थकावट in 30 Seconds
- Thakāvaṭ means deep fatigue or exhaustion from intense effort.
- It's more than just being tired; it's feeling drained.
- Used after physical activity, long work, or mental strain.
- It's a noun describing the state of being exhausted.
The Hindi word "थकावट" (thakāvaṭ) refers to a state of deep tiredness or exhaustion. It's more than just feeling a little sleepy; it implies a significant depletion of energy, often due to prolonged or intense physical activity, mental strain, or lack of rest. Imagine finishing a marathon, working a double shift, or studying for an exam all night – the overwhelming feeling you experience in those situations is precisely what थकावट describes.
- Usage Contexts
- People commonly use थकावट to describe the feeling after strenuous activities like sports, long journeys, or demanding work. It can also result from illness, lack of sleep, or even emotional stress. For instance, someone might say, "आज काम बहुत ज़्यादा था, मुझे बहुत थकावट महसूस हो रही है" (Aaj kaam bahut zyada tha, mujhe bahut thakāvaṭ mehsoos ho rahi hai), meaning "Today the work was too much, I am feeling a lot of fatigue."
- Physical vs. Mental
- थकावट isn't limited to physical exertion. Intense mental effort, such as prolonged concentration on a complex problem or dealing with stressful situations, can also lead to mental थकावट. A student preparing for final exams might complain of थकावट in their brain, indicating mental exhaustion.
- Severity
- It's important to note that थकावट implies a significant level of tiredness. If you're just a bit tired, you might use words like "नींद आ रही है" (neend aa rahi hai - feeling sleepy) or "थोड़ा सुस्त हूँ" (thoda sust hoon - feeling a bit sluggish). थकावट suggests a more profound need for rest and recovery.
आज की लंबी यात्रा के बाद मुझे गहरी थकावट महसूस हो रही है।
परीक्षा की तैयारी में बहुत थकावट होती है।
- Common Scenarios
- You'll hear this word used when someone has been working very hard without adequate breaks. For example, a farmer after a long day in the fields, a doctor after a night shift, or a student after pulling an all-nighter will likely experience and describe their state as थकावट. It's a universal feeling that the word captures well.
Using "थकावट" (thakāvaṭ) in sentences is quite straightforward. It typically functions as a noun, referring to the state of fatigue itself. You can use it as the subject of a sentence, the object, or after a verb that indicates feeling or experiencing something.
- Basic Sentence Structures
- 1. **Experiencing Fatigue:** The most common way to use it is with verbs like "महसूस करना" (mehsoos karna - to feel) or "होना" (hona - to be/happen).
* 'मुझे थकावट हो रही है।' (Mujhe thakāvaṭ ho rahi hai.) - I am feeling fatigue.
* 'उसने काम के बाद बहुत थकावट महसूस की।' (Usne kaam ke baad bahut thakāvaṭ mehsoos ki.) - He felt a lot of fatigue after work. - Describing the Cause
- You can also link the fatigue to its cause using prepositions or by structuring the sentence to show causality.
* 'लंबे सफ़र की थकावट से वह सो गया।' (Lambe safar ki thakāvaṭ se vah so gaya.) - He slept from the fatigue of the long journey.
* 'आज की गर्मी ने मुझे थकावट से भर दिया है।' (Aaj ki garmi ne mujhe thakāvaṭ se bhar diya hai.) - Today's heat has filled me with fatigue. - As a Subject
- While less common, थकावट can sometimes be the subject, especially when discussing its effects.
* 'थकावट सेहत के लिए अच्छी नहीं होती।' (Thakāvaṭ sehat ke liye achhi nahin hoti.) - Fatigue is not good for health.
* 'उसकी थकावट उसकी आँखों में साफ़ दिख रही थी।' (Uski thakāvaṭ uski aankhon mein saaf dikh rahi thi.) - His fatigue was clearly visible in his eyes.
बारिश में भीगने के कारण मुझे थकावट महसूस हो रही है।
लगातार घंटों कंप्यूटर पर काम करने से आँखों में थकावट आ जाती है।
You'll encounter the word "थकावट" (thakāvaṭ) in a wide variety of everyday conversations and contexts in Hindi-speaking regions. Its prevalence stems from the fact that fatigue is a common human experience, especially in societies where physical labor, long commutes, and demanding work environments are prevalent.
- Everyday Conversations
- In casual chats among friends and family, people often use थकावट to describe how they feel after a long day. For example, someone might say, "आज ऑफिस में बहुत काम था, घर आकर तो बस थकावट ही थकावट है।" (Aaj office mein bahut kaam tha, ghar aakar toh bas thakāvaṭ hi thakāvaṭ hai.) - "There was a lot of work in the office today, upon returning home, there is just fatigue and more fatigue." This repetition emphasizes the intensity of the feeling.
- Workplaces and Labor
- In environments involving physical labor, like construction sites, farms, or factories, थकावट is a common topic. Workers might discuss their exhaustion at the end of a shift. For instance, a supervisor might ask a worker, "क्या तुम्हें थकावट महसूस हो रही है? थोड़ा आराम कर लो।" (Kya tumhein thakāvaṭ mehsoos ho rahi hai? Thoda aaram kar lo.) - "Are you feeling fatigue? Take some rest."
