot 'discipliné' dans les contextes éducatifs (l'école, les devoirs), sportifs (l'entraînement, la compétition), professionnels (le travail, la hiérarchie), et personnels (les habitudes de vie, la gestion du temps). Il peut aussi s'appliquer à des choses comme une 'armée disciplinée' ou une 'approche disciplinée'.
'Ordonné' met l'accent sur la mise en ordre, la propreté et l'organisation des choses ou des idées. Quelqu'un de discipliné n'est pas forcément très ordonné dans son environnement immédiat, mais suit des règles ou une méthode. On peut être discipliné sans être maniaque de l'ordre.
'Appliqué' signifie qu'une personne travaille avec soin et application. C'est très proche de 'discipliné' dans le sens où cela implique de la concentration et de l'effort, mais 'appliqué' se concentre plus sur l'application au travail en cours, tandis que 'discipliné' suggère une constance et un respect des règles sur le long terme.
'Rigoureux' insiste sur la précision, la minutie et l'exactitude dans l'exécution d'une tâche ou dans le raisonnement. Une personne disciplinée peut être rigoureuse, mais la rigueur implique une exigence de perfection dans le détail que la discipline seule n'implique pas forcément.
Examples
C'est un élève très discipliné qui fait toujours ses devoirs.
everydayHe is a very disciplined student who always does his homework.
L'armée doit rester disciplinée en toutes circonstances.
formalThe army must remain disciplined in all circumstances.
Elle est assez disciplinée avec son régime alimentaire.
informalShe is quite disciplined with her diet.
Une approche disciplinée est nécessaire pour mener à bien cette recherche.
academicA disciplined approach is necessary to successfully carry out this research.
Common Collocations
Common Phrases
un enfant discipliné
a disciplined child
une équipe disciplinée
a disciplined team
rester discipliné
to remain disciplined
Often Confused With
'Discipliner' is the verb form, meaning to train someone to obey rules or a code of behavior, using punishment if necessary. 'Discipliné' is the adjective describing someone who is already disciplined.
'Discipline' is the noun, referring to the practice of training people to obey rules or a code of behavior, or the controlled behavior itself. 'Discipliné' is the adjective describing a person or thing that exhibits this quality.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The adjective 'discipliné' is commonly used to describe people who are well-behaved, organized, and follow rules. It carries a positive connotation, implying reliability and focus. It can be used in both formal and informal contexts, often related to work, study, or personal habits.
Common Mistakes
Learners might confuse the adjective 'discipliné' with the verb 'discipliner' or the noun 'discipline'. Ensure you use the correct form based on whether you are describing a person/behavior (adjective), the act of training (verb), or the concept/practice (noun).
Tips
Build habits for discipline
Start small and be consistent. Automating actions reduces the need for constant willpower.
Avoid excessive self-criticism
Being too hard on yourself can be demotivating. Acknowledge slip-ups and refocus.
Discipline in French culture
In French education, discipline is often emphasized, valuing order and respect for rules in the classroom.
Word Origin
The word 'disciplined' comes from the Latin word 'disciplina', meaning 'instruction, teaching, learning, knowledge'. It evolved through Old French 'discipline' to describe a system of rules and order.
Cultural Context
In many Western cultures, discipline is seen as a virtue essential for personal success and societal order. It's often taught from a young age in families and educational institutions.
Memory Tip
Think of a 'disc' (like a frisbee) being thrown in a very straight, controlled line. This 'disc-iplined' throw shows focus and adherence to a path.
Frequently Asked Questions
4 questionsÊtre 'obéissant' signifie suivre les ordres directs de quelqu'un. Être 'discipliné' est plus large ; cela implique de suivre des règles, une méthode ou un code de conduite, souvent par auto-contrôle plutôt que par simple obéissance à une autorité immédiate.
Oui, absolument. La discipline peut être flexible. On peut être discipliné dans ses habitudes, son travail ou son entraînement, tout en ayant une approche bienveillante envers soi-même et les autres. La discipline n'est pas synonyme de rigidité excessive.
Développer sa discipline demande de la pratique. Commencez par de petits objectifs, établissez des routines claires, minimisez les distractions et célébrez vos succès. La persévérance est la clé pour renforcer votre autodiscipline au fil du temps.
La discipline est cruciale dans les domaines qui exigent de la constance et de la méthode, comme l'apprentissage, la pratique d'un sport ou d'un art, la gestion d'un projet complexe, ou le maintien d'un mode de vie sain (alimentation, exercice).
Test Yourself
Pour réussir son examen, il faut être très ______ dans ses révisions.
Le mot 'discipliné' est un adjectif qui qualifie la personne qui révise.
Son entraînement quotidien montre qu'il est un athlète très ______.
Le fait de s'entraîner quotidiennement est une marque de discipline.
est / très / il / enfant / un / discipliné
La structure sujet-verbe-complément est respectée, et l'adjectif 'discipliné' qualifie 'enfant'.
Score: /3
Summary
Disciplined means showing self-control and adherence to rules or methods.
- Shows controlled behavior and follows rules.
- Organized, focused, and persistent in achieving goals.
- Valued in education, work, and personal life.
Build habits for discipline
Start small and be consistent. Automating actions reduces the need for constant willpower.
Avoid excessive self-criticism
Being too hard on yourself can be demotivating. Acknowledge slip-ups and refocus.
Discipline in French culture
In French education, discipline is often emphasized, valuing order and respect for rules in the classroom.
Examples
4 of 4C'est un élève très discipliné qui fait toujours ses devoirs.
He is a very disciplined student who always does his homework.
L'armée doit rester disciplinée en toutes circonstances.
The army must remain disciplined in all circumstances.
Elle est assez disciplinée avec son régime alimentaire.
She is quite disciplined with her diet.
Une approche disciplinée est nécessaire pour mener à bien cette recherche.
A disciplined approach is necessary to successfully carry out this research.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More academic words
aborder
B1To approach a topic or problem; to deal with.
abstrait
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstraitement
B2In an abstract manner; conceptually.
académique
A2Relating to education and scholarship.
académiquement
B2In an academic manner; in relation to academic matters.
accent
A2A distinctive mode of pronunciation of a language.
à cet égard
A2In this respect; regarding this matter.
à condition que
A2On condition that; provided that (followed by subjunctive).
adéquat
A2Satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adhérer
A2To adhere or to join; to stick fast to a surface or substance.
