Dayitva signifies a responsibility or liability, implying accountability for one's actions and their consequences.
Word in 30 Seconds
- Responsibility or obligation for actions or duties.
- Implies accountability for outcomes.
- Used in personal, professional, and legal contexts.
Overview
दायित्व एक महत्वपूर्ण सामाजिक और नैतिक अवधारणा है। इसका तात्पर्य है कि किसी व्यक्ति या समूह को कुछ विशिष्ट कार्यों को करने, कुछ नियमों का पालन करने या किसी स्थिति के परिणामों के लिए जवाबदेह ठहराया जा सकता है। यह केवल एक कर्तव्य नहीं है, बल्कि एक ऐसी स्थिति भी है जहाँ किसी को उसके कार्यों के लिए जिम्मेदार माना जाता है। उदाहरण के लिए, माता-पिता का अपने बच्चों के प्रति दायित्व होता है, या किसी कंपनी का अपने कर्मचारियों और ग्राहकों के प्रति दायित्व होता है।
दायित्व शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है। यह व्यक्तिगत, व्यावसायिक, सामाजिक और कानूनी दायित्वों को संदर्भित कर सकता है। इसका प्रयोग अक्सर 'निभाना', 'उठाना', 'स्वीकार करना', 'पूरा करना', 'जिम्मेदार' जैसे क्रियाओं के साथ होता है। यह किसी कर्तव्य या उत्तरदायित्व की भावना को व्यक्त करता है।
व्यक्तिगत जीवन: माता-पिता का बच्चों के प्रति दायित्व, अपने वादों को निभाना।
व्यावसायिक जीवन: कंपनी का ग्राहकों के प्रति दायित्व, कर्मचारियों की देखभाल का दायित्व।
सामाजिक जीवन: समाज के प्रति नागरिक का दायित्व, पर्यावरण की सुरक्षा का दायित्व।
कानूनी संदर्भ: ऋण का दायित्व, कानूनी समझौतों का दायित्व।
कर्तव्य एक नैतिक या कानूनी बाध्यता है, जो अक्सर दायित्व से अधिक व्यापक होती है। दायित्व विशेष रूप से किसी कार्य के परिणामों के लिए जवाबदेही पर केंद्रित होता है।
ज़िम्मेदारी और दायित्व बहुत हद तक समानार्थी हैं। हालाँकि, दायित्व में अक्सर परिणामों के लिए जवाबदेह होने का एक मजबूत तत्व शामिल होता है।
उत्तरदायित्व का अर्थ है किसी कार्य के लिए जवाबदेह होना। यह दायित्व के बहुत करीब है, और अक्सर इसका प्रयोग एक दूसरे के स्थान पर किया जाता है।
Examples
हर नागरिक का अपने देश के प्रति कुछ दायित्व होता है।
everydayEvery citizen has some responsibility towards their country.
कंपनी ने अपने शेयरधारकों के प्रति अपने वित्तीय दायित्वों को पूरा किया।
formalThe company fulfilled its financial obligations towards its shareholders.
यार, वो पैसे वापस करना मेरा दायित्व है, मैं भूल नहीं सकता।
informalMan, returning that money is my responsibility, I can't forget.
न्यायालय ने अभियुक्त पर साक्ष्य प्रस्तुत करने का दायित्व डाला।
academicThe court placed the burden of proof on the accused.
Common Collocations
Common Phrases
अपने दायित्व को समझना
To understand one's responsibility
दायित्वों से पीछे हटना
To back away from responsibilities
यह मेरा दायित्व है
This is my responsibility
Often Confused With
While both imply obligation, 'कर्तव्य' (kartavya) often refers to a moral or social duty, whereas 'दायित्व' (dayitva) more strongly emphasizes accountability for outcomes and liabilities.
These two words are very close synonyms. 'ज़िम्मेदारी' (zimmedari) is a general term for responsibility, while 'दायित्व' (dayitva) can sometimes carry a slightly more formal or legalistic tone, focusing on liability.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'दायित्व' (dayitva) is commonly used in both formal and informal Hindi contexts. It implies a sense of duty and accountability. It is often used when discussing personal, professional, or legal obligations.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse 'दायित्व' with words like 'खेल' (game) or 'विचार' (thought) due to phonetic similarities or lack of context. Ensure you understand the meaning of obligation and accountability when using this word.
Tips
Understand your responsibilities.
Recognize the duties you have and the outcomes you are accountable for. Accepting responsibility is key to growth.
Avoid shirking duties.