- Health and Wellness Discussions
- Doctors, nurses, and people discussing health issues frequently use थकावट. It can be a symptom of various conditions, from a common cold to more serious illnesses. A doctor might ask a patient, "क्या आपको हाल ही में कोई थकावट या कमजोरी महसूस हुई है?" (Kya aapko haal hi mein koi thakāvaṭ ya kamzori mehsoos hui hai?) - "Have you recently felt any fatigue or weakness?"
- Travel and Journeys
- When people talk about their travel experiences, especially long or arduous ones, थकावट is a natural consequence to mention. "पूरी रात ट्रेन में सफ़र करने से मुझे बहुत थकावट हो गई थी।" (Puri raat train mein safar karne se mujhe bahut thakāvaṭ ho gayi thi.) - "Traveling on the train all night had caused me a lot of fatigue."
आज सुबह से ही अजीब सी थकावट लग रही है।
खेलने के बाद बच्चों को भी थकावट हो जाती है।
When learning "थकावट" (thakāvaṭ), English speakers might make a few common errors, primarily related to its intensity and its usage as a noun.
- Confusing Intensity
- One frequent mistake is using थकावट for mild tiredness. English words like 'tired' or 'sleepy' don't always translate directly to थकावट. For instance, saying "मुझे थोड़ी थकावट है" (Mujhe thodi thakāvaṭ hai - I have a little fatigue) might sound overly dramatic if you're just feeling a bit weary. For mild tiredness, phrases like "मैं थोड़ा थका हुआ हूँ" (Main thoda thaka hua hoon - I am a bit tired) or "नींद आ रही है" (Neend aa rahi hai - I am feeling sleepy) are more appropriate.
- Incorrect Verb Usage
- थकावट is a noun. It's incorrect to use it as an adjective or verb directly. For example, you cannot say "मैं थकावट हूँ" (Main thakāvaṭ hoon - I am fatigue). Instead, you should use the adjectival form derived from the verb 'थकना' (thakna - to get tired), which is "थका हुआ" (thaka hua) for masculine and "थकी हुई" (thaki hui) for feminine. So, the correct way to say "I am tired" is "मैं थका हुआ हूँ" (Main thaka hua hoon) or "मैं थकी हुई हूँ" (Main thaki hui hoon).
- Overuse or Underuse
- Learners might either overuse थकावट in situations where simpler words suffice, or they might avoid it altogether, opting for less precise terms. It's about finding the right balance to convey the intended level of exhaustion.
- Grammatical Gender Confusion
- While थकावट itself is a feminine noun, its related adjective "थका हुआ" (thaka hua) changes form based on the gender and number of the person it describes. A common mistake is to use the masculine form "थका हुआ" for a female speaker, or vice-versa. Remember: 'मैं थका हुआ हूँ' (male) and 'मैं थकी हुई हूँ' (female).
गलत: मैं थकावट हूँ।
सही: मुझे बहुत थकावट महसूस हो रही है।
While "थकावट" (thakāvaṭ) is the most direct and common term for fatigue, Hindi offers other words and phrases that express similar states of tiredness, each with subtle differences in nuance and intensity.
- थकना (Thakna) - Verb
- This is the verb form meaning 'to get tired'. It's the root from which थकावट is derived.
* Example: 'मैं बहुत जल्दी थक जाता हूँ।' (Main bahut jaldi thak jaata hoon.) - I get tired very quickly.
* Comparison: थकावट is the state of being tired; थकना is the action of becoming tired. - थका हुआ (Thaka Hua) / थकी हुई (Thaki Hui) - Adjective
- This means 'tired' and is the adjectival form. It describes a person who is tired.
* Example: 'वह काम करके थका हुआ लग रहा था।' (Vah kaam karke thaka hua lag raha tha.) - He looked tired after working.
* Comparison: थकावट is the condition of fatigue; थका हुआ describes someone in that condition. - सुस्ती (Susti) - Noun
- This refers to sluggishness, lethargy, or a lack of energy, often without a specific cause like exertion. It can be milder than थकावट.
* Example: 'आज मौसम में सुस्ती छा गई है।' (Aaj mausam mein susti chha gayi hai.) - A lethargy has spread in the weather today.
* Comparison: थकावट is typically a result of exertion; सुस्ती can be more general or due to lack of motivation/energy. - आलस (Aalas) - Noun
- This word means laziness or idleness. It's about an unwillingness to exert oneself, rather than an inability due to fatigue.
* Example: 'उसमें आलस बहुत है।' (Usmein aalas bahut hai.) - He has a lot of laziness.
* Comparison: थकावट is physical or mental exhaustion; आलस is a character trait of not wanting to do work. - ऊब (Oob) - Noun
- This refers to boredom. While prolonged boredom can sometimes lead to a feeling of mental weariness, it's distinct from physical or mental exhaustion.
* Example: 'एक ही काम करते-करते ऊब हो जाती है।' (Ek hi kaam karte-karte oob ho jaati hai.) - One gets bored doing the same work.
* Comparison: थकावट is a lack of energy; ऊब is a lack of stimulation or interest.
