At the A1 level, 'alcuni' is taught as a basic way to say 'some' or 'a few' when talking about groups of people or objects. It is one of the first indefinite adjectives you learn because it follows the standard plural rules for masculine nouns. You use it to describe your surroundings or your possessions. For example, 'Ho alcuni libri' (I have some books). The focus at this level is simply on matching the -i ending of 'alcuni' with the -i ending of masculine plural nouns. It is an essential word for simple descriptions and for asking basic questions about quantity. Learners should focus on the fact that 'alcuni' always implies more than one. It's also the level where you learn to distinguish it from 'un' (one). If you have more than one but don't want to say exactly how many, 'alcuni' is your best choice. It helps you move beyond basic 'this' and 'that' to more nuanced descriptions of groups.
At the A2 level, you begin to contrast 'alcuni' with its feminine counterpart 'alcune' and its competitor 'qualche'. You learn that while 'alcuni' and 'alcune' are used with plural nouns, 'qualche' is used with singular nouns to mean the same thing. This is a crucial milestone in Italian grammar. You also start using 'alcuni' as a pronoun to avoid repetition. For example, 'Hai dei fratelli?' 'Sì, ne ho alcuni'. Here, the use of the particle 'ne' with 'alcuni' is a key A2 skill. You are also introduced to 'alcuni' in more varied contexts, such as talking about time ('alcuni giorni fa') or expressing preferences ('alcuni preferiscono il caffè, altri il tè'). This level focuses on the flexibility of the word and its role in making your speech sound more natural and less repetitive. You'll start to see 'alcuni' in short stories and simple news articles.
At the B1 level, the use of 'alcuni' becomes more precise. You learn to distinguish it from the partitive article (dei, degli, delle). While 'dei' is often used for indefinite quantities, 'alcuni' is used when you want to emphasize a small, countable number or a specific subset of a group. You also encounter 'alcuni' in more complex sentence structures, such as relative clauses: 'Ho visto alcuni film che mi sono piaciuti molto'. At this level, you are expected to use 'alcuni' correctly in both written and spoken Italian without confusing it with 'qualche' or 'molti'. You also begin to see the singular 'alcuno' used in negative sentences ('senza alcun dubbio'), which adds a layer of formal sophistication to your language. B1 learners should be comfortable using 'alcuni' to organize their thoughts and provide specific examples during a conversation or a presentation.
At the B2 level, 'alcuni' is used with stylistic awareness. You understand that choosing 'alcuni' over 'qualche' can make a text sound slightly more formal or precise. You use 'alcuni' in argumentative contexts to present different viewpoints: 'Alcuni sostengono che... mentre altri credono che...'. This 'alcuni... altri' structure is vital for B2 essays and debates. You also learn about the nuances of indefinite adjectives in specific idiomatic expressions and how 'alcuni' interacts with other quantifiers like 'diversi' or 'parecchi'. At this stage, your use of 'alcuni' as a pronoun is seamless, and you can handle complex agreements in sentences where the noun is far from the adjective. You also start to recognize the literary use of 'alcuno' in positive singular contexts, though you mostly stick to the plural in your own production. Your vocabulary is expanding, and 'alcuni' remains a reliable tool for precision.
At the C1 level, you explore the historical and literary depths of 'alcuni'. You recognize that in older Italian or very formal contemporary prose, 'alcuno' (singular) can sometimes mean 'someone' or 'anyone' even in positive sentences, though this is rare. You understand the rhythmic and rhetorical value of using 'alcuni' in a list to create balance in a sentence. You are also aware of regional variations where other words might be preferred, but you maintain 'alcuni' as part of your standard, high-level repertoire. You can use 'alcuni' to express subtle shades of meaning, such as implying a sense of 'some but not all' with a specific emphasis. Your mastery of 'alcuni' is not just about grammar, but about tone, register, and the ability to weave it into sophisticated, native-like discourse. You use it to navigate complex social and professional situations with ease and accuracy.
At the C2 level, 'alcuni' is a tool for absolute precision and stylistic flair. You can play with the word's placement and context to achieve specific effects in creative writing or high-level academic analysis. You understand the evolution of the word from its Latin roots and how it fits into the broader system of Italian indefinites. You can distinguish between the 'some' of 'alcuni', the 'some' of 'certi', and the 'some' of 'taluni' (a very formal synonym). Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can analyze why an author chose 'alcuni' over 'qualche' in a specific literary passage and what that choice conveys about the narrator's perspective. At this level, 'alcuni' is no longer a 'vocabulary word' but a versatile instrument in your vast linguistic orchestra, used to perfect the melody and harmony of your Italian expression.

alcuni in 30 Seconds

  • Means 'some' or 'a few' in Italian.
  • Used with masculine plural nouns (ends in -i).
  • Can be used as an adjective or a pronoun.
  • Synonym of 'qualche' (which uses singular nouns).

