A1 Idiom Neutral

頭が固い

atama ga katai

Stubborn/Rigid thinking

Meaning

To be inflexible in one's ideas or resistant to new perspectives.

🌍

Cultural Background

In Japan, being 'flexible' (yuzuu) is a virtue. Being 'hard-headed' is a social negative. Stubbornness is sometimes seen as 'determination' or 'conviction', which can be positive.

💡

Use with caution

Don't call your boss this unless you want to be fired!

Meaning

To be inflexible in one's ideas or resistant to new perspectives.

💡

Use with caution

Don't call your boss this unless you want to be fired!

Test Yourself

Which phrase describes a stubborn person?

彼は____。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 頭が固い

頭が固い is the idiom for stubbornness.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Which phrase describes a stubborn person? Choose A1

彼は____。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 頭が固い

頭が固い is the idiom for stubbornness.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, it is a mild to moderate insult.

Related Phrases

🔄

融通が利かない

synonym

Inflexible

🔗

頑固

similar

Stubborn

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!