आज मुझे थकावट नहीं, बल्कि सुस्ती महसूस हो रही है।
वह थका हुआ था, इसलिए उसने काम करने से मना कर दिया।
How Formal Is It?
""
""
""
""
Fun Fact
The '-aṭ' (वट) suffix in Hindi often denotes a state or condition, similar to '-ness' or '-ity' in English. Thus, 'thakāvaṭ' signifies the state of being thak (tired).
Pronunciation Guide
- Aspirating the final 't' sound, making it sound like 'thakāvaṭh'.
- Pronouncing the 'v' sound as 'w', leading to 'thakāwaṭ'.
- Not aspirating the initial 'th' sound, making it sound like 'takāvaṭ'.
Difficulty Rating
At the A2 CEFR level, understanding 'थकावट' in simple sentences is expected. Recognizing it in more complex contexts or academic texts might require higher proficiency.
Using 'थकावट' correctly in simple sentences is achievable at A2. Advanced usage, such as distinguishing it from similar terms or using it in formal writing, would be at higher levels.
Pronouncing and using 'थकावट' in basic conversational contexts is appropriate for A2 learners. Fluency in nuanced usage comes with practice.
Recognizing 'थकावट' when spoken in everyday conversations is a key A2 listening skill.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Using 'महसूस होना' (mehsoos hona - to feel) with nouns describing feelings.
मुझे थकावट महसूस हो रही है। (I am feeling fatigue.)
Using 'होना' (hona - to be/happen) with nouns describing states or conditions.
लंबे सफ़र के बाद थकावट हो जाती है। (Fatigue happens after a long journey.)
Using the adjective 'थका हुआ/हुई' (thaka hua/hui - tired) to describe a person.
मैं बहुत थका हुआ हूँ। (I am very tired.)
Using possessive pronouns with nouns like 'थकावट'.
उसकी थकावट साफ़ दिख रही थी। (His fatigue was clearly visible.)
Using prepositions like 'से' (se - from/by) to indicate the cause of fatigue.
काम के थकावट से वह सो गया। (He slept from the fatigue of work.)
Examples by Level
आज बहुत काम किया, इसलिए मुझे थकावट महसूस हो रही है।
Today I did a lot of work, so I am feeling fatigue.
थकावट is a noun here, describing the feeling. 'महसूस हो रही है' means 'is being felt'.
लंबे सफ़र के बाद थकावट होना स्वाभाविक है।
It is natural to feel fatigue after a long journey.
थकावट is the subject of the feeling. 'स्वाभाविक है' means 'is natural'.
मुझे थोड़ी थकावट है, मैं थोड़ी देर आराम करूँगा।
I have some fatigue, I will rest for a while.
'थोड़ी थकावट है' means 'there is a little fatigue'.
खेलने के बाद बच्चों को भी थकावट हो जाती है।
After playing, children also get fatigue.
थकावट is used here as the result of an activity.
आज की गर्मी ने मुझे थकावट से भर दिया है।
Today's heat has filled me with fatigue.
'थकावट से भर दिया है' means 'has filled with fatigue'.
उसकी थकावट उसकी आँखों में साफ़ दिख रही थी।
His fatigue was clearly visible in his eyes.
थकावट is used possessively with 'उसकी' (his).
क्या तुम्हें थकावट महसूस हो रही है?
Are you feeling fatigue?
A direct question using 'थकावट महसूस हो रही है?'
ज़्यादा काम करने से थकावट हो जाती है।
Working too much causes fatigue.
थकावट is the result of the action.
दिन भर की भागदौड़ से मुझे भारी थकावट हो गई है।
From the day's hustle and bustle, I have become heavily fatigued.
'भारी थकावट' emphasizes the intensity of the fatigue.
बीमारी के बाद शरीर में थकावट बनी रहती है।
After illness, fatigue remains in the body.
थकावट is described as persistent ('बनी रहती है').
इस परियोजना की थकावट को दूर करने के लिए हमें छुट्टी की ज़रूरत है।
To overcome the fatigue of this project, we need a holiday.
'थकावट को दूर करने के लिए' means 'to overcome the fatigue'.
मानसिक थकावट से बचने के लिए नियमित आराम ज़रूरी है।
Regular rest is necessary to avoid mental fatigue.
Distinguishes between physical and mental थकावट.
उसकी आवाज़ में थकावट साफ झलक रही थी।
Fatigue was clearly reflected in his voice.
थकावट is an abstract quality manifesting in speech.
गर्मी और उमस ने शरीर में एक अजीब सी थकावट भर दी है।
The heat and humidity have filled the body with a strange fatigue.
Describes a specific type of fatigue caused by environmental conditions.
रात भर जागने की थकावट अगले दिन भी महसूस हुई।
The fatigue from staying awake all night was felt the next day as well.
Shows the lingering effect of थकावट.
क्या आप थकावट को दूर करने के लिए कोई घरेलू उपाय जानते हैं?
Do you know any home remedies to overcome fatigue?
Connects थकावट with seeking solutions.
अत्यधिक शारीरिक श्रम के कारण होने वाली थकावट को आराम और पोषण से ठीक किया जा सकता है।
Fatigue caused by excessive physical labor can be cured with rest and nutrition.