The Italian word alcuni is a fundamental building block for any beginner learner, primarily functioning as an indefinite adjective or pronoun. In its most basic sense, it translates to 'some' or 'a few' in English. It is the plural masculine form of the word alcuno. While the singular form is rarely used in positive sentences in modern Italian, the plural forms alcuni (masculine) and alcune (feminine) are ubiquitous in everyday conversation and writing.

Quantity
It denotes an indefinite but restricted quantity, usually more than two but not a large amount. It sits perfectly between 'one' and 'many'.
Grammatical Role
As an adjective, it must agree with the noun it modifies in gender. For example, 'alcuni ragazzi' (some boys) versus 'alcune ragazze' (some girls).

Ho comprato alcuni libri interessanti ieri pomeriggio.

You will encounter this word in almost every context imaginable. At the grocery store, you might ask for 'alcune mele' (some apples). In a professional setting, a colleague might mention 'alcuni problemi' (some problems) that need addressing. It is a 'safe' word because it is neither overly formal nor too slangy, making it appropriate for textbooks, news reports, and casual chats with friends. Unlike the word qualche, which also means 'some' but is always followed by a singular noun, alcuni feels more intuitive to English speakers because it pairs with plural nouns, just as 'some' does in the phrase 'some books'.

Ci sono alcuni studenti che aspettano fuori dalla porta.

Furthermore, alcuni can stand alone as a pronoun. If the context is already established, you don't need to repeat the noun. For instance, if someone asks 'Hai dei biscotti?' (Do you have any cookies?), you could reply 'Sì, ne ho alcuni' (Yes, I have some). This versatility makes it an essential tool for fluid communication. In literary contexts, you might see alcuni used to contrast groups: 'Alcuni preferiscono il mare, altri la montagna' (Some prefer the sea, others the mountains). This structure is a hallmark of clear Italian prose.

Contrast with 'Dei'
While 'dei' (the partitive article) also means 'some', 'alcuni' often emphasizes a specific, countable number of items rather than an indefinite mass.

Ho invitato alcuni colleghi a cena venerdì sera.

Per favore, portami alcuni bicchieri puliti dalla cucina.

Ho visto alcuni film di quel regista, ma non tutti.

Using alcuni correctly requires a solid understanding of Italian noun-adjective agreement. Since it is an indefinite adjective, it must always match the gender of the plural noun it precedes. It is never used with a singular noun in a positive context to mean 'some'. This is the most common point of confusion for English speakers who are used to 'some' being invariable. Let's break down the mechanics of integrating this word into your sentences.

Masculine Plural
When the noun is masculine and plural (ending in -i), use 'alcuni'. Example: 'alcuni ragazzi' (some boys), 'alcuni uffici' (some offices).

Ho incontrato alcuni vecchi amici al parco oggi.

Feminine Plural
When the noun is feminine and plural (ending in -e), change 'alcuni' to 'alcune'. Example: 'alcune donne' (some women), 'alcune sedie' (some chairs).

Ci sono alcune cose che non mi sono chiare in questo contratto.

A key syntactic rule is that alcuni usually precedes the noun. While Italian adjectives often follow nouns, indefinite adjectives like alcuni, molti, and pochi are placed before the noun to indicate quantity or scope. If you place it after the noun, it sounds unnatural or poetic, which is generally avoided in standard communication. Furthermore, when used as a pronoun, alcuni often requires the particle ne if it refers back to a quantity of something previously mentioned. For example, 'Quante mele hai?' (How many apples do you have?) 'Ne ho alcune' (I have some [of them]).

When constructing complex sentences, alcuni can be used to set up a comparison or a list. It acts as a quantifier that suggests a subset of a larger whole. For instance, 'Alcuni di noi andranno a Roma' (Some of us will go to Rome). Here, alcuni is followed by the preposition 'di' (of), which is a common pattern when specifying a subset of a known group. This is very similar to English usage and is a great way to start sounding more fluent.

