économie
économie in 30 Seconds
- Économie means both 'the economy' of a country and 'savings' (money saved). It is a feminine noun used in news and daily life.
- Commonly used in the phrase 'faire des économies' to mean saving money or being thrifty with resources like energy or time.
- As an academic subject, it refers to economics. It is a feminine noun that starts with a vowel, requiring 'l'' as an article.
- Avoid confusing it with the adjective 'économique'. Remember that the plural 'des économies' is the standard way to say 'savings'.
- Macro-Economic Context
- Used to describe the state of the market, inflation, and national wealth. For example, 'L'économie mondiale est en pleine mutation' (The world economy is undergoing a total transformation).
- Personal Finance Context
- Refers to the act of saving money or being thrifty. 'J'ai fait des économies pour partir en vacances' (I saved up money to go on vacation).
- Academic Context
- Refers to the field of study. 'Elle a un diplôme en économie' (She has a degree in economics).
L'inflation a un impact direct sur l' économie domestique des ménages français.
Il est important de faire une petite économie chaque mois pour les imprévus.
Le gouvernement cherche des solutions pour relancer l' économie locale.
L' économie d'énergie est devenue une priorité pour tous les citoyens.
Les cours d' économie à l'université sont très demandés cette année.
- With Verbs of Action
- Verbs like 'stimuler', 'relancer', or 'soutenir' are used when talking about the national economy. 'Le plan vise à relancer l'économie' (The plan aims to jumpstart the economy).
- With Verbs of Personal Finance
- Verbs like 'placer', 'épargner', or 'gérer' are used with savings. 'Il a placé ses économies sur un compte épargne' (He put his savings into a savings account).
- In Prepositional Phrases
- Commonly used with 'en' to describe a field of study or a state of being. 'Il est docteur en économie' (He is a doctor in economics).
Grâce au télétravail, j'ai réalisé une belle économie de carburant ce mois-ci.
L' économie collaborative change notre façon de consommer.
Elle surveille l' économie de marché avec beaucoup d'attention.
Nous devons faire des économies d'échelle pour rester compétitifs.
L' économie souterraine représente une part importante de l'activité.
- In the News
- Hear it during the 20h news (le vingt heures) when discussing the stock market, unemployment rates, or international trade deals.
- At the Bank
- When talking to a 'conseiller bancaire' (bank advisor), they might ask about your 'économies' to see if you want to open a 'Livret A' (a popular savings account).
- At School/University
- Students in the 'filière ES' (Economic and Social) or at university often discuss their 'cours d'économie'.
L' économie numérique est un moteur de croissance pour la France.
Nous devons surveiller l' économie de nos ressources naturelles.
Ce nouveau modèle de voiture permet une grande économie de carburant.
L' économie de la connaissance est au cœur des débats actuels.
Il a dépensé toutes ses économies dans ce projet risqué.
- Gender Errors
- Mistaking 'économie' for a masculine noun. Always remember: 'La' économie (shortened to L'économie). Adjectives must agree: 'L'économie est bonne' (not 'bon').
- Plural vs. Singular
- Using the singular 'économie' to mean 'savings'. While grammatically possible, 'des économies' is the standard way to refer to your saved money.
- Confusion with 'Épargne'
- While 'économies' and 'épargne' both mean savings, 'épargne' is more formal and often refers to the specific financial product or the macro concept of saving.
Incorrect: J'étudie l' économique. Correct: J'étudie l'économie.
Incorrect: Il a beaucoup de économie. Correct: Il a beaucoup d'économies.
Incorrect: C'est un économie pays. Correct: C'est un pays économique (or 'un pays avec une économie forte').
Incorrect: L' économie est mondial. Correct: L'économie est mondiale.
Incorrect: Faire une économie d'argent. Correct: Faire des économies d'argent.
- Économie vs. Épargne
- 'Économie' is the act or the result of saving. 'Épargne' is the institutionalized form of that saving (e.g., savings accounts).
