Meaning
Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.
Cultural Background
Reflects the traditional apprenticeship model where three years was the standard term for learning a trade. Similar concepts of 'gaman' or 'patience' exist in Korea and China, emphasizing the moral weight of endurance.
Use it for encouragement
It's a very kind thing to say to someone who is struggling.
Meaning
Even a cold stone will warm up if you sit on it for three years. Persistence pays off.
Use it for encouragement
It's a very kind thing to say to someone who is struggling.
Test Yourself
Which particle is missing?
{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}
The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercises{石|いし}の{上|うえ} [?] {三年|さんねん}
The particle 'mo' adds the nuance of 'even on'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsNo, it's a metaphor for long-term commitment.
Related Phrases
{継続|けいぞく}は{力|ちから}なり
synonymContinuity is power.