Discusses the cause and remedy for थकावट in a more formal tone.
लंबे समय तक तनाव में रहने से थकावट और चिड़चिड़ापन दोनों बढ़ जाते हैं।
Prolonged exposure to stress increases both fatigue and irritability.
Links थकावट to psychological factors and other symptoms.
इस थकावट का कारण केवल काम का बोझ नहीं, बल्कि अपर्याप्त नींद भी है।
The cause of this fatigue is not just the workload, but also insufficient sleep.
Analyzes multiple contributing factors to थकावट.
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि कर्मचारियों को थकावट के कारण कोई दुर्घटना न हो।
We must ensure that employees do not have any accidents due to fatigue.
Focuses on the safety implications of थकावट.
यह थकावट सामान्य से अधिक है, शायद कोई अंतर्निहित समस्या हो।
This fatigue is more than usual, perhaps there is an underlying problem.
Suggests that excessive थकावट can be a medical concern.
एक सफल मैराथन धावक को न केवल शारीरिक थकावट का सामना करना पड़ता है, बल्कि मानसिक दृढ़ता भी चाहिए।
A successful marathon runner has to face not only physical fatigue but also mental fortitude.
Contrasts physical थकावट with mental strength.
जीवन की भागदौड़ में अक्सर हम अपनी थकावट को नज़रअंदाज़ कर देते हैं।
In the rush of life, we often ignore our fatigue.
Discusses the societal tendency to overlook थकावट.
क्या थकावट और आलस में कोई अंतर है?
Is there any difference between fatigue and laziness?
Poses a question that requires understanding the nuance between related terms.
निरंतर थकावट न केवल उत्पादकता को कम करती है, बल्कि दीर्घकालिक स्वास्थ्य समस्याओं को भी जन्म दे सकती है।
Continuous fatigue not only reduces productivity but can also give rise to long-term health problems.
Discusses the broader consequences of chronic थकावट.
शारीरिक थकावट के विपरीत, कुछ प्रकार की मानसिक थकावट विश्राम से आसानी से दूर नहीं होती।
In contrast to physical fatigue, some types of mental fatigue are not easily overcome by rest.
Draws a distinction between physical and mental थकावट and their remedies.
शोधकर्ताओं ने थकावट के आणविक और सेलुलर आधारों की जांच की है।
Researchers have investigated the molecular and cellular bases of fatigue.
Uses थकावट in a scientific context, referring to its biological underpinnings.
अक्सर, थकावट एक संकेत मात्र होती है, जो शरीर की अंतर्निहित ज़रूरतों को दर्शाती है।
Often, fatigue is merely a signal, indicating the body's underlying needs.
Frames थकावट as a symptom or indicator.
उसकी थकावट केवल शारीरिक नहीं थी, बल्कि भावनात्मक बोझ का भी परिणाम थी।
His fatigue was not merely physical, but also a result of emotional burden.
Explores the complex interplay of physical and emotional factors contributing to थकावट.
हम थकावट को एक ऐसी स्थिति के रूप में परिभाषित कर सकते हैं जहाँ ऊर्जा का स्तर उल्लेखनीय रूप से कम हो जाता है।
We can define fatigue as a condition where the energy level significantly decreases.
Provides a formal definition of थकावट.
समय के साथ, थकावट की अनुभूति व्यक्तिपरक हो सकती है, जो व्यक्तिगत सहनशीलता पर निर्भर करती है।
Over time, the perception of fatigue can be subjective, depending on individual tolerance.
Discusses the subjective nature of experiencing थकावट.
किसी भी जटिल समस्या को हल करने में थकावट का एक निश्चित स्तर शामिल होता है।
Solving any complex problem involves a certain level of fatigue.
Connects थकावट with cognitive effort.
चिकित्सीय संदर्भों में, अनवरत थकावट कई अंतर्निहित विकारों का एक सामान्य लक्षण हो सकता है।
In medical contexts, persistent fatigue can be a common symptom of many underlying disorders.
Uses थकावट in a highly technical and medical context.
मनोवैज्ञानिकों का मानना है कि थकावट केवल शारीरिक ऊर्जा की कमी नहीं, बल्कि संज्ञानात्मक संसाधनों की भी कमी है।
Psychologists believe that fatigue is not just a lack of physical energy, but also a depletion of cognitive resources.
Presents a nuanced psychological perspective on the nature of थकावट.
यह थकावट इतनी प्रबल थी कि इसने उसके सामान्य निर्णय लेने की क्षमता को भी बाधित कर दिया।
This fatigue was so strong that it even impaired his normal decision-making ability.
Highlights the severe impact of थकावट on cognitive functions.
दीर्घकालिक थकावट से उबरने के लिए एक बहुआयामी दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है, जिसमें जीवनशैली में बदलाव और चिकित्सीय हस्तक्षेप शामिल हों।
Recovering from chronic fatigue requires a multidimensional approach, including lifestyle changes and medical interventions.
Discusses comprehensive strategies for managing chronic थकावट.
