Estate is the Italian feminine noun for summer, central to vacation culture and daily life.
واژه در 30 ثانیه
- Summer season characterized by heat and long days.
- Feminine noun ending in -e, pluralized as 'estati'.
- Commonly used with prepositions 'in' or 'di' for habits.
Panoramica
L'estate rappresenta la stagione della pienezza, della luce e del calore nella cultura e nel clima italiano. Dal punto di vista grammaticale, 'estate' è un sostantivo femminile singolare che appartiene alla terza declinazione dei nomi (quelli che terminano in -e). Sebbene la desinenza possa trarre in inganno i principianti, richiede sempre l'accordo al femminile, come in 'un'estate calda' o 'le estati passate'. 2) Modelli di utilizzo: La parola viene frequentemente introdotta da preposizioni per indicare tempo determinato. 'In estate' è la forma standard per collocare un evento nel tempo ('In estate vado al mare'). Molto comune è anche la forma elisa 'd'estate' (di + estate), utilizzata specialmente per descrivere abitudini ricorrenti o stati generali ('D'estate si mangia molta frutta'). Al plurale, 'estati', si usa per riferirsi a cicli temporali lunghi. 3) Contesti comuni: Il termine è onnipresente nelle conversazioni quotidiane riguardanti i viaggi, il meteo e il tempo libero. In Italia, l'estate è profondamente legata al concetto di 'ferie' e al mese di agosto, periodo in cui molte attività produttive si fermano. Si parla spesso di 'estate torrida' o 'estate afosa' per descrivere il calore intenso, o di 'fine estate' per indicare il periodo di transizione verso settembre. 4) Confronto con parole simili: Spesso 'estate' viene confusa con 'estivo', che è invece l'aggettivo corrispondente (es. 'abbigliamento estivo'). Un sinonimo più poetico o giornalistico è 'la bella stagione', usato per sottolineare il clima favorevole. Non va confusa foneticamente con 'stato' (participio passato di essere/stare), nonostante la leggera somiglianza iniziale per un orecchio non esperto.
مثالها
In estate vado sempre al mare.
everydayIn summer I always go to the beach.
L'estate scorsa è stata la più calda del secolo.
formalLast summer was the hottest of the century.
Quest'estate rimaniamo in città?
informalAre we staying in the city this summer?
Il clima mediterraneo è caratterizzato da un'estate secca.
academicThe Mediterranean climate is characterized by a dry summer.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Sentire l'estate
To feel the summer coming
Estate piena
Midsummer / Full summer
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Often confused by beginners due to the 'stat' sound, but 'stato' means 'state' or 'been'.
An 'esteta' is an aesthete (someone who loves beauty), unrelated to the season.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'estate' is used in all registers of Italian. While 'in estate' is grammatically standard, the elided form 'd'estate' is preferred in spoken Italian to describe general characteristics or recurring events. It is a feminine noun, so all accompanying adjectives must be feminine.
اشتباهات رایج
The most common mistake for English speakers is treating 'estate' as a masculine noun because it ends in 'e'. Another error is using 'il estate' instead of the correct elided form 'l'estate'.
Tips
Use 'd'estate' for general habits
When talking about things you usually do every summer, 'd'estate' sounds more natural than 'in estate'.
Watch the gender agreement
Even though it ends in 'e', 'estate' is feminine. Use 'bella estate', not 'bello estate'.
The importance of Ferragosto
August 15th is the peak of the Italian summer, when almost everyone is on holiday and cities are empty.
ریشه کلمه
From the Latin 'aestas', which specifically referred to the period of heat and the summer season.
بافت فرهنگی
In Italy, summer is synonymous with the seaside and the 'villeggiatura' (summer holiday). The entire country traditionally slows down in August.
راهنمای حفظ
Think of 'Estate' as the 'State' of being hot, or associate it with the 'EST' in 'EST-remely hot'.
سوالات متداول
4 سوالÈ un nome femminile. Si usa l'articolo 'l'estate' (singolare) o 'le estati' (plurale).
Entrambe sono corrette. 'D'estate' è molto comune per parlare di abitudini generali o caratteristiche della stagione.
L'aggettivo è 'estivo', usato per descrivere cose relative alla stagione, come 'caldo estivo' o 'vestito estivo'.
È un'espressione che indica un breve periodo di bel tempo e caldo che avviene a metà novembre.
خودت رو بسنج
___ estate è la mia stagione preferita.
Estate è femminile e inizia per vocale, quindi richiede l'articolo determinativo 'l' '.
Le ___ sono sempre molto calde in Italia.
I nomi femminili che terminano in -e formano il plurale in -i.
mare / al / Vado / estate / in
La struttura Soggetto + Verbo + Complemento di luogo + Complemento di tempo è la più comune.
امتیاز: /3
Summary
Estate is the Italian feminine noun for summer, central to vacation culture and daily life.
- Summer season characterized by heat and long days.
- Feminine noun ending in -e, pluralized as 'estati'.
- Commonly used with prepositions 'in' or 'di' for habits.
Use 'd'estate' for general habits
When talking about things you usually do every summer, 'd'estate' sounds more natural than 'in estate'.
Watch the gender agreement
Even though it ends in 'e', 'estate' is feminine. Use 'bella estate', not 'bello estate'.
The importance of Ferragosto
August 15th is the peak of the Italian summer, when almost everyone is on holiday and cities are empty.
مثالها
4 از 4In estate vado sempre al mare.
In summer I always go to the beach.
L'estate scorsa è stata la più calda del secolo.
Last summer was the hottest of the century.
Quest'estate rimaniamo in città?
Are we staying in the city this summer?
Il clima mediterraneo è caratterizzato da un'estate secca.
The Mediterranean climate is characterized by a dry summer.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
albero
A1A woody perennial plant
animale
A1A living organism that feeds on matter
aria
A2air
autunno
A1The season between summer and winter.
azzurro
A2Of a bright blue color like the sky.
belva
C1A wild, predatory beast.
bruciare
B1To be on fire or produce flames.
buio
A2Having very little or no light
caccia
B1The sport or practice of pursuing wild animals.
campagna
B1The countryside or a series of organized operations.