- Économie vs. Budget
- A 'budget' is a plan for future spending, while 'économie' often refers to the money already saved or the system itself.
- Économie vs. Sobriété
- In the context of the environment, 'sobriété' (sobriety/restraint) is now often used instead of 'économie d'énergie' to imply a more lifestyle-based reduction in consumption.
L' épargne des Français a atteint un niveau record cette année.
Nous devons améliorer la gestion de nos ressources pour éviter le gaspillage.
Le budget de l'État est voté chaque année par le Parlement.
La frugalité est une vertu dans certaines cultures.
Elle s'intéresse aux finances publiques et à la fiscalité.
How Formal Is It?
Fun Fact
In the 17th century, 'économie' was often used to describe the way God ordered the world, a concept known as the 'Divine Economy'. It only became primarily about money and markets in the 18th century with the rise of modern economic theory.
Pronunciation Guide
- Pronouncing the final 'e' (it is silent).
- Using the English 'y' sound at the end instead of the French 'ie'.
- Failing to pronounce the accent on the first 'é'.
- Making the 'o' sounds too long or like 'oh'.
- Adding a 'z' sound between l' and économie (there is no liaison here because l' replaces the vowel).
Difficulty Rating
The word is a cognate, so it's easy to recognize, but the different meanings require context.
Requires remembering the accent and the feminine agreement.
Pronunciation is straightforward if the 'é' and 'ie' are mastered.
Commonly heard in news, usually easy to pick out.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
L'élision avec 'le' ou 'la'
On dit 'l'économie' et non 'la économie' car le mot commence par une voyelle.
L'accord de l'adjectif avec un nom féminin
L'économie est 'mondiale' (ajout du 'e').
Le pluriel des noms en -ie
Une économie -> des économies (ajout d'un 's').
L'usage de 'en' pour les domaines d'étude
Il est licencié en économie.
La place de l'adjectif 'économique'
Un vol économique (l'adjectif vient après le nom).
Examples by Level
Je fais une économie.
I am making a saving.
Simple subject + verb + feminine noun.
L'économie est difficile.
The economy is difficult.
Use of the definite article l' before a vowel.
C'est une bonne économie.
It is a good saving.
Feminine adjective agreement: bonne.
Il a des économies.
He has savings.
Plural form 'des économies' usually means savings.
Maman fait des économies.
Mom is saving money.
The phrase 'faire des économies' is very common.
Où est mon économie ?
Where is my saving?
Possessive adjective 'mon' because 'économie' starts with a vowel.
L'économie de la maison.
The household economy.
Noun + de + noun structure.
Une petite économie.
A small saving.
Feminine adjective agreement: petite.
Nous faisons des économies d'énergie.
We are saving energy.
Plural noun followed by 'de' and resource.
L'économie de la France change.
France's economy is changing.
Present tense of 'changer'.
Elle étudie l'économie à l'école.
She studies economics at school.
Use of 'l'économie' as a field of study.
C'est un produit très économique.
It is a very economical product.
Adjective 'économique' used here, not the noun.
Il veut protéger son économie.
He wants to protect his savings.
Possessive 'son' before a vowel-starting feminine noun.
L'économie mondiale est liée.
The world economy is linked.
Feminine adjective agreement: mondiale.
Faire des économies est utile.
Saving money is useful.
Infinitive phrase used as a subject.
Il y a une économie de temps.
There is a saving of time.
Abstract use of saving (time).
La crise affecte l'économie locale.
The crisis is affecting the local economy.
Verb 'affecter' taking 'l'économie' as a direct object.
J'ai mis mes économies à la banque.
I put my savings in the bank.
Compound past 'ai mis'.
L'économie circulaire réduit les déchets.
The circular economy reduces waste.
Specific term: économie circulaire.
Il ne faut pas faire d'économies de bouts de chandelle.
One shouldn't be penny-wise and pound-foolish.
Idiomatic expression.
Le gouvernement veut stimuler l'économie.
The government wants to stimulate the economy.