Ho letto alcuni articoli interessanti sulla nuova tecnologia.

The 'Alcuno' Exception
In negative sentences, the singular 'alcuno/a' is used to mean 'any'. 'Non c'è alcuna speranza' (There isn't any hope). Note that 'alcuno' here acts like 'nessuno'.

Vorrei farti alcune domande sulla tua esperienza lavorativa.

Abbiamo visitato alcuni musei durante il nostro soggiorno a Firenze.

You will hear alcuni everywhere in Italy, from the bustling markets of Palermo to the corporate offices of Milan. It is a workhorse of the Italian language. In social settings, it is the go-to word for making plans or describing recent events without being overly specific. If you're at a party, someone might say, 'Ho portato alcuni dischi' (I brought some records). It implies a casual, finite number that doesn't need to be counted exactly.

In the Media
News anchors frequently use 'alcuni' to report on events where numbers are still being confirmed. 'Alcuni testimoni dicono...' (Some witnesses say...). It provides a professional level of nuance.

Alcuni esperti ritengono che l'economia crescerà l'anno prossimo.

In a restaurant or shop, 'alcuni' is used to specify items. A waiter might explain, 'Abbiamo alcuni piatti del giorno fuori menù' (We have some daily specials off the menu). In this context, it sounds slightly more elegant and precise than using the partitive 'dei'. It suggests that these items are distinct and special. Similarly, in a clothing store, a clerk might say, 'Ci sono alcune taglie rimaste in magazzino' (There are some sizes left in the warehouse).

In academic or formal lectures, 'alcuni' is used to introduce points of discussion. 'Prendiamo in considerazione alcuni aspetti...' (Let's consider some aspects...). It serves as a transition word that helps organize thoughts. Because it is a plural-only word (in positive senses), it automatically sets the stage for a plural discussion, which helps the listener follow the logic of the speaker. You will also hear it in the common phrase 'alcuni di loro' (some of them) when referring to people or objects in a group.

Ho comprato alcuni souvenir per la mia famiglia in Italia.

Daily Life
'Alcuni minuti fa' (A few minutes ago) is a very common way to express a short amount of time that has passed.

Ti ho mandato alcuni messaggi, ma non hai risposto.

Ci sono alcuni errori in questo documento che dobbiamo correggere.

Even though alcuni seems straightforward, English speakers often trip over a few specific grammatical hurdles. The most frequent error is using alcuni with a singular noun. In English, we say 'some water' or 'some bread'. In Italian, alcuni is strictly for countable plural items. You cannot say 'alcuni acqua' or 'alcuni pane'. For mass nouns (uncountable things), you must use 'un po' di' or the partitive article 'del/della'.

The Singular Trap
Mistake: 'Ho alcuni libro'. Correction: 'Ho alcuni libri'. Always ensure the noun is plural when using 'alcuni'.

Sbagliato: Ho alcuni mela. Corretto: Ho alcune mele.

Another massive source of confusion is the competition between alcuni and qualche. Both mean 'some', but they follow different rules. Qualche is always followed by a singular noun, even though it refers to a plural concept. Alcuni is always followed by a plural noun. Learners often mix them up, saying 'alcuni libro' or 'qualche libri'. You must choose one path: 'alcuni libri' OR 'qualche libro'. They are interchangeable in meaning, but the grammar must be consistent.

Gender agreement is the third most common mistake. Beginners often default to the masculine 'alcuni' for everything. If you are talking about 'donne' (women), 'scuole' (schools), or 'idee' (ideas), you must use 'alcune'. Failing to match the gender makes the sentence sound 'broken' to a native speaker's ears. It is like saying 'a few woman' instead of 'a few women' in English, but with a gender twist.

Attenzione: Non dire 'alcuni ragazze'. Usa 'alcune ragazze'.

Negative Sentences
Mistake: 'Non ho alcuni amici'. Correction: 'Non ho alcun amico' or 'Non ho amici'. In negative sentences, 'alcuno' is singular and acts like 'any' or 'none'. Using the plural 'alcuni' in a negative sentence is rare and often incorrect.

Non ho alcuna voglia di uscire stasera (I don't have any desire to go out tonight).

Ho alcuni dubbi sulla tua proposta (I have some doubts about your proposal).