खेल विज्ञान में, थकावट को प्रदर्शन में गिरावट के एक अनिवार्य घटक के रूप में अध्ययन किया जाता है।
In sports science, fatigue is studied as an inevitable component of performance decline.
Positions थकावट within the specialized field of sports science.
ऊर्जा चयापचय में गड़बड़ी थकावट की भावना को जन्म दे सकती है।
Disruptions in energy metabolism can give rise to feelings of fatigue.
Explains थकावट from a metabolic perspective.
यह थकावट किसी भी प्रकार की शारीरिक गतिविधि के प्रति अरुचि पैदा करती है।
This fatigue creates an aversion to any form of physical activity.
Describes the behavioral consequences of severe थकावट.
मानसिक थकावट के उन्मूलन के लिए संज्ञानात्मक पुनर्गठन तकनीकों का उपयोग किया जा सकता है।
Cognitive restructuring techniques can be used for the eradication of mental fatigue.
Introduces advanced psychological techniques for addressing mental थकावट.
Common Collocations
Common Phrases
— I am feeling fatigue. This is a direct and common way to express that you are getting tired.
आज बहुत काम किया, मुझे थकावट हो रही है।
— There is a lot of fatigue. Used to emphasize the intensity of tiredness.
इस यात्रा में बहुत थकावट है।
— To feel fatigue. Similar to 'मुझे थकावट हो रही है' but slightly more descriptive of the sensation.
शाम को अक्सर मुझे थकावट महसूस होती है।
— To be exhausted/worn out. This is a more expressive and informal way to say someone is extremely tired.
खेलने के बाद बच्चे थकावट से चूर हो गए।
— To overcome fatigue/tiredness. Used when talking about resting or recovering.
अच्छी नींद थकावट दूर करने का सबसे अच्छा तरीका है।
— Mental fatigue. Specifically refers to tiredness resulting from mental exertion.
लगातार सोचने से मानसिक थकावट हो जाती है।
— Physical fatigue. Specifically refers to tiredness resulting from physical exertion.
कठिन परिश्रम से शारीरिक थकावट आती है।
— The fatigue of the entire day. Used to describe the cumulative tiredness after a long day's activities.
मुझे दिन भर की थकावट के बाद आराम चाहिए।
— Sleepiness or tiredness due to lack of sleep. Often used when someone hasn't slept well.
रात भर जागने के कारण मुझे नींद की थकावट है।
— Fatigue in the body. A general statement about feeling tired throughout one's body.
बीमारी के बाद शरीर में थकावट बनी रहती है।
Often Confused With
Thakan is a very common synonym for tiredness, often used interchangeably with thakāvaṭ. However, thakāvaṭ generally implies a deeper, more intense level of exhaustion, often due to significant exertion. Thakan can be used for milder tiredness as well.
Sustī refers to sluggishness or lethargy, a general lack of energy that isn't necessarily caused by exertion. Thakāvaṭ is typically a result of physical or mental effort.
Ālas means laziness or idleness, an unwillingness to exert oneself. Thakāvaṭ is about the inability to exert oneself due to exhaustion, not a lack of desire.
Idioms & Expressions
— Literally 'life coming out', this idiom is used to describe extreme exhaustion, as if one's life force has been drained.
इतनी मेहनत के बाद तो मेरी जान निकल गई!
Informal/Expressive— To become weak, dejected, or utterly exhausted. It implies a state of being completely worn out and lacking energy or motivation.
गर्मी और काम के बोझ से वह पस्त हो गया।
Informal— Literally 'eyes becoming heavy with sleep', this idiom describes the physical sensation of being very sleepy and tired.
रात को देर से सोने के कारण मेरी आँखें भारी हो रही हैं।
Common/Descriptive— When the body 'gives up' or stops responding due to extreme exhaustion.
इतनी लंबी चढ़ाई के बाद मेरा शरीर जवाब दे गया।
Informal/Expressive— Similar to 'जान निकलना', this idiom signifies extreme exhaustion where one feels like they are about to die from tiredness.
आज के काम ने तो मेरा दम निकाल दिया!
Informal/Expressive— Literally 'hands and feet swelling', this idiom is used to describe feeling extremely tired and weak, as if one's limbs are heavy and unresponsive.
सारा दिन खड़े रहने से मेरे हाथ-पैर फूल गए।
Informal— Literally 'eyes closing', this idiom refers to being so tired that one can barely keep their eyes open.
मुझे इतनी नींद आ रही है कि मेरी आँखें बंद हो रही हैं।
Common/Descriptive— To become completely numb or unresponsive, often due to exhaustion or shock. In the context of fatigue, it means being so tired that one feels lifeless.
इतनी दौड़-भाग के बाद मैं एकदम सुन्न पड़ गया।
Informal/Expressive— Literally 'heart feeling restless or anxious', this can sometimes be used metaphorically to describe a feeling of overwhelming weariness or exhaustion that affects one's entire being.
इस लगातार काम से मेरा जी घबरा रहा है।
Figurative/Informal— Literally 'body breaking', this idiom expresses a deep, aching tiredness that makes one feel like their whole body is sore and broken.
कल की मेहनत के बाद मेरा तन बदन टूट रहा है।
Informal/ExpressiveEasily Confused
Both words refer to tiredness and are often used in similar contexts.