Infinitive 'stimuler' following 'veut'.
Elle a une approche très économe de l'économie.
She has a very thrifty approach to the economy.
Using the adjective 'économe' (thrifty).
L'économie de marché a des avantages.
The market economy has advantages.
Compound noun 'économie de marché'.
Ils discutent de l'économie mondiale.
They are discussing the world economy.
Preposition 'de' before 'l'économie'.
L'économie collaborative bouscule les traditions.
The collaborative economy is shaking up traditions.
Present tense 'bouscule'.
La croissance de l'économie est au point mort.
Economic growth is at a standstill.
Idiom 'au point mort'.
Il faut repenser toute l'économie du projet.
The whole structure of the project must be rethought.
Abstract use of 'économie' meaning structure.
Les économies d'échelle sont cruciales ici.
Economies of scale are crucial here.
Technical term 'économies d'échelle'.
L'économie numérique crée de nouveaux emplois.
The digital economy creates new jobs.
Adjective 'numérique'.
Elle s'inquiète de la fragilité de l'économie.
She is worried about the fragility of the economy.
Noun 'fragilité' followed by 'de'.
Le ministre a présenté son plan pour l'économie.
The minister presented his plan for the economy.
Compound past 'a présenté'.
L'économie souterraine échappe aux impôts.
The underground economy escapes taxes.
Specific term 'économie souterraine'.
L'économie de l'attention est le nouveau défi des médias.
The attention economy is the new challenge for the media.
Complex conceptual term.
L'auteur prône une économie de mots dans son style.
The author advocates for an economy of words in his style.
Literary use of 'économie' meaning brevity.
Il analyse l'économie politique du XIXe siècle.
He analyzes the political economy of the 19th century.
Academic term 'économie politique'.
La dématérialisation transforme l'économie réelle.
Dematerialization is transforming the real economy.
Term 'économie réelle' (tangible goods/services).
L'économie de la rente freine l'innovation.
The rent-seeking economy hinders innovation.
Technical economic term.
On observe une certaine économie de moyens dans ce film.
We observe a certain economy of means in this film.
Artistic term 'économie de moyens'.
L'économie mondiale est en pleine mutation structurelle.
The world economy is in the midst of structural change.
Advanced vocabulary 'mutation structurelle'.
Les externalités négatives pèsent sur l'économie globale.
Negative externalities weigh on the global economy.
Technical term 'externalités négatives'.
L'économie psychique de l'individu est complexe.
The psychic economy of the individual is complex.
Specialized use in psychology/psychoanalysis.
Il a fallu une véritable économie de guerre pour s'adapter.
A true war economy was needed to adapt.
Historical/political term 'économie de guerre'.
L'économie du salut est un concept théologique clé.
The economy of salvation is a key theological concept.
Theological use of 'économie'.
La fluidité des échanges définit l'économie contemporaine.
The fluidity of exchanges defines the contemporary economy.
High-level descriptive sentence.
L'économie de la fonctionnalité privilégie l'usage à la possession.
The functional economy prioritizes use over ownership.
Advanced socio-economic concept.
Cette mesure risque de déséquilibrer l'économie générale du texte de loi.
This measure risks unbalancing the general structure of the bill.
Legal/textual use of 'économie'.
L'économie de la connaissance supplante l'industrie lourde.
The knowledge economy is supplanting heavy industry.
Sophisticated sociological observation.
Il faut considérer l'économie des passions au sein du groupe.
One must consider the economy of passions within the group.
Metaphorical use in social science.
Common Collocations
Common Phrases
— To save small amounts of money in a way that is ultimately useless or counterproductive.
Arrête de faire des économies de bouts de chandelle et achète de bons pneus.
— Every little bit of saving counts; no saving is too small to be worth making.
J'éteins toujours la lumière, il n'y a pas de petites économies.
— To put one's savings in a safe place, usually a secure bank account.
Il a mis ses économies à l'abri avant la crise.
— An economy where wealth is created through information and education.