To truly master Italian, you need to know when to use alcuni and when to opt for its cousins. The Italian language is rich with nuances for expressing quantity, and choosing the right one can change the tone of your sentence from casual to formal, or from vague to specific.

Qualche vs Alcuni
As mentioned, 'qualche' takes a singular noun. It is often preferred in spoken Italian because it's shorter. 'Qualche amico' is slightly more common in speech than 'alcuni amici', though both are correct.
Dei / Degli / Delle
These are partitive articles. They also mean 'some'. Use these when the quantity is completely indefinite or refers to a part of a whole. 'Mangio dei biscotti' (I'm eating some cookies) is more about the action, whereas 'Mangio alcuni biscotti' sounds like you are eating a specific, small number of them.

Ho comprato dei fiori (I bought some flowers - general). Ho comprato alcuni fiori (I bought a few specific flowers).

If you want to emphasize that the number is truly small, you might use pochi (few). While alcuni is neutral, pochi has a slightly negative or restrictive connotation. For example, 'Ho alcuni amici' means I have a decent, small group of friends. 'Ho pochi amici' implies I don't have many friends and perhaps I'm lonely. On the other end of the spectrum, parecchi or diversi mean 'several' or 'quite a few', indicating a larger quantity than alcuni.

For uncountable mass nouns, un po' di is your best friend. Since you can't use alcuni with water or salt, you say 'un po' di acqua' or 'un po' di sale'. This is a vital distinction. If you use alcuni with a mass noun, you're implying multiple types of that item (e.g., 'alcuni vini' means 'some types of wine', not 'some wine' in a glass).

Ci sono diversi modi per risolvere questo problema, non solo uno.

Ho assaggiato parecchi dolci tipici durante il viaggio in Sicilia.

Prendi un po' di pane, è appena sfornato.

Fun Fact

Even though it comes from 'one' (unus), in modern Italian, its most common forms are plural, representing 'more than one'.

Pronunciation Guide

UK /alˈku.ni/
US /ɑlˈku.ni/
al-KÙ-ni
Rhymes With
comuni digiuni raduni opportuni uni tribuni ineffuni taluni
Common Errors
  • Pronouncing the 'l' as a dark English 'l'. It should be light.
  • Stressing the first syllable instead of the second.
  • Making the final 'i' sound like 'ai' (as in 'eye'). It must be 'ee'.

Examples by Level

1

Ho alcuni libri sulla scrivania.

I have some books on the desk.

'Alcuni' agrees with the masculine plural noun 'libri'.

2

Ci sono alcuni ragazzi nel parco.

There are some boys in the park.

'Alcuni' is the plural of 'alcuno'.

3

Compro alcuni pomodori al mercato.

I buy some tomatoes at the market.

'Pomodori' is masculine plural, so we use 'alcuni'.

4

Ho alcuni amici italiani.

I have some Italian friends.

Adjectives like 'italiani' also agree with the noun.

5

Ci sono alcuni cani in strada.

There are some dogs in the street.

'Alcuni' indicates a small, indefinite number.

6

Leggo alcuni messaggi sul telefono.

I read some messages on the phone.

'Messaggi' is the masculine plural noun.

7

Ho alcuni compiti da fare.

I have some homework to do.

'Compiti' is always plural in this context.

8

Vedo alcuni alberi dalla finestra.

I see some trees from the window.

'Alberi' ends in -i, matching 'alcuni'.

1

Ho visitato alcuni musei a Roma.

I visited some museums in Rome.

'Musei' is the plural of 'museo'.

2

Alcuni studenti arrivano in ritardo.

Some students arrive late.

'Alcuni' acts as the subject here.

3

Ho mangiato alcuni biscotti con il tè.

I ate some cookies with the tea.

'Biscotti' is masculine plural.

4

Ci sono alcuni problemi con il computer.

There are some problems with the computer.

'Problemi' is a masculine noun despite ending in -i (singular 'problema').

5

Ho comprato alcuni regali per Natale.

I bought some gifts for Christmas.

'Regali' is masculine plural.

6

Alcuni di noi vanno al cinema stasera.

Some of us are going to the cinema tonight.

'Alcuni di noi' is a common phrase meaning 'some of us'.

7

Ho visto alcuni film interessanti questa settimana.

I saw some interesting movies this week.

'Film' is invariable in the plural, but 'alcuni' shows it is plural.

8

Ci sono alcuni fiori nel vaso.

There are some flowers in the vase.