Thakāvaṭ specifically denotes a profound state of exhaustion resulting from significant physical or mental exertion. Thakan is a more general term for tiredness, which can be milder and may also arise from lack of sleep or general weariness, not necessarily intense effort.
After a long day of work, I feel <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark>. (After a short nap, I feel <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकान</mark>.)
Both involve a lack of energy.
Thakāvaṭ is a direct consequence of exertion or intense activity, leading to a depletion of energy. Sustī is a general feeling of sluggishness or low energy that can be caused by factors like weather, diet, or mood, and is not necessarily linked to prior effort.
The hot weather made me feel <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>सुस्ती</mark>, but after the workout, I experienced <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark>.
Both can lead to a lack of action or productivity.
Thakāvaṭ is an involuntary state of exhaustion caused by overexertion; one cannot act due to lack of energy. Ālas is a voluntary state of unwillingness to act or work, often due to a lack of motivation or preference for inactivity.
He refused to go out due to <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>आलस</mark>, whereas she stayed home because of <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> from her marathon.
Both describe a state of low energy.
Ūrjāhīn is an adjective meaning 'lacking energy' or 'energetic'. It describes the state of low energy that is characteristic of fatigue. Thakāvaṭ is the noun that names the condition itself, the cause of feeling ūrjāhīn.
I feel <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>ऊर्जाहीन</mark> because of the <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark>.
Both words are related to the root verb 'thakna' (to get tired).
Thakāū is an adjective meaning 'tiring' or 'exhausting'. It describes something that causes fatigue. Thakāvaṭ is the noun for the state of fatigue itself.
This <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकाऊ</mark> (tiring) task led to my <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> (fatigue).
Sentence Patterns
मुझे <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> है।
मुझे थकावट है।
मुझे <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> महसूस हो रही है।
मुझे थकावट महसूस हो रही है।
बहुत <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> है।
बहुत थकावट है।
(कारण) से <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> हो गई।
काम से थकावट हो गई।
शरीर में <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark>।
शरीर में थकावट।
मानसिक <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark>।
मानसिक थकावट।
<mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> को दूर करना।
थकावट को दूर करना।
यह <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> असामान्य है।
यह थकावट असामान्य है।
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
High
-
Using 'थकावट' as an adjective.
→
मुझे <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> महसूस हो रही है। OR मैं <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थका हुआ</mark> हूँ।
'थकावट' is a noun. You cannot say 'मैं थकावट हूँ'. Use 'मुझे थकावट महसूस हो रही है' (I am feeling fatigue) or the adjective 'थका हुआ/हुई' (tired).
-
Using 'थकावट' for mild tiredness.
→
आज थोड़ी <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकान</mark> है। OR मैं थोड़ा <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थका हुआ</mark> हूँ।
'थकावट' implies significant exhaustion. For mild tiredness, 'थकान' (tiredness) or 'थका हुआ/हुई' (tired) are more appropriate. Overusing 'थकावट' can sound dramatic.
-
Incorrect gender agreement with 'थका हुआ'.
→
मैं <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थका हुआ</mark> हूँ। (male) / मैं <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकी हुई</mark> हूँ। (female)
The adjective 'थका हुआ' changes form based on the gender of the person. Ensure you use 'थका हुआ' for masculine and 'थकी हुई' for feminine subjects.
-
Confusing 'थकावट' with 'आलस' (laziness).
→
बहुत काम करने से <mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>थकावट</mark> होती है, आलस नहीं।
'थकावट' is a result of exertion and inability to act due to lack of energy. 'आलस' is a lack of willingness to act. They are distinct concepts.
-
Not aspirating the initial 'Th' sound.
→
Pronounce 'थ' as in '<mark class='bg-yellow-200 dark:bg-yellow-800 px-0.5 rounded'>Th</mark>akur'.
The initial 'Th' in 'थकावट' is aspirated, meaning it has a puff of air. Ensure you pronounce it correctly to distinguish it from 'तक' (tak).
Tips
Distinguish Intensity
Remember that 'थकावट' implies a significant level of exhaustion. For mild tiredness, 'थकान' or 'थका हुआ/हुई' are often more appropriate. Use 'थकावट' when you feel truly drained.
Noun vs. Adjective
'थकावट' is a noun. To describe yourself as tired (adjective), use 'मैं थका हुआ हूँ' (masculine) or 'मैं थकी हुई हूँ' (feminine). To say you are feeling fatigue, use 'मुझे थकावट हो रही है'.
Aspirated 'Th'
Pay attention to the aspirated 'th' sound at the beginning of 'थकावट'. It's like a 't' sound with a puff of air, similar to the 't' in 'top'.
Visual Association
Picture someone completely collapsing after a huge effort – that intense, drained feeling is 'थकावट'. Associate it with images of extreme exhaustion.
Common Scenarios
You'll hear 'थकावट' after long work hours, intense physical activity, or difficult journeys. Listen for it in everyday conversations about people's well-being.
Related Terms
Learn related words like 'थकना' (to get tired), 'थकाऊ' (tiring), and 'थकान' (tiredness) to build a broader understanding of the concept.