L'économie de la connaissance est l'avenir de l'Europe.
— To have run out of saved money.
Désolé, je suis à court d'économies ce mois-ci.
— Using the minimum necessary to achieve a result, often said of art or writing.
Son style se caractérise par une grande économie de moyens.
— The part of the economy concerned with actually producing goods and services.
Il faut soutenir l'économie réelle, pas seulement la finance.
— To save money on a specific purchase or category.
J'ai fait une belle économie sur mon nouveau téléphone.
— The study of how political institutions and the economic system influence each other.
Il est professeur d'économie politique.
— To start using money that was previously saved.
J'ai dû puiser dans mes économies pour réparer le toit.
Often Confused With
C'est l'adjectif. On dit 'une crise économique' mais 'l'économie'.
L'épargne est l'argent placé, les économies sont l'argent non dépensé.
C'est la personne qui fait attention à son argent.
Idioms & Expressions
— Negligible savings that are not worth the effort or that lead to bigger losses.
C'est une économie de bouts de chandelle de ne pas chauffer la maison.
Common— To live using only the money one has saved, without a current income.
Depuis qu'il a quitté son emploi, il vit sur ses économies.
Neutral— To spend one's savings quickly, often out of necessity.
L'inflation est en train de manger nos économies.
Informal— A value pack or bulk size intended to be cheaper per unit.
J'achète toujours le riz en format économie.
Neutral— Supply-side economics.
Le gouvernement suit une politique d'économie de l'offre.
Academic/Political— Demand-side economics.
Keynes est le père de l'économie de la demande.
Academic/Political— The sharing economy (e.g., Airbnb, carpooling).
L'économie du partage redéfinit la propriété.
Modern— Reorganizing a country's production for war efforts.
Le pays est passé en économie de guerre.
Political— An economy based on extracting wealth from existing assets rather than creating new ones.
Certains pays pétroliers souffrent de l'économie de la rente.
Technical— To avoid doing something or to skip a step.
On aurait pu faire l'économie de ce long discours.
FormalEasily Confused
Looks and sounds similar.
Économie is a noun; économique is an adjective.
La situation économique (adj) de l'économie (noun) mondiale.
Both relate to saving money.
Épargne is more formal and specific to banking.
J'ai un compte d'épargne pour mes économies.
Both involve money management.
Budget is a plan; économie is the system or the result of saving.
Mon budget prévoit des économies de 100 euros.
Broadly related to money.
Finance is the management of large amounts of money; économie is the whole system.
Le ministre de l'économie et des finances.
Used in energy saving contexts.
Sobriété implies a change in lifestyle; économie implies efficiency.
La sobriété demande de moins consommer, l'économie de mieux consommer.
Sentence Patterns
Je fais des économies.
Je fais des économies pour un gâteau.
L'économie de [pays] est [adjectif].
L'économie du Canada est forte.
Il est important de faire des économies de [ressource].
Il est important de faire des économies d'eau.
Le gouvernement adopte une politique d'économie.
Le gouvernement adopte une politique d'économie budgétaire.
L'économie de [domaine] repose sur [concept].
L'économie du luxe repose sur l'exclusivité.
L'économie générale de [œuvre] est [adjectif].
L'économie générale de ce traité est rigoureuse.
C'est un choix économique.
Prendre le bus est un choix économique.
Puiser dans ses économies pour [action].
Il a dû puiser dans ses économies pour réparer sa voiture.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
Très fréquent dans les médias et la vie quotidienne.
-
Using 'le économie'.
→
l'économie
Because 'économie' starts with a vowel, the article 'la' must be elided to 'l''.
-
Saying 'J'étudie l'économique'.
→
J'étudie l'économie.
In French, the subject of study is the noun 'économie', not the adjective 'économique'.
-
Using 'sauver de l'argent'.
→
économiser de l'argent / faire des économies.
'Sauver' is for saving a life or a soul. For money, use 'économiser'.
-
Agreeing 'économie' as masculine.
→
L'économie mondiale.
