意思
Food that tastes very good.
文化背景
Food is rarely eaten alone. 'Makanan enak' is best enjoyed with friends or family, often sitting on a floor mat (lesehan). In Padang restaurants, all dishes are placed on the table. You only pay for what you eat. 'Makanan enak' here usually means spicy and rich. Javanese 'makanan enak' often leans towards sweet flavors. The word 'enak' might be pronounced with a long 'u' (uenak) for emphasis. The 'Foodie' culture is huge. People will travel across the city just for one specific 'makanan enak' they saw on TikTok.
Add 'Sekali'
If you really love the food, always add 'sekali' (very) at the end. It makes you sound more enthusiastic and appreciative.
The Glottal Stop
Don't pronounce the 'k' in 'enak' like the English 'kick'. It's a soft stop in the back of the throat.
意思
Food that tastes very good.
Add 'Sekali'
If you really love the food, always add 'sekali' (very) at the end. It makes you sound more enthusiastic and appreciative.
The Glottal Stop
Don't pronounce the 'k' in 'enak' like the English 'kick'. It's a soft stop in the back of the throat.
Use 'Yang'
Saying 'makanan yang enak' sounds slightly more sophisticated and natural in longer sentences.
Compliment the Cook
In Indonesia, complimenting the food is the best way to make friends. Don't be shy!
自我测试
Choose the correct word order to say 'Tasty food'.
How do you say 'Tasty food' in Indonesian?
In Indonesian, the noun (makanan) comes before the adjective (enak).
Complete the sentence to compliment the meal.
Wah, sate ini makanan ___ sekali!
'Enak' is the correct adjective for taste. 'Bagus' means good quality but not for taste.
What would a polite guest say after eating?
Host: 'Bagaimana rasanya?' Guest: '___'
Complimenting the food is the most appropriate response to 'How does it taste?'.
Match the phrase to the situation.
You are at a street food stall and the food is amazing.
'Ini makanan enak, Pak!' is the perfect balance of friendly and polite for a street vendor.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Enak vs. Lezat
练习题库
4 练习How do you say 'Tasty food' in Indonesian?
In Indonesian, the noun (makanan) comes before the adjective (enak).
Wah, sate ini makanan ___ sekali!
'Enak' is the correct adjective for taste. 'Bagus' means good quality but not for taste.
Host: 'Bagaimana rasanya?' Guest: '___'
Complimenting the food is the most appropriate response to 'How does it taste?'.
You are at a street food stall and the food is amazing.
'Ini makanan enak, Pak!' is the perfect balance of friendly and polite for a street vendor.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Yes! You can say 'minuman enak' for a tasty drink, though for drinks, people also use 'segar' (refreshing).
'Enak' is common and everyday. 'Lezat' is more formal and often used in writing or advertising.
You can say 'enak sekali' or 'sangat enak'.
Yes, it is perfectly polite. If you want to be extra formal, use 'makanan ini sangat lezat'.
It's better to avoid it. 'Bagus' refers to quality or appearance, not taste.
It's a slang term for 'extremely delicious', made famous by a TV food host.
You can ask 'Apakah makanannya enak?'
Yes, in phrases like 'enak tidur' (comfortable sleep) or 'tidak enak badan' (not feeling well).
Usually no. Context tells the listener if you mean one dish or many.
The opposite is 'makanan tidak enak' or 'makanan kurang enak' (polite).
相关表达
Makan besar
similarA big feast
Cicipi
builds onTo taste/try
Kurang enak
contrastNot very tasty
Haus
specialized formThirsty