Sentence Building
Practice making sentences using 'थकावट' in different contexts, like 'मुझे बहुत थकावट महसूस हो रही है' or 'इस काम से थकावट हो जाती है'.
Valuing Effort
In Hindi culture, 'थकावट' is often seen as a natural outcome of hard work. Acknowledging it shows you've put in effort, and resting from it is seen as necessary recovery.
Thakāvaṭ vs. Sustī
Remember 'थकावट' comes from exertion, while 'सुस्ती' (sustī) is general sluggishness. Use 'थकावट' when you've truly exerted yourself.
Expressive Language
Explore idioms like 'जान निकलना' or 'दम निकलना' that use 'थकावट' to express extreme exhaustion in a more vivid, informal way.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'Thakur' (a common Indian surname) who works very hard all day in the fields. By the end of the day, he is so tired that he can barely move. His 'Thakur-ness' is overcome by extreme 'thakāvaṭ'. Picture him collapsing onto a cot (a 'chaṭāi' or mat) in utter exhaustion.
Visual Association
Picture a marathon runner crossing the finish line, completely depleted of energy. Their body is slumped, their face shows extreme weariness. This visual represents the peak of 'थकावट'.
Word Web
Challenge
Try to describe a situation where you or someone you know experienced 'थकावट'. Use at least three sentences and include the word 'थकावट' at least once. For example: 'कल रात देर तक पढ़ाई करने के बाद मुझे बहुत थकावट महसूस हुई।'
Word Origin
The word 'थकावट' (thakāvaṭ) originates from the Sanskrit root 'sthagna' (स्थग्न) or 'sthag' (स्थग्), meaning 'to be stiff', 'to be slow', or 'to be obstructed'. Over time, through Prakrit and Apabhramsha languages, it evolved into its modern Hindi form.
Original meaning: The original sense related to stiffness and slowness gradually transformed to encompass the feeling of being worn out and unable to move freely due to exertion.
Indo-Aryan, descended from Sanskrit.Cultural Context
The term 'थकावट' is generally neutral and descriptive. However, it's important to use it appropriately. Describing someone as perpetually 'थका हुआ' without context might imply laziness, whereas 'थकावट' itself refers to the state of exhaustion.
While English speakers have 'fatigue', 'exhaustion', and 'tiredness', 'थकावट' often carries a connotation of deep, bone-weary tiredness that is a direct result of significant exertion, deeply embedded in the context of labor and effort.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Describing feelings after physical activity
- खेलने के बाद थकावट हो जाती है।
- बहुत दौड़ने से शरीर में थकावट आ गई।
- पहाड़ चढ़ने की थकावट अलग होती है।
- आज जिम में बहुत मेहनत की, थकावट महसूस हो रही है।
Discussing work or study related exhaustion
- दिन भर के काम से थकावट हो गई।
- परीक्षा की तैयारी में बहुत थकावट होती है।
- लगातार मीटिंग्स से मानसिक थकावट हो जाती है।
- इस प्रोजेक्ट की थकावट बहुत ज़्यादा है।
Talking about tiredness from travel or journeys
- लंबी यात्रा की थकावट।
- ट्रेन में सफ़र करने से थकावट हो जाती है।
- आज की यात्रा की थकावट बहुत ज़्यादा है।
- घर पहुँचकर मुझे थोड़ी थकावट महसूस हुई।
Describing general weariness or lack of energy
- आज अजीब सी थकावट लग रही है।
- बीमारी के बाद शरीर में थकावट बनी रहती है।
- यह थकावट सामान्य से अधिक है।
- गर्मी ने थकावट बढ़ा दी है।
Seeking rest or remedies for fatigue
- मुझे थकावट दूर करने के लिए आराम चाहिए।
- नींद से थकावट कम होती है।
- क्या थकावट से बचने का कोई तरीका है?
- थोड़ा आराम करने से थकावट ठीक हो जाती है।
Conversation Starters
"आज काम बहुत ज़्यादा था, मुझे बहुत थकावट महसूस हो रही है। क्या आपकी भी यही हाल है?"
"लंबे सफ़र के बाद घर आकर बस आराम करने का मन करता है। मुझे बहुत थकावट हो गई है।"
"क्या आपको लगता है कि आजकल की भागदौड़ भरी ज़िंदगी में थकावट होना आम बात है?"
"मैंने सुना है कि ज़्यादा देर तक स्क्रीन देखने से भी मानसिक थकावट होती है। आपका क्या ख़याल है?"
"आज मौसम इतना ख़राब है कि बस थकावट सी लग रही है। क्या आपके साथ भी ऐसा होता है?"
Journal Prompts
आज मैंने जो भी काम किया, उसके बारे में लिखें और बताएं कि उस काम से आपको कितनी थकावट महसूस हुई।
एक ऐसे दिन का वर्णन करें जब आपको बहुत ज़्यादा थकावट हुई हो। उस समय आपकी क्या भावनाएँ थीं और आपने क्या किया?