It is a feminine noun, so the adjective must take an 'e' at the end.
-
Pronouncing the 'ie' like 'eye'.
→
Pronounce it like 'ee'.
The French 'ie' at the end of words is a long 'ee' sound, never 'eye'.
Tips
Gender Check
Always remember 'économie' is feminine. Even though it starts with a vowel and takes 'l'', the adjectives around it must be feminine: 'L'économie est florissante'.
Plural for Savings
When you want to say 'my savings', always use the plural 'mes économies'. The singular sounds like you are talking about the national economy.
Resource Saving
Use 'économie de...' for anything you want to save. 'Économie de temps' is a great phrase for your professional life.
Silent E
Don't pronounce the last 'e'. It's 'é-ko-no-mi', not 'é-ko-no-mi-uh'.
Bercy
If you hear French people talking about 'Bercy', they are usually talking about the Ministry of Economy, as it is located in the Bercy district of Paris.
The Echo
Imagine an 'Echo' in a bank. The 'Eco' in 'économie' reminds you of money echoing in your savings jar!
Accent Mark
Never forget the 'é'. In French, accents change the sound and the meaning. 'Economie' without the accent is technically incorrect.
Faire des...
Memorize the block 'faire des économies'. It's much more natural than trying to translate 'to save' literally every time.
Eco-friendly
In modern French, 'économie' is increasingly linked to 'écologie'. Look for 'éco-' prefixes in shops!
Adjective vs Noun
Use 'économie' for the thing, 'économique' for the description. 'C'est l'économie' vs 'C'est économique'.
Memorize It
Mnemonic
Think of 'Eco' (environment/home) and 'Nomie' (naming/rules). It's the 'rules of the home'. If you follow the rules, you have 'savings'!
Visual Association
Imagine a French flag draped over a giant piggy bank. The flag represents the national 'économie', and the piggy bank represents your personal 'économies'.
Word Web
Challenge
Try to use the word 'économie' and 'économiser' in the same sentence three times today. For example: 'J'étudie l'économie pour apprendre à mieux économiser mon argent.'
Word Origin
The word comes from the Latin 'oeconomia', which was borrowed from the Ancient Greek 'oikonomia' (οἰκονομία). It is a compound of 'oikos' (house) and 'nomos' (law or management).
Original meaning: The original meaning was literally 'the management of a household'.
Indo-European > Italic > Romance > French.Cultural Context
Avoid asking French people exactly how much 'économies' they have in their bank account; it is considered quite private.
In English, we often use 'economics' for the study and 'economy' for the system. French uses 'économie' for both. Also, English speakers say 'savings' (plural), while French speakers use 'économies' (plural) for the same meaning.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the Supermarket
- Format économie
- Faire une économie
- Prix économique
- Économiser sur les courses
At the Bank
- Placer ses économies
- Compte d'épargne
- Gérer son économie
- Retirer ses économies
In the News
- Croissance de l'économie
- Crise de l'économie
- L'économie mondiale
- Relancer l'économie
At Home
- Économie d'énergie
- Économie d'eau
- Faire des économies
- Budget de la maison
At University
- Cours d'économie
- Théorie de l'économie
- Diplôme en économie
- Sciences économiques
Conversation Starters
"Que penses-tu de l'économie actuelle en France ?"
"Est-ce que tu fais des économies pour un projet spécial ?"
"Comment peut-on faire des économies d'énergie à la maison ?"
"As-tu déjà étudié l'économie à l'école ?"
"Préfères-tu acheter en format économie ou en petite quantité ?"
Journal Prompts
Décrivez comment vous gérez votre économie personnelle chaque mois.
Pensez-vous que l'économie mondiale va s'améliorer l'année prochaine ? Pourquoi ?
Racontez une fois où vous avez dû utiliser toutes vos économies pour un imprévu.
Quelles sont, selon vous, les meilleures façons de stimuler l'économie d'un pays ?
L'économie d'énergie est-elle une priorité pour vous ? Expliquez vos actions quotidiennes.