Neglecting your responsibilities can lead to negative consequences, both personally and professionally.
Cultural emphasis on duty.
In many Indian cultures, fulfilling one's duties and responsibilities (like to family or elders) is highly valued.
Word Origin
The word 'दायित्व' comes from the Sanskrit root 'दा' (da), meaning 'to give', combined with the suffix '-ित्व' (-tva), indicating a state or quality. Thus, it literally means the state of 'giving' or being obligated to give/perform.
Cultural Context
In Indian culture, the concept of 'दायित्व' is deeply ingrained, often extending beyond individual needs to family, community, and societal well-being. Fulfilling one's duties towards elders and upholding family honor are significant aspects.
Memory Tip
Think of 'Dayitva' as 'Day-itva', where 'Day' sounds like 'duty' and 'itva' suggests a state or quality. So, it's the quality of having a duty or responsibility.
Frequently Asked Questions
4 questionsदायित्व और ज़िम्मेदारी लगभग समानार्थी हैं, लेकिन दायित्व में अक्सर परिणामों के लिए जवाबदेह होने का भाव अधिक प्रबल होता है। दोनों ही किसी कार्य को करने की बाध्यता को दर्शाते हैं।
नहीं, दायित्व सकारात्मक भी हो सकता है। उदाहरण के लिए, किसी परियोजना को सफलतापूर्वक पूरा करने का दायित्व एक सकारात्मक लक्ष्य है।
कानूनी संदर्भ में, दायित्व का अर्थ है किसी कानून या अनुबंध का पालन करने की बाध्यता, और इसके उल्लंघन पर दंड या हर्जाना भुगतने की जवाबदेही।
कुछ दायित्वों को टाला जा सकता है, लेकिन कई नैतिक, सामाजिक या कानूनी दायित्वों को निभाना आवश्यक होता है। इन्हें टालने के नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं।
Test Yourself
एक अच्छे नागरिक का समाज के प्रति ______ होता है।
वाक्य का अर्थ है कि समाज के प्रति कुछ कर्तव्य या ज़िम्मेदारी होती है, जिसे 'दायित्व' शब्द से व्यक्त किया जाता है।
अपने बच्चों की परवरिश करना माता-पिता का क्या कहलाता है?
बच्चों की देखभाल और परवरिश एक महत्वपूर्ण ज़िम्मेदारी या दायित्व है।
शब्द: मेरा, कंपनी, है, दायित्व, कर्मचारियों, के, प्रति, यह
यह वाक्य स्पष्ट रूप से बताता है कि कंपनी की कर्मचारियों के प्रति क्या ज़िम्मेदारी है।
Score: /3
Summary
Dayitva signifies a responsibility or liability, implying accountability for one's actions and their consequences.
- Responsibility or obligation for actions or duties.
- Implies accountability for outcomes.
- Used in personal, professional, and legal contexts.
Understand your responsibilities.
Recognize the duties you have and the outcomes you are accountable for. Accepting responsibility is key to growth.
Avoid shirking duties.
Neglecting your responsibilities can lead to negative consequences, both personally and professionally.
Cultural emphasis on duty.
In many Indian cultures, fulfilling one's duties and responsibilities (like to family or elders) is highly valued.
Examples
4 of 4हर नागरिक का अपने देश के प्रति कुछ दायित्व होता है।
Every citizen has some responsibility towards their country.
कंपनी ने अपने शेयरधारकों के प्रति अपने वित्तीय दायित्वों को पूरा किया।
The company fulfilled its financial obligations towards its shareholders.
यार, वो पैसे वापस करना मेरा दायित्व है, मैं भूल नहीं सकता।
Man, returning that money is my responsibility, I can't forget.
न्यायालय ने अभियुक्त पर साक्ष्य प्रस्तुत करने का दायित्व डाला।
The court placed the burden of proof on the accused.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More family words
आबाद
B1Inhabited, prosperous; populated and flourishing.
आँचल
B1Corner of a sari (symbol of mother's protection).
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2Courtyard; an unroofed area that is completely or mostly enclosed by the walls of a house.
आंगन
A2An open, uncovered area, often paved, adjacent to a house; a courtyard.
आग्रह करना
B1To request; to insist; to ask earnestly or formally.
आज्ञा
B1An instruction or command; permission.
आज्ञा का पालन करना
B1To obey orders or commands.
आज्ञाकारी
B1Complying with commands or requests; obedient.
आज्ञकारी
B1Obedient; complying or willing to comply with an order or request.
