Hautement intensifies qualities or actions, indicating a very high level.
Word in 30 Seconds
- Adverb meaning 'to a very high degree'.
- Used to intensify adjectives or participles.
- Common in formal contexts and recommendations.
Overview
L'adverbe 'hautement' est un terme qui exprime l'intensité. Il est souvent employé pour qualifier positivement quelque chose, bien qu'il puisse aussi être utilisé dans des contextes neutres ou négatifs pour souligner un niveau élevé. Il appartient à un registre plutôt soutenu, mais sa compréhension et son utilisation sont accessibles dès le niveau A2 du CECRL, indiquant une certaine fréquence dans la langue.
On utilise 'hautement' pour qualifier des adjectifs ou des participes passés employés comme adjectifs. Il se place généralement avant l'adjectif qu'il modifie. Par exemple, 'hautement improbable' signifie très improbable, et 'hautement recommandé' signifie fortement recommandé. Son emploi est plus courant dans des écrits ou des discours formels, mais il peut apparaître dans des conversations pour insister sur un point.
On retrouve 'hautement' dans des contextes variés. Dans le domaine professionnel, on peut parler de 'projets hautement prioritaires' ou de 'performances hautement satisfaisantes'. Dans le langage courant, il peut être utilisé pour exprimer une opinion forte, comme dans 'C'est hautement intéressant' ou 'C'est hautement inacceptable'. Il est aussi fréquent dans les recommandations, par exemple 'Ce livre est hautement recommandé par les critiques'.
L'adverbe 'très' est un synonyme plus général et plus courant, utilisable dans presque tous les contextes. 'Fortement' est également un bon synonyme, souvent utilisé pour exprimer une recommandation ou une opinion. 'Extrêmement' exprime un degré encore plus élevé que 'hautement'. 'Profondément' peut être utilisé pour des sentiments ou des changements, comme 'profondément marqué'. 'Hautement' se situe entre 'très' et 'extrêmement' et apporte une nuance de qualité ou d'importance particulière.
Examples
Ce restaurant est hautement recommandé pour sa cuisine locale.
everydayThis restaurant is highly recommended for its local cuisine.
La réussite de ce projet est hautement dépendante de votre implication.
formalThe success of this project is highly dependent on your involvement.
C'est hautement injuste de l'accuser sans preuve.
informalIt's highly unfair to accuse him without proof.
Les résultats de cette étude sont hautement significatifs.
academicThe results of this study are highly significant.
Common Collocations
Common Phrases
hautement improbable
highly unlikely
hautement recommandé
highly recommended
hautement prioritaire
highly priority
Often Confused With
'Très' is a general intensifier used in almost all contexts. 'Hautement' implies a higher degree, often related to quality, importance, or formality.
'Fortement' often implies strength or intensity, like 'strongly agree' or 'strongly recommend'. 'Hautement' is more about the level or degree of a quality.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
While 'hautement' is a useful adverb, its usage tends to be more formal or literary. In everyday spoken French, 'très' is far more common for general intensification. Using 'hautement' can add a touch of sophistication but should be used judiciously to avoid sounding unnatural.
Common Mistakes
Learners sometimes overuse 'hautement' in casual conversation where 'très' would be more appropriate. Another mistake is placing it incorrectly, though it usually precedes the adjective it modifies. Ensure the adjective it modifies makes sense with a high degree of that quality.
Tips
Use to emphasize high degree
Use 'hautement' when you want to strongly emphasize that something is of a very high level or quality.
Avoid overuse in casual talk
While understandable, 'hautement' can sound a bit formal or stiff in very casual, everyday conversations. Stick to 'très' for simplicity.
Formal recommendations
In French culture, 'hautement recommandé' is a common and strong way to endorse a product, service, or piece of media.
Word Origin
The word 'hautement' comes from the Old French word 'haut', meaning 'high'. The suffix '-ment' is used to form adverbs in French, similar to '-ly' in English.
Cultural Context
In French, using 'hautement' can sometimes signal a level of politeness or respect, especially when making recommendations or expressing strong opinions in a more measured way.
Memory Tip
Think of 'haut' (high) in 'hautement'. It helps to remember that it signifies a high level or degree of something.
Frequently Asked Questions
4 questionsNon, 'hautement' est généralement utilisé avec des adjectifs qui expriment une qualité, une caractéristique ou un état. Il est plus courant avec des adjectifs positifs ou neutres, mais peut aussi s'appliquer à des situations négatives pour en souligner la gravité.
'Très' est un adverbe d'intensité plus général et plus courant. 'Hautement' suggère un degré élevé de manière plus formelle et met souvent l'accent sur la qualité ou l'importance de ce qui est décrit.
On trouve souvent 'hautement' dans des phrases qui expriment une recommandation ('hautement recommandé'), une probabilité ('hautement improbable'), une importance ('hautement prioritaire') ou une appréciation ('hautement apprécié').
Non, 'hautement' n'est pas considéré comme un mot familier. Il appartient plutôt à un registre de langue courant à soutenu. Son utilisation dans une conversation informelle est possible mais moins fréquente que celle de 'très'.
Test Yourself
Complétez la phrase avec l'adverbe 'hautement'.
Ce film est ______ recommandé par la critique.
'Hautement' est souvent utilisé avec 'recommandé' pour exprimer une forte recommandation.
Choisissez l'adverbe qui convient le mieux dans cette phrase.
Il est ______ improbable qu'il pleuve cet après-midi.
'Hautement improbable' signifie qu'il y a très peu de chances que cela se produise, ce qui correspond bien au sens de la phrase.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Utilisez : 'important', 'projet', 'ce', 'hautement', 'est'.
L'adverbe 'hautement' modifie l'adjectif 'important' et se place avant lui.
🎉 Score: /3
Summary
Hautement intensifies qualities or actions, indicating a very high level.
- Adverb meaning 'to a very high degree'.
- Used to intensify adjectives or participles.
- Common in formal contexts and recommendations.
Use to emphasize high degree
Use 'hautement' when you want to strongly emphasize that something is of a very high level or quality.
Avoid overuse in casual talk
While understandable, 'hautement' can sound a bit formal or stiff in very casual, everyday conversations. Stick to 'très' for simplicity.
Formal recommendations
In French culture, 'hautement recommandé' is a common and strong way to endorse a product, service, or piece of media.
Examples
4 of 4Ce restaurant est hautement recommandé pour sa cuisine locale.
This restaurant is highly recommended for its local cuisine.
La réussite de ce projet est hautement dépendante de votre implication.
The success of this project is highly dependent on your involvement.
C'est hautement injuste de l'accuser sans preuve.
It's highly unfair to accuse him without proof.
Les résultats de cette étude sont hautement significatifs.
The results of this study are highly significant.
Related Content
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More nature words
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