'Fiori' is masculine plural (singular 'fiore').

1

Alcuni esperti suggeriscono di bere più acqua.

Some experts suggest drinking more water.

'Esperti' is masculine plural.

2

Ho letto alcuni articoli sulla politica estera.

I read some articles on foreign policy.

'Articoli' is masculine plural.

3

Ci sono alcuni aspetti della questione che non capisco.

There are some aspects of the issue that I don't understand.

'Aspetti' is masculine plural.

4

Alcuni di questi documenti sono riservati.

Some of these documents are confidential.

'Alcuni' functions as a pronoun here.

5

Ho invitato alcuni colleghi a cena.

I invited some colleagues to dinner.

'Colleghi' is the masculine plural of 'collega'.

6

Esistono alcuni rischi in questa operazione.

There are some risks in this operation.

'Rischi' is masculine plural.

7

Ho trovato alcuni errori nel tuo rapporto.

I found some errors in your report.

'Errori' is masculine plural.

8

Alcuni dicono che il tempo migliorerà domani.

Some say that the weather will improve tomorrow.

'Alcuni' is used here as a general subject ('some people').

1

Alcuni studi dimostrano l'efficacia di questo metodo.

Some studies demonstrate the effectiveness of this method.

'Studi' is masculine plural.

2

Ho riscontrato alcuni problemi tecnici durante la chiamata.

I encountered some technical problems during the call.

'Problemi' is masculine plural.

3

Alcuni dei partecipanti hanno espresso dubbi.

Some of the participants expressed doubts.

'Alcuni dei...' is a partitive structure.

4

Ci sono alcuni punti del contratto che vanno rivisti.

There are some points of the contract that need to be revised.

'Punti' is masculine plural.

5

Alcuni autori contemporanei usano uno stile molto crudo.

Some contemporary authors use a very raw style.

'Autori' is masculine plural.

6

Ho visitato alcuni dei borghi più belli d'Italia.

I visited some of the most beautiful villages in Italy.

'Borghi' is masculine plural.

7

Alcuni fattori hanno influenzato la nostra decisione.

Some factors influenced our decision.

'Fattori' is masculine plural.

8

Ho notato alcuni cambiamenti nel suo comportamento.

I noticed some changes in his behavior.

'Cambiamenti' is masculine plural.

1

Alcuni critici hanno stroncato il nuovo film del regista.

Some critics panned the director's new film.

'Critici' is masculine plural.

2

Sussistono alcuni dubbi sulla veridicità della sua testimonianza.

There are some doubts about the truthfulness of his testimony.

'Sussistono' is a formal verb for 'there are'.

3

Alcuni passaggi del libro sono di difficile interpretazione.

Some passages of the book are difficult to interpret.

'Passaggi' is masculine plural.

4

Abbiamo analizzato alcuni campioni di terreno in laboratorio.

We analyzed some soil samples in the laboratory.

'Campioni' is masculine plural.

5

Alcuni esponenti del governo hanno rassegnato le dimissioni.

Some government officials have resigned.

'Esponenti' is masculine plural.

6

Ho riscontrato alcuni refusi nel manoscritto originale.

I found some typos in the original manuscript.

'Refusi' is the technical term for typos.

7

Alcuni meccanismi psicologici sono ancora poco chiari.

Some psychological mechanisms are still unclear.

'Meccanismi' is masculine plural.

8

Ho consultato alcuni archivi storici per la mia ricerca.

I consulted some historical archives for my research.

'Archivi' is masculine plural.

1

Alcuni scampoli di conversazione mi hanno permesso di capire la situazione.

A few snatches of conversation allowed me to understand the situation.

'Scampoli' literally means 'remnants' or 'scraps'.

2

Permangono alcuni interrogativi circa le reali motivazioni del gesto.

Some questions remain regarding the real motivations behind the act.

'Interrogativi' is a formal synonym for 'domande'.

3

Alcuni detriti galleggiavano sulla superficie dell'acqua.

Some debris was floating on the surface of the water.

'Detriti' is masculine plural.

4

Ho ravvisato alcuni segnali di cedimento nella struttura.

I noticed some signs of failure in the structure.

'Ravvisare' is a very formal verb for 'noticing'.

5

Alcuni spunti di riflessione sono emersi durante il dibattito.

Some food for thought emerged during the debate.

'Spunti' means 'starting points' or 'hints'.