Frequently Asked Questions
10 questionsYes, 'économie' is always a feminine noun in French. You must use feminine articles like 'la' or 'une' and ensure adjectives agree. For example, 'une économie forte' or 'la nouvelle économie'.
The singular 'économie' usually refers to the economic system of a country or the study of economics. The plural 'économies' almost always refers to personal savings, as in 'J'ai fait des économies'.
Not exactly. You would use the adjective 'économique' to describe something cheap or cost-effective, like 'un vol économique'. However, 'format économie' can be seen on labels to indicate a value pack.
The most common way is 'faire des économies'. You can also use the verb 'économiser', as in 'J'économise pour une voiture', or 'épargner' for putting money in a bank.
No, it can also refer to saving other resources like time ('économie de temps'), energy ('économie d'énergie'), or space ('économie d'espace').
It's an idiom meaning 'penny-wise and pound-foolish'. It refers to someone trying to save tiny amounts of money in a way that is either useless or causes them to lose more money in the long run.
Yes, in French high schools, there is a whole stream called 'ES' (Économique et Social), and 'l'économie' is a major subject at the university level.
It is a modern concept referring to an economic system aimed at eliminating waste and the continual use of resources, essentially focusing on recycling and sustainability.
It is a 'closed e' sound, similar to the 'a' in 'gate' but shorter and without moving your tongue at the end. Keep it crisp and high in the mouth.
Yes, in a formal or literary context, 'l'économie d'un ouvrage' refers to the way the parts of a book are organized and balanced.
Test Yourself 102 questions
Écrivez une phrase sur vos économies personnelles.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pourquoi est-il important de faire des économies d'énergie ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Expliquez ce qu'est l'économie collaborative avec un exemple.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Comment le gouvernement peut-il relancer l'économie nationale ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Décrivez l'impact de l'économie numérique sur le travail.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Que signifie pour vous 'l'économie de la connaissance' ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Racontez une fois où vous avez dû utiliser toutes vos économies.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Quels sont les avantages d'un format économie au supermarché ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Comment faire des économies de temps au quotidien ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
L'économie souterraine est-elle un problème social ?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Décrivez un pays avec une économie florissante.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pourquoi dit-on 'il n'y
Well written! Good try! Check the sample answer below.
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
The word 'économie' is a versatile feminine noun that covers everything from global markets to personal piggy banks. A key example is: 'Pour voyager, je dois faire des économies' (To travel, I must save money).
- Économie means both 'the economy' of a country and 'savings' (money saved). It is a feminine noun used in news and daily life.
- Commonly used in the phrase 'faire des économies' to mean saving money or being thrifty with resources like energy or time.
- As an academic subject, it refers to economics. It is a feminine noun that starts with a vowel, requiring 'l'' as an article.
- Avoid confusing it with the adjective 'économique'. Remember that the plural 'des économies' is the standard way to say 'savings'.
Gender Check
Always remember 'économie' is feminine. Even though it starts with a vowel and takes 'l'', the adjectives around it must be feminine: 'L'économie est florissante'.
Plural for Savings
When you want to say 'my savings', always use the plural 'mes économies'. The singular sounds like you are talking about the national economy.
Resource Saving
Use 'économie de...' for anything you want to save. 'Économie de temps' is a great phrase for your professional life.
Silent E
Don't pronounce the last 'e'. It's 'é-ko-no-mi', not 'é-ko-no-mi-uh'.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Phrases
More society words
action
A1An action; the fact or process of doing something.
adolescent
A2Teenager, adolescent.
adulte
A2Adult.
agression
B2Hostile or violent behavior or attitudes toward another; an attack.
appartenir
A2To be the property or responsibility of someone; to be a part of.
armée
A2An army; an organized military force equipped for fighting on land.
association
A2An association; an organized group of people with a common interest.
bâtir
A2To construct or build something.
brave
A2Ready to face danger or pain; courageous.
célébration
A2Celebration, festive event.