A1 Idiom 中性

頭が固い

atama ga katai

Stubborn/Rigid thinking

意思

To be inflexible in one's ideas or resistant to new perspectives.

🌍

文化背景

In Japan, being 'flexible' (yuzuu) is a virtue. Being 'hard-headed' is a social negative. Stubbornness is sometimes seen as 'determination' or 'conviction', which can be positive.

💡

Use with caution

Don't call your boss this unless you want to be fired!

意思

To be inflexible in one's ideas or resistant to new perspectives.

💡

Use with caution

Don't call your boss this unless you want to be fired!

自我测试

Which phrase describes a stubborn person?

彼は____。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 頭が固い

頭が固い is the idiom for stubbornness.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which phrase describes a stubborn person? Choose A1

彼は____。

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 頭が固い

頭が固い is the idiom for stubbornness.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is a mild to moderate insult.

相关表达

🔄

融通が利かない

synonym

Inflexible

🔗

頑固

similar

Stubborn

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!