6

Alcuni neologismi sono entrati prepotentemente nella lingua d'uso.

Some neologisms have forcefully entered the everyday language.

'Neologismi' is masculine plural.

7

Ho riscontrato alcuni parallelismi tra le due opere letterarie.

I found some parallels between the two literary works.

'Parallelismi' is masculine plural.

8

Alcuni rimasugli del passato sono ancora visibili nella città moderna.

Some remnants of the past are still visible in the modern city.

'Rimasugli' is a slightly derogatory or informal term for remnants.

Synonyms

Qualche Certi Taluni Diversi Vari Parecchi Un po' di Dei

Antonyms

Nessuno Tutti Molti Ogni

Common Collocations

Alcuni giorni fa
Alcuni di loro
Alcuni minuti
Alcuni esempi
Alcuni amici
Alcuni problemi
Alcuni casi
Alcuni modi
Alcuni libri
Alcuni anni

Common Phrases

Tra alcuni giorni

— In a few days from now.

Partiremo tra alcuni giorni.

Alcuni sì, altri no

— Some yes, others no; used to show a split.

Ti piacciono i dolci? Alcuni sì, altri no.

Solo alcuni

— Only a few; emphasizing a small number.

Solo alcuni sono stati invitati.

Alcuni di noi

— Some of us.

Alcuni di noi restano qui.

Alcuni di questi

— Some of these.

Alcuni di questi sono rotti.

Alcuni dicono

— Some people say; introducing a rumor or opinion.

Alcuni dicono che pioverà.

In alcuni momenti

— In some moments; occasionally.

In alcuni momenti mi sento stanco.

Alcuni pezzi

— Some pieces.

Mancano alcuni pezzi del puzzle.

Alcuni posti

— Some places.

Abbiamo visitato alcuni posti bellissimi.

Alcuni tipi di

— Some types of.

Mi piacciono alcuni tipi di musica.

Idioms & Expressions

"In alcuni casi"

— In some instances or circumstances.

In alcuni casi, la pazienza è la virtù dei forti.

Neutral
"Alcuni di troppo"

— A few too many.

Hai bevuto alcuni bicchieri di troppo.

Informal
"Alcuni per uno"

— A few for each person (rare).

Prendetene alcuni per uno.

Informal
"Alcuni tra i migliori"

— Some among the best.

Questi sono alcuni tra i migliori vini della regione.

Formal
"Per alcuni versi"

— In some respects or ways.

Per alcuni versi, hai ragione tu.

Neutral
"Alcuni e non altri"

— Some and not others; used for exclusion.

Ha scelto alcuni e non altri.

Neutral
"Alcuni alla volta"

— A few at a time.

Entrate alcuni alla volta.

Neutral
"Da alcuni anni a questa parte"

— For some years now.

Da alcuni anni a questa parte, tutto è cambiato.

Neutral
"Alcuni si, alcuni no"

— Some yes, some no (informal variety).

I risultati? Alcuni si, alcuni no.

Informal
"Senza alcun dubbio"

— Without any doubt (uses singular 'alcun').

È lui, senza alcun dubbio.

Neutral

Word Family

Nouns

alcuno (rare as noun)

Adjectives

alcuna (feminine singular)
alcune (feminine plural)
alcuno (masculine singular)

Related

qualche
nessuno
ciascuno
ognuno
taluno

Memorize It

Mnemonic

'Alcuni' sounds like 'A clue - knee'. Imagine finding some clues on your knee. 'Some' clues!

Visual Association

Imagine a small group of three or four identical items, like three apples on a table. That is 'alcuni'.

Word Web

alcuni alcune qualche dei pochi molti alcuno nessuno

Challenge

Try to name three things in your room using 'alcuni' or 'alcune'. For example: 'alcuni libri', 'alcune penne'.

Word Origin

From the Vulgar Latin *aliquunus, which is a combination of the Latin 'aliquis' (someone/something) and 'unus' (one).

Original meaning: Literally 'someone-one' or 'some one'.

Italic -> Romance -> Italian.

Cultural Context

No specific sensitivities. It is a neutral quantifier.

English speakers often use 'some' for both countable and uncountable things. Italians are more strict; use 'alcuni' only for things you can count.

'Alcuni' appears in the titles of various Italian essays and modern novels. Used frequently in Italian dubs of Hollywood movies to translate 'some' or 'a few'.
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!