क्या थकावट कभी-कभी आपको कोई महत्वपूर्ण संदेश देती है? उस संदेश को समझने की कोशिश करें।
आप अपनी शारीरिक और मानसिक थकावट को कैसे दूर करते हैं? अपने तरीके लिखें।
क्या थकावट और आलस में कोई अंतर है? अपने विचारों को लिखें।
Frequently Asked Questions
10 questions'थकावट' (thakāvaṭ) generally refers to a deeper, more intense state of exhaustion resulting from significant physical or mental exertion. 'थकान' (thakan) is a more general term for tiredness, which can be milder and may arise from factors like lack of sleep or general weariness, not necessarily intense effort. While often used interchangeably in casual conversation, 'थकावट' implies a greater degree of being worn out.
Yes, absolutely. 'थकावट' can refer to both physical and mental exhaustion. You might hear phrases like 'मानसिक थकावट' (mānasik thakāvaṭ - mental fatigue) to describe tiredness resulting from prolonged concentration, stress, or complex problem-solving.
Yes, 'थकावट' is a very common and widely used word in Hindi. It's part of everyday vocabulary and is frequently used in conversations, news, and literature to describe the common human experience of fatigue.
You cannot directly say 'मैं थकावट हूँ' because 'थकावट' is a noun. Instead, you would say 'मुझे थकावट महसूस हो रही है' (Mujhe thakāvaṭ mehsoos ho rahi hai - I am feeling fatigue) or 'मुझे थकावट हो गई है' (Mujhe thakāvaṭ ho gayi hai - I have become fatigued). Alternatively, you can use the adjective form: 'मैं थका हुआ हूँ' (Main thaka hua hoon - if you are male) or 'मैं थकी हुई हूँ' (Main thaki hui hoon - if you are female).
Common causes include prolonged physical exertion (like sports or manual labor), intense mental work (like studying or complex problem-solving), lack of adequate sleep, illness, stress, and long journeys. Sometimes, even environmental factors like extreme heat can contribute to 'थकावट'.
Yes, the opposite concepts are 'ऊर्जा' (ūrjā - energy), 'फुर्ती' (phurti - agility/briskness), 'ताजगी' (tāzgī - freshness), and 'सक्रियता' (sakriyatā - activeness). These words describe a state of being full of energy and not tired.
Yes, it can. For example, 'खेलने के बाद बच्चों को भी थकावट हो जाती है।' (After playing, children also get fatigue.) It's used to describe the natural tiredness that follows exertion.
'थकावट' is typically a result of exertion, a depletion of energy. 'सुस्ती' (sustī) is more like sluggishness or lethargy, a general lack of energy that might be caused by factors other than physical or mental effort, such as weather or mood.
This is an idiomatic expression that means 'I am extremely exhausted' or 'I feel like my life force has been drained due to fatigue'. It's a very informal and expressive way to describe intense tiredness.
While 'थकावट' itself describes a state of depletion, it's often a natural and necessary consequence of effort. The 'negativity' comes from its impact on one's ability to function. However, acknowledging and resting from 'थकावट' is crucial for recovery and overall well-being.
Test Yourself 10 questions
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
Thakāvaṭ is the Hindi word for profound fatigue or exhaustion, stemming from significant physical or mental exertion, indicating a state where one's energy reserves are severely depleted and a deep need for rest is felt.
- Thakāvaṭ means deep fatigue or exhaustion from intense effort.
- It's more than just being tired; it's feeling drained.
- Used after physical activity, long work, or mental strain.
- It's a noun describing the state of being exhausted.
Distinguish Intensity
Remember that 'थकावट' implies a significant level of exhaustion. For mild tiredness, 'थकान' or 'थका हुआ/हुई' are often more appropriate. Use 'थकावट' when you feel truly drained.
Noun vs. Adjective
'थकावट' is a noun. To describe yourself as tired (adjective), use 'मैं थका हुआ हूँ' (masculine) or 'मैं थकी हुई हूँ' (feminine). To say you are feeling fatigue, use 'मुझे थकावट हो रही है'.
Aspirated 'Th'
Pay attention to the aspirated 'th' sound at the beginning of 'थकावट'. It's like a 't' sound with a puff of air, similar to the 't' in 'top'.
Visual Association
Picture someone completely collapsing after a huge effort – that intense, drained feeling is 'थकावट'. Associate it with images of extreme exhaustion.
Example
पूरा दिन काम करने के बाद मुझे बहुत थकावट महसूस हुई।
Related Content
Related Phrases
More health words
आंबुलेंस
C1A vehicle specially equipped for taking sick or injured people to and from hospitals.
आहार संबंधी
C1Dietary, relating to diet or nutrition.
आहार विशेषज्ञ
B1A person who is an expert on diet and nutrition.
आहार योजना
B1A plan for what to eat; diet plan.
आईसीयू
B1Intensive Care Unit, a specialized hospital ward.
आकस्मिक
B1Sudden, accidental, emergency.
आँखों का डॉक्टर
A2An ophthalmologist or optometrist; eye doctor.
आनुवंशिक इंजीनियरिंग
C1The deliberate modification of the characteristics of an organism by manipulating its genetic material.
आनुवंशिक परामर्श
C1A process of advising individuals or families affected by or at risk of genetic disorders.
आनुवंशिक उत्परिवर्तन
C1A permanent alteration in the DNA sequence that makes up a